Manual del Cubot NOTE 21
- 1 ENCENDER Y APAGAR LA UNIDAD
- 2 ATENUAR/BLOQUEAR Y ACTIVAR LA UNIDAD
- 3 PANTALLA DE INICIO
- 4 APLICACIONES
- 5 BARRA DE ESTADO
- 6 PANEL DE NOTIFICACIONES
- 7 HACER Y RESPONDER UNA LLAMADA
- 8 CONTROL DE VOLUMEN DURANTE LA LLAMADA
- 9 ENVIAR UN MENSAJE DE TEXTO
- 10 AÑADIR CUENTAS DE CORREO ELECTRÓNICO
- 11 AJUSTES
- 12 ESTABLECER UN TONO DE LLAMADA
- 13 MULTIMEDIA
- 14 UTILIZAR COMO MÓDEM A TRAVÉS DE USB
- 15 CONECTARSE A REDES Wi-Fi
- 16 CUIDADO DE SU DISPOSITIVO
- 17 PRECAUCIONES PARA EL USUARIO
- 18 Descargar el manual
- 19 En otros idiomas

Su teléfono ofrece muchas funciones prácticas para el uso diario, como manos libres, altavoz, cámara, reproductor de MP3 y vídeo ultra nítido.
ENCENDER Y APAGAR LA UNIDAD

Mantenga pulsado el botón de encendido para encender el teléfono.
ATENUAR/BLOQUEAR Y ACTIVAR LA UNIDAD

Cuando el dispositivo esté encendido y quiera atenuar la pantalla, pulse el botón de encendido.
Cuando la pantalla esté atenuada y quiera activar el teléfono, pulse el botón de encendido y deslice el dedo desde el centro hacia la derecha.
PANTALLA DE INICIO

APLICACIONES

Toque una aplicación para iniciarla
BARRA DE ESTADO
La barra de estado muestra el estado de su teléfono y las notificaciones. (Las notificaciones se describen a continuación)

Iconos de estado
Los siguientes iconos de estado pueden aparecer en su pantalla:
| Icono | Declaración | Icono | Declaración |
![]() | Nivel de señal de la red SIM | ![]() | Auriculares insertados |
![]() | Indica la capacidad de la batería | ![]() | Bluetooth está activado |
![]() | Mensajes no leídos | ![]() | Wi-Fi está conectado |
![]() | Llamadas perdidas | ![]() | El modo avión está activado |
PANEL DE NOTIFICACIONES
El panel de notificaciones es su centro para nuevos eventos: como nuevos correos electrónicos, mensajes de voz, actualizaciones y más.

Arrastre hacia abajo para mostrar las notificaciones.
Toque una notificación para responder
HACER Y RESPONDER UNA LLAMADA

- Desde la pantalla de inicio, toque
![]()
- Toque
para mostrar el teclado de marcación - Marque un número y, a continuación, toque para iniciar la llamada.
Responder una llamada
Arrastre
hacia la derecha
Rechazar una llamada
Arrastre
hacia la izquierda
CONTROL DE VOLUMEN DURANTE LA LLAMADA

La tecla de volumen está en el lado izquierdo del teléfono. Durante una conversación, puede presionar la tecla de volumen para ajustar el volumen del sonido.
ENVIAR UN MENSAJE DE TEXTO
- Desde la pantalla de inicio, toque
- Toque
![]()
- Toque el campo "Para" (To), a continuación, introduzca un destinatario.
- Toque el campo Escribir mensaje, a continuación, introduzca un mensaje
- Toque
Enviar el mensaje
AÑADIR CUENTAS DE CORREO ELECTRÓNICO
La primera vez que abra el correo electrónico, se le pedirá que configure una cuenta de correo electrónico. Después de eso, puede configurar el correo electrónico para enviar y recibir correo electrónico desde cuentas adicionales.
Para añadir una cuenta de correo electrónico:
- Toque el icono de correo electrónico. En la interfaz de su cuenta, toque Siguiente (Next). En la opción de dirección de correo electrónico, introduzca su dirección de correo electrónico. En la opción de contraseña, → introduzca su contraseña de correo electrónico. Toque Siguiente (Next).
- Rellene la dirección de correo electrónico y la contraseña, toque Siguiente (next) para configurar el correo electrónico
- Toque Siguiente (next) para introducir su correo electrónico.
![]()
AJUSTES
Los ajustes para varias funciones del teléfono
Familiarícese con los ajustes de su teléfono para que pueda personalizarlos según sus propias necesidades. Vaya a Ajustes para configurar el aspecto, el sonido, la comunicación, la privacidad y las operaciones de su teléfono de diversas maneras:
| Wi-Fi | Puede utilizar los ajustes de Conexiones inalámbricas y redes para administrar su tarjeta SIM, configurar y administrar las conexiones a redes y dispositivos mediante Wi-Fi. Puede configurar Bluetooth, el uso de datos, el modo avión, la VPN, el anclaje a red y la zona Wi-Fi portátil y las redes móviles en esta interfaz. |
| Bluetooth | Pulse el interruptor para encender Bluetooth. Una vez activado, Bluetooth buscará automáticamente cualquier equipo abierto cercano. |
| Tarjetas SIM | Pulse el interruptor para encender las tarjetas SIM. Cuando inserte dos tarjetas, haga clic para configurar los datos móviles, las llamadas y los mensajes SMS. |
| Más |
|
| Pantalla | Puede configurar el fondo de pantalla, la rotación automática de la pantalla, el brillo, Daydream, la pantalla inalámbrica, el tiempo de espera y el tamaño de fuente en esta interfaz. |
| Notificación | Controle todos los mensajes de notificación de las aplicaciones. |
| Sonido | Esta opción establece la configuración del tono de llamada del teléfono para recibir llamadas y notificaciones. |
| Ajustes de gestos |
|
| Aplicaciones | Puede utilizar los ajustes de Aplicaciones para ver los detalles de las aplicaciones instaladas en su teléfono, para administrar sus datos y forzarlos a detenerse, para ver y controlar los servicios que se están ejecutando actualmente y para ver el almacenamiento utilizado por las aplicaciones, etc. |
| Almacenamiento | Utilice los ajustes de Almacenamiento para controlar el espacio utilizado y disponible en su teléfono y en su tarjeta SD y para administrar su tarjeta SD. |
| Batería | Puede ver el estado de la batería, el nivel de la batería y el uso de la batería en esta interfaz. |
| Memoria | Ver el uso promedio de la memoria. |
| Usuarios | Puede añadir y cambiar de usuario |
| DuraSpeed | DuraSpeed ayuda a arrancar la APP en primer plano restringiendo las APPs en segundo plano |
| Ubicación | Puede activar la ubicación de la red Wi-Fi y móvil, los satélites GPS, etc. a través de esta función. |
| Seguridad | Puede establecer los parámetros relacionados con la seguridad a través de esta función. |
| Cuentas | Primero debe añadir una cuenta antes de utilizar esta función. |
| |
| Idioma e introducción de texto | Utilice los ajustes de Idioma y teclado para seleccionar el idioma del texto en su teléfono y para configurar el método de entrada. |
| Copia de seguridad y restablecimiento | Puede hacer una copia de seguridad de sus datos y restablecer su teléfono en esta interfaz. |
| Fecha y hora | Puede utilizar los ajustes de Fecha y hora para establecer sus preferencias sobre cómo se muestran las fechas. También puede utilizar estos ajustes para establecer su propia hora y zona horaria, en lugar de obtener la hora actual de la red, etc. |
| Accesibilidad | Active sus aplicaciones de accesibilidad instaladas y ajuste la configuración relacionada. |
| Impresión | Puede imprimir archivos a través de impresoras Cloud Ready (consulte el sitio web de Google Cloud Print para obtener información sobre la compatibilidad de la impresora). |
| Opciones de desarrollador | Si el teléfono no muestra las opciones de desarrollador, pulse el "número de compilación" siete (7) veces en la pestaña Acerca del teléfono en los ajustes. |
| Encendido y apagado programados | Programar el encendido y apagado |
| Acerca del teléfono | Esta función le permite ver alguna información relacionada con el teléfono. |
ESTABLECER UN TONO DE LLAMADA
Pulse
Sonido y notificación, seleccione los perfiles que desea establecer, puede personalizar el tono de llamada y el volumen de la llamada entrante, el tono de notificación en esta interfaz.
MULTIMEDIA
¡Escuche, mire, capture y disfrute!
MÚSICA

| Controles | |
| Reproducir/Pausar | Toque ![]() |
| Anterior/Siguiente | Toque ![]() |
| Rebobinar/Avanzar | Toque la barra de progreso |
| Ajustar el volumen | Pulse la tecla lateral |
| Reproduciendo ahora: Toque para abrir la lista de reproducción actual. | Toque ![]() |
| Aleatorio: Toque para reproducir aleatoriamente la lista de reproducción actual. | Toque ![]() |
| Repetir: Toque para repetir la lista de reproducción actual; toque de nuevo para repetir la | Toque ![]() |
RADIO FM
- Inserte los auriculares y, a continuación, toque el icono de encendido para detener o reproducir la FM.
- Toque para avanzar 0,1 MHz o desplace el icono del mando para cambiar la frecuencia del canal. Pulse la tecla de volumen para ajustar el volumen.
- Toque los iconos de búsqueda automática, grabar y favoritos para ajustar.
CÁMARA
- Inicie la cámara pulsando el icono de la cámara en la pantalla de inicio
- En la aplicación de la cámara, toque la pantalla para enfocar un área específica.
- Pulse el botón de la cámara hasta el fondo para hacer una foto.
GRABAR UN VIDEO
- Pulse el icono de la cámara.
- En la aplicación Cámara, seleccione vídeo
![]()
- Pulse el botón de la cámara para empezar a filmar y vuelva a pulsar para dejar de filmar.
CALCULADORA
- Inicie la calculadora pulsando el icono de la calculadora en la pantalla de inicio.
- En la aplicación de la calculadora, introduzca números y operadores aritméticos en la pantalla básica.
CALENDARIO
Puede utilizar el calendario para realizar un seguimiento de los eventos importantes. Después de entrar en el menú de la función de calendario, puede seleccionar el año, el mes y la fecha. Deslice la pantalla del Calendario hacia arriba y hacia abajo para cambiar de mes.
GRABADORA DE SONIDO
Utilice esta función para grabar archivos de audio. Dos iconos de función en la parte inferior de la pantalla de la grabadora corresponden a iniciar la grabación y revisar el archivo grabado.
RELOJ
El reloj le permite ver la hora y la fecha. También puede añadir una alarma, configurar la alarma y encenderla. Entonces, la alarma puede sonar a una hora específica que usted establezca.
FOTOS
Tanto las imágenes como los vídeos tomados con la cámara o almacenados en la tarjeta SD pueden escanearse a través de esta función.
CHROME
Para que pueda navegar por Internet.
ARCHIVOS
Este teléfono admite una tarjeta SD. Puede utilizar el Explorador de archivos para administrar convenientemente varios directorios y archivos en la tarjeta SD.
UTILIZAR COMO MÓDEM A TRAVÉS DE USB
Puede conectar su teléfono a un ordenador con un cable USB, para transferir música, imágenes y otros archivos entre la tarjeta SD de su teléfono y el ordenador.

CONECTARSE A REDES Wi-Fi
Wi-Fi es una tecnología de red inalámbrica que puede proporcionar acceso a Internet a distancias de hasta 100 metros, dependiendo del router Wi-Fi y de su entorno.

Toque Settings> WI-FI. Marque Wi-Fi para activarlo. El teléfono busca redes Wi-Fi disponibles y muestra los nombres de las que encuentra. Las redes seguras se indican con un icono de candado.
CUIDADO DE SU DISPOSITIVO
Su dispositivo es un producto de diseño y fabricación superiores y debe manipularse con cuidado. Las siguientes sugerencias le ayudarán a proteger su teléfono.
Mantenga el dispositivo seco. Si su dispositivo se moja, retire la batería sin encender el dispositivo, séquelo con un paño seco y llévelo al centro de servicio técnico.
No guarde el dispositivo en lugares con temperaturas altas o bajas. Las temperaturas altas pueden acortar la vida útil de los dispositivos electrónicos y dañar las baterías.
No utilice ni guarde el dispositivo en zonas sucias o polvorientas. Sus piezas móviles y componentes electrónicos pueden dañarse.
No intente abrir el dispositivo de forma distinta a la indicada en esta guía. La reparación del teléfono por su cuenta y el hecho de no utilizar nuestros agentes/centros de servicio autorizados va en contra de las normas de la garantía. No deje caer, golpee ni agite el dispositivo. Una manipulación brusca puede romper las placas de circuitos internos y la mecánica fina.
No utilice productos químicos agresivos, disolventes de limpieza ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo. Utilice únicamente un paño suave, limpio y seco para limpiar la superficie del dispositivo.
No guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos ni permita que entre en contacto con campos magnéticos durante periodos prolongados.
PRECAUCIONES PARA EL USUARIO
Antes de utilizar su teléfono NOTE 21, es importante que lea las siguientes recomendaciones:
- Minimice la exposición de su teléfono al agua y a cualquier otro líquido. Mantenga su teléfono seco y evite los espacios húmedos.
- Utilice únicamente accesorios autorizados
- No intente abrir su teléfono.
- Si el teléfono o cualquier accesorio no funciona correctamente, llévelo a un centro de servicio técnico cualificado.
- El uso de auriculares durante un tiempo prolongado (a un volumen elevado) puede causar graves daños en su audición.
- No utilice el teléfono mientras se está cargando.
- En caso de calor o frío extremos: evite temperaturas inferiores a -10 °C / 14 °F o superiores a 40 °C / 104 °F.
Conducción segura
No utilice el teléfono mientras conduce. Cuando tenga que utilizar el teléfono, utilice el kit manos libres personal.
No coloque el teléfono en el asiento del pasajero ni en ningún lugar desde el que pueda caerse en caso de colisión o frenada de emergencia.
Durante el vuelo
El vuelo se ve afectado por las interferencias causadas por el teléfono. Es ilegal utilizar un teléfono en el avión. Apague su teléfono o cambie al modo avión durante un vuelo.
En hospitales
Las ondas de radio de su teléfono pueden interferir con el funcionamiento de los dispositivos médicos. Consulte a un médico o al fabricante del dispositivo médico para determinar si están suficientemente protegidos contra la radiofrecuencia externa. Apague su dispositivo cuando las normas se lo indiquen. No lleve el dispositivo inalámbrico en el bolsillo del pecho.
Apague el teléfono si tiene alguna razón para sospechar que se están produciendo interferencias.
Zonas peligrosas
Apague su teléfono cuando esté cerca de una gasolinera o en las proximidades de cualquier lugar donde se almacenen combustible y preparaciones químicas, o cualquier otra mercancía peligrosa.
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual del Cubot NOTE 21









Enviar el mensaje




