Manual del SCHUBERTH SC2

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Bluetooth ® 5.0

Intercomunicador multidireccional

Audio Multitasking™

• Comando de voz en varios idiomas
• Compatible con Siri y Google Assistant

MODELOS DE CASCO APROBADOS

El SC2 está aprobado según la norma ECE 22.06 para los siguientes cascos SCHUBERTH:

Modelo de casco	Número de aprobación
C5	0610510
E2	0610510
C5 CARBON	0610596
E2 CARBON	0610596
S3	0610579
J2	0610632

ETIQUETA ECE 22.06 SA

DETALLES DEL PRODUCTO

SC2

Mando a distancia del SC2

INSTALACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA DEL SC2

INSTALACIÓN DEL SC2

EXTRACCIÓN DEL SC2

INSTALACIÓN DEL MICRÓFONO

CARGA DEL SISTEMA DE COMUNICACIÓN

El sistema de comunicación se cargará por completo en aproximadamente 2,5 horas. (El tiempo de carga puede variar según el método de carga).

Nota:

• Asegúrese de quitarse el casco con el SC2 instalado mientras se carga. Los auriculares se apagan automáticamente durante la carga.
• Se puede utilizar cualquier cargador USB con los auriculares si el cargador está aprobado por la FCC, CE o IC.
• El SC2 solo es compatible con dispositivos USB cargados de entrada de 5 V/1 A.

SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA

LEYENDA DE ICONOS

SC2

Encendido y apagado

Para apagar el SC2, mantenga pulsado el botón multifunción durante 2 segundos hasta que oiga el doble pitido.

El mando a distancia pasa al modo de suspensión cuando apaga el SC2.

Para activar el mando a distancia después de encender el SC2, toque el botón (+) del mando a distancia.

MANDO A DISTANCIA DEL SC2

Apagado

Nota: El SC2 y el mando a distancia del SC2 vienen emparejados. Se conectarán automáticamente entre sí cuando se enciendan el SC2 y el mando a distancia del SC2.

Subir y bajar el volumen

COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE BATERÍA

Al encenderlo, el LED parpadea en rojo para indicar el nivel de carga.

EMPAREJAMIENTO DEL TELÉFONO

Nota: Para emparejar su moto, utilice el emparejamiento del teléfono. Para emparejar su teléfono con el SC2, utilice el emparejamiento del segundo teléfono móvil.

TELÉFONO MÓVIL

Responder a una llamada

Finalizar y rechazar una llamada

SIRI Y GOOGLE ASSISTANT

Active Siri o Google Assistant instalados en su smartphone

CONTROLES DE MÚSICA

Reproducir y pausar

Pista hacia delante y hacia atrás

INTERCOMUNICADOR MESH™

Cuando el intercomunicador Mesh está activado, el SC2 se conectará automáticamente a todos los demás usuarios de Mesh cercanos y les permitirá hablar entre sí pulsando el botón del intercomunicador Mesh.

Nota: Si el sistema de comunicación SC2 está instalado en cascos integrales de carbono, el alcance máximo de la comunicación se limita a 400 metros en terreno abierto sin obstáculos, debido a las propiedades de blindaje contra interferencias electromagnéticas de la fibra de carbono.

Cambiar a Mesh 2.0 para la compatibilidad con versiones anteriores

Mesh 3.0 es la última tecnología de intercomunicador Mesh, pero para comunicarse con productos heredados que utilizan Mesh 2.0, cambie a Mesh 2.0 utilizando la SCHUBERTH SC2 App.

Intercomunicador Mesh activado y desactivado

OPEN MESH™

Cuando el intercomunicador Mesh está activado, los auriculares estarán inicialmente en Open Mesh (predeterminado: canal 1). Los usuarios pueden comunicarse libremente entre sí en el mismo canal de Open Mesh.

CONFIGURACIÓN DE CANAL (PREDETERMINADO: CANAL 1)

Si la comunicación de Open Mesh experimenta interferencias porque otros grupos también están utilizando el canal 1 (predeterminado), cambie el canal. Puede seleccionar entre los canales 1 y 6.

Entrar en la configuración del canal
"
Navegar entre canales

Guardar el canal

Nota: Para salir de la configuración del canal, toque el botón (+) o el botón (-) hasta que escuche un mensaje de voz, "Exit" (Salir), y toque el botón central.

GROUP MESH™

Group Mesh es una función de intercomunicador de grupo cerrado que permite a los usuarios unirse, salir o volver a unirse a una conversación de intercomunicador de grupo sin emparejar cada auricular. Se pueden conectar hasta 24 usuarios en cada grupo privado.

CREACIÓN DE UN GROUP MESH

La creación de un Group Mesh requiere dos o más usuarios de Open Mesh.

1. Usted (C) y su amigo (D) entran en Mesh Grouping para crear un Group Mesh.
   
2. Los auriculares completan Mesh Grouping y cambian automáticamente de Open Mesh a Group Mesh.
   

UNIRSE A UN GROUP MESH EXISTENTE

Uno de los miembros de un Group Mesh existente puede permitir que nuevos miembros de Open Mesh se unan al Group Mesh existente.

1. Uno de los miembros actuales (E) y un nuevo miembro (usted [C]) entran en Mesh Grouping para unirse al Group Mesh existente.
   
2. Los auriculares completan Mesh Grouping. Los nuevos miembros escucharán un mensaje de voz cuando sus auriculares cambien automáticamente de Open Mesh a Group Mesh.
   

RESTABLECER MESH

Si un auricular en un Open Mesh o Group Mesh restablece la Mesh, volverá automáticamente a Open Mesh (predeterminado: canal 1).

WAVE INTERCOM

Wave Intercom permite la comunicación abierta mediante datos móviles. Para obtener información detallada, consulte la guía del usuario de Wave Intercom en sena.com.

Encender y apagar Wave Intercom

Abra la WAVE Intercom App y, a continuación, toque dos veces el Mesh Intercom Button para unirse a Wave Intercom.

Nota: Debe abrir la WAVE Intercom App antes de iniciar Wave Intercom.

Cuando inicie Wave Intercom, se conectará automáticamente con usuarios aleatorios en la Wave Zone. La Wave Zone cubre un radio de 8 km en Europa.

Para finalizar Wave Intercom, pulse una vez el Mesh Intercom Button.

Cambiar entre Wave Intercom y Mesh Intercom

Puede cambiar fácilmente entre Mesh Intercom y Wave Intercom con un solo toque en el Center Button.

Nota: Cuando la WAVE Intercom App está en uso, el intercomunicador Bluetooth se desactiva temporalmente.

ACTIVAR Y DESACTIVAR EL MICRÓFONO (POR DEFECTO: ACTIVADO)

Los usuarios pueden activar/desactivar el micrófono cuando se comunican en un Mesh Intercom.

INTERCOMUNICADOR BLUETOOTH

Se pueden emparejar hasta tres personas más con su casco (A) para conversaciones de intercomunicador Bluetooth.

Emparejamiento del intercomunicador

Nota: Si el sistema de comunicación SC2 está instalado en cascos Full Carbon, el alcance máximo de la comunicación se limita a 400 metros en terreno abierto sin obstáculos, debido a las propiedades de blindaje contra interferencias electromagnéticas de la fibra de carbono.

Emparejamiento con el intercomunicador B

Nota: Repita el paso anterior para emparejar con los amigos del intercomunicador C y D.

INTERCOMUNICADOR DE DOS VÍAS

El último en llegar, el primero en ser atendido

Iniciar y finalizar con el amigo del intercomunicador 1-3

RADIO FM

Radio FM encendida y apagada

Escanear emisoras y detener el escaneo

Buscar emisoras

Navegar por las emisoras preestablecidas

Nota:

• Puede preestablecer emisoras de FM con la SCHUBERTH SC2 App o el SCHUBERTH Device Manager.
• Si el SC2 está instalado en cascos Full Carbon, las propiedades de blindaje contra interferencias electromagnéticas de la carcasa de fibra de carbono pueden influir en la claridad de las señales de FM.

COMANDO DE VOZ

El comando de voz del SC2 le permite realizar ciertas operaciones simplemente usando su voz.

Activar Mesh Intercom "Hey Sena, Mesh On"

Reproducir música " Hey Sena, Play Music"

Responder una llamada entrante _"Answer"

MENÚ DE CONFIGURACIÓN

Acceder al menú de configuración del casco

Navegar entre las opciones del menú

Ejecutar las opciones del menú

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Restablecimiento de fábrica del SC2

Restablecimiento de fábrica del control remoto del SC2

Emparejamiento del control remoto
Si está utilizando el SC2 Remote Control que no sea el incluido en el paquete, siga el procedimiento a continuación para emparejar el SC2 y el SC2 Remote Control.

Restablecimiento de fallos del SC2

Nota: El restablecimiento de fallos no restaurará el sistema de comunicación a la configuración predeterminada de fábrica.

REFERENCIA RÁPIDA

Operaciones básicas

SC2 encendido y apagado

SC2 Remote Control encendido

SC2 Remote Control apagado Subir y bajar el volumen

Subir y bajar el volumen

Teléfono móvil

Responder una llamada telefónica

Finalizar y rechazar una llamada telefónica

Siri y el Asistente de Google

Activar Siri o el Asistente de Google

Música

Reproducir y pausar

Pista hacia adelante y hacia atrás

Radio FM

Radio FM encendida y apagada

Seleccionar preestablecido

Buscar hacia adelante y hacia atrás

Escanear hacia arriba y detener el escaneo

Mesh Intercom

Mesh Intercom encendido y apagado

Ajuste del canal

Agrupación de malla

Restablecer malla

Activar y desactivar el micrófono

Wave Intercom

Wave Intercom encendido

Wave Intercom apagado

Cambiar a Mesh Intercom

Intercomunicador

Emparejamiento del intercomunicador

Iniciar y finalizar el intercomunicador

SCHUBERTH SC2 APP

Funciones de la aplicación: Mesh Intercom, Bluetooth Intercom, Música, Ajustes del dispositivo, Ajustes de idioma

WAVE Intercom APP

Para obtener información detallada sobre Wave Intercom, consulte la guía del usuario de Wave Intercom.

Encuentre la guía del usuario de Wave Intercom en la WAVE Intercom App o descárguela de sena.com.

SCHUBERTH DEVICE MANAGER

El SCHUBERTH Device Manager le permite actualizar el firmware y configurar sus ajustes directamente desde su PC. Descargue el SCHUBERTH Device Manager desde oem.sena.com/schuberth/.

WWW.SCHUBERTH.COM

Referencias

• SENA - SENA
• SCHUBERTH OEM
• SCHUBERTH

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del SCHUBERTH SC2

Idiomas disponibles