Manual de TCL 55C845

Conexiones

Conecte la alimentación y la antena

Para encender el televisor después de conectar el cable de alimentación, pulse o POWER/.

Notas:

• La posición de la toma de corriente varía según el modelo de TV.
• Desconecte el cable de alimentación antes de conectar los dispositivos.
  

Conecte el reproductor de discos Blu-ray, la consola de juegos HD, la videocámara HD, los auriculares y el módulo CI

Nota: Antes de utilizar la función OPTICAL, primero debe activar OPTICAL en el menú Imagen y sonido. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Imagen y sonido > Sonido > Salida de audio > Óptico, y pulse OK para activarla.

Conexión a Internet

Nota: Las siguientes instrucciones son solo las formas habituales de conectar su televisor a la red cableada o inalámbrica. El método de conexión puede ser diferente según la configuración real de su red. Si tiene alguna pregunta sobre su red doméstica, consulte a su proveedor de servicios de Internet.

Conexión por cable

Conexión inalámbrica

Ajustes de red:

1. Pulse en el mando a distancia para que aparezca el menú del panel de control.
2. Seleccione Ajustes y pulse OK para entrar en el menú de ajustes.
3. Pulse para seleccionar Red e Internet, pulse OK para entrar en el submenú y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar su red.

Notas:

• Es posible que su televisor no tenga todos los conectores visibles en el diagrama anterior. El número de puertos USB y HDMI puede variar según el modelo de televisor.
• La ubicación de los botones y conectores puede variar según el modelo de televisor.
• Los conectores USB son para la entrada de datos desde unidades USB y para conectar otros dispositivos USB relevantes, cuando corresponda.
• Todos los dispositivos USB deben conectarse directamente al televisor sin extensores de cable. En caso de que se requiera un extensor, se recomienda una longitud máxima de 50 cm. Los extensores más largos deben tener núcleos de ferrita.
• La función eARC/ARC (canal de retorno de audio) solo es compatible con el puerto HDMI identificado con eARC/ARC. Para utilizar la función eARC/ARC, active primero la función CEC como se describe en la sección CEC.
• Se recomienda utilizar cables HDMI de alta calidad y bien apantallados para evitar posibles interferencias.
• Utilice auriculares con conector TRS de 3,5 mm. Una presión sonora excesiva de los auriculares puede provocar la pérdida de audición.

Primeros pasos

Mando a distancia exclusivo

La mayoría de las funciones de su televisor están disponibles a través de los menús que aparecen en la pantalla. El mando a distancia suministrado con su equipo se puede utilizar para navegar por los menús y configurar todos los ajustes generales.

Para desactivar y volver a activar el sonido.

En espera / salir del modo de espera.

Botones numéricos: Para introducir números de canal o un dígito.

Para seleccionar la fuente de entrada.

Para mostrar el panel de ajustes rápidos.

Botones de color: Para seleccionar tareas o páginas de teletexto; para ser utilizado para la función HbbTV.

Para acceder al Centro de usuarios.

Pulse el botón Google Assistant en su mando a distancia para hablar con el Asistente de Google. (Solo disponible en el modo Google TV y cuando la conexión de red es normal.)

Para mostrar el menú del panel de control.

Botones de dirección de navegación.

OK Para confirmar una entrada o selección. (Disponible para mostrar la lista de canales en modo TV).

Para volver al menú anterior o salir de una aplicación.

Para acceder a la página de inicio de Smart TV.

Para acceder a la Guía electrónica de programas (solo disponible para canales digitales). O acceder a la EPG de DTV. (Solo disponible en el modo Google TV).

Para controlar el volumen.

LIST Para acceder a la lista de canales de DTV.

Para acceder a freeviewPlay.

Para mostrar información del programa, si está disponible.

Para cambiar de canal.

NETFLIX Para acceder a Netflix si está disponible.

prime video Para acceder a Prime video si está disponible.

Youtube Para acceder a YouTube si está disponible.

TCL CHANNEL Para acceder a TCL Channel.

TCL HOME Para acceder a TCL Home.

Web Para acceder a TCL BrowseHere.

Notas:

• Este mando a distancia solo está disponible para determinados modelos. El tipo de mando a distancia puede modificarse sin previo aviso.
• Los botones de las aplicaciones pueden diferir según el modelo. El botón de la aplicación se utiliza para acceder a la aplicación correspondiente.
• Siga la guía que aparece en pantalla para emparejar el mando a distancia con el televisor cuando pulse el botón Google Assistant por primera vez.
• Google TV es el nombre de la experiencia de software de este dispositivo.
• El Asistente de Google no está disponible en determinados idiomas y países.

Instalación de las pilas

1. Empuje para abrir la cubierta trasera como se ilustra.
2. Inserte dos pilas AAA según las polaridades marcadas en el estuche de las pilas.
3. Vuelva a colocar la cubierta trasera como se ilustra.
   

Nota: El tipo de mando a distancia puede modificarse sin previo aviso.

Riesgo de incendio o explosión si la batería se sustituye por un tipo incorrecto.

Las pilas no deben exponerse a un calor excesivo, como la luz del sol, el fuego o similares. Retire las pilas cuando el mando a distancia no se vaya a utilizar durante mucho tiempo. Las pilas que se dejan en el equipo pueden causar daños por deterioro y fugas corrosivas, lo que invalidaría la garantía.

Para proteger el medio ambiente, utilice las instalaciones de reciclaje locales para desechar las pilas. Deseche las pilas usadas según las instrucciones.

Riesgo de explosión si las pilas se sustituyen por un tipo incorrecto. Sustituya las pilas solo por el mismo tipo o uno equivalente recomendado por el fabricante del equipo.

Si las pilas de su mando a distancia están gastadas, puede utilizar el botón de su televisor.

Puede encender el televisor desde el modo de espera pulsando el botón en su televisor.

Con el televisor encendido, el menú multifunción aparece al pulsar el botón en su televisor. Para obtener más información sobre cómo utilizar el menú multifunción, consulte la siguiente ilustración.

• Pulse el botón para mover el resaltado a la siguiente selección de función.
• Mantenga pulsado el botón durante más de 2 segundos para confirmar su selección.

Nota: Consulte la Guía de inicio rápido para encontrar el botón en su televisor.

Encender y apagar el televisor

1. Cuando el cable de alimentación está conectado, el televisor se encenderá directamente o estará en modo de espera. Si el televisor está en modo de espera, pulse el botón o POWER/ en el equipo o el botón en el mando a distancia para encenderlo.
2. Para poner el televisor en modo de espera, pulse el botón en el mando a distancia. El televisor permanece encendido, pero con un bajo consumo de energía.
3. Para apagar el televisor, desenchufe la clavija de la toma de corriente.

Nota: Con el fin de ahorrar energía y proteger el medio ambiente, algunos modelos están diseñados con un interruptor de relé. Es un fenómeno normal si escucha el sonido del relé cuando enciende o apaga el televisor.

Configuración inicial

La primera vez que encienda el equipo, aparecerá la pantalla de Bienvenida, que le guiará a través del proceso de configuración inicial. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar el proceso de configuración inicial, como seleccionar el idioma, conectarse a la red, buscar canales y mucho más. Durante cada paso, haga una elección o sáltese el paso. Si se salta un paso, puede realizar la configuración más tarde desde el menú de ajustes.

Nota: Si la búsqueda de canales solo recupera los canales analógicos, podría deberse a una mala emisión y, por lo tanto, no está cubierta por la garantía del fabricante. Los fabricantes no se hacen responsables de la falta de emisión o de la mala emisión en algunas zonas.

Operaciones básicas del televisor

Acceder a los canales

Usando los botones de dirección de navegación: pulse en el mando a distancia para desplazarse por los canales.

Usando el botón OK: pulse el botón OK para mostrar la lista de canales y pulse y OK para seleccionar los canales.

Usando los botones CH : pulse los botones CH en el mando a distancia para desplazarse por los canales.

Usando el botón LIST: pulse el botón LIST en el mando a distancia para mostrar la lista de canales y pulse y OK para seleccionar los canales.

Ver dispositivos conectados

Pulse en el mando a distancia para mostrar la lista de fuentes. Pulse para seleccionar TV u otras fuentes de entrada y pulse OK para confirmar.

Ajustar el volumen

Control de volumen: pulse los botones VOL en el mando a distancia para aumentar o disminuir el volumen.

Silencio de sonido: pulse el botón para silenciar temporalmente el sonido. Pulse este botón de nuevo o el botón VOL para restaurar el sonido.

Acceder a la página de inicio de Smart TV

Le permite disfrutar de las aplicaciones de Internet (aplicaciones) y de sitios web de Internet especialmente adaptados, y realizar ajustes del sistema para su televisor. Puede controlar con el mando a distancia del televisor.

• Configure los ajustes de red antes de usar las aplicaciones de Smart TV.
• Pueden producirse respuestas lentas y/o interrupciones, dependiendo de las condiciones de su red.
• Si tiene algún problema al usar una aplicación, póngase en contacto con el proveedor de contenido.
• Según las circunstancias del proveedor de contenido, las actualizaciones de una aplicación o la propia aplicación pueden ser interrumpidas.
• Dependiendo de las regulaciones de su país, algunas aplicaciones pueden tener un servicio limitado o no ser compatibles.
• Los cambios en el contenido de la aplicación pueden realizarse sin previo aviso por parte del proveedor de servicios.

1. Pulse en el mando a distancia para mostrar la página de inicio de Smart TV.
2. Pulse y OK para entrar en las aplicaciones, funciones o ajustes deseados.
3. Pulse para volver a la página de inicio.

Nota: Dado que la conexión con Internet lleva tiempo, se recomienda esperar unos minutos para usar la función Smart TV después de la activación del televisor desde el modo de espera.

Usar el menú de ajustes

Le permite ajustar la configuración del televisor, como la imagen y el sonido.

1. Pulse en el mando a distancia para mostrar el menú del panel de control.
2. Seleccione Settings (Ajustes) y pulse OK para entrar en el menú de ajustes.
3. En los submenús, pulse para seleccionar las opciones del menú, luego pulse OK / para entrar en la lista de opciones, o el submenú correspondiente, o pulse OK para activar o desactivar, o pulse para ajustar la configuración.
4. Pulse para volver al menú anterior.

Cómo aprovechar al máximo tu televisor

Instalación de canales

En esta sección se describe cómo buscar y almacenar canales automáticamente. Esto puede hacerse en cualquiera de los siguientes casos:

• se ha saltado el paso de instalación de canales en la configuración inicial;
• se le indica que no hay canales en el modo TV;
• desea actualizar sus canales.

1. En el modo TV, pulse en el mando a distancia y seleccione Ajustes > Canales y entradas > Canal > Búsqueda de canales. Pulse OK / para entrar.
2. El televisor instala y organiza los canales según su país o región. Pulse para seleccionar País/Región y pulse OK / para entrar.
   Introduzca la contraseña que ha establecido en el menú Ajustes > Sistema > Bloqueo. Pulse para seleccionar su país o región y pulse OK para confirmar.
3. Pulse para seleccionar Búsqueda automática y pulse OK para entrar.
4. Pulse para seleccionar Modo sintonizador y pulse para seleccionar Cable, Antena o Satélite. (Nota: La opción Satélite solo está disponible en determinados modelos).
5. Pulse para seleccionar otras opciones de configuración.
6. Una vez completada la configuración, pulse para seleccionar Buscar y pulse OK para iniciar la búsqueda de canales.
7. La búsqueda de canales puede tardar unos minutos. Tras la búsqueda automática, los canales se organizan en un orden preestablecido. Si desea editar la lista de canales, pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Canales y entradas > Canal > Editar canales y pulse OK para entrar.
   Nota: La opción Editar canales no está disponible cuando Modo sintonizador está configurado en Antena y País/Región está configurado en Reino Unido.

Interfaz común

Los canales de televisión digital encriptados pueden descodificarse con un módulo de interfaz común y una tarjeta proporcionada por un operador de servicios de televisión digital.
El módulo de interfaz común puede activar varios servicios digitales, dependiendo del operador y de los servicios que elija (por ejemplo, la televisión de pago). Póngase en contacto con su operador de servicios de televisión digital para obtener más información sobre los servicios y las condiciones.

Uso del módulo de interfaz común

Apague el televisor antes de insertar un módulo de interfaz común. Asegúrese de seguir las instrucciones que se describen a continuación. La inserción incorrecta de un módulo de interfaz común puede dañar tanto el módulo como el televisor.

1. Siguiendo las instrucciones impresas en el módulo de interfaz común, inserte suavemente el módulo en la ranura de interfaz común del televisor.
2. Empuje el módulo hasta el fondo.
3. Encienda el televisor y espere a que se active la función de interfaz común. Esto puede tardar varios minutos.

Nota: No retire el módulo de interfaz común de la ranura. La extracción del módulo desactivará los servicios digitales.

Acceso a los servicios de interfaz común

Después de insertar y activar el módulo de interfaz común, pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Canales y entradas > Canal > Interfaz común y pulse OK para entrar.

Esta opción de menú solo está disponible si el módulo de interfaz común se inserta y se activa correctamente. Las aplicaciones y el contenido que aparecen en pantalla son proporcionados por su operador de servicios de televisión digital.

Uso de subtítulos

Puede activar los subtítulos para cada canal de televisión.
Los subtítulos se emiten a través de Teletexto o emisiones digitales DVB-T/DVB-C/ DVB-S/DVB-T2/DVB-S2. Con las emisiones digitales, tiene la opción adicional de seleccionar un idioma de subtítulos preferido.

Activar/desactivar subtítulos

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Canales y entradas > Canal > Subtítulos y pulse OK / para entrar.
2. Seleccione la opción Subtítulos y pulse OK para alternar entre activado y desactivado.
3. Pulse para volver al menú anterior.

Activar idiomas de subtítulos en canales de televisión digital

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Canales y entradas > Canal > Subtítulos > 1er idioma de subtítulos digitales y pulse OK / para entrar.
2. Pulse para seleccionar un idioma de subtítulos como su idioma preferido y pulse OK para confirmar.
3. Pulse para seleccionar 2º idioma de subtítulos digitales y pulse OK / para entrar.
4. Pulse para seleccionar un idioma de subtítulos secundario y pulse OK para confirmar.
5. Pulse para volver al menú anterior.

Selección de un tipo de subtítulo en canales de televisión digital

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Canales y entradas > Canal > Subtítulos > Tipo de subtítulo y pulse OK / para entrar.
2. Pulse para seleccionar un tipo de subtítulo y pulse OK para confirmar. Puede seleccionar Discapacitados auditivos para mostrar los subtítulos para discapacitados auditivos con el idioma seleccionado.
3. Pulse para volver al menú anterior.

Uso del teletexto

Selección del idioma de la página de descodificación

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Canales y entradas > Canal > Teletexto > Idioma de la página de descodificación y pulse OK / para entrar.
2. Pulse para seleccionar un tipo de idioma adecuado en el que se mostrará el teletexto y pulse OK para confirmar.
3. Pulse para volver al menú anterior.

Idioma del teletexto digital

En los canales de televisión digital, dependiendo de la emisora, puede disfrutar de un servicio con varias páginas de teletexto iniciales en diferentes idiomas. Esta función le permite seleccionar un idioma disponible como idioma principal, que se relaciona con diferentes páginas de teletexto iniciales.

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Canales y entradas > Canal > Teletexto > Idioma del teletexto digital y pulse OK / para entrar.
2. Pulse para seleccionar un idioma y pulse OK para confirmar.
3. Pulse para volver al menú anterior.

Control de dispositivos externos (CEC)

Utilice esta función para buscar dispositivos CEC conectados a las tomas HDMI de su televisor y activar la reproducción con un solo toque y el modo de espera con un solo toque entre los dispositivos CEC.

Activar o desactivar CEC

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Canales y entradas > Entradas > Control de dispositivos externos (CEC) y pulse OK / para entrar.
2. Seleccione la opción Control HDMI y pulse OK para alternar entre activado y desactivado.
3. Pulse para volver al menú anterior.

Uso del encendido automático

Permite que el televisor se encienda automáticamente cuando enciende un dispositivo CEC (por ejemplo, un DVD) con el mando a distancia del dispositivo. Pulse OK para activarlo y habilitar esta función.

Uso del modo de espera automático

Permite que todos los dispositivos CEC pasen automáticamente al modo de espera cuando apaga el televisor con el mando a distancia del televisor. Pulse OK para activarlo y habilitar esta función.

Nota: Las funciones CEC dependen de los dispositivos conectados y es posible que algunos dispositivos no interactúen correctamente cuando se conectan a este televisor. Consulte el manual de usuario o al fabricante de los dispositivos problemáticos para obtener más información.

HbbTV

HbbTV (Hybrid broadcast broadband TV) es un servicio ofrecido por determinadas emisoras y solo está disponible en algunos canales de televisión digital. HbbTV ofrece televisión interactiva a través de Internet de banda ancha. Estas funciones interactivas se añaden y enriquecen los programas digitales normales, e incluyen servicios como teletexto digital, guía electrónica de programación, juegos, votaciones, información específica relacionada con el programa actual, publicidad interactiva, revistas de información, televisión a la carta, etc.

Para utilizar HbbTV, asegúrese de que su televisor está conectado a Internet y que HbbTV está activado.

Notas:

• Los servicios de HbbTV dependen de la emisión o del país y pueden no estar disponibles en su zona.
• No puede descargar archivos a su televisor con la función HbbTV.
• El proveedor de la aplicación o las condiciones relacionadas con la emisión pueden provocar que una aplicación HbbTV no esté disponible momentáneamente.
• Para acceder a las aplicaciones HbbTV debe conectar su televisor a Internet a través de una conexión de banda ancha. Las aplicaciones HbbTV pueden no funcionar correctamente en caso de problemas relacionados con la red.

Acceso a HbbTV

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Sistema > Ajustes de HbbTV y pulse OK / Seleccione la opción HbbTV y pulse OK para activarla.
2. Cuando sintonice un canal de televisión digital que ofrezca HbbTV, se lo indicará una indicación en pantalla (generalmente un botón rojo, pero también se pueden utilizar otros botones de color). Pulse el botón de color indicado para abrir las páginas interactivas.
3. Utilice y los botones de color para navegar por las páginas de HbbTV y pulse OK para confirmar.

Desactivación de HbbTV

Para evitar las perturbaciones que pueden causar las pruebas de emisión de HbbTV, puede desactivar la función HbbTV:

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Sistema > Ajustes de HbbTV y pulse OK / para entrar.
2. Seleccione la opción HbbTV y pulse OK para desactivarla.

Uso de la EPG (Guía electrónica de programación)

La EPG es una guía en pantalla que muestra los programas de TV digital programados. Puede navegar, seleccionar y ver programas.

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Canales y entradas > Canal > EPG y pulse OK para entrar, o pulse en el mando a distancia (si está disponible), aparecerá el menú Guía de programación, que le permite obtener información sobre el programa actual o el siguiente que se está reproduciendo en cada canal. Navegue por los diferentes programas utilizando los botones del mando a distancia.
2. Utilice los botones relacionados que se muestran a la izquierda de la pantalla para ver la EPG.
   • Filtrar: Filtro de la guía de programas para programas de TV digital.
     • Navegue por los diferentes tipos utilizando los botones / del mando a distancia.
     • Seleccione uno o más tipos, que desee resaltar de la lista de tipos, pulse OK para seleccionar o anular la selección. Aparecerá una marca de verificación a la izquierda del tipo cuando esté seleccionado.
   • Lista de programación: Pulse el botón OK para entrar, luego seleccione Recordatorio de programación para configurar Canal, Fecha, Hora del recordatorio y Repetición.
3. Pulse para volver al menú anterior.

Función Bluetooth

(* no disponible para algunos modelos)

Bluetooth® es un estándar de tecnología inalámbrica para el intercambio de datos a corta distancia entre dispositivos Bluetooth. Puede conectar un dispositivo de audio, un ratón o un teclado Bluetooth a través del televisor.

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Mandos y accesorios y pulse OK / para entrar.
2. Seleccione Emparejar accesorio y pulse OK para entrar. El televisor buscará automáticamente los dispositivos Bluetooth cercanos. Seleccione un dispositivo disponible, pulse OK y siga las guías en la pantalla para conectarlo.

Nota: La tecnología Bluetooth (si está disponible en su televisor) utiliza una frecuencia de 2,4 GHz, por lo que la proximidad a puntos de acceso Wi-Fi, enrutadores u hornos microondas podría interferir con la transmisión de audio Bluetooth. Si tiene interrupciones en la recepción de audio, debe reiniciar su dispositivo Bluetooth para buscar una frecuencia con menos interferencias y, si continúa teniendo problemas, debe acercarse al televisor o aumentar el espacio entre el televisor y la fuente de interferencias.

Función de inicio rápido

Le permite encender su televisor más rápido desde el modo de espera que al desactivar esta función, pero también aumentará el consumo de energía en espera.

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Sistema > Alimentación y energía > Inicio rápido y pulse OK / para entrar.
2. Seleccione la opción Inicio rápido y pulse OK para alternar entre encendido y apagado.
3. Pulse para volver al menú anterior.

Activación en red

Esta función le permite encender su televisor desde el modo de espera a través de una red. Para utilizar esta función, asegúrese de lo siguiente:

1. Su televisor está conectado a una red doméstica inalámbrica eficaz;
2. El mando deseado, como un smartphone, está conectado a la misma red inalámbrica que su televisor;
3. Se ha instalado en el mando una aplicación que admite la función de activación en red, como Youtube;
4. En el modo Google TV, pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Red e Internet > Espera de red y pulse OK para activarlo.

Cuando el televisor está en modo de espera en red, puede utilizar la aplicación para activar el televisor de forma remota.

Notas:

• Esta función se desactiva si mantiene pulsado el botón en el mando a distancia y confirma que desea apagar el televisor.
• Antes de utilizar la función de activación en red, asegúrese de que la función Inicio rápido está activada.
• Es posible que esta función no esté disponible para determinados modelos.
• Esta función solo está disponible en el modo Google TV.

Restablecer la configuración predeterminada de fábrica

Le permite restablecer el televisor a la configuración predeterminada de fábrica.

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Sistema > Acerca de > Restablecer > Restablecer datos de fábrica y pulse OK para entrar.
2. Seleccione la opción Restablecer datos de fábrica y pulse OK para entrar. Luego seleccione Borrar todo y pulse OK para confirmar.
3. Introduzca la contraseña que ha establecido o el PIN de acuerdo con la indicación en pantalla.
4. Seleccione OK y pulse OK para confirmar.
5. Aparece la pantalla de Bienvenida. Siga las instrucciones de la sección Configuración inicial.

Uso del control por voz del televisor con manos libres

Antes de utilizar el control por voz del televisor con manos libres, conecte el televisor a la red y asegúrese de que puede acceder primero al sitio web de Google. Luego, siga los pasos a continuación para acceder.

1. Gire el interruptor MIC incorporado (consulte la Guía de inicio rápido para encontrar el interruptor MIC en su televisor) para encenderlo antes de usar esta función.
2. En el modo Google TV, pulse en el mando a distancia.
3. Seleccione "Sí, acepto".
4. Diga "OK Google" o "Hey Google" para activarlo.

Notas:

• Este control por voz del televisor con manos libres solo está disponible para modelos seleccionados. Para obtener más información, consulte a su distribuidor local.
• Se requiere un entorno silencioso para un mejor funcionamiento al usarlo. La distancia recomendada para usar el control por voz del televisor con manos libres es de 2 metros frente a él.
• Gire el interruptor MIC incorporado a apagado si no va a utilizarlo.
• La disponibilidad del control por voz del televisor con manos libres depende de su región/país/idioma.
• Active tanto Inicio rápido como Servicio sin pantalla en el menú Ajustes > Sistema > Alimentación y energía para disfrutar del control por voz con manos libres en el modo de espera del televisor.
• El consumo de energía en espera aumentará porque el MIC incorporado siempre está escuchando cuando el Asistente de Google o el control por voz con el MIC incorporado están habilitados.
• Esta función solo está disponible en el modo Google TV.

Frecuencia de actualización variable

La frecuencia de actualización variable es una función que permitirá un juego fluido y eliminará el desgarro de la pantalla. La frecuencia de actualización puede cambiar dinámicamente hasta 144 Hz.

( Nota: Para utilizar la función, Game Master debe configurarse en Automático o Activado en el menú Sistema).

Esta función está disponible en la fuente de HDMI1, HDMI2, HDMI3 o HDMI4 (el número de toma HDMI en el televisor variará según el modelo de televisor).

Notas:

• 4K@144Hz solo está disponible en HDMI 1 (no disponible en todos los modelos). La tarjeta gráfica de la PC debe ser capaz de emitir 144Hz, consulte las especificaciones de su tarjeta gráfica.
• 4K@120Hz solo está disponible en HDMI 1 o HDMI 2.
• algunos modelos admiten una frecuencia de actualización de hasta 120 Hz.
• Debe asegurarse de que su consola de juegos o PC sea compatible con la frecuencia de actualización variable, y es posible que deba verificar la configuración de su consola de juegos para activar la función.
• El juego/contenido también deberá ser compatible con la frecuencia de actualización variable, y es posible que también deba verificar la configuración dentro del juego.

Apple AirPlay y HomeKit

(* no disponible para algunos modelos)

Comparta contenido de forma inalámbrica con su televisor mediante AirPlay y controle su televisor mediante la aplicación Home en su iPhone, iPad o Mac. Puede configurar AirPlay y HomeKit en cualquier momento en el menú Ajustes.

La función está habilitada de forma predeterminada. Para utilizar la función, asegúrese de que su iPhone, iPad o Mac sea un dispositivo iOS o iPadOS y de que el WiFi en el dispositivo iOS o iPadOS esté activado. Luego, siga los pasos a continuación para operar.

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Sistema > Ajustes de AirPlay y HomeKit > Apple AirPlay y HomeKit y pulse OK para entrar, o pulse (si está disponible) en el mando a distancia, luego seleccione AirPlay > Ajustes de AirPlay y HomeKit y pulse OK para entrar.
2. Pulse para seleccionar el elemento deseado y pulse OK para entrar en el submenú correspondiente.
3. Pulse para volver al menú anterior.
4. Por primera vez, active la función de duplicación de pantalla en su iPhone, iPad o Mac y elija el nombre del televisor que desea conectar en la lista de búsqueda.
5. Si aparece un código de acceso de AirPlay en la pantalla de su televisor, introduzca el código de acceso en su dispositivo iOS o iPadOS.
6. Para dejar de duplicar su dispositivo iOS o iPadOS, abra el Centro de control, pulse en duplicación de pantalla y, a continuación, pulse en detener la duplicación.

Notas:

• Si su WiFi está desactivado, pulse en el mando a distancia, seleccione Ajustes > Red e Internet > Wi-Fi, y pulse OK para activarlo.
• Para desactivar la función, seleccione Ajustes > Sistema > Ajustes de AirPlay y HomeKit > Apple AirPlay y HomeKit > AirPlay y pulse OK para desactivarlo.
• Este Smart TV Pro es compatible con AirPlay 2 y HomeKit. Se requiere iOS 12.3 o posterior o macOS 10.14.5 o posterior.

Multi Visual

Le permite disfrutar de diferentes programas con su familia en un mismo televisor al mismo tiempo.

La función Multi Visual está activada de forma predeterminada. Para utilizar la función, asegúrese de que su teléfono tenga el sistema operativo Android y que el WiFi del teléfono esté activado. A continuación, siga los pasos que se indican a continuación para utilizarla.

1. Pulse en el mando a distancia, seleccione Settings > Network and Internet > Wi-Fi (Ajustes > Red e Internet > Wi-Fi) y pulse OK para encenderlo.
2. Pulse en el mando a distancia, seleccione Multi Visual, a continuación, seleccione el modo de visualización que desee y pulse OK para entrar. Pulse "Start now" (Empezar ahora) para conectarse.
3. Active la función de emisión de pantalla en su teléfono y elija el nombre del televisor al que desea conectarse en la lista de búsqueda.
4. Por primera vez, dependiendo de los diferentes tipos de teléfonos, hay dos situaciones:
   • Aparece un mensaje de invitación, seleccione Accept (Aceptar) y pulse OK para conectarse.
   • Introduzca un código PIN correcto para conectarse según el mensaje PIN del teléfono.
5. Para salir de la función Multi Visual, pulse , a continuación, seleccione OK y pulse OK para confirmar.

Notas:

• Esta función no está disponible en ninguno de los siguientes casos:
  • cuando el televisor está utilizando Netflix o Media Player.
  • si el vídeo del teléfono/DTV está codificado.
  • cuando la capacidad de decodificación de vídeo requerida supera los 4K 60Hz.
• Cuando está en modo de pantalla completa, debido a la compatibilidad de las aplicaciones de terceros, puede que no se pueda volver a las vistas duales.
• Se pueden utilizar varios teléfonos. Cuando esté en modo de doble vista, utilice para mover el enfoque a la vista del televisor y, a continuación, emita otro teléfono al televisor.
• Para consultar toda la lista del historial disponible, pulse en el mando a distancia, seleccione Settings > System > Multi visual settings > Connection list (Ajustes > Sistema > Ajustes de Multi Visual > Lista de conexiones) y pulse OK para entrar.

Filtro de luz azul

Reduce la cantidad de luz azul emitida por la pantalla, lo que puede reducir la fatiga visual asociada a la visualización de la pantalla.

1. Pulse en el mando a distancia para mostrar el panel de control, seleccione Picture > Advanced Settings > Colour (Imagen > Ajustes avanzados > Color) y pulse OK / para entrar.
2. Seleccione la opción Filtro de luz azul y pulse OK para alternar entre encendido y apagado.

Notas:

• Después de ver la televisión durante media hora, aléjese del televisor y descanse la vista.
• Cuando descanse, mire a lo lejos para ajustar los músculos ciliares del ojo y evitar la fatiga ocular.
• Adquiera un buen hábito de hacer ejercicios oculares para proteger la vista y prevenir la miopía.

Contraseña en el control parental

• Configure la contraseña en el menú Settings > System > Lock.
• La supercontraseña es 0423. Si olvida su código, introduzca la supercontraseña para anular cualquier código existente.

Resolución de problemas

Compruebe la siguiente lista antes de solicitar el servicio.

No hay imagen ni sonido

• Asegúrese de que el cable de alimentación esté correctamente insertado en la toma de corriente.
• Asegúrese de que el tipo de fuente esté configurado correctamente.
• Asegúrese de que la antena esté correctamente conectada.
• Asegúrese de que el volumen no esté configurado al mínimo o que el sonido no esté silenciado.
• Asegúrese de que los auriculares no estén conectados.
• Es posible que el televisor esté recibiendo una señal que no proviene de las estaciones de radiodifusión de televisión.

La imagen no es nítida

• Asegúrese de que el cable de la antena esté correctamente conectado.
• Considere si su señal de TV se está recibiendo correctamente.
• La mala calidad de la imagen puede deberse a que una cámara VHS, una videocámara u otro periférico estén conectados al mismo tiempo. Apague uno de los otros periféricos.
• La "imagen fantasma" o doble imagen puede deberse a la obstrucción de la antena por edificios altos o colinas. El uso de una antena altamente direccional puede mejorar la calidad de la imagen.
• Las líneas de puntos horizontales que se muestran en las imágenes pueden deberse a interferencias eléctricas, por ejemplo, un secador de pelo, luces de neón cercanas, etc. Apáguelos o retírelos.

La imagen es demasiado oscura, demasiado clara o está coloreada

• Compruebe el ajuste de color.
• Compruebe el ajuste de brillo.
• Compruebe la función de nitidez.

El mando a distancia no funciona

• Compruebe las pilas del mando a distancia.
• Asegúrese de que la ventana del sensor remoto en la parte frontal del televisor no esté bajo una fuerte iluminación fluorescente.
• Intente limpiar la ventana del sensor remoto en la parte frontal del televisor con un paño suave.

Si las sugerencias anteriores no resuelven su problema técnico, consulte la tarjeta de garantía para obtener información sobre el servicio.

Especificaciones

Condiciones de funcionamiento
Temperatura 5 °C – 35 °C (41 °F – 95 °F) |
Humedad 20 – 75% (sin condensación)

Condiciones de almacenamiento
Temperatura -15 °C – 45 °C (5 °F – 113 °F)
Humedad 10 – 90% (sin condensación)

Información de radio

• Rango de frecuencia del transmisor Bluetooth®: 2402 – 2480MHz
• Potencia del transmisor Bluetooth®: 6dBm (+/-4dB)
• Rango de frecuencia del transmisor Wi-Fi 2.4G: 2412 - 2472MHz
• Potencia del transmisor Wi-Fi 2.4G: 14dBm (+4dB/-5dB)
• Rango de frecuencia del transmisor Wi-Fi 5G:
  • Banda 1: 5150 – 5250MHz
  • Banda 2: 5250 – 5350MHz
  • Banda 3: 5470 – 5725MHz
  • Banda 4: 5725 – 5850MHz
• Potencia del transmisor Wi-Fi 5G: 14dBm (+4dB/-5dB)
• Rango de frecuencia del sintonizador DVB-T/T2/C: 50.5 – 858MHz
• Rango de frecuencia del sintonizador DVB-S/S2: 950 – 2150MHz
  * El funcionamiento de 5150 – 5350MHz está restringido únicamente al uso en interiores.

Información importante

Seguridad

Asegúrese de que el voltaje de la red doméstica coincida con el voltaje indicado en la etiqueta de identificación situada en la parte posterior del aparato. Cuando la clavija de red, la entrada de CA o un acoplador de electrodomésticos se utilicen como dispositivo de desconexión, este deberá permanecer fácilmente operable.

En algunos modelos, el indicador luminoso se encuentra en el lateral del televisor. La ausencia de un indicador luminoso en la parte frontal no significa que el televisor esté completamente desconectado de la red eléctrica. Para desconectar completamente el televisor, debe desenchufar la clavija de red.

Los componentes del televisor son sensibles al calor. La temperatura ambiente máxima no debe superar los 35 º Celsius. No cubra las rejillas de ventilación en la parte posterior o los lados del televisor. Deje suficiente espacio alrededor para permitir una ventilación adecuada. Instale el aparato lejos de cualquier fuente de calor (chimenea, etc.) o aparatos que creen fuertes campos magnéticos o eléctricos.

La humedad en las habitaciones donde se instala el aparato no debe superar el 75 % de humedad. Mover el aparato de un lugar frío a uno cálido puede provocar condensación en la pantalla (y en algunos componentes dentro del televisor). Deje que la condensación se evapore antes de volver a encender el televisor.

El botón o POWER/ en el televisor o el botón en el mando a distancia se puede utilizar para encenderlo y ponerlo en modo de espera. Si no va a ver la televisión durante un período prolongado, apáguela completamente desenchufándola de la toma de corriente.

Durante las tormentas eléctricas, le recomendamos que desconecte el televisor de la red eléctrica y de la antena para que no se vea afectado por las sobretensiones eléctricas o electromagnéticas que podrían dañarlo. Por esta razón, mantenga las tomas de corriente y de antena accesibles para que puedan desconectarse, si es necesario.

Desenchufe el televisor inmediatamente si nota que desprende un olor a quemado o humo. Nunca debe, bajo ninguna circunstancia, abrir el televisor usted mismo, ya que corre el riesgo de una descarga eléctrica al hacerlo.

ADVERTENCIAS

Este aparato está diseñado para uso doméstico únicamente y no debe utilizarse para ninguna otra aplicación, como para uso no doméstico o en un entorno comercial.

Si el cable o cordón flexible externo de este producto está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o una persona cualificada similar para evitar un peligro.

Deje más de 10 cm de espacio alrededor del televisor para permitir una ventilación adecuada. La ventilación no debe verse obstaculizada cubriendo las aberturas de ventilación con elementos como periódicos, manteles, cortinas, etc.

El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras y no deben colocarse objetos llenos de líquido, como jarrones, sobre el aparato.

Las pilas (paquete de pilas o pilas instaladas) no deben exponerse a un calor excesivo como la luz solar, el fuego o similares.

Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.

Un televisor puede caerse, causando lesiones personales graves o la muerte. Muchas lesiones, especialmente en niños, pueden evitarse tomando precauciones sencillas como:

• Utilice SIEMPRE armarios o soportes o métodos de montaje recomendados por el fabricante del televisor.
• Utilice SIEMPRE muebles que puedan soportar con seguridad el televisor.
• Asegúrese SIEMPRE de que el televisor no sobresalga del borde del mueble de soporte.
• Eduque SIEMPRE a los niños sobre los peligros de trepar a los muebles para alcanzar el televisor o sus controles.
• Encamine SIEMPRE los cables y cordones conectados a su televisor de forma que no se pueda tropezar con ellos, tirar de ellos o agarrarlos.
• NUNCA coloque un televisor en un lugar inestable.
• NUNCA coloque el televisor sobre muebles altos (por ejemplo, armarios o estanterías) sin anclar tanto el mueble como el televisor a un soporte adecuado.
• NUNCA coloque el televisor sobre tela u otros materiales que puedan estar situados entre el televisor y el mueble de soporte.
• NUNCA coloque objetos que puedan tentar a los niños a trepar, como juguetes y mandos a distancia, en la parte superior del televisor o de los muebles sobre los que se coloca el televisor.

Si el televisor existente va a conservarse y trasladarse, deben aplicarse las mismas consideraciones que las anteriores.

Los equipos con este símbolo son aparatos eléctricos de Clase II o con doble aislamiento. Han sido diseñados de tal manera que no requieren una conexión de seguridad a tierra eléctrica.

Los equipos sin este símbolo son aparatos eléctricos de Clase I. Deben conectarse a una toma de corriente con una conexión de puesta a tierra de protección.

Para evitar la propagación del fuego, mantenga las velas u otras llamas abiertas alejadas de este producto en todo momento.

Este símbolo indica que hay alta tensión en el interior. Es peligroso hacer cualquier tipo de contacto con cualquier parte interna de este producto.

Este símbolo indica que el fusible puede estar en el neutro, y que la red debe ser desconectada para desenergizar los conductores de fase.

Para evitar lesiones, este aparato debe fijarse de forma segura al suelo/pared de acuerdo con las instrucciones de instalación.

Para reducir el riesgo de exposición a radiofrecuencias, la distancia de uso de este aparato debe ser de al menos 100 cm.

Si se conecta una antena exterior o un sistema de cable al producto, asegúrese de que la antena o el sistema de cable estén conectados a tierra por una persona cualificada con el fin de proporcionar cierta protección contra sobretensiones y cargas estáticas acumuladas.

Pantalla de TV

La pantalla del televisor utilizada en este producto está hecha de vidrio. Por lo tanto, puede romperse si el producto se cae o es golpeado por otros objetos.

La pantalla del televisor es un producto de muy alta tecnología que le ofrece imágenes con gran detalle. Ocasionalmente, pueden aparecer algunos píxeles no activos en la pantalla como un punto fijo de color azul, verde o rojo. Esto no afecta al rendimiento de su producto.

Cuidado

Utilice un producto de limpieza de cristales para limpiar la pantalla y un paño suave y un detergente suave para limpiar el resto del aparato.

El uso de detergentes fuertes, productos a base de alcohol y abrasivos puede dañar la pantalla.

Quite el polvo de las rejillas de ventilación en la parte posterior y los lados con regularidad. El uso de disolventes, abrasivos o productos a base de alcohol podría dañar el televisor. Si un objeto o líquido entra en el aparato, desenchúfelo inmediatamente y haga que lo revise un técnico autorizado. Nunca abra el aparato usted mismo, ya que esto puede ponerle en peligro o dañar el aparato.

Colgar el televisor en la pared

Esta operación requiere al menos dos personas dependiendo de la dimensión de su televisor.

Para garantizar una instalación segura, observe las siguientes notas de seguridad:

• Compruebe que la pared puede soportar el peso del televisor y el conjunto del soporte de pared.
• Siga las instrucciones de montaje que se proporcionan con el soporte de pared. Para ciertos modelos, asegúrese de atornillar los salientes hexagonales de los tornillos de montaje en pared VESA (y los tornillos) que se proporcionan con el aparato en las tuercas para el soporte de pared en la parte posterior del aparato antes de montar en la pared.
• El televisor debe instalarse en una pared vertical.
• Asegúrese de utilizar únicamente tornillos adecuados para el material de la pared.
• Asegúrese de que los cables del televisor estén colocados de forma que no haya peligro de tropezar con ellos.

Todas las demás instrucciones de seguridad sobre nuestros televisores también son aplicables aquí.

Manual de usuario de productos múltiples

Las funciones descritas en este manual son comunes a la mayoría de los modelos. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en su televisor y/o que su televisor incluya funciones que no se describen en este manual de usuario. Las ilustraciones de este manual pueden diferir del producto real. Consulte el producto real.

Actualización del dispositivo

Normalmente, algunos dispositivos se actualizan trimestralmente, pero no siempre de forma tan específica. Algunos dispositivos, especialmente los que salieron a la venta hace más de tres años, solo se actualizarán si se encuentra y se corrige una vulnerabilidad crítica.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de TCL 55C845

Idiomas disponibles