Hayter Harrier 56, 343C Manual

Características principales

1. Cable de la bujía.
2. Tapa del motor
3. Filtro de aire.
4. Tapón del depósito de combustible.
5. Etiqueta del número de serie.
6. Tapón de llenado de aceite y varilla de medición.
7. Pomo de fijación del manillar.
8. Empuñadura de arranque del motor
9. Control del acelerador.
10. Palanca de parada de la cuchilla.
11. Manillar.
12. Palanca del embrague de tracción.
13. Palanca del embrague del freno de la cuchilla.
14. Conjunto de la bolsa para hierba.
15. Deflector trasero.
16. Regulador de la altura de corte.
17. Protector del silenciador.

Especificaciones

Código	343C
Motor	Briggs & Stratton INTEK-55
Tipo de motor	12K682-0115-E1
Velocidad del motor/cuchilla de corte	2900 rpm
Tipo de combustible	Gasolina sin plomo
Capacidad de combustible	1,5 litros
Tipo de aceite	Aceite de motor SAE 30
Capacidad del cárter de aceite	0,6 litros
Anchura de corte	560mm
Altura de corte	13 - 60mm
Dimensiones generales	1.495 x 595 x 1.010
Peso en seco	53 kg

INTRODUCCIÓN

Gracias por adquirir una cortadora de césped Hayter. Las siguientes páginas están diseñadas para ayudarle a obtener un servicio seguro y eficiente de su cortadora de césped.

Este "Manual del propietario" debe considerarse como parte de la cortadora de césped, ya que proporciona información esencial sobre la seguridad, el funcionamiento, el mantenimiento y las especificaciones de la cortadora de césped. Lea y comprenda este manual antes de utilizar su cortadora de césped por primera vez. Asegúrese de que está familiarizado con todos los controles y los puntos de mantenimiento regular. Si tiene alguna duda, consulte a su distribuidor autorizado local de Hayter, que estará encantado de ayudarle.

Esta cortadora de césped está diseñada exclusivamente para su uso en un entorno doméstico de corte de césped. El uso de cualquier otra forma se considera contrario al uso previsto. El cumplimiento y la estricta observancia de las condiciones de funcionamiento, servicio y reparación especificadas en este manual también constituyen elementos esenciales del uso previsto.
Esta cortadora de césped solo debe ser operada, mantenida y reparada por personas que estén familiarizadas con sus características particulares y que conozcan los procedimientos de seguridad pertinentes.
Las precauciones de seguridad que se enumeran en este manual y todas las demás normas de seguridad generalmente reconocidas deben observarse en todo momento.
Cualquier modificación arbitraria que se realice en esta máquina puede eximir a Hayter Limited de toda responsabilidad por cualquier daño o lesión resultante.
Las cortadoras de césped Hayter están construidas de forma robusta y diseñadas para un rendimiento económico eficiente en condiciones normales de siega. Un funcionamiento y mantenimiento correctos garantizarán una vida útil larga y satisfactoria. Antes de salir de nuestra fábrica, se hace todo lo posible para garantizar que su cortadora de césped se entregue en perfectas condiciones.
A lo largo de este manual, todas las referencias a izquierda y derecha se refieren a la vista desde detrás del manillar, en la dirección de avance.
Este manual se basa en la información disponible en el momento de la publicación.
HAYTER LIMITED se reserva el derecho de modificar las especificaciones del producto sin previo aviso.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Símbolo de alerta de seguridad

Este símbolo de alerta de seguridad indica mensajes de seguridad importantes. Cuando vea este símbolo, esté atento a la posibilidad de lesiones. Lea atentamente lo siguiente e informe a los demás.
Su cortadora de césped es perfectamente segura si se utiliza correctamente. No observar las siguientes precauciones puede provocar lesiones graves.

Formación

Antes de utilizar la cortadora de césped, lea atentamente el manual del propietario. Preste especial atención a las precauciones de seguridad. Asegúrese de que está familiarizado con los mandos y el uso adecuado del equipo. Aprenda a detener la cortadora de césped rápidamente en caso de emergencia.
No permita nunca que niños o personas que no estén familiarizadas con estas instrucciones utilicen la cortadora de césped.
No siegue nunca mientras haya personas, especialmente niños, o animales domésticos cerca.
Tenga en cuenta que el usuario es responsable de los accidentes o peligros que se produzcan a otras personas o a sus bienes.

Preparación

Mientras siegue, lleve siempre calzado resistente y pantalones largos. No utilice el equipo descalzo o con sandalias.
Inspeccione a fondo la zona donde se va a utilizar la cortadora de césped y retire todos los objetos que puedan ser lanzados por la máquina.

La gasolina es altamente inflamable.

• Almacene el combustible en recipientes diseñados específicamente para este fin.
• Antes de arrancar el motor, añada combustible solo al aire libre. No retire nunca el tapón del depósito de combustible ni añada gasolina mientras el motor está en marcha o cuando el motor está caliente. Deje que el motor se enfríe durante al menos dos minutos antes de repostar. No fume mientras reposta.
• No intente arrancar el motor si se ha derramado gasolina o si hay olor a gasolina. Aleje la cortadora de césped de la zona del derrame y evite crear cualquier fuente de ignición hasta que los vapores de la gasolina se hayan disipado.
• Utilice siempre combustible fresco. El combustible en mal estado puede obstruir el carburador y provocar fugas.
• Vuelva a colocar los tapones del depósito de combustible y del depósito de aceite de forma segura.

Una cuchilla de corte dañada o un perno de fijación suelto son peligros importantes. Antes de utilizarla, inspeccione siempre visualmente el mecanismo de corte para asegurarse de que está en buen estado. Una cuchilla de corte dañada debe sustituirse inmediatamente por una pieza de repuesto original de Hayter.

Funcionamiento

No haga funcionar el motor en un espacio confinado donde puedan acumularse gases de escape (monóxido de carbono). Reposte solo al aire libre y no fume mientras reposta.
Tire siempre del cable de arranque lentamente hasta que sienta resistencia. A continuación, tire del cable rápidamente para evitar el retroceso y prevenir lesiones en la mano o el brazo.
Siegue solo con luz diurna o buena luz artificial.
Evite utilizar la cortadora de césped sobre hierba húmeda, siempre que sea posible.
Asegúrese siempre de que tiene una buena base de apoyo en las pendientes.
Camine, no corra nunca.
Siegue a través de la cara de las pendientes, nunca hacia arriba y hacia abajo.
Tenga mucho cuidado al cambiar de dirección en las pendientes.
No siegue pendientes excesivamente pronunciadas de más de 20 grados.
Tenga mucho cuidado al dar marcha atrás o al tirar de la cortadora de césped hacia usted.
Detenga el motor antes de mover la cortadora de césped por zonas que no sean de hierba.
No haga funcionar nunca la cortadora de césped a menos que los protectores estén bien colocados y en buen estado.
No cambie los ajustes del regulador del motor ni haga que el motor funcione a demasiada velocidad.
Desactive el embrague de la transmisión del rodillo trasero antes de arrancar el motor.
Arranque el motor con cuidado, con los pies alejados de la cuchilla de corte.
No incline la cortadora de césped al arrancar el motor.
No ponga las manos o los pies cerca o debajo de las piezas giratorias.
No levante ni transporte nunca la cortadora de césped mientras el motor está en marcha.
No levante nunca el deflector trasero mientras el motor está en marcha. No toque nunca el escape/protector del escape ni las aletas de refrigeración cuando el motor esté caliente.
Detenga el motor y desconecte el cable de la bujía:

• Antes de eliminar obstrucciones o desatascar el conducto de descarga.
• Antes de limpiar/comprobar o trabajar en la cortadora de césped.
• Después de golpear un objeto extraño. Inspeccione la cortadora de césped para detectar daños y asegúrese de que se realizan las reparaciones necesarias antes de volver a arrancarla.
• Si la cortadora de césped empieza a vibrar de forma anormal (compruebe inmediatamente).

Detenga el motor:

• Siempre que deje la cortadora de césped.
• Antes de repostar.
• Reduzca el ajuste del control del acelerador durante la parada del motor.

Mantenimiento y almacenamiento

Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos apretados para asegurarse de que el equipo está en condiciones de funcionamiento seguras.
Compruebe con frecuencia que las tuberías y los racores de combustible no tengan grietas o fugas y sustitúyalos si es necesario.
No compruebe nunca si hay chispa cuando se retira la bujía. (Utilice un probador homologado)
Inspeccione el escape periódicamente y sustitúyalo si está desgastado o tiene fugas.
No haga girar nunca el motor con la bujía quitada.
No arranque nunca el motor con el filtro de aire o la tapa del filtro de aire quitados.
No guarde nunca la cortadora de césped con gasolina en el depósito dentro de un área cerrada donde los humos puedan alcanzar una llama o chispa abierta.
Deje que el motor se enfríe antes de guardarlo en cualquier recinto. Para reducir el riesgo de incendio, mantenga el motor y la zona de la plataforma circundante libres de hierba, hojas o grasa excesiva.
Compruebe con frecuencia el deflector trasero y la bolsa para hierba para detectar desgaste o deterioro. Sustituya las piezas desgastadas o dañadas por seguridad.
Si hay que vaciar el depósito de combustible, esto debe hacerse al aire libre y cuando el motor esté frío.
Lleve guantes de trabajo resistentes al quitar y volver a montar la cuchilla de corte.
Sustituya siempre las piezas desgastadas o defectuosas por piezas originales de Hayter.

Símbolos de seguridad

Alerta de seguridad: esté atento a la posibilidad de lesiones.

Lea atentamente el manual del propietario antes de utilizar la máquina.

Peligro de amputación de dedos o dedos de los pies en el mecanismo de corte.

Detenga el motor y retire el cable de la bujía antes de trabajar en la cortadora de césped.

Peligro de ser golpeado por objetos lanzados.

Mantenga a los transeúntes a una distancia segura de la cortadora de césped.

Símbolos de control

Ajuste de la altura de corte (símbolo)

Control del acelerador (símbolos)

Control del acelerador (símbolo)

MONTAJE DE LA CORTADORA DE CÉSPED

Lista de comprobación de la entrega

Retire la cortadora de césped del embalaje y compruebe que se han suministrado correctamente los siguientes elementos. Si falta algún elemento, póngase en contacto con su distribuidor local de Hayter.

1. Manual del propietario.
2. Bolsa para hierba.

Para evitar accidentes, corte la cinta larga que está unida a la bolsa para hierba y deséchela.

Manillar

Afloje los pomos de fijación del manillar lo suficiente como para permitir que el manillar pivote. Mantenga la palanca de parada del motor hacia el manillar y despliegue el manillar hasta la posición de funcionamiento, antes de soltarlo. Apriete ambos pomos del manillar para fijarlo en su posición.
Tenga cuidado de asegurarse de que los cables de control no se enganchen en el punto de pivote.

Fijación de la bolsa para hierba

Levante el deflector trasero, baje la bolsa para hierba a través del manillar y enganche en su posición. Baje el deflector para que descanse sobre la bolsa para hierba

ANTES DE ARRANCAR LA CORTADORA DE CÉSPED

Evitar daños en el motor

Para evitar daños en el motor, el motor se envía sin aceite ni gasolina. El motor debe llenarse con el grado correcto de aceite y gasolina antes de arrancarlo.

Tipo de aceite

Utilice siempre aceite detergente de alta calidad clasificado como aceite SAE 30. No utilice nunca aditivos con el aceite recomendado.
Para prolongar la vida útil de su motor, es importante que el aceite se cambie después de las primeras 5 horas de uso; consulte el "Programa de mantenimiento".

Comprobar el nivel de aceite

Limpie la zona alrededor del tapón de llenado de aceite antes de retirarlo. Con la cortadora de césped sobre una superficie nivelada, desenrosque y retire el tapón de llenado de aceite: varilla de medición. Límpielo con un paño limpio. Vuelva a enroscar el tapón de llenado de aceite: varilla de medición en su lugar, luego desenrósquelo y retírelo para comprobar el nivel de aceite.
El nivel de aceite es correcto cuando está en la marca de lleno de la varilla de medición. NO LLENE EN EXCESO.

Tipo de combustible

Utilice siempre gasolina sin plomo limpia y fresca. Compre combustible en cantidades que puedan utilizarse en un plazo de 30 días. No mezcle nunca aceite con gasolina. Para mayor protección del motor, Briggs & Stratton recomienda el uso de su aditivo de combustible, que está disponible en un distribuidor de servicio autorizado de Briggs & Stratton.
Llene hasta la base del cuello para permitir la expansión del combustible. No llene en exceso el depósito de combustible.

FUNCIONAMIENTO DE LA CORTADORA DE CÉSPED

Mandos

Accione todas las palancas de control varias veces y asegúrese de que los cables se muevan libremente. Compruebe que la parada de la cuchilla y las palancas del embrague de tracción vuelvan libremente a su posición de reposo cuando se sueltan.
Mientras acciona el mecanismo del acelerador del motor, debería sentir una ligera resistencia al mover la palanca a la posición de 'choke' .

Arranque

1. Mueva la palanca de control del acelerador a la posición de 'choke' antes de arrancar un motor frío. Mueva la palanca de control del acelerador a la posición de 'fast' antes de arrancar un motor caliente.
   
2. Sitúese detrás de la cortadora de césped y sujete el manillar con la mano izquierda. Con la mano derecha, sujete el agarre de arranque del motor y tire lentamente hasta que note resistencia, a continuación, tire rápidamente para arrancar el motor. Vuelva a colocar con cuidado el agarre de arranque en la posición de almacenamiento cuando el motor arranque.
   Si el motor no arranca después de 5 intentos, consulte "Resolución de problemas".
   Nota: La cuchilla no está activada en esta fase.
   
3. Deje que el motor se caliente y mueva la palanca del acelerador a la posición 'fast' después de arrancar un motor frío.
   Para evitar daños, no tire nunca del agarre de arranque del motor cuando el motor esté en marcha.
   
4. Para activar la cuchilla, mantenga la palanca de parada de la cuchilla contra el manillar con la mano derecha y, con la mano izquierda, empuje la palanca del embrague del freno de la cuchilla hacia delante para activarla. Suelte la palanca del embrague del freno de la cuchilla y volverá a su posición de reposo.
   

Desplazamiento hacia adelante

Sujete el manillar y accione la palanca del embrague de tracción para que la cortadora de césped avance.
Cuando la palanca del embrague de tracción está desactivada, la cortadora de césped se puede empujar. Esta función es útil cuando se corta el césped en zonas confinadas.
Si se suelta la palanca de parada de la cuchilla, esta se detendrá.

Giro

Para realizar un giro amplio, dirija la cortadora de césped con el manillar en la dirección deseada.
Para realizar un giro cerrado, suelte la palanca del embrague de tracción, aplique presión hacia abajo en el manillar para levantar las ruedas delanteras justo por encima del nivel del suelo y dirija en la dirección deseada.
Para evitar accidentes, no levante excesivamente la parte delantera de la cortadora de césped al girar. No levante nunca la parte trasera de la cortadora de césped cuando el motor esté en marcha.

Parada

Suelte tanto la palanca del embrague de tracción como la palanca de parada de la cuchilla. Tire de la palanca del acelerador hasta la posición más trasera.
Parada de emergencia: si el motor no se detiene, desconecte el cable de la bujía.

Pendientes

Para evitar daños en el motor, no utilice la cortadora de césped en pendientes superiores a 20 grados.

Altura de corte

Para ajustar la altura de corte: Sujete la palanca y tire de ella lateralmente para desacoplarla de la muesca de bloqueo, a continuación, empuje hacia delante para bajar o tire hacia atrás para subir la altura de corte. Por último, suelte la palanca en la posición deseada y asegúrese de que se bloquea firmemente en una de las nueve muescas de ajuste.
Seleccione siempre una altura de corte que se adapte a las condiciones de funcionamiento. Procure evitar la sobrecarga del motor y las obstrucciones evitando los cortes bajos en condiciones de hierba larga. Prepárese para realizar dos cortes cuando la hierba sea larga.

Antes de cortar el césped

Para evitar accidentes, inspeccione minuciosamente la zona y retire todos los objetos que, al entrar en contacto con la cuchilla de la cortadora de césped, puedan convertirse en proyectiles peligrosos. Inspeccione la zona en busca de obstrucciones ocultas que, al entrar en contacto con la cuchilla, puedan poner en riesgo la salud y la seguridad. Recuerde la ubicación de estas obstrucciones y asegúrese de cortar el césped a su alrededor.

Bolsa de hierba

Levante el deflector trasero y levante la bolsa de hierba a través del manillar y baje el deflector trasero para que descanse contra la parte trasera de la cortadora de césped.
Para vaciar la bolsa de hierba, vierta los recortes de hierba y agite vigorosamente la bolsa de hierba para limpiar las vías de aire. Una buena recogida de hierba depende de un buen flujo de aire a través de la bolsa de hierba. Al recoger los recortes de hierba, es importante que la bolsa de hierba se vacíe con regularidad para evitar obstrucciones y la sobrecarga del motor.

Sin recogida de hierba

Retire la bolsa de hierba y accione la cortadora de césped con el deflector trasero en la posición cerrada.

Crecimiento denso

Las zonas de crecimiento denso deben cortarse sin recoger los recortes. Si se requiere la recogida, primero corte la zona sin la bolsa de hierba en el ajuste de altura de corte máxima. Deje que los recortes de hierba se sequen y, a continuación, corte la zona en el ajuste de altura de corte máxima con la bolsa de hierba instalada. Reduzca la altura de corte y corte la zona de nuevo según sea necesario hasta obtener el acabado deseado.
Para evitar dañar la hierba, no elimine más de un tercio de la altura de la hierba en un solo corte.

Dispositivo de fricción

Un dispositivo de fricción en el freno/embrague de la cuchilla ayuda a evitar que se produzcan daños en el mecanismo de corte cuando se encuentra una obstrucción oculta o una sobrecarga. Cuando se elimina la obstrucción o la sobrecarga, el dispositivo de fricción se restablece automáticamente.
Pare siempre el motor cuando se encuentre una obstrucción oculta o una vibración excesiva. Desconecte el cable de la bujía y examine el mecanismo de corte. SUSTITUYA SIEMPRE una cuchilla dañada: consulte la sección "Mantenimiento".

Zonas sin hierba

Cuando mueva la cortadora de césped a través de zonas sin hierba, detenga la cuchilla y ajuste la cortadora de césped a la altura de corte máxima para proteger el mecanismo de corte.

CALENDARIO DE CUIDADO DEL CÉSPED

Para utilizarlo solo como guía.

Enero
Hay muy poco trabajo que hacer este mes aparte de barrer las hojas. No pise la hierba si está congelada o encharcada.

Febrero
Rastrille la hierba a fondo. Haga agujeros en el césped para airearlo y estimular los organismos del suelo y el crecimiento de las raíces y aplique arena para césped si es necesario.

Marzo
El programa anual de trabajo del césped comienza realmente este mes. Tan pronto como las condiciones del suelo sean adecuadas, se puede realizar el primer corte. El primer corte debe simplemente "tocar" la hierba, ya que un corte apurado en esta fase podría provocar un amarilleamiento o pardeamiento severo. Generalmente, dos cortes son suficientes este mes.

Abril
Corte con la frecuencia suficiente para evitar que la hierba crezca demasiado. Quite los parches de hierba gruesa o malas hierbas resistentes. Vuelva a sembrar los parches sin hierba.

Mayo
Siga cortando y aumente la frecuencia según sea necesario. Trate con herbicidas selectivos o preparaciones combinadas de herbicidas/fertilizantes si no fertilizó el césped en abril.

Junio
El corte de verano ya debería estar en marcha. Debería ser necesario cortar el césped dos veces por semana. Rastrillar antes de cortar es importante este mes, ya que la acción combinada mantiene a raya los estolones de trébol. Riegue la hierba si es necesario y recuerde remojarla a fondo.

Julio
Trate la hierba con la segunda aplicación de fertilizante o herbicida/fertilizante. Riegue cuando sea necesario y rastrille ocasionalmente. Como regla general, los recortes de hierba deben retirarse cada vez que se corta. Si las condiciones meteorológicas son secas y calurosas y la hierba no tiene malas hierbas, deje los recortes en el césped para ayudar a mantener la humedad del suelo.

Agosto
Siga cortando con regularidad y regando según sea necesario. Rellene las grietas causadas por la sequía con una mezcla de arena afilada y tierra. En condiciones de clima seco, deje la hierba más larga para ayudar a retener la humedad del suelo.

Septiembre
Aumente la altura de corte para permitir que la hierba se espese y proteger las raíces de las heladas y la nieve del invierno.

Octubre
Rastrille el pajote del césped y haga agujeros en el césped para facilitar el drenaje. Cepille con turba y arena afilada.

Noviembre
Utilice una escoba rígida para dispersar los excrementos de lombrices antes de cortar. Mantenga el césped libre de hojas.

Diciembre
Aparte de barrer las hojas, diciembre es el final tranquilo de un año ajetreado. No pise el césped si está muy mojado o congelado.

Rayas en el césped

La forma de conseguir un efecto de rayas limpio es cortar el césped en rayas paralelas, cortando las rayas alternas en direcciones opuestas. Una rutina mucho más importante es cortar en ángulo recto con respecto a la línea del corte anterior. Si el trabajo se ha llevado a cabo en una línea norte-sur, entonces el siguiente corte debe ser en una dirección este-oeste. El corte transversal mantiene a raya las hierbas gruesas.

Para evitar dañar la hierba, no elimine más de un tercio de la altura de la hierba en un solo corte.

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO

Para evitar accidentes, pare el motor y desconecte el cable de la bujía antes de intentar llevar a cabo los procedimientos de mantenimiento de la cortadora de césped.
Siga los intervalos de horas o calendario, lo que ocurra primero. Se requerirá un servicio más frecuente si se trabaja durante períodos prolongados en condiciones polvorientas y secas, o cuando haya residuos en el aire o después de un funcionamiento extenso cortando hierba alta y seca.

Primeras 5 horas

• Después de las primeras cinco horas, cambie el aceite del motor

Diario

• Compruebe el nivel de aceite
• Retire los residuos de hierba de alrededor del motor, el escape/protector del escape y las vías de aire en la cubierta superior y la parte inferior de la carcasa de la plataforma.
• Retire los residuos de hierba de la bolsa de hierba y compruebe si hay signos de daños.
• Compruebe el estado de los protectores y los dispositivos de seguridad.
• Compruebe el estado de la cuchilla.

25 horas o cada temporada

• Cambie el aceite del motor si funciona continuamente con carga pesada o alta temperatura ambiente.
• Revise el filtro de aire.
• Lubrique las ruedas, los puntos de pivote y los varillajes y engrase los cables de control internos en el punto de entrada y salida de su carcasa exterior.
• Compruebe el ajuste del cable del embrague.
• Afile la cuchilla.

50 horas o cada temporada

• Cambie el aceite del motor.

100 horas o cada temporada

• Limpie el sistema de refrigeración del motor. Limpie con más frecuencia en condiciones de polvo o cuando haya residuos en el aire o después de un funcionamiento prolongado mientras corta hierba alta y seca. Sustituya la bujía.

MANTENIMIENTO DEL CORTACÉSPED

Para evitar accidentes, pare el motor y desconecte el cable de la bujía antes de intentar realizar procedimientos de mantenimiento en el cortacésped.

Motor

1. Tapa del motor
2. Bujía/Cable
3. Carburador
4. Protector del escape
5. Escape
6. Llenado de aceite/Varilla medidora
7. Empuñadura de arranque
8. Tapón del depósito de combustible
9. Protector de dedos
10. Filtro de aire

Ajuste del cable del acelerador

Afloje el tornillo de la abrazadera de la carcasa (1) y mueva la palanca del regulador (2) en la dirección del tornillo (1) lo más posible. Mueva el control del acelerador a la posición de estárter. Apriete el tornillo de la abrazadera de la carcasa.

Ajustes del carburador

Solo deben ser realizados por un distribuidor autorizado de Briggs & Stratton. Bajo ninguna circunstancia se debe ajustar el motor para que funcione a una velocidad superior a la que se muestra en la Declaración de conformidad.

Servicio de aceite

Compruebe el nivel de aceite a diario antes de arrancar el motor y asegúrese de que se mantiene el nivel de aceite correcto. Consulte "Antes de arrancar el cortacésped" para obtener instrucciones sobre la comprobación y el llenado de aceite.
Cambie el aceite del motor después de las primeras 5 horas de funcionamiento y, a partir de entonces, según el "Programa de mantenimiento".

Servicio del filtro de aire

Consulte el Programa de mantenimiento al final de esta sección y asegúrese de que se siguen las recomendaciones. Se requiere un servicio más frecuente cuando se opera en condiciones adversas.

• Acceda al prefiltro (3) y al cartucho (4) aflojando el tornillo (1) y la cubierta (2).
• Para realizar el servicio del prefiltro, retírelo con cuidado y lávelo con una solución de detergente líquido y agua. Deje que se seque completamente al aire antes de volver a colocarlo.
• Limpie el cartucho golpeando suavemente sobre una superficie plana. Si está muy sucio, sustitúyalo o lávelo con una solución de detergente no espumoso y agua tibia. Enjuague bien con agua corriente desde el lado de la malla hasta que el agua salga clara. Deje que el cartucho repose y se seque completamente al aire antes de volver a colocarlo. No utilice disolventes de petróleo durante la limpieza, ya que esto hará que el cartucho se deteriore. No utilice aire a presión, ya que esto puede dañar el cartucho. No engrase el cartucho.
• Después del servicio, instale el prefiltro y el cartucho en la cubierta. Inserte las pestañas en la parte inferior de la cubierta en las ranuras en la parte inferior de la base (5). Incline la cubierta hacia arriba y apriete firmemente el tornillo a la base.

Servicio de la bujía

Utilice solo el probador de bujías de Briggs & Stratton (1) para comprobar si hay chispa, como se muestra en el diagrama.
Sustituya la bujía cada 100 horas o cada temporada, lo que ocurra primero. Puede obtener una llave de bujías en cualquier distribuidor de servicio autorizado de Briggs & Stratton.

Compruebe la separación de la bujía con un calibrador de hojas y ajústela a 0,76 mm.

Mantenimiento de la limpieza del motor

Retire toda la hierba y los residuos del motor, incluido el escape/protector del escape, los conductos de aire en la tapa superior y las áreas circundantes de la plataforma a diario después de su uso. Nunca rocíe el motor con agua durante la limpieza. El agua puede contaminar el combustible. Limpie siempre con un cepillo o aire comprimido.
La hierba y los residuos pueden obstruir el sistema de refrigeración por aire del motor, especialmente después de un funcionamiento prolongado mientras se corta hierba alta y seca. Las aletas y superficies de refrigeración internas pueden requerir limpieza para evitar el sobrecalentamiento y los daños en el motor. Recomendamos que este servicio lo lleve a cabo un distribuidor autorizado de Briggs and Stratton.

Saco recogedor de hierba

Retire los restos de hierba del saco recogedor de hierba inmediatamente después de su uso y compruebe si presenta signos de daño.
Para evitar accidentes, sustituya inmediatamente un saco recogedor de hierba dañado.

Carcasa de la plataforma

Retire los restos de hierba de la parte superior e inferior de la carcasa de la plataforma inmediatamente después de su uso.
Los fertilizantes y los apósitos superiores son particularmente corrosivos. Limpie a fondo la plataforma del cortacésped inmediatamente después de usarla en hierba tratada y guárdela lejos de materiales corrosivos.

Asegurar tuercas y pernos

Compruebe regularmente que todas las tuercas y pernos de fijación estén apretados. Sustituya inmediatamente los elementos que falten o estén dañados.

Ajuste del cable del embrague

Compruebe el funcionamiento del cable del embrague cada 25 horas de funcionamiento y ajústelo si es necesario. El cable del embrague se ajusta correctamente cuando la transmisión por correa se acopla con la palanca del embrague situada a 32-38 mm del manillar.

Ajuste el ajustador de plástico (A) según sea necesario.
Si se requiere un ajuste adicional, desenrosque las contratuercas (1) y atornille el ajustador (2) hacia adentro o hacia afuera según sea necesario. Apriete las contratuercas (1) cuando esté correctamente ajustado.

Lubricación

Lubrique las ruedas, los puntos de pivote y los enlaces con aceite de motor cada 25 horas de funcionamiento.
Aplique una grasa mediana de buena calidad a los cables de control internos en el punto de entrada y salida de su carcasa exterior.

Retirada de la cuchilla de corte

Drene el combustible haciendo funcionar el motor hasta que el depósito de combustible esté vacío y el motor se detenga. Retire el cable de la bujía y deje que el motor se enfríe. Gire el cortacésped sobre su lado izquierdo y asegúrese de que el lado del filtro de aire del motor esté en la parte superior.
Sujete firmemente el extremo de la cuchilla de corte con la mano enguantada y retire los dos tornillos de fijación y la cuchilla de corte.
Para evitar accidentes, nunca trabaje en la cuchilla de corte a menos que se haya retirado el cable de la bujía. La cuchilla de corte tiene bordes afilados. SIEMPRE use guantes fuertes para proteger sus manos cuando trabaje en la cuchilla de corte. NO gire las herramientas hacia los bordes de corte para evitar el riesgo de lesiones en caso de que la herramienta se resbale. SIEMPRE use piezas de repuesto originales de Hayter.
El estado de la cuchilla de corte y su disposición de montaje deben revisarse regularmente para detectar signos de desgaste o daño. Asegúrese de que la cuchilla de corte no esté doblada ni agrietada.
Una cuchilla de corte dañada que está desequilibrada vibrará excesivamente y puede romperse. NO use una cuchilla de corte desequilibrada.
Compruebe regularmente que los tornillos que fijan la cuchilla de corte estén apretados al par especificado de 40 Nm.
Sustituya la cuchilla de corte cada 2 años o antes si está excesivamente desgastada o dañada.
Para evitar lesiones, es aconsejable buscar ayuda al girar el cortacésped de lado.

Montaje de la cuchilla de corte

Monte la cuchilla de corte (2) con los bordes levantados hacia el motor. Asegure la cuchilla de corte con dos tornillos de fijación nuevos y apriete con un par de 40 Nm.
Para evitar accidentes, nunca reutilice los tornillos de fijación.

Afilado de la cuchilla de corte

Una cuchilla de corte ligeramente desgastada puede volver a afilarse. Ambos bordes de la cuchilla deben afilarse por igual para garantizar el equilibrio. Afile la cuchilla de corte cada 25 horas de siega o con más frecuencia si las condiciones lo requieren. Retire la cuchilla de corte del cortacésped y límpiela con un cepillo y agua. Inspeccione la cuchilla de corte para detectar signos de daño.
Afile ambos bordes de corte con una lima plana para restaurar el rendimiento.

Asegúrese de que la cuchilla de corte esté equilibrada. Use un destornillador con un eje redondo para apoyar la cuchilla de corte a través de su orificio central. Sostenga la cuchilla de corte horizontalmente y luego suéltela. Una cuchilla de corte equilibrada permanecerá horizontal.

Si la cuchilla de corte no está equilibrada, el extremo pesado girará hacia abajo. Afile el extremo pesado hasta que la cuchilla de corte esté correctamente equilibrada.

Almacenamiento

Para guardar el manillar, desenrosque las 2 pequeñas perillas de fijación lo suficiente como para permitir que gire hacia adelante para que descanse contra el cortacésped. Tenga cuidado de asegurarse de que los cables de control no se enganchen en el punto de pivote y presione la palanca de parada del motor para evitar que se dañe por el contacto con la bujía del motor.
Los motores almacenados durante más de 30 días deben protegerse con el aditivo de combustible de Briggs & Stratton o drenarse del combustible para evitar que se forme goma en el sistema de combustible o en las piezas esenciales del carburador. Para asegurarse de que su cortacésped se mantiene en buenas condiciones de funcionamiento, es importante que se adopte el siguiente procedimiento. Consulte la sección Mantenimiento según sea necesario.
Drene el combustible del motor haciendo funcionar el motor hasta que se detenga.
Desconecte el cable de la bujía.
Cambie el aceite del motor.
Retire la bujía del motor y vierta 15 ml de aceite de motor en el cilindro del motor y vuelva a colocar la bujía. No exceda el volumen de aceite indicado, ya que pueden producirse daños en el motor al volver a arrancar. No vuelva a colocar el cable de la bujía. Tire lentamente de la empuñadura de arranque del motor una vez para arrancar el motor. Esto distribuirá el aceite y ayudará a prevenir la corrosión del motor.
Limpie la hierba y los residuos del cilindro del motor, las aletas de refrigeración de la culata, debajo de la tapa superior y alrededor y detrás del escape/protector del escape.
Limpie todas las demás áreas del cortacésped y asegúrese de que el saco recogedor de hierba esté limpio.
Lubrique el cortacésped.
Trate las piezas metálicas con un producto anticorrosión repelente al agua.
Cubra el cortacésped con una lámina protectora y guárdelo en un área seca y ventilada.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA	POSIBLE FALLO	SOLUCIÓN
El motor no gira.	Nivel de aceite incorrecto.	Compruebe el nivel de aceite.
El motor echa humo.	Nivel de aceite excesivo.	Compruebe el nivel de aceite.
	Cartucho del filtro de aire empapado de aceite u obstruido.	Realice el servicio del filtro de aire.
El motor funciona y luego se detiene.	Falta de combustible.	Llene el depósito de combustible.
	Respiradero del tapón del depósito de combustible bloqueado.	Limpie el respiradero del tapón del depósito de combustible.
El motor no arranca.	Falta de combustible.	Llene el depósito de combustible.
	Combustible incorrecto/contaminado.	Drene el depósito de combustible y llénelo con el combustible correcto.
	Cable de la bujía desconectado.	Conecte el cable de la bujía.
	Motor frío.	Ajuste el acelerador a la posición de estárter.
	Bujía defectuosa.	Limpie y ajuste la separación o sustitúyala.
El motor funciona de forma irregular.	Cable de la bujía que se desconecta durante el uso.	Conecte el cable de la bujía.
	Bujía defectuosa.	Limpie y ajuste la separación o sustitúyala.
	Cartucho del filtro de aire bloqueado.	Sustituya el cartucho del filtro de aire.
	Combustible incorrecto/contaminado.	Drene el depósito de combustible y llénelo con el combustible correcto.
La transmisión de la cuchilla de corte no se acopla/desacopla.	Embrague del freno de la cuchilla defectuoso.	Consulte a su distribuidor.
El motor vibra excesivamente.	Pernos de montaje flojos.	Apriete los pernos.
	Tornillos de la cuchilla de corte flojos.	Apriete los tornillos.
	Cuchilla de corte desequilibrada.	Equilibre la cuchilla de corte.
	Cigüeñal doblado.	Consulte a su distribuidor.
Corte desigual.	Contornos del suelo ondulados.	Cambie la dirección de desplazamiento.
	Cuchilla de corte desgastada.	Afile la cuchilla de corte.
	Cuchilla de corte desequilibrada.	Equilibre la cuchilla de corte.
	Ruedas/Rodillo dañado.	Inspeccione y sustituya según sea necesario.
El conducto de descarga se bloquea.	La hierba está mojada.	Siegue la hierba seca.
	Altura de corte demasiado baja.	Aumente la altura de corte.
	Saco recogedor de hierba lleno.	Vacíe el saco recogedor de hierba.
	Velocidad lenta del motor.	Aumente la velocidad del motor.
	El flujo de aire a través del saco recogedor de hierba está restringido.	Limpie el saco recogedor de hierba.
El cortacésped es difícil de empujar.	Altura de corte demasiado baja.	Aumente la altura de corte.
	Ruedas/Rodillo dañado.	Inspeccione y lubrique o sustituya.
El cortacésped no se autopropulsa.	Embrague fuera de ajuste.	Ajuste el cable del embrague de transmisión a tierra.
	Correa de transmisión dañada.	Sustituya la correa de transmisión.
Mala recogida de hierba.	El flujo de aire a través del saco recogedor de hierba está restringido.	Limpie el saco recogedor de hierba.
	Conducto de descarga bloqueado.	Elimine el bloqueo.
	Velocidad lenta del motor.	Aumente la velocidad del motor.
	Hierba mojada.	Siegue la hierba seca.
	Saco recogedor de hierba lleno.	Vacíe el saco recogedor de hierba.

LISTA DE PIEZAS

NÚM. DE ARTÍCULO	DESCRIPCIÓN	NÚM. DE PIEZA	CANT.	NOTA DEL ARTÍCULO
1	Correa	340049	1
2	Circlip de 5/8"	1428	1
3	Tornillo de carrocero M6 x 25	09735	1
4	Arandela de 3/16"	09257	4
5	Muelle	5421	2
6	Cuchilla de corte	343034	1
7	Arandela plana de 5/8"	09286	1
8	Clip de muelle de 5/16"	04020	1
9	Casquillo	4452	1
10	Tornillo Taptite Pozi Csk. M6 x 12	09545	4
11	Rueda	5218	2
12	Tapacubos	219143	2
13	Tuerca M6 - Tipo 'T' con inserto de nylon	09438	3
14	Tornillo Taptite M6 x 20 con cabeza hexagonal y arandela	09575	2
15	Arandela plana de 1/2"	02575	1
16	Conjunto de placa de soporte	343012W	1
17	Arandela plana de 5/16"	09266	1
18	Arandela plana de 1/2"	09280	2
19	Arandela plana M6	09472	8
20	Abrazadera del manillar	340028	2
21	Circlip de 3/4"	02708	2
22	Circlip de 1/2"	03096	1
23	Pasador elástico de 3/16" x 3/4"	03997	4
24	Tornillo Taptite de 3/8" UNC x 2"	09591	3
25	Separador	321034	3
26	Tuerca UNF de 1/2" con inserto de nylon	4486	2
27	Arandela Starloc de 5/16"	0201086	2
28	Pomo de ajuste de altura	330053	1
29	Muelle	343011	1
30	Polea	219111	1
31	Muelle	1246	1
32	Tornillo Taptite M6 x 35 Pozi	09780	1
33	Tornillo Taptite M6 x 16 con cabeza hexagonal y arandela	09365	18
34	Rodillo trasero del bastidor	340044	1
35	Tornillo de carrocero M8 x 40	09379	2
36	Tornillo Taptite M6 x 12 con cabeza y arandela	09546	2
37	Tuerca M8 Tipo 'T' con inserto de nylon	09441	2
38	Remache	09320	4
39	Tornillo de carrocero M6 x 20	09668	1
40	Tornillo M6 x 30 con cabeza hexagonal	09547	1
41	Tapa de tuerca de plástico M6	343025	2
42	Tornillo de carrocero M8 x 45	226024	2
43	Tornillo M6 x 55 con cabeza alomada	09384	2
44	Tuerca M4 con inserto de nylon	09657	3
45	Conjunto del bastidor principal	340205V	1
46	Placa de lanzamiento	340011	1
47	Conjunto del manguito de la rueda dentada tensora	219095	1
48	Placa de trinquete	340102	1
49	Clip para cable	219097	1
50	Tapa de tuerca	234051	2
51	Manillar inferior - Lado cercano	340103	1
52	Palanca tensora	219023	1
53	Rueda dentada - 10 dientes	219106	1
54	Placa de fijación	219028	1
55	Chaveta Woodruff	5321	1
56	Biela	340014	1
57	Conjunto del eje delantero	340020	1
58	Moldeado del rodamiento	219036	2
59	Placa de fijación	219037	2
60	Polea tensora	219156	1
61	Rueda dentada - 17 dientes	219051	1
62	Manillar inferior - Lado opuesto	340104	1
63	Motor	343045	1
64	Separador	219053	1
65	Tope del soporte del cable del embrague	306108	1
66	Cubierta de la transmisión	219055	1
67	Acoplamiento	340109	1
68	Moldeado de la carcasa del rodamiento	219060	1
69	Conjunto de polea	340105	1
70	Soporte de guía de la correa	219064	1
71	Cadena	219054	1
72	Cubierta de la transmisión	340050	1
73	Protector inferior	343015	1
74	Deflector trasero	340022	1
75	Varilla de pivote	340024	1
76	Muelle del deflector	340052	2
77	Tuerca plana M6	09437	3
78	Palanca del casquillo	226034	3
79	Guía de la cuerda	305093	1
80	Palanca del embrague	219090	1
81	Separador BBC	485006	1
82	Arandela elástica M6	09474	3
83	Calcomanía - Precaución	219189	1
84	Volante	226013	2
85	Tejido de la bolsa para hierba	340071	1
86	Cable del embrague	340056	1
87	Tapón del tubo	300160	2
88	Carcasa del rodamiento de rodillos	219102	2
89	Cubierta de la bolsa para hierba	340072	1
90	Tornillo M4 x 35	09704	1
91	Abrazadera para cables	3966	4
92	Sello de cepillo	340082	1
93	Asa de la bolsa para hierba	340073	1
94	Conjunto del bastidor de la bolsa para hierba	340075	1
95	Tubo en 'U'	340078	1
96	Calcomanía - Hayter & Royal Warrant	410087	1
97	Casquillo Oilite - Rodillo	340129	2
98	Conjunto del rodillo	340139	2
99	Separador - Nylon	340149	2
100	Rueda libre del rodillo	340150	2
101	Casquillo	340154	2
102	Contratuerca	340163	1
103	Eje del rodillo	340162	1
104	Cubierta de la rueda libre	340168	1
105	Tope de la cuerda	MU42189	1
106	Palanca de parada de la cuchilla	319006W	1
107	Embrague de freno de la cuchilla	485007	1
108	Manillar superior	341029W	1
109	Tornillo Soc Shld M10 x 12 x 30	ZIS8L030S	1
110	Tornillo - Soc. Hd. Button	09747	2
111	Calcomanía - Motor	340224	1
112	Control del acelerador y cable	343047	1
113	Muelle compensador	319018	1
114	Nipple Split	510118	1
115	Perno central BBC	343029	1
116	Control BBC Assy	343030	1
117	Calcomanía - Funcionamiento	343019	1
118	Conjunto de la bolsa para hierba	340070	1	(Incluye los artículos 4, 38, 85, 89, 93, 94 y 95)
119	Inserto de aleta delantera	340190	1
120	Virola de plástico	305115	1
121	Clip para cable	287034	1	(no ilustrado)
122	Arandela	09658	1
123	Tuerca M6 Nycon Insert	09438	1
124	Calcomanía - Cuchilla para hierba	410064	1

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Hayter Harrier 56, 343C Manual

Idiomas disponibles