Manual de Twelve South AirFly
- 1 Emparejar la unidad con los AirPods
- 2 Emparejar la unidad con auriculares inalámbricos
- 3 Controles de volumen y silencio
- 4 Indicador de batería
- 5 Encender y apagar la unidad
- 6 Volver a conectar sus AirPods o auriculares a su teléfono inteligente/tableta
- 7 Cargar el producto
- 8 Consejos y trucos
- 9 Guía de la luz de estado
- 10 Referencias
- 11 Descargar el manual
- 12 En otros idiomas

Emparejar la unidad con los AirPods

- Encienda AirFly deslizando el interruptor ON/OFF hacia arriba. AirFly entrará automáticamente en el modo de emparejamiento la primera vez que se encienda, lo que se indica mediante la luz blanca y ámbar parpadeante. Vaya al Paso 2.
Nota: Para volver a emparejar o restablecer AirFly en el futuro, mantenga pulsado el botón Reset durante cuatro segundos para entrar en el modo de emparejamiento.
Para facilitar el emparejamiento, desactive el Bluetooth en el dispositivo que estaba utilizando anteriormente con sus AirPods.
- Para entrar en el modo de emparejamiento en los AirPods, primero coloque los AirPods dentro del estuche de carga. Con la tapa abierta, mantenga pulsado el botón de la parte posterior del estuche de carga hasta que la luz parpadee en blanco.
- Una vez emparejado correctamente*, la luz del estuche de carga de los AirPods se pondrá verde y la luz de AirFly se pondrá blanca fija y se apagará después de 10 segundos.
*El emparejamiento inicial puede tardar hasta 90 segundos, pero AirFly recordará sus AirPods cuando se vuelva a conectar en el futuro.
- Conecte AirFly a cualquier dispositivo con una toma de auriculares estándar para escuchar audio de forma inalámbrica.
![Twelve South - AirFly - Emparejar la unidad con los AirPods - Paso 4 Emparejar la unidad con los AirPods - Paso 4]()
Emparejar la unidad con auriculares inalámbricos

- Encienda AirFly deslizando el interruptor ON/OFF hacia arriba. AirFly entrará automáticamente en el modo de emparejamiento la primera vez que se encienda, lo que se indica mediante la luz blanca y ámbar parpadeante. Vaya al Paso 2.
Nota: Para volver a emparejar o restablecer AirFly en el futuro, mantenga pulsado el botón Reset durante cuatro segundos para entrar en el modo de emparejamiento.
Para facilitar el emparejamiento, desactive el Bluetooth en el dispositivo que estaba utilizando anteriormente con sus auriculares.
- Ponga sus auriculares en el modo de emparejamiento Bluetooth (consulte el manual del propietario de sus auriculares para obtener más detalles).
![Twelve South - AirFly - Emparejar la unidad con auriculares inalámbricos - Paso 2 Emparejar la unidad con auriculares inalámbricos - Paso 2]()
- Una vez emparejado correctamente*, la luz de AirFly se pondrá blanca fija y se apagará después de 10 segundos.
![Twelve South - AirFly - Emparejar la unidad con auriculares inalámbricos - Paso 3 Emparejar la unidad con auriculares inalámbricos - Paso 3]()
*El emparejamiento inicial puede tardar hasta 90 segundos, pero AirFly recordará sus auriculares cuando se vuelva a conectar en el futuro.
Controles de volumen y silencio
Para ajustar el volumen de AirFly, pulse los botones de volumen (arriba "+" o abajo "-"). También puede mantener pulsado el botón de volumen (arriba "+" o abajo "-") para aumentar (o disminuir) gradualmente el volumen hasta que se alcance su límite superior o inferior.
Para silenciar temporalmente el audio de AirFly, haga doble clic en el botón de bajar el volumen. La luz parpadeará en ámbar continuamente para informarle de que el volumen está silenciado (MUTED).
Vuelva a hacer doble clic en el botón de bajar el volumen para reactivar el audio y volver al ajuste de volumen anterior.


Indicador de batería

Para comprobar el estado de la batería de AirFly, haga doble clic en el botón de subir el volumen (+):
- 4 parpadeos ámbar = aprox. 100 %
- 3 parpadeos ámbar = aprox. 75 %
- 2 parpadeos ámbar = aprox. 50 %
- 1 parpadeo ámbar = aprox. 25 %
Encender y apagar la unidad

Utilice el interruptor del lateral de AirFly para encenderlo o apagarlo.
Deslice hacia arriba para encenderlo.
Deslice hacia abajo para apagarlo.
AirFly se volverá a conectar a sus auriculares cuando se vuelva a encender.
Volver a conectar sus AirPods o auriculares a su teléfono inteligente/tableta

Una vez emparejado, AirFly recordará sus AirPods/auriculares y cambiará a ellos cuando se encienda la unidad. Para volver a utilizar sus AirPods/auriculares con su teléfono inteligente o tableta, primero apague AirFly.
En su dispositivo, abra los ajustes de Bluetooth y seleccione sus auriculares de la lista. El estado cambiará de No conectado a Conectado una vez que los auriculares se hayan emparejado correctamente con su dispositivo.
Cargar el producto

Para cargar, simplemente conecte el cable de carga USB-C a USB-A incluido en AirFly y, a continuación, en cualquier puerto USB con alimentación. AirFly se carga completamente en 2 horas.
La batería interna de AirFly dura unas 20 horas. Le recomendamos que cargue completamente AirFly antes de utilizarlo por primera vez. Si su AirFly tiene poca batería, parpadeará en ámbar 3 veces para avisarle de que pronto tendrá que cargarse.
Mientras se carga, AirFly se iluminará en ámbar y permanecerá encendido. Una vez que esté completamente cargado, la luz ámbar se apagará. Si lo desea, AirFly puede permanecer enchufado y cargándose mientras está en uso.
Consejos y trucos
- Si solo parece que un AirPod reproduce audio, apague y vuelva a encender AirFly. Esto volverá a sincronizar AirFly y debería volver a conectar ambos AirPods.
- Si desea emparejar un nuevo juego de auriculares con AirFly, o tiene problemas para conectarse a sus auriculares, restablezca AirFly manteniendo pulsado el botón Reset en el lateral de AirFly durante 4 segundos. Una vez restablecido, AirFly parpadeará en ámbar 4 veces y, a continuación, entrará en el modo de emparejamiento.
![Twelve South - AirFly - Restablecimiento de la unidad Restablecimiento de la unidad]()
Guía de la luz de estado
![]() | Encendido | El LED blanco parpadea dos veces |
![]() | Modo de emparejamiento | Los LED blanco y ámbar parpadean alternativamente |
![]() | Modo de espera sin conexión | El LED blanco parpadea dos veces cada 5 segundos |
![]() | Modo de espera conectado | LED blanco fijo |
![]() | Batería baja | El LED ámbar parpadea 3 veces cada 10 segundos |
![]() | Cargando | Ámbar fijo |
![]() | Completamente cargado | El LED ámbar se apaga |
¿Tiene alguna pregunta?
Visite twelvesouth.com o póngase en contacto con support@twelvesouth.com
Twelve South, LLC
1503 King St. Charleston, SC 29405 - USA
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Twelve South AirFly









