Manual de Withings ScanWatch 2

Uso previsto

(Regiones no estadounidenses)
Withings ScanWatch 2 es un dispositivo médico compuesto por software y el hardware dedicado de un dispositivo reutilizable que se aplica en la muñeca, que incorpora un electrocardiograma (ECG) de una sola derivación y un fotopletismógrafo de reflectancia (PPG). Está diseñado para mediciones intermitentes.
Withings ScanWatch 2 mide, transfiere, registra y muestra la derivación I de un ECG. Calcula la frecuencia cardíaca y detecta la presencia de FA o ritmo sinusal en una forma de onda de ECG clasificable.
Withings ScanWatch 2 mide, transfiere, registra y muestra la frecuencia del pulso para identificar episodios de ritmo cardíaco irregular que sugieran FA y proporciona una notificación al usuario. Se puede utilizar para complementar la decisión de un médico de realizar un cribado para detectar una posible FA.
Withings ScanWatch 2 está indicado para su uso sin receta (OTC) en adultos.
Withings ScanWatch 2 no está recomendado para usuarios con otras arritmias conocidas.

Contraindicaciones

NO utilice las funciones de ECG y de notificación de ritmo cardíaco irregular si tiene un marcapasos cardíaco, un desfibrilador cardíaco implantable u otro dispositivo electrónico implantado.
Esta función de notificación de ritmo cardíaco irregular no puede detectar ataques cardíacos. Si alguna vez experimenta dolor en el pecho, presión, opresión o lo que cree que es un ataque cardíaco, llame a los servicios de emergencia.
La función de notificación de ritmo irregular no busca constantemente la FA y no debe considerarse un monitor continuo. Esto significa que la función no puede detectar todos los casos de FA, y es posible que las personas con FA no reciban una notificación.
La evaluación realizada por este producto no es un diagnóstico.
Los datos mostrados por Withings ScanWatch 2 están destinados únicamente a fines informativos, y no pretenden sustituir los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento.
Independientemente de las mediciones tomadas con este dispositivo, debe consultar a su médico inmediatamente si experimenta síntomas que podrían indicar que está experimentando un cambio repentino y/o grave en su salud.
NO se autodiagnostique ni se automedique basándose en este dispositivo sin consultar a su médico. En particular, NO empiece a tomar ningún medicamento nuevo ni cambie el tipo y/o la dosis de ningún medicamento existente sin la aprobación previa de un profesional sanitario.
El dispositivo no está diseñado para controlar continuamente los parámetros fisiológicos vitales en condiciones críticas o cuando la naturaleza de las variaciones es tal que podría resultar en un peligro inmediato para el usuario. El dispositivo no proporciona alarmas.

Contenido de la caja

Nota: Para recargar la batería, utilice el cable de alimentación suministrado.

Accesorio

El Withings ScanWatch 2 debe utilizarse con un accesorio de software, la aplicación complementaria Withings ScanWatch 2. Permite la instalación del reloj, activa sus funciones médicas y muestra los resultados de las mediciones realizadas. Forma parte de la aplicación Withings.

Cómo utilizar el dispositivo

Configuración

• Siga la información de la guía de inicio rápido y de la aplicación Withings para configurar su dispositivo.
• Para activar su dispositivo por primera vez, pulse la corona. Si su producto no se inicia, considere la posibilidad de cargarlo durante un mínimo de dos horas y vuelva a intentarlo.
• Una vez que su producto esté instalado y configurado, aparecerá en su lista de dispositivos en los ajustes.
• Es posible que tenga que seguir algunos tutoriales en la aplicación Withings para activar algunas mediciones. Las funciones de ECG y de notificación de ritmo cardíaco irregular requieren que siga los tutoriales de incorporación para su activación.

¿Qué es la función de notificación de ritmo cardíaco irregular?
Para activar esta función, debe seguir el tutorial de incorporación en la aplicación Withings.
Withings ScanWatch 2 puede buscar signos de fibrilación auricular. Cada 10 minutos, su reloj busca patrones irregulares en su ritmo cardíaco en segundo plano. Una vez que la función está activada, se inicia un escaneo de latidos cardíacos irregulares cada 10 minutos sin ninguna intervención por su parte. Tan pronto como se detecta un ritmo cardíaco irregular que sugiere fibrilación auricular, se le notificará en su dispositivo y en su teléfono. En ese caso, su reloj le sugerirá que tome una grabación de ECG.

Nota: este texto ("Signs of Afib") se desplazará por la pantalla del reloj.

Cómo tomar una grabación de ECG

• Asegúrese de que su Withings ScanWatch 2 esté ajustado en la muñeca que seleccionó durante el tutorial. Para ver qué muñeca ha elegido, en la aplicación Withings pulse Dispositivos > Todos los ajustes > ECG.
• Apoye los brazos en una mesa y sujete el electrodo superior (bisel) con la otra mano (con el pulgar y el índice, por ejemplo), como se muestra en la figura siguiente. No es necesario presionar el bisel durante la sesión.
  
• Asegúrese de seguir el gesto indicado en el artículo de "mejores prácticas" dentro de la aplicación Withings para obtener un ECG con una buena calidad de señal.
• La grabación comienza después de la primera vibración.
• La grabación dura 30 segundos.
• El final de la medición se confirma con la segunda vibración.

Salidas de ECG

Clasificación de ECG:
Después de una grabación de ECG, verá una de las siguientes clasificaciones para la grabación en la pantalla del reloj (véase la imagen de la izquierda de la figura siguiente) y en la aplicación Withings (véase la imagen de la derecha de la figura siguiente):

• Frecuencia cardíaca baja (frecuencia cardíaca < 50 lpm)
• Frecuencia cardíaca alta (frecuencia cardíaca > 150 lpm)
• Ritmo sinusal (frecuencia cardíaca entre 50 y 99 lpm)
• Frecuencia cardíaca alta (sin signos de FA) (frecuencia cardíaca entre 100 y 150 lpm)
• Fibrilación auricular (frecuencia cardíaca entre 50 y 99 lpm)
• Fibrilación auricular: frecuencia cardíaca alta (frecuencia cardíaca entre 100 y 150 lpm)
• No concluyente
• Mala grabación

Después de la grabación del ECG también verá su frecuencia cardíaca media y su trazado de ECG.

Frecuencia cardíaca baja
Un resultado de frecuencia cardíaca baja significa que su corazón está latiendo a menos de 50 latidos por minuto (lpm). Esta grabación no puede ser clasificada por el dispositivo.
Una frecuencia cardíaca baja puede ocurrir si las señales eléctricas no se conducen correctamente a través del corazón. Algunos medicamentos también pueden causar una frecuencia cardíaca baja. Hable con su médico si tiene preguntas sobre su grabación de ECG.

Frecuencia cardíaca alta
Un resultado de frecuencia cardíaca alta significa que su corazón está latiendo por encima de 150 latidos por minuto (lpm). Esta grabación no puede ser clasificada por el dispositivo. Muchas cosas diferentes pueden causar una frecuencia cardíaca alta. Una frecuencia cardíaca puede ser alta debido al ejercicio, el estrés, la deshidratación, la infección, la FA, otra arritmia u otra causa. Hable con su médico si tiene preguntas sobre su grabación de ECG.

Ritmo sinusal
Un resultado de ritmo sinusal significa que su frecuencia cardíaca está entre 50 y 99 latidos por minuto (lpm) y está latiendo regularmente.

Frecuencia cardíaca alta (sin signos de FA)
Un resultado de frecuencia cardíaca alta (sin signos de FA) significa que la frecuencia cardíaca está latiendo entre 100 y 150 latidos por minuto (lpm) y no muestra ningún signo de fibrilación auricular. Muchas cosas diferentes pueden causar una frecuencia cardíaca alta. Una frecuencia cardíaca puede ser alta debido al ejercicio, el estrés, la deshidratación, la infección, una arritmia u otra causa. Hable con su médico si tiene preguntas sobre su grabación de ECG.

Fibrilación auricular
Un resultado de fibrilación auricular significa que la frecuencia cardíaca está entre 50 y 99 latidos por minuto (lpm) y está latiendo irregularmente. Si no le han diagnosticado FA antes, debe hablar con su médico.

Nota: este texto ("Atrial Fibrillation") se desplazará por la pantalla del reloj.

Fibrilación auricular: frecuencia cardíaca alta
Un resultado de fibrilación auricular: FC alta significa que su frecuencia cardíaca está latiendo entre 100 y 150 latidos por minuto y está latiendo con un patrón irregular. Si no le han diagnosticado FA antes, debe hablar con su médico.

Nota: este texto ("Atrial Fibrillation") se desplazará por la pantalla del reloj.

No concluyente
Un resultado no concluyente significa que la señal no puede clasificarse como ritmo sinusal o fibrilación auricular, aunque la calidad de la grabación es buena. Esto puede deberse a diversas afecciones, incluyendo, pero no limitándose a otras arritmias u otras afecciones cardíacas. Hable con su médico si tiene preguntas sobre su grabación de ECG.

Mala grabación
Un resultado de mala grabación significa que la calidad de la grabación es baja y el ECG no puede ser clasificado. Algunas cosas que pueden causar este tipo de resultado son: movimiento excesivo que causa una señal de mala calidad; O proximidad a un dispositivo eléctrico que genera fuertes campos electromagnéticos; O no seguir las mejores prácticas para los gestos a adoptar; Un pequeño porcentaje de personas puede tener ciertas condiciones fisiológicas que les impiden crear suficiente señal para producir una grabación de calidad. Puede intentar volver a grabar su ECG. Puede revisar cómo tomar un ECG durante la configuración o pulsando Tomar una grabación en la sección de ECG de la aplicación Withings en su smartphone. Si cree que puede estar sufriendo un ataque al corazón (infarto de miocardio) o se enfrenta a una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia.

• La clasificación de la grabación de ECG es sólo para uso informativo. Está destinado a complementar, pero no a sustituir los métodos tradicionales de diagnóstico. Si está experimentando algún síntoma o tiene alguna preocupación, póngase en contacto con su médico. Si cree que está experimentando una emergencia médica, debe ponerse en contacto con los servicios de emergencia.
• Todos los ECG se sincronizan con la aplicación Withings en su smartphone Android o iOS. Puede utilizar la aplicación Withings para compartir su ECG con un médico.

Compartir los resultados del ECG

Cómo compartir su ECG con su médico:
Una vez que la función de medición de ECG está activada (ver la sección "Cómo utilizar Withings ScanWatch 2" de esta guía del producto), los resultados del ECG se pueden compartir con un médico como un PDF, generado por la aplicación Withings. El pdf incluye la siguiente información:

• La tira de ECG para la derivación I.
• La frecuencia cardíaca media
• La clasificación del ECG según el algoritmo de detección.

Resolución de problemas

Si no puede solucionar el problema utilizando las siguientes instrucciones de resolución de problemas, póngase en contacto con Withings o visite: withings.com/support.

Especificaciones técnicas

Nombre del producto: Withings ScanWatch 2
Modelo: HWA10
Sensor de ECG: Para hwa10 38 mm y hwa10 42 mm: 1 electrodo de acero inoxidable (electrodo de la caja trasera) y 1 electrodo de titanio (electrodo del bisel). Para hwa10 Rosegold: 2 electrodos de acero inoxidable recubiertos con TiCN/Au o 2 electrodos de acero inoxidable para hwa10 Nova 42 mm.
Sensor PPG: Luz roja (longitud de onda: 660 nm) Luz infrarroja (longitudes de onda: 850 nm y 940 nm) Verde (longitud de onda: 530 nm)
Sensibilidad del acelerómetro: +/-4g
Funciona con batería: Hasta 30 días con una sola carga.
Fuente de alimentación: Alimentado internamente por una batería de iones de litio de 3,87 V CC (utilice la base de carga y el cable de carga USB-C incluidos) y un adaptador de corriente de 5 V CC con una potencia mínima de 3 W y una potencia máxima de 5 W (no incluido).
Rango de medición de la frecuencia cardíaca (función ECG): de 30 ppm a 220 ppm
Frecuencia cardíaca (precisión): Sesgo: -0,97 ppm, desviación estándar: 3,3 ppm
Pantalla: Pantalla OLED en el reloj
Peso Withings ScanWatch 2: 34,6 g (38 mm), 52,6 g (42 mm)
Tiempo de funcionamiento: 30 días de uso típico con una sola carga
Piezas en contacto con la piel: Fluoroelastómero (correa), cristal mineral (lente), acero inoxidable (caja), acero inoxidable (recubierto con TiCN/Au (caja), titanio (caja), cristal de zafiro (cristal frontal), elastómero de poliéster termoplástico (anillos de compresión en la caja trasera).
Condiciones de transporte y almacenamiento: Rango de temperatura: de -25 °C a 70 °C, rango de humedad: de 20 a 90 %, rango de presión: 700-1060 hPa
Condiciones de funcionamiento: Rango de temperatura: de 5 °C a 35 °C, rango de humedad: 15 % - 90 %, rango de presión: 700-1060 hPa Si las condiciones de almacenamiento son diferentes de estas condiciones de funcionamiento, espere 30 minutos antes de utilizar el dispositivo.
Transmisión inalámbrica: BLE
Nivel de protección IP: IP22
Modo de funcionamiento: Funcionamiento continuo
Vida útil prevista del producto: 3 años
Tipo de pieza aplicada BF: caja trasera

Información inalámbrica

La comunicación inalámbrica del Withings ScanWatch 2 es compatible con una comunicación BLE. Esta comunicación se establece entre el Withings ScanWatch 2 y la Withings App. La comunicación entre el Withings ScanWatch 2 y la Withings App se cifra mediante un intercambio de una clave emparejada. La latencia de la comunicación entre el Withings ScanWatch 2 y la Withings App es inferior a 10 segundos. Una distancia máxima de funcionamiento de 5 metros permite una latencia inferior a 10 segundos. La seguridad de la comunicación se implementa de forma predeterminada (comunicación cifrada). La Withings App se descargará de las tiendas oficiales (App Store y Google Play Store) y los smartphones deberán estar actualizados. Las versiones compatibles con la Withings App son iOS 15 o posterior o Android 9 o posterior. En caso de fallo de la comunicación, debe seguir la solución de problemas relacionada. Las mediciones se almacenan en el Withings ScanWatch 2. La comunicación entre el Withings ScanWatch 2 y la Withings App no se modifica con fuentes de señales de interferencia situadas a menos de 5 metros. Esta coexistencia inalámbrica se ha probado de acuerdo con las siguientes normas:
ANSI C63.27:2021 y AAMI TIR69:2017 (R2020)
Las perturbaciones electromagnéticas se han probado de acuerdo con la norma IEC 60601-1-2:2014/A1:2020

Limpieza

Limpieza de Withings ScanWatch 2

• Utilice un paño sin pelusa humedecido con agua tibia para limpiar el cristal y la carcasa de su Withings ScanWatch 2.
• Pase la correa por agua tibia y frótela con jabón hipoalergénico para limpiarla. Seque la correa con un paño suave.

Notas:

• Evite la exposición a productos químicos como disolventes, detergentes, perfumes o cosméticos. Pueden dañar la correa o la carcasa del reloj.
• Si el botón lateral de su Withings ScanWatch 2 parece estar atascado, le aconsejamos que enjuague la carcasa de su reloj con agua tibia y la seque con un paño sin pelusa.
• Si la abertura del altímetro de Withings ScanWatch 2 se ensucia u obstruye con residuos o sudor, puede impedir que el reloj mida con precisión la elevación. Si esto ocurre, limpie la carcasa del ScanWatch 2 con agua tibia y jabón y, a continuación, déjela secar. El reloj también debe limpiarse cada vez que haga ejercicio con él puesto.
• Withings no recomienda el uso de un limpiador ultrasónico para Withings ScanWatch 2.
  Evite la aplicación del Withings ScanWatch 2 en una muñeca con poca integridad de la piel.
  En caso de irritación de la piel, le aconsejamos que se ponga en contacto con un dermatólogo antes de reanudar el uso de su dispositivo.
  Las reacciones cutáneas pueden estar causadas por:
  • Una reacción alérgica a los materiales utilizados en la carcasa trasera del reloj,
  • Un medicamento fotosensibilizante.

Tenga en cuenta que este dispositivo cumple con la norma IEC 62471 relacionada con la seguridad fotobiológica de las lámparas y los sistemas de lámparas.

Seguridad

Withings recomienda que añada un código de acceso (número de identificación personal [PIN]), Face ID o Touch ID (huella dactilar) a su teléfono para añadir una capa de seguridad. Es importante proteger su teléfono, ya que va a almacenar información personal de salud. Los usuarios deben seguir las directrices de contraseñas y autenticación de dos factores al iniciar sesión en la Withings App. Para obtener más información sobre los requisitos de las contraseñas, consulte https://support.withings.com/hc/articles/360012727737. Para obtener más información sobre la autenticación de dos factores, consulte https://support.withings.com/hc/en-us/articles/4409345943697 para los usuarios de iOS y consulte https://support.withings.com/hc/en-us/articles/21600361983633 para los usuarios de Android. Los usuarios recibirán alertas por correo electrónico en caso de cambios relacionados con la contraseña, la autenticación de dos factores y el código de recuperación. Los usuarios también recibirán notificaciones adicionales de actualización de software en el dispositivo a través de la Withings App, y las actualizaciones se entregan de forma inalámbrica, fomentando la adopción rápida de las últimas correcciones de seguridad. Los usuarios pueden ver el firmware instalado actualmente en la Withings App, en Dispositivos > ScanWatch 2. Esta pestaña también indica si hay una actualización disponible.

No instale el dispositivo en un smartphone que no sea de su propiedad. No utilice una red Wi-Fi pública que no conozca. Utilice una red Wi-Fi de confianza con su dispositivo. Utilice un canal seguro cuando comparta información del ECG con su médico. Withings también recomienda actualizar su Withings App cuando haya una actualización disponible. La Withings App no está destinada a ser utilizada en un ordenador. No se necesita ningún software antivirus. Utilice únicamente tiendas de aplicaciones oficiales para descargar la aplicación Withings. En caso de duda, utilice el enlace go.withings.com.

Si es necesario, los usuarios pueden restaurar las configuraciones del dispositivo siguiendo el procedimiento de restablecimiento de fábrica. Para obtener más información, consulte https://support.withings.com/hc/en-us/articles/360010218558

Descripción de los símbolos del equipo

Patrocinador australiano:
Emergo Australia, Nivel 20, Torre II
Darling Park, 201 Sussex Street-
Sydney, NSW 2000
Australia

Persona responsable en el Reino Unido:
Emergo Consulting (UK) Limited
c/o Cr360
UL International
Compass House, Vision Park Histon
Cambridge CB24 9BZ
Reino Unido

MedEnvoy Switzerland
Gotthardstrasse 28
6302 Zug
Suiza

Seguridad y rendimiento

Rendimiento y beneficio clínico previsto
El Withings ScanWatch 2 contribuye a la detección precoz de la fibrilación auricular, facilita el cribado de pacientes y ayuda a los médicos a tratar la enfermedad de forma más temprana, atenuando así el impacto de la enfermedad en la población. También contribuye a una mayor concienciación sobre las afecciones fisiológicas.
La capacidad de Withings ScanWatch 2 para clasificar con precisión una grabación de ECG en las categorías de fibrilación auricular (FA) y ritmo sinusal (RS) se probó en un estudio clínico con 626 pacientes. La clasificación del ritmo por Withings ScanWatch 2 se comparó con la revisión por cardiólogos de ECG de 12 derivaciones grabados simultáneamente. El 89,1 % de las grabaciones de hwa10 fueron concluyentes (es decir, ni "no concluyentes" ni "grabación deficiente", y con una frecuencia cardíaca entre 50 y 150 ppm). En las grabaciones concluyentes, la sensibilidad en la clasificación de la fibrilación auricular fue del 99,7 % (límite inferior del intervalo de confianza del 95 %: 98,1 %) y la especificidad en la detección del ritmo sinusal normal fue del 99,8 % (límite inferior del intervalo de confianza del 95 %: 99,1 %). Además, ScanWatch 2 clasifica con precisión la FA y el RS en subgrupos por frecuencia cardíaca < o ≥ 100 ppm.
La diferencia media entre la frecuencia cardíaca calculada por el algoritmo a partir de las tiras de Withings ScanWatch 2 (mediana durante 30 segundos) y la frecuencia cardíaca medida por los cardiólogos en los ECG de 12 derivaciones fue de -0,97 ppm (desviación estándar: 3,3 ppm).
La calidad de las formas de onda del ECG se evaluó mediante la visibilidad y la polaridad de las ondas P, QRS y T. La precisión de los 6 puntos finales osciló entre el 97,8 % y el 100 %. Además, la diferencia media (desviación estándar) para los intervalos PR, QRS y QT fue de 3,4 (17,2) ms, -10,5 (15,9) ms y 5,3 (23,8) ms respectivamente. Los cardiólogos también revisaron todas las tiras de ECG generadas a través de la aplicación complementaria Withings ScanWatch 2. Encontraron que el 92,6 % de las grabaciones eran concluyentes, y alcanzaron una sensibilidad del 100 % y una especificidad del 97,9 %.
El rendimiento de la función de ECG superó los requisitos aplicables en las mediciones de la forma de onda del ECG y la frecuencia cardíaca especificados en ANSI/AAMI/IEC 60601-2-47:2012 Requisitos para la seguridad básica y el rendimiento esencial de los sistemas electrocardiográficos ambulatorios y ANSI/AAMI EC57:2012 (R2020) Pruebas e informes de resultados de rendimiento de algoritmos de medición del ritmo cardíaco y del segmento ST.
La capacidad de Withings ScanWatch 2 para clasificar con precisión una grabación PPG en las categorías de fibrilación auricular y ritmo sinusal se evaluó a través de un estudio clínico con 166 pacientes. La clasificación del ritmo se comparó con la revisión de ECG de 12 derivaciones grabados simultáneamente por cardiólogos capacitados. En las señales clasificables (es decir, ni "ruidosas" ni "otra arritmia"), el valor predictivo positivo para la detección de FA fue de 0,864.

Advertencias

Antes de utilizar este equipo, asegúrese de leer atentamente este manual.
Su dispositivo utiliza tecnología Bluetooth. Mantenga su dispositivo Withings ScanWatch 2 a más de 15 cm de cualquier dispositivo médico implantado y otros dispositivos que puedan verse afectados. Deje de utilizar su Withings ScanWatch 2 si sospecha de alguna interferencia con su dispositivo médico y consulte a su médico o al fabricante de su dispositivo médico según sea necesario. Varios factores pueden afectar la precisión de los datos de frecuencia del pulso utilizados para identificar episodios de ritmo cardíaco irregular que sugieran FA. Estos incluyen factores como el movimiento corporal, los movimientos de manos y dedos, los tatuajes en la muñeca y la disminución del flujo sanguíneo a la muñeca (que puede ser causada por temperaturas frías). Exponer el dispositivo a pelusas o polvo prolongados puede reducir su vida útil o dañarlo. Inspeccione los electrodos en busca de deformaciones, daños en la superficie o corrosión y compruebe si hay alguna otra forma de daño. Los electrodos o sensores dañados pueden provocar mediciones incorrectas. NO utilice Withings ScanWatch 2 si está dañado. El uso de un dispositivo dañado podría causar lesiones o fallos en el equipo. NO intente reparar o modificar este equipo usted mismo. NO abra ni desmonte el dispositivo para sustituir la batería. El uso de agentes de limpieza distintos de los especificados en este manual puede dañar el dispositivo. NO utilice accesorios, piezas desmontables o materiales no descritos en este manual. El uso de piezas y componentes distintos de los especificados o proporcionados por el fabricante de este equipo podría provocar un aumento de las emisiones electromagnéticas o una disminución de la inmunidad electromagnética de este equipo y provocar un funcionamiento incorrecto. NO interconecte este equipo con otros equipos no descritos en este manual. NO realice grabaciones cuando Withings ScanWatch 2 esté cerca de campos electromagnéticos fuertes (por ejemplo, sistemas antirrobo electromagnéticos, detectores de metales). NO realice grabaciones durante un procedimiento médico (por ejemplo, resonancia magnética, diatermia, litotricia, cauterización y procedimientos de desfibrilación externa). NO realice grabaciones cuando Withings ScanWatch 2 esté fuera de los rangos de temperatura y humedad relativa de funcionamiento indicados en este manual. De lo contrario, los resultados de la medición pueden verse afectados. Los equipos portátiles de comunicaciones de radiofrecuencia (incluidos los periféricos, como los cables de antena y las antenas externas) no deben utilizarse a menos de 30 cm (12 pulgadas) de ninguna parte del dispositivo, incluidos los cables especificados por el fabricante. De lo contrario, esto podría provocar la degradación del rendimiento del Withings ScanWatch 2. Se debe evitar el uso de este equipo adyacente a o apilado con otros equipos, ya que podría provocar un funcionamiento incorrecto. Si dicho uso es necesario, se debe observar este equipo y el otro equipo para verificar que están funcionando normalmente. El cable de alimentación del cargador puede causar estrangulamiento debido a su longitud excesiva. Manténgalo alejado de niños y mascotas. La batería dentro del reloj dejará de cargarse cuando la temperatura sea inferior a -10 °C (+/-5 °C o ) o superior a 50 °C (+/-5 °C). Si las condiciones de almacenamiento son diferentes de las condiciones de funcionamiento indicadas en las especificaciones técnicas, espere 30 minutos antes de utilizar el dispositivo.

Garantía

Withings, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, FRANCIA ("Withings") garantiza el producto de hardware de la marca Withings ("Producto Withings") contra defectos en los materiales y la mano de obra cuando se utiliza normalmente de acuerdo con las directrices publicadas por Withings durante un período de DOS (2) AÑOS a partir de la fecha de compra original al por menor por parte del comprador usuario final ("Periodo de garantía").

¿Necesita ayuda?
https://support.withings.com/

WITHINGS, 2 rue Maurice Hartmann,
92130 Issy-les-Moulineaux, FRANCIA +33141460460

Referencias

• Withings app

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Withings ScanWatch 2

Idiomas disponibles