Manual de Argos Malibu

Instrucciones de montaje de Malibu - Armario doble 621/3372 621/3389

Dimensiones
Ancho: 73,5 cm
Profundidad: 49 cm
Altura: 72 cm

Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar el montaje

Si necesita ayuda o tiene piezas dañadas o faltantes, llame a la línea de atención al cliente: 08456 400800

Componentes

Paneles

Si tiene componentes dañados o faltantes, llame a la línea de atención al cliente: 08456 400800
indicando los números de referencia que aparecen a continuación

Compruebe que tiene todos los paneles que se enumeran a continuación

Accesorios

Compruebe que tiene todos los accesorios que se enumeran a continuación

Nota: Las cantidades que se muestran a continuación son la cantidad correcta para completar el montaje. En algunos casos, es posible que se suministren más accesorios de los necesarios.

Herramientas necesarias

Paso 1: Preparar el lado izquierdo

Coloque 2 placas de bisagra en el lado izquierdo , asegurándose de que la ranura esté orientada hacia el borde delantero terminado.

Inserte 2 tuercas de seguridad grandes en el lado izquierdo como se muestra.

Nota: La flecha de la tuerca de seguridad debe apuntar hacia el orificio del borde del panel.

Paso 2: Preparar el lado derecho

Coloque 2 placas de bisagra en el lado derecho , asegurándose de que la ranura esté orientada hacia el borde delantero terminado.

Inserte 2 tuercas de seguridad grandes en el lado derecho como se muestra.

Nota: La flecha de la tuerca de seguridad debe apuntar hacia el orificio del borde del panel.

Paso 3: Unir el lado derecho y la base

Coloque la base contra el lado derecho como se muestra y fíjela con 2 tornillos .

Paso 4: Preparar el zócalo

Golpee 2 espigas de madera en el zócalo .

Nota: Las espigas de madera no deben sobresalir del borde más de 10 mm o podrían dañar otros paneles.

Paso 5: Colocar el zócalo

Empuje el zócalo sobre el lado derecho como se muestra y fíjelo con el tornillo .

Paso 6: Colocar el lado izquierdo

Empuje el lado izquierdo sobre el conjunto como se muestra y fíjelo con 3 tornillos .

Paso 7: Preparar la parte superior

Atornille 4 espigas de metal en la parte superior .

Nota: Apriete completamente las espigas de metal contra los paneles.

Paso 8: Colocar la parte superior

Empuje la parte superior sobre el conjunto.

Utilice un destornillador para apretar las 4 tuercas de seguridad grandes colocadas en el interior de los paneles laterales y .

Nota: Gire las tuercas de seguridad grandes hasta donde lleguen, más de 1/2 vuelta.

Paso 9: Colocar el fondo

1. La medida desde la esquina superior X hasta la esquina inferior X debe ser igual a la medida desde la esquina superior Y hasta la esquina inferior Y
2. 
   

1. Escuadre la unidad asegurándose de que la medida x a x sea igual a y a y.
2. Coloque el fondo en la unidad.

Clave alrededor de los lados y los bordes inferiores del fondo .

Nota: Los clavos deben estar espaciados unos 150 mm.

Coloque la unidad de pie para el siguiente paso.

Paso 10: Colocar el estante

Inserte 4 soportes para estantes a la altura deseada.

Baje el estante sobre los soportes para estantes .

Paso 11: Preparar las puertas

Encaje a presión 2 bisagras en cada una de las puertas .

Fije cada bisagra con 2 tornillos .

Nota: Antes de fijarlas con los tornillos, asegúrese de que las bisagras estén colocadas a 90 grados con el borde de la puerta.

Paso 12: Taladrar el orificio de la manija en la puerta

Elija cuidadosamente qué orificio tendrá que taladrar

Siga estas instrucciones cuidadosamente.

Coloque la puerta sobre una superficie lisa.

Elija cuidadosamente qué orificio necesita taladrar.

Compruebe que los orificios y las placas de bisagra estén en el mismo lugar que en los diagramas.

Nota: Recomendamos el uso de un pequeño trozo de madera de desecho, colocado detrás del orificio al taladrar, para reducir la posibilidad de que se produzcan roturas.

Utilizando el orificio guía en la cara posterior de la puerta, taladre el orificio indicado enfrente, utilizando una broca de 2,5 mm de diámetro.

Dé la vuelta a la puerta y abra el orificio de 2,5 mm que acaba de taladrar volviendo a taladrar a través de él con una broca de 5 mm.

Nota: Las brocas no se proporcionan.

Paso 13: Colocar las puertas y las manijas

Nota: La forma más fácil de fijar cada puerta es colocar primero la bisagra superior, luego alinear y colocar las otras bisagras.

1. Empuje la bisagra en la parte delantera de la placa de bisagra .
   El hueco en la parte inferior del tornillo B entra en la ranura de la placa de bisagra.
2. Mantenga la bisagra PLANA contra la placa de bisagra mientras la desliza hasta donde llegue.
   Apriete el tornillo A.
3. La bisagra debe estar plana contra la placa de bisagra antes de cualquier ajuste.
4. La bisagra =NO debe estar EN ÁNGULO con la placa de bisagra cuando esté montada.
   Esto indicaría que el hueco en la parte inferior del tornillo B no se ha situado en la ranura de la placa de bisagra y la bisagra no estaría segura. Retire la bisagra de la placa de bisagra y vuelva a montarla teniendo cuidado de seguir las instrucciones a-c.
5. Fije una manija a cada puerta utilizando el tornillo .

Paso 14: Ajustar las puertas si es necesario

1. Antes de ajustar las puertas, utilice un nivel de burbuja para comprobar que la base (o la parte superior) de la unidad está nivelada, de adelante hacia atrás y de lado a lado en las 3 posiciones que se muestran. Utilice calzas adecuadas (no suministradas) para nivelar la unidad ANTES de realizar cualquier ajuste en las bisagras, como se muestra.
   
2. Ajuste de altura.
   Afloje los tornillos A de las placas de bisagra y mueva la puerta hacia arriba o hacia abajo según sea necesario.
   Vuelva a apretar el tornillo A.
   
3. Ajuste hacia adelante y hacia atrás.
   Afloje el tornillo B de la placa de bisagra y mueva la puerta hacia adentro o hacia afuera según sea necesario.
   Vuelva a apretar el tornillo B.
   
4. Ajuste lateral. Para mover la puerta "hacia afuera", afloje el tornillo C.
   Para mover la puerta "hacia adentro", apriete el tornillo C.
   

El montaje está completo

Si necesita ayuda o tiene piezas dañadas o faltantes, llame a la línea de atención al cliente: 08456 400800 e indique los números de referencia que figuran en las páginas de los componentes.

Instrucciones de montaje de Malibu - Double Cupboard MK2 621/3372 621/3389 621/3883

Dimensiones
Ancho: 73,5 cm
Fondo: 49 cm
Alto: 72 cm

Lea estas instrucciones completamente antes de comenzar el montaje

Si necesita ayuda o tiene piezas dañadas o faltantes, llame a la línea de atención al cliente: 08456 400800

Componentes

Si tiene componentes dañados o faltantes, llame a la línea de atención al cliente: 08456 400800 citando los números de referencia a continuación

Paneles

Compruebe que tiene todos los paneles enumerados a continuación

Accesorios

Compruebe que tiene todos los accesorios enumerados a continuación

Nota: Las cantidades a continuación son la cantidad correcta para completar el montaje. En algunos casos, se pueden suministrar más accesorios de los necesarios.

Herramientas necesarias

Paso 1: Prepare el lado izquierdo

Coloque 2 placas de bisagra en el lado izquierdo , asegurándose de que la ranura esté orientada hacia el borde delantero acabado.

Inserte 2 tuercas de bloqueo grandes en el lado izquierdo como se muestra.

Nota: La flecha en la tuerca de bloqueo debe apuntar hacia el orificio en el borde del panel.

Paso 2: Prepare el lado derecho

Coloque 2 placas de bisagra en el lado derecho , asegurándose de que la ranura esté orientada hacia el borde delantero acabado.

Inserte 2 tuercas de bloqueo grandes en el lado derecho como se muestra.

Nota: La flecha en la tuerca de bloqueo debe apuntar hacia el orificio en el borde del panel.

Paso 3: Una el lado derecho y la base

Coloque la base contra el lado derecho como se muestra y asegúrelo con 2 tornillos .

Paso 4: Prepare el zócalo

Golpee 2 tacos de madera en el zócalo .

Nota: Los tacos de madera no deben sobresalir del borde más de 10 mm o podrían dañar otros paneles.

Paso 5: Coloque el zócalo

Empuje el zócalo sobre el lado derecho como se muestra y asegúrelo con un tornillo .

Paso 6: Coloque el lado izquierdo

Empuje el lado izquierdo sobre el conjunto como se muestra y asegúrelo con 3 tornillos .

Paso 7: Prepare la parte superior

Atornille 4 tacos de metal en la parte superior .

Nota: Apriete completamente los tacos de metal contra los paneles.

Paso 8: Coloque la parte superior

Empuje la parte superior en el conjunto.

Use un destornillador para apretar las 4 tuercas de bloqueo grandes colocadas en el interior de los paneles laterales y .

Nota: Gire las tuercas de bloqueo grandes tanto como sea posible, más de 1/2 vuelta.

Paso 9: Coloque la parte posterior

1. La medida desde la esquina superior X hasta la esquina inferior X debe ser igual a la medida desde la esquina superior Y hasta la esquina inferior Y
2. 
   
   1. A escuadre la unidad asegurándose de que la medida x a x sea igual a y a y.
   2. Coloque la parte posterior en la unidad.

Clave alrededor de los lados y los bordes inferiores de la parte posterior .

Nota: Los clavos deben estar espaciados a unos 150 mm.

Levante la unidad para el siguiente paso.

Paso 10: Coloque el estante

Inserte 4 soportes de estante a la altura requerida.

Baje el estante sobre los soportes de estante .

Paso 11: Prepare las puertas

Encaje a presión 2 bisagras en cada una de las puertas .

Asegure cada bisagra con 2 tornillos .

Nota: Antes de asegurar con los tornillos, asegúrese de que las bisagras estén colocadas a 90 grados con el borde de la puerta.

Paso 12: Perfore el orificio de la manija en la puerta

Elija cuidadosamente qué orificio deberá perforar

Siga estas instrucciones cuidadosamente.

Coloque la puerta sobre una superficie lisa.

Elija cuidadosamente qué orificio necesita perforar.

Compruebe que los orificios y las placas de bisagra estén en el mismo lugar que en los diagramas.

Nota: Recomendamos el uso de una pequeña pieza de madera de desecho, colocada detrás del orificio mientras se perfora, para reducir la posibilidad de cualquier rotura.

Usando el orificio piloto en la cara posterior de la puerta, perfore el orificio indicado opuesto, usando una broca de 2,5 mm de diámetro.

Gire la puerta y abra el orificio de 2,5 mm que acaba de perforar perforando hacia atrás a través de él con una broca de 5 mm.

Nota: No se proporcionan brocas.

Paso 13: Coloque las puertas y las manijas

Nota: La forma más fácil de colocar cada puerta es colocar primero la bisagra superior, luego alinear y colocar las otras bisagras.

1. Empuje la bisagra sobre la parte delantera de la placa de bisagra .
   El rebaje en la parte inferior del tornillo B entra en la ranura de la placa de bisagra.
2. Mantenga la bisagra PLANA contra la placa de bisagra mientras la desliza hasta donde llegue.
   Apriete el tornillo A.
3. La bisagra debe estar plana contra la placa de bisagra antes de cualquier ajuste.
4. La bisagra NO debe estar EN UN ÁNGULO con respecto a la placa de bisagra cuando esté montada.
   Esto indicaría que el rebaje en la parte inferior del tornillo B no se había ubicado en la ranura de la placa de bisagra y la bisagra no estaría segura. Retire la bisagra de la placa de bisagra y luego vuelva a montar teniendo cuidado de seguir las instrucciones a-c.
5. Coloque una manija en cada puerta con el tornillo .

Paso 14: Ajuste las puertas si es necesario

1. Antes de ajustar las puertas, use un nivel de burbuja para comprobar que la base (o la parte superior) de la unidad esté nivelada, de adelante hacia atrás y de lado a lado en las 3 posiciones que se muestran. Use piezas de embalaje adecuadas (no suministradas) para nivelar la unidad ANTES de realizar cualquier ajuste en las bisagras, como se muestra.
   
2. Ajuste de altura.
   Afloje los tornillos A en las placas de bisagra y mueva la puerta hacia arriba o hacia abajo según sea necesario.
   Vuelva a apretar el tornillo A.
   
3. Ajuste hacia adelante y hacia atrás.
   Afloje el tornillo B en la placa de bisagra y mueva la puerta hacia adentro o hacia afuera según sea necesario.
   Vuelva a apretar el tornillo B.
   
4. Ajuste lateral.
   Para mover la puerta 'hacia afuera', afloje el tornillo C.
   Para mover la puerta 'hacia adentro', apriete el tornillo C.
   

El montaje está completo

Si necesita ayuda o tiene piezas dañadas o faltantes, llame a la línea de atención al cliente: 08456 400800 y cite los números de referencia en las páginas de componentes.

Instrucciones de montaje de Malibu - Double Cupboard MK2 621/3372 621/3389 617/3883

Dimensiones
Ancho: 73,5 cm
Profundidad: 49 cm
Altura: 72 cm

Lea estas instrucciones completamente antes de comenzar el montaje

Si necesita ayuda o tiene piezas dañadas o faltantes, llame a la línea de atención al cliente: 08456 400800

Componentes

Paneles

Compruebe que tiene todos los paneles que se enumeran a continuación

Accesorios

Compruebe que tiene todos los accesorios que se enumeran a continuación

Nota: Las cantidades indicadas a continuación son la cantidad correcta para completar el montaje. En algunos casos, se pueden suministrar más accesorios de los necesarios.

Herramientas necesarias

Paso 1: Prepare el lado izquierdo

Coloque 2 placas de bisagra en el lado izquierdo , asegurándose de que la ranura esté orientada hacia el borde frontal acabado.

Inserte 2 tuercas de bloqueo grandes en el lado izquierdo como se muestra.

Nota: La flecha de la tuerca de bloqueo debe apuntar hacia el orificio del borde del panel.

Paso 2: Prepare el lado derecho

Coloque 2 placas de bisagra en el lado derecho , asegurándose de que la ranura esté orientada hacia el borde frontal acabado.

Inserte 2 tuercas de bloqueo grandes en el lado derecho como se muestra.

Nota: La flecha de la tuerca de bloqueo debe apuntar hacia el orificio del borde del panel.

Paso 3: Una el lado derecho y la base

Coloque la base contra el lado derecho como se muestra y asegúrela con 2 tornillos .

Paso 4: Prepare el zócalo

Introduzca 2 tacos de madera en el zócalo .

Nota: Los tacos de madera no deben sobresalir del borde más de 10 mm, ya que podrían dañar otros paneles.

Paso 5: Coloque el zócalo

Empuje el zócalo sobre el lado derecho como se muestra y asegúrelo con un tornillo .

Paso 6: Coloque el lado izquierdo

Empuje el lado izquierdo sobre el montaje como se muestra y asegúrelo con 3 tornillos .

Paso 7: Prepare la parte superior

Atornille 4 tacos de metal en la parte superior .

Nota: Apriete los tacos de metal completamente contra los paneles.

Paso 8: Coloque la parte superior y coloque los 4 plasinails

Empuje la parte superior sobre el montaje.

Use un destornillador para apretar las 4 tuercas de bloqueo grandes colocadas en el interior de los paneles laterales y .

Nota: Gire las tuercas de bloqueo grandes hasta donde lleguen, más de 1/2 vuelta.

Introduzca 2 clavos de plástico en el borde inferior de cada uno de los lados y .

Paso 9: Coloque la parte posterior

1. La medida desde la esquina superior X hasta la esquina inferior X debe ser igual a la medida desde la esquina superior Y hasta la esquina inferior Y
2. 
   

1. Nivele la unidad asegurándose de que la medida de x a x sea igual de y a y.
2. Coloque la parte posterior en la unidad.

Clave alrededor de los lados y los bordes inferiores de la parte posterior .

Nota: Los clavos deben estar espaciados unos 150 mm.

Levante la unidad para el siguiente paso.

Paso 10: Coloque el estante

Inserte 4 soportes de estante a la altura deseada.

Baje el estante sobre los soportes de estante .

Paso 11: Prepare las puertas

Empuje y encaje 2 bisagras en cada una de las puertas .

Asegure cada bisagra con 2 tornillos .

Nota: Antes de asegurar con los tornillos, asegúrese de que las bisagras estén colocadas a 90 grados con el borde de la puerta.

Paso 12: Perfore el orificio de la manija en la puerta

Elija cuidadosamente qué orificio deberá perforar

Siga estas instrucciones cuidadosamente.

Coloque la puerta sobre una superficie lisa.

Elija cuidadosamente qué orificio necesita perforar.

Compruebe que los orificios y las placas de bisagra estén en el mismo lugar que en los diagramas.

Nota: Recomendamos el uso de un pequeño trozo de madera de desecho, colocado detrás del orificio durante la perforación, para reducir la posibilidad de rotura.

Utilizando el orificio guía en la cara posterior de la puerta, perfore el orificio indicado opuesto, utilizando una broca de 2,5 mm de diámetro.

Gire la puerta y abra el orificio de 2,5 mm que acaba de perforar perforándolo de nuevo con una broca de 5 mm.

Nota: No se proporcionan brocas.

Paso 13: Coloque las puertas y las manijas

Nota: La forma más fácil de colocar cada puerta es colocar primero la bisagra superior, luego alinear y colocar las otras bisagras.

1. Empuje la bisagra sobre la parte frontal de la placa de bisagra .
   El hueco en la parte inferior del tornillo B entra en la ranura de la placa de bisagra.
2. Mantenga la bisagra plana contra la placa de bisagra mientras la desliza hasta donde llegue.
   Apriete el tornillo A.
3. La bisagra debe estar plana contra la placa de bisagra antes de cualquier ajuste.
4. La bisagra NO debe estar EN ÁNGULO con la placa de bisagra cuando esté montada.
   Esto indicaría que el hueco en la parte inferior del tornillo B no se ha situado en la ranura de la placa de bisagra y la bisagra no estaría segura. Retire la bisagra de la placa de bisagra y vuelva a montarla con cuidado siguiendo las instrucciones a-c.
5. Coloque una manija en cada puerta con el tornillo .

Paso 14: Ajuste las puertas si es necesario

1. Antes de ajustar las puertas, utilice un nivel de burbuja para comprobar que la base (o la parte superior) de la unidad está nivelada, de adelante hacia atrás y de lado a lado en las 3 posiciones que se muestran. Utilice piezas de embalaje adecuadas (no suministradas) para nivelar la unidad ANTES de realizar cualquier ajuste en las bisagras, como se muestra.
   
2. Ajuste de altura.
   Afloje los tornillos A de las placas de bisagra y mueva la puerta hacia arriba o hacia abajo según sea necesario.
   Vuelva a apretar el tornillo A.
   
3. Ajuste hacia adelante y hacia atrás.
   Afloje el tornillo B de la placa de bisagra y mueva la puerta hacia adentro o hacia afuera según sea necesario.
   Vuelva a apretar el tornillo B.
   
4. Ajuste lateral.
   Para mover la puerta "hacia afuera", afloje el tornillo C.
   Para mover la puerta "hacia adentro", apriete el tornillo C.
   Cuidado y mantenimiento
   • Limpiar solo con un paño húmedo y un detergente suave, no usar lejía ni limpiadores abrasivos.
   • De vez en cuando, compruebe que no haya tornillos sueltos en esta unidad.
   • Este producto no debe desecharse con la basura doméstica. Llévelo al centro local de eliminación de residuos de su autoridad local.

   Nota: Si es necesario, la página siguiente se puede recortar y utilizar como referencia durante todo el montaje. Conserve esta página con estas instrucciones para futuras consultas.

   Consejos de seguridad y cuidado

   
   Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar el montaje

   • 
     Esta unidad pesa aproximadamente 21 kg. Levantar con cuidado.
   • Compruebe que tiene todos los componentes y herramientas enumerados.
   • Retire todos los accesorios de las bolsas de plástico y sepárelos en sus grupos.
   • Mantenga a los niños y animales alejados del área de trabajo, las piezas pequeñas podrían provocar asfixia si se tragan.
   • Partes del montaje serán más fáciles con 2 personas.
   • Asegúrese de tener suficiente espacio para colocar las piezas antes de comenzar.
   • No se pare ni ponga peso sobre el producto, esto podría causar daños.
   • Monte el artículo lo más cerca posible de su posición final (en la misma habitación).
   • Monte sobre una superficie nivelada suave para evitar dañar la unidad o el suelo (use la caja de la unidad abierta).
   • 
     No recomendamos el uso de taladros/destornilladores eléctricos para insertar tornillos, ya que esto podría dañar la unidad. Use solo destornilladores manuales.
   • Nota de seguridad: Si existe la posibilidad de que esta unidad sea derribada por niños, etc., se recomienda que la unidad se fije a la pared con fijaciones adecuadas (no incluidas).
   • Deseche todo el embalaje de forma cuidadosa y responsable.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Argos Malibu

Idiomas disponibles