Manual del Polycom VVX 350

¿Qué hay en la caja?

Polycom VVX 350

1. Teléfono
2. Cable Ethernet
3. Cable del microteléfono
4. Microteléfono
5. Soporte
6. Adaptador de corriente

Configuración guiada

Colocación del soporte

Coloque el soporte como se muestra a continuación.

Conexión del microteléfono y los auriculares opcionales

Nota: El teléfono admite auriculares con cable, incluidos los auriculares con descolgador electrónico (EHS).

Para obtener instrucciones de conexión, consulte la documentación de los auriculares.

Conexión de los cables

Siga el diagrama para instalar el teléfono. Una vez enchufado, el teléfono descargará automáticamente su configuración y comenzará a funcionar.
El buzón de voz funcionará con un mensaje de saludo predeterminado.

Características

Polycom VVX 350

Configuración del buzón de voz

GRABACIÓN DEL MENSAJE DE SALUDO PERSONAL DEL BUZÓN DE VOZ

1. Pulse el botón "Messages" y, a continuación, pulse la tecla programable "Connect" (Conectar).
2. Introduzca el PIN que le proporcionó su administrador, seguido de la tecla #.
3. Seleccione la opción 3 para las opciones personales.
4. Seleccione la opción 1 para grabar el mensaje de saludo del buzón de voz.
5. Siga las indicaciones de voz para grabar y comprobar el mensaje de saludo.

CAMBIO DEL PIN DESDE EL TELÉFONO

1. Pulse el botón "Messages" y, a continuación, pulse la tecla programable "Connect" (Conectar).
2. Introduzca el PIN que le proporcionó su administrador, seguido de la tecla #.
3. Seleccione la opción 3 para las opciones personales.
4. Seleccione la opción 2 para cambiar el PIN.
5. Introduzca el nuevo PIN cuando se le solicite. Pulse # cuando termine.

Funciones de uso común

REALIZACIÓN DE LLAMADAS SALIENTES

Cuando el teléfono no está en uso:

1. Descolgue el auricular o pulse el botón "Speakerphone" .
2. Marque una extensión o un número de teléfono.

Cuando ya está en una llamada:

1. Pulse el botón "Hold" (Retener).
2. Pulse la tecla programable "New Call" (Nueva llamada).
3. Marque una extensión o un número de teléfono.
4. Reanude la llamada original pulsando el botón "Line" (Línea) que se corresponde con esa llamada y, a continuación, pulse la tecla programable "Resume" (Reanudar).

RESPUESTA A UNA LLAMADA ENTRANTE

...En el microteléfono:
Descolgue el microteléfono para responder a la llamada.

...En unos auriculares:
Cuando hay unos auriculares conectados, pulse el botón "Headset" (o la tecla programable "Answer" [Responder]) para responder a la llamada.

...En el altavoz:
Pulse el botón "Speaker" (o la tecla programable "Answer" [Responder]) para responder a la llamada.

RECHAZO DE UNA LLAMADA ENTRANTE

Pulse la tecla programable "Reject" (Rechazar) para enviar inmediatamente la llamada al buzón de voz.

Nota: La persona que llama seguirá escuchando el tono de llamada después de pulsar "Reject" (Rechazar) si tiene varios dispositivos asignados a su usuario.

IGNORAR UNA LLAMADA ENTRANTE

Pulse la tecla programable "More" (Más), seguida de la tecla programable "Ignore" (Ignorar) para enviar la llamada al buzón de voz.

Nota: La persona que llama seguirá escuchando el tono de llamada durante el tiempo especificado, definido en el ajuste "No Answer Forwarding" (Desvío por no contestar) del teléfono.

FINALIZACIÓN DE UNA LLAMADA

En un microteléfono:

• Pulse la tecla programable "End Call" (Finalizar llamada).

En unos auriculares:

• Pulse el botón "Headset" .

En el altavoz:

• Pulse el botón "Speakerphone" .

RETENER

Poner una llamada en espera:

• Durante una llamada, pulse el botón "Hold" .

Recuperar llamadas en espera:

• Pulse la tecla programable "Resume" (Reanudar).

SILENCIO

1. Para silenciar el micrófono en una llamada activa, pulse el botón "Mute" .
2. Para reactivar el micrófono, pulse de nuevo el botón "Mute" .

TRANSFERENCIA DE LLAMADAS

Transferencias ciegas:

1. Durante una llamada, pulse la tecla programable "Transfer" (Transferir).
2. Marque el número de teléfono o el número de extensión deseado.
3. Pulse de nuevo la tecla programable "Transfer" (Transferir).
4. La llamada se transfiere automáticamente.

Transferencias atendidas (consultivas o en caliente):

1. Durante una llamada, pulse la tecla programable "Transfer" (Transferir).
2. Marque el número de teléfono o el número de extensión deseado.
3. Espere a que la otra parte responda para anunciar que va a transferirle una llamada.
4. Pulse la tecla programable "Transfer" (Transferir) para transferir la llamada.

LLAMADA EN ESPERA

Mientras ya está en una llamada y entra una nueva llamada, escuchará un pitido emitido por su teléfono.

Para responder a la segunda llamada:

1. Pulse el botón de flecha hacia abajo para acceder a la segunda llamada.
2. Pulse la tecla programable "Answer" (Responder) para acceder a esa llamada. La primera llamada se pondrá en espera.
3. Una vez finalizada la segunda llamada, reanude la llamada original pulsando la tecla programable "Resume" (Reanudar).

Para rechazar la segunda llamada:

1. Pulse el botón de flecha hacia abajo para acceder a la segunda llamada.
2. Pulse la tecla programable "Reject" (Rechazar) para enviar inmediatamente la llamada al buzón de voz.

Nota: La persona que llama seguirá escuchando el tono de llamada después de pulsar "Reject" (Rechazar) si tiene varios dispositivos asignados a su usuario.

Para ignorar la segunda llamada:

1. Pulse el botón de flecha hacia abajo para acceder a la segunda llamada.
2. Pulse la tecla programable "More" (Más), seguida de la tecla programable "Ignore" (Ignorar) para enviar la llamada al buzón de voz.

Nota: La persona que llama seguirá escuchando el tono de llamada durante el tiempo especificado, definido en los ajustes de "No Answer Forwarding" (Desvío por no contestar) del teléfono.

AJUSTE DEL VOLUMEN

Volumen de la llamada:

• Durante una llamada, pulse los botones "+" y "-" para subir o bajar el volumen.

Volumen del timbre:

• Cuando el teléfono no está en uso, pulse los botones "+" o "-" para ajustar el volumen del timbre del teléfono.

ALTAVOZ

Cuando el teléfono no está en uso:

• Pulse el botón "Speakerphone" (Altavoz) para activar el altavoz y obtener el tono de marcado para una llamada saliente.

Durante una llamada en el microteléfono o los auriculares:

• Pulse el botón "Speakerphone" (Altavoz) para continuar la llamada actual en el altavoz.

Mientras una llamada en el altavoz está activa:

• Pulse el botón "Speakerphone" (Altavoz) para colgar la llamada actual.

DESVÍO DE LLAMADAS

1. Pulse la tecla programable "Forward" (Desviar) O
2. Pulse el botón "Home" (Inicio) y pulse la opción correspondiente a "Forward" (Desviar).
3. Si "Always Forward" (Desvío incondicional) está actualmente desactivado, se mostrará "Always (Disabled)" (Siempre [desactivado]).
4. Pulse 1 para "Always" (Siempre).
5. Introduzca/verifique el número de contacto al que se desviarán las llamadas.
6. Pulse la tecla programable "Enable" (Activar).

Desactivación de "Always Forward" (Desvío incondicional):

1. Si "Always Forward" (Desvío incondicional) está actualmente activado, se mostrará "Always (Enabled)" (Siempre [activado]).
2. Pulse 1 para "Always" (Siempre).
3. Pulse la tecla programable "Disable" (Desactivar).

"Forward On Busy" (Desviar si está ocupado) y "Forward On No Answer" (Desviar si no se contesta) se pueden configurar de forma similar.

BUZÓN DE VOZ

1. Pulse el botón "Home" .
2. Pulse la opción 3 para "Messages" (Mensajes).
3. Pulse la opción 1 para "Message Center" (Centro de mensajes) y pulse la tecla programable "Connect" (Conectar).
4. Introduzca el PIN que le proporcionó su administrador, seguido de la tecla #

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Polycom VVX 350

Idiomas disponibles