Manual de la serie Philips 4200

Cómo instalar

Lista de piezas

*Se requieren 8 pilas alcalinas AA y deben comprarse por separado.

Vista del montaje

1. Montaje exterior
2. Pestillo
3. Placa de montaje
4. Montaje interior
5. Tapa de la batería
6. Tornillos del montaje interior (3)
7. Tornillos de la placa de montaje (2)
8. Placa de cerrojo
9. Tornillos de la placa de cerrojo (2)
10. Tornillos del pestillo (2)
11. Llaves mecánicas (2)

Montaje exterior

	Teclado
	Tecla Cancelar
	Tecla Confirmar con indicador retroiluminado
	Sensor de huellas dactilares
	Tapa del ojo de la cerradura
	Ojo de la cerradura

Montaje interior

	Tapa de la batería
	Botón de reinicio
	Pomo giratorio

Instalar la unidad

Herramientas necesarias

Destornillador Phillips n.º 2

8 pilas alcalinas AA (se venden por separado)

Prepare la puerta y compruebe las dimensiones

1. Mida para confirmar que el orificio de la puerta sea de 1-1/2'' o 2-1/8" (38 mm o 54 mm).
   Mida para confirmar que el orificio en el borde de la puerta sea de 1" (25 mm).
   
2. Mida para confirmar que el retroceso sea de 2-3/8" o 2-3/4" (60 mm o 70 mm).
   
3. Mida para confirmar que la puerta tenga un grosor de 1-3/8" a 2" (35 mm a 50 mm).
   
4. Asegúrese de que el orificio en el marco de la puerta esté perforado a una profundidad mínima de 1'' (25 mm) para dejar suficiente espacio para que el cerrojo se extienda hacia el marco de la puerta cuando la puerta esté cerrada.
   

Atención
Asegúrese de que el marco de la puerta esté alineado con la puerta y de que no haya obstrucciones en el marco de la puerta.

5. Determine el retroceso y ajuste el pestillo.
   Sostenga el pestillo frente al orificio de la puerta, con la cara del pestillo enrasada contra el borde de la puerta. ¿Está el orificio ranurado centrado en el orificio de la puerta?
   

	SÍ No se requiere ajuste. Continúe con el siguiente paso.
	NO El orificio ranurado NO está centrado. Gire y tire del pestillo como se muestra para extenderlo.
	NO Para un orificio de 1-1/2" (38 mm), utilice una broca de 1" (25 mm) para extender el orificio del pestillo al menos 13/64" (5 mm) de profundidad. No es necesario extender el orificio del pestillo para un orificio de 2-1/8" (54 mm). Después de extender el orificio del pestillo, inserte el pestillo nuevamente para asegurarse de que encaje correctamente.

6. Instale el pestillo.
   
7. Instale el pestillo y gírelo con un destornillador para confirmar una rotación suave.
   

Si no puede girar suavemente porque el orificio de la puerta es demasiado pequeño.
Retire el pestillo y recorte un pequeño canal en la parte superior del orificio para dar espacio a la leva del pestillo para girar.

8. Instale la placa de cerrojo en el marco de la puerta.
   

Atención
Asegúrese de que el orificio en el marco de la puerta esté perforado a una profundidad mínima de 1" (25 mm).

Instale el montaje exterior

Atención
Antes de instalar el montaje exterior e interior, asegúrese de que el pestillo esté completamente retraído (en la posición desbloqueada).

No inserte la llave cuando esté instalando.

Mida el diámetro del orificio en la puerta.

1-1/2" (38 mm)

Retire el espaciador

2-1/8" (54 mm)
Continúe con el siguiente paso

9. Con el pestillo completamente retraído (en la posición desbloqueada), pase el cable por debajo del pestillo e inserte el vástago a través de la ranura en el pestillo.
   
10. Asegure la placa de montaje con los tornillos de la placa de montaje. No apriete demasiado los tornillos.
    

Atención
Pase el cable a través del orificio en la placa de montaje.

Instale el montaje interior

11. Empuje la tapa de la batería hacia arriba en la dirección que se ilustra.
    

Atención
No cargue las pilas antes de terminar la instalación de la cerradura.

12. Inserte el conector del cable del inserto exterior Inserte el conector del cable del montaje exterior en el enchufe del montaje interior en el enchufe del montaje interior. Empuje el conector firmemente. Empuje el conector firmemente hasta que esté completamente conectado. hasta que esté completamente conectado.
    
13. Mantenga el pomo giratorio en la posición vertical y el vástago horizontal, luego instale el montaje interior.
    
14. Fije el montaje interior a la placa de montaje y asegúrelo con 3 tornillos del montaje interior.
    
15. Instale las pilas alcalinas AA de acuerdo con la guía de dirección dentro del portapilas.
    Se requieren 8 pilas alcalinas AA y deben comprarse por separado.
    
16. Mantenga la puerta abierta y desbloqueada. Mantenga presionado el botón Reset (Restablecer) durante 5 segundos.
    Siga manteniendo presionado el botón Reset (Restablecer) hasta que escuche un pitido largo y el pestillo se extienda automáticamente.
    

Atención
Asegúrese de que el cable no esté pellizcado o la cerradura no funcionará correctamente.

¿Necesita ayuda?
EE. UU. y Canadá: +1(833)599-9111

Retire las pilas

1. Retire las 4 pilas exteriores de derecha a izquierda.
   
2. Tire de la cinta para retirar las 4 pilas interiores de derecha a izquierda.
   

Cómo configurar

Descargue la aplicación Philips Home Access
Escanee el código QR para descargar la aplicación Philips Home Access.

Crear una cuenta de usuario
Regístrese e inicie sesión en la aplicación Philips Home Access.

Añadir el dispositivo
Acerque su teléfono a la cerradura, active los permisos de ubicación y Bluetooth, luego escanee el código QR en la parte posterior de la tapa de la batería para añadir el dispositivo.

Atención
Si no se encuentra el dispositivo, asegúrese de que los permisos de la aplicación para Ubicación y Bluetooth estén activados para el emparejamiento.

Si la conexión Wi-Fi falla, siga estos consejos:

• Compruebe si la conexión Wi-Fi es estable.
• Asegúrese de que la red sea de 2,4 GHz, ya que la cerradura solo admite 2,4 GHz. Si su enrutador es de doble banda (2,4 GHz/5 GHz), desactive la banda de 5 GHz. · Mantenga el enrutador y la cerradura dentro de los 65 pies (20 m). Evite las paredes y las fuentes de interferencia como los microondas.
• Demasiados dispositivos conectados a Wi-Fi pueden afectar a la conexión de la cerradura.
• Asegúrese de que el firmware y la aplicación de la cerradura estén actualizados. Si hay una actualización disponible, actualice de inmediato.

Cómo usar

Definiciones de las funciones

Atención
Los ajustes de las funciones se pueden modificar si es necesario a través de la aplicación Philips Home Access.

Código PIN maestro
Necesario para programar y ajustar la configuración. El código PIN maestro se puede utilizar para desbloquear el cerrojo en el modo Ausente y en el modo Privacidad. El código PIN maestro predeterminado (12345678) debe cambiarse inmediatamente a través de la aplicación Philips Home Access después de completar la instalación. El propietario/administrador debe mantener esta información confidencial.

4 formas de desbloquear
Desbloquee con su huella dactilar, códigos PIN, llaves o con un simple toque a través de la aplicación Philips Home Access. Las huellas dactilares y los códigos PIN se pueden añadir a través de la configuración de la aplicación (el registro de la huella dactilar debe realizarse en la cerradura).

Uso compartido sencillo
Siga las instrucciones de la aplicación Phillips Home Access para compartir el acceso con su familia o amigos. El acceso solo se puede compartir y aceptar a través de la aplicación Phillips Home Access.

Registro de actividades de la cerradura
Ofrece un registro detallado de todas las interacciones y actividades de la cerradura, como eventos de bloqueo/desbloqueo y acceso de usuarios.

Códigos PIN multimodo
Cree códigos PIN multimodo de forma remota a través de la aplicación Philips Home Access para diferentes necesidades, como invitar a invitados o solicitar un técnico de servicio.

Bloqueo con un solo toque
Bloquee la puerta simplemente pulsando y manteniendo pulsada cualquier tecla del teclado durante 2 segundos.
Bloquee la puerta simplemente pulsando " " 1 vez sin introducir ningún código.
Bloquee la puerta con la huella dactilar cuando el dispositivo esté desbloqueado.

Bloqueo automático
El dispositivo se bloqueará automáticamente después de haber sido desbloqueado. Esta función está desactivada de forma predeterminada. Se puede configurar entre 10 y 180 segundos a través de la aplicación Philips Home Access.

Modo silencioso
Los sonidos se pueden silenciar al pulsar el teclado. Sin embargo, seguirá escuchando las advertencias de batería baja y las alertas del sistema. Actívelo en la aplicación Philips Home Access.

Modo Ausente
Esta es una función de seguridad cuando sale de su casa de vacaciones o para un viaje largo. El modo Ausente restringe todos los códigos PIN de usuario y las huellas dactilares hasta que se introduce el código PIN maestro en el teclado. Cuando la cerradura se desbloquea con el pestillo giratorio, sonará una alarma durante 1 minuto y enviará una notificación a través de la aplicación Philips Home Access.
Actívelo en la aplicación Philips Home Access.
Al introducir el código PIN maestro en el teclado o configurarlo en la aplicación Philips Home Access, puede desactivar la alarma y el modo Ausente.

Restablecimiento de fábrica y ajustes predeterminados

Este procedimiento borra todos los ajustes de usuario y de red y desvincula la cerradura de las cuentas de los usuarios.
También se eliminarán todos los accesorios emparejados. La restauración de la cerradura también activará el proceso de ajuste de la mano de la cerradura.

Mantenga la puerta abierta y desbloqueada.
Mantenga pulsado el botón de reinicio durante 5 segundos.
Mantenga pulsado el botón de reinicio hasta que escuche un pitido largo y el pestillo se extienda automáticamente.

Tipo de credencial y capacidad máxima

1. Código PIN maestro (de 4 a 10 dígitos): El código PIN maestro predeterminado es 12345678. Cambie el PIN maestro predeterminado. Código antes de programar otros códigos.
2. Código PIN de usuario (de 4 a 10 dígitos): Se puede programar y almacenar un total de 100 códigos PIN de usuario en la cerradura.
3. Huella dactilar de usuario: Se pueden programar y almacenar 20 huellas dactilares en la cerradura.

Programar la unidad

Atención
El código PIN maestro predeterminado es 12345678. Cambie el código PIN maestro predeterminado antes de programar la cerradura. La luz indicadora parpadeará en rojo cuando el código introducido no se guarde correctamente.
Si no se pulsa ninguna tecla durante más de 10 segundos, la cerradura saldrá del modo de programación.

Todos los ajustes se pueden gestionar fácilmente a través de la aplicación Philips Home Access, y se recomienda la configuración allí.

Cambiar el código PIN maestro predeterminado

Cambiar el código PIN maestro

Añadir un código PIN de usuario

Eliminar el código PIN de usuario

Añadir una huella dactilar de usuario

Atención
Para mejorar el reconocimiento, registre su dedo desde diferentes ángulos durante el escaneo de 8 veces.

Eliminar la huella dactilar de usuario

Ajuste de bloqueo automático temporizado

Modo Ausente

Bloquear y desbloquear

Desbloquear la puerta desde el exterior

1. Desbloquear con códigos PIN.
2. Desbloquear con la huella dactilar.
3. Desbloquear con la llave mecánica.
4. Desbloquear con la aplicación Philips Home Access.

Desbloquear la puerta desde el interior

1. Gire el pestillo giratorio a la posición de desbloqueo.
2. Desbloquear con la aplicación Philips Home Access.
3. Desbloquear con el asistente de voz.

Bloquear la puerta desde el exterior

1. Mantenga pulsado cualquier botón del teclado durante al menos 2 segundos para bloquear la puerta en modo manual o bloquee pulsando " " 1 vez sin introducir ningún código.
2. En el modo de bloqueo automático, el dispositivo se bloquea automáticamente.
3. Bloquear con la aplicación Philips Home Access.
4. Bloquear con la llave mecánica.
5. Bloquear con la huella dactilar.

Bloquear la puerta desde el interior

1. Gire el pestillo giratorio a la posición de bloqueo para bloquear el dispositivo en modo manual.
2. En el modo de bloqueo automático, el dispositivo se bloquea automáticamente.
3. Bloquear con la aplicación Philips Home Access.
4. Bloquear con el asistente de voz.

Resolución de problemas

¿Tiene más preguntas o necesita ayuda? No dude en ponerse en contacto con nosotros:
EE. UU. y Canadá: +1(833)599-9111

Advertencias y seguridad

Seguridad

• Antes de utilizar este producto, lea y comprenda todas las instrucciones. Los daños causados por no seguir las instrucciones no están cubiertos por la garantía.
• Utilice únicamente los componentes que el fabricante haya proporcionado y los accesorios sugeridos.
• Utilice únicamente pilas alcalinas AA.
• No desmonte el producto por la fuerza para activar una alarma o dañar el producto.
• No raspe el sensor de huellas dactilares con objetos afilados, ya que esto puede causar daños permanentes.
• No retire las pilas durante la configuración y el funcionamiento de la cerradura.
• Cambie el código PIN maestro predeterminado inmediatamente a través de la aplicación Philips Home Access después de completar la instalación.

• No coloque las pilas cerca de fuentes de calor.
• No conecte los 2 polos de las pilas a metales para evitar un cortocircuito y una posible explosión.
• Cualquier componente de repuesto debe ser instalado por Philips, un centro de servicio autorizado por Philips o un técnico profesional.
• No utilice piezas o accesorios fabricados por otros, excepto las pilas.
• No exponga los productos a lugares donde haya fugas o salpicaduras de agua.

Devoluciones

• Las cerraduras se pueden devolver en un centro de servicio autorizado de Philips. Se proporcionará una compensación adecuada si el producto devuelto cumple con las condiciones de Philips.

Registre su producto
Para beneficiarse plenamente del soporte que ofrece Philips Home Access, registre su producto en www.philips.com/myphilips

• Realice un seguimiento de la cobertura de la garantía de su producto
• Opte a reembolsos, regalos y ofertas especiales
• Obtenga fácil acceso al soporte del producto

www.philips.com/support

Referencias

• Inicio de sesión en MyPhilips | Philips
• Atención al cliente de Philips - Inicio | Philips
• App Store - Apple
• Google Play

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de la serie Philips 4200

Idiomas disponibles