Manual del BACtrack ELEMENT, BT-ELMT

INTRODUCCIÓN

El BACtrack@ es un dispositivo de detección de alcohol, utilizado para la detección de alcohol en el aliento. El BACtrack proporciona un resultado digital que indica el BAC (contenido de alcohol en sangre) aproximado del sujeto de la prueba. El BACtrack es fácil de usar; simplemente encienda la unidad y comience a realizar pruebas en cuestión de segundos.
Antes de comenzar las pruebas, lea este manual en su totalidad y familiarícese con el BACtrack.

EL ALCOHOL Y SUS EFECTOS EN EL CUERPO HUMANO

El alcohol se absorbe desde la boca, la garganta, el estómago y los intestinos hacia el torrente sanguíneo. El alcohol ingerido por el cuerpo humano se puede detectar en el aliento debido a su presencia en el torrente sanguíneo.
El alcohol no se puede digerir y no se puede cambiar químicamente en el torrente sanguíneo. A medida que la sangre fluye a través de los pulmones, el alcohol en el torrente sanguíneo se mueve a través de las membranas de los sacos de aire de los pulmones (alvéolos) hacia el aire. La concentración de alcohol en el aire alveolar está directamente relacionada con la concentración de alcohol en la sangre. A medida que el aire alveolar se exhala, el alcohol en él puede ser detectado por el dispositivo de prueba de alcohol en el aliento.
La concentración de alcohol en el aliento está relacionada con la de la sangre y, debido a esto, el BAC de un individuo se puede determinar midiendo el alcohol en el aliento. La relación entre el alcohol en el aliento y el alcohol en la sangre generalmente se estima en 2100:1. Por lo tanto, 2100 mililitros (ml) de aire alveolar contendrán aproximadamente la misma cantidad de alcohol que 1 ml de sangre.

EL ALCOHOL UNA DROGA
El alcohol es el químico (etanol o alcohol etílico) que resulta de la fermentación de uvas o granos. El alcohol se absorbe directamente en el torrente sanguíneo. Desde el torrente sanguíneo, los fluidos en los tejidos de su cuerpo absorben el alcohol. Su cerebro está compuesto por una gran concentración de fluidos y absorberá una gran cantidad de alcohol que beba. Su hígado elimina el alcohol absorbido a su propio ritmo y nada de lo que coma o beba puede acelerar el proceso. Su hígado hace esto oxidando el alcohol (convirtiéndolo en agua y dióxido de carbono). El café, la comida o cualquier otra "cura" no lo recuperarán; solo el tiempo lo hará.

¿CÓMO AFECTA EL ALCOHOL A MI CUERPO?
El alcohol es un depresor. Tiene un efecto relajante en los músculos de su cuerpo. Los músculos de sus ojos se relajan y pierden el enfoque. Su vista se volverá borrosa y puede experimentar visión doble. La actividad cerebral se ralentiza. Su juicio, reflejos y coordinación se ven afectados negativamente.

Algunos problemas de visión que ocurren cuando ha estado bebiendo incluyen:
Estrechamiento de su campo de visión
Reducción de su percepción de profundidad
Disminución de la capacidad de ver en la oscuridad
Mayor sensibilidad al deslumbramiento y mayor tiempo para que sus ojos se reajusten del deslumbramiento

Algunos problemas mentales pueden ocurrir cuando ha estado bebiendo, incluyendo:
Reducción de la conciencia del peligro
Volverse demasiado confiado e imprudente
Dificultad para tomar decisiones
Reducción del equilibrio
Reflejos lentos
Juicio deteriorado

¿CÓMO AFECTA EL ALCOHOL A MI CONDUCCIÓN?
No podemos enfatizar lo suficiente lo peligroso que es para usted beber y conducir. Su visión y su cerebro son los factores más importantes para conducir de forma segura. Si pone en peligro cualquiera de los dos bebiendo, y luego conduce, es probable que se vea involucrado en una colisión grave o fatal.
No utilice su BACtrack como una herramienta para determinar si debe operar un vehículo motorizado o equipo, o realizar cualquier otro acto peligroso. No beba y conduzca. Siempre tenga un conductor designado cuando se consuma alcohol.

EFECTOS DEL ALCOHOL*

0,02-0,03% BAC
Ligera euforia. Pérdida de timidez. Los efectos depresores no son aparentes. Deterioro posible en algunos individuos.

0,04-0,06% BAC
Sensación de bienestar, relajación, menores inhibiciones y sensación de calor. Euforia. Alguna alteración menor del razonamiento y la memoria. Disminución de la precaución. Las habilidades de conducción pueden verse afectadas en este nivel de intoxicación.

0,07-0,09% BAC
Ligera alteración del equilibrio, el habla, la visión, el tiempo de reacción y la audición. Euforia. El juicio y el autocontrol se reducen. Precaución, razón y memoria se ven afectadas. Las habilidades de conducción siempre se ven afectadas en este nivel de intoxicación y superiores.

0,10-0,12% BAC
Alteración significativa de la coordinación motora y pérdida del buen juicio. El habla puede ser arrastrada. El equilibrio, la visión, el tiempo de reacción y la audición se verán afectados. Euforia.

0,13-0,15% BAC
Alteración motora grave y falta de control físico. Visión borrosa y pérdida importante del equilibrio. La euforia se reduce y comienza a aparecer la disforia (ansiedad, inquietud).

0,16-0,20% BAC
La disforia predomina. Pueden aparecer náuseas.

0,25% BAC
Necesidad de ayuda para caminar. Confusión mental total. Disforia con náuseas y algunos vómitos.

0,30% BAC
Pérdida de la conciencia. Inicio del coma. Posible muerte debido a un paro respiratorio**.

* Los efectos de la intoxicación por alcohol están muy influenciados por las variaciones individuales entre los usuarios. Algunos usuarios se intoxicarán con un BAC mucho más bajo que el que se muestra en la página anterior.
** La muerte puede ocurrir con un BAC más bajo en algunos individuos.
El estándar legal generalmente aceptado para la intoxicación por alcohol en Canadá/Estados Unidos es del 0,08%. Sin embargo, sus habilidades de conducción pueden verse afectadas en cualquier nivel superior al 0,00% de BAC. Nunca es seguro beber cualquier cantidad de alcohol y conducir.

PREPARACIÓN

INSTALACIÓN DE LA BATERÍA

Instale dos pilas alcalinas AAA en el compartimento de las pilas.

DIAGRAMA DE LOS COMPONENTES

VISTA FRONTAL

FUNCIONAMIENTO

Los sujetos de prueba deben esperar 20 minutos después de comer, beber o fumar antes de soplar en el BACtrack Breathalyzer. No esperar 20 minutos puede proporcionar resultados de prueba inexactos y dañar el sensor.

1. Inserte una boquilla en la ranura de la boquilla. No la fuerce; la boquilla solo se insertará unos pocos milímetros.
   
2. Presione o El BACtrack mostrará rápidamente el número total de pruebas realizadas y luego comenzará una cuenta regresiva.
   
3. Cuando la cuenta regresiva se acerque a 2, comience a inhalar profundamente.
   
4. Cuando la cuenta regresiva llegue a cero, "Blow" (Soplar) parpadeará y la pantalla mostrará tres líneas. Sople a través de la boquilla durante cinco segundos hasta que haya un doble pitido.
   
5. Una vez que el sensor haya analizado la muestra de aliento, el valor estimado de BAC parpadeará durante unos 10 segundos.
   

El BACtrack Breathalyzer se apagará automáticamente en 3 minutos.

NOTIFICACIÓN DE ERROR

Si un usuario no sopla una muestra de aliento suficiente, la pantalla LCD mostrará "FLo". Presione start (inicio) para reiniciar el ciclo de cuenta regresiva y volver a probar.

Si no se sopla ninguna muestra de aliento en 3 minutos, la pantalla LCD mostrará "Out" (Fuera). Presione start (inicio) para reiniciar el ciclo de cuenta regresiva y volver a probar.

Si la unidad se enciende fuera del rango de temperatura aceptable (0-40°С o 32-104°F), la unidad mostrará Out°F y no se podrán realizar pruebas.

Si la pantalla del indicador de batería está vacía, instale dos baterías alcalinas AAA nuevas.

Este error indica que el sensor no está detectando valores normales en reposo. Asegúrese de que su BACtrack se haya almacenado en condiciones apropiadas y espere 20 minutos, luego intente nuevamente.

Este error indica que puede haber alcohol ambiental presente que podría interferir con la precisión de los resultados de la prueba. Asegúrese de que no haya otras fuentes de etanol presentes (como lociones o perfumes) y espere al menos una hora, luego intente nuevamente.

ESPECIFICACIONES

CALIBRACIÓN

Todos los productos BACtrack se calibran durante el proceso de fabricación y deben permanecer precisos durante 6 a 12 meses, dependiendo del número de pruebas realizadas y las condiciones de funcionamiento. Si el producto se usa todos los días, es posible que deba recalibrarse con la misma frecuencia que cada mes.

INSTRUCCIONES DE CALIBRACIÓN
Visite www.bactrack.com/calibration o llame al (415) 693- 9756 para obtener información sobre cómo calibrar su BACtrack.

PRECAUCIONES

Espere al menos 20 minutos después de beber, comer o fumar antes de realizar la prueba. No observar este período de espera puede causar lecturas inexactas y dañar el sensor.
No sople humo, comida o líquidos en el BACtrack porque esto dañará el sensor.
No realice pruebas en áreas con fuertes vientos, humo o en un área donde se esté consumiendo una gran cantidad de alcohol.
Evite realizar pruebas en presencia de cualquier sustancia que contenga alcohol metílico, alcohol isopropílico o acetona. Estas sustancias pueden interferir con los resultados de la prueba.
Reemplace las dos pilas AAA cuando el icono del indicador de batería llegue a una barra.
Envíe su probador para el servicio de calibración periódico según sea necesario. (Ver Calibración).
El BACtrack Breathalyzer está diseñado para usarse en un rango de temperatura de 32-104°F (0-40°C).
No puede utilizar los resultados de este producto en la corte.
No utilice el BACtrack como una herramienta para determinar si debe operar un vehículo motorizado o equipo, o realizar cualquier otro acto peligroso.
No beba y conduzca. Siempre tenga un conductor designado cuando se consuma alcohol.

NO BEBA Y CONDUZCA
Mail@obelis.net
Persona responsable de la UE:
OBELIS S.A. Bd. Général Wahis, 53
1030 Bruselas, Bélgica

Representante autorizado del Reino Unido:
OBELIS UK LTD
Sandford Gate
East Point Business Park
Oxford OX4 6LB Reino Unido

KHN Solutions, LLC
200 Green Street, Suite 200
San Francisco, CA 94111
www.BACtrack.com
support@bactrack.com

¿Preguntas?
Estamos aquí para ayudar.
support@bactrack.com
415-693-9756
L-V, 9am-5pm PST
www.BACtrack.com

Referencias

• BACtrack Calibration
• BACtrack | The Leader in Breathalyzers

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del BACtrack ELEMENT, BT-ELMT

Idiomas disponibles