Manual del AquaTru UNDER SINK

Parámetros operativos

• Tasa de producción diaria: 54 GPD
• Capacidad nominal: 1360 litros
• Presión de funcionamiento: 275 - 550 KPa
• Máximo de sólidos disueltos totales: 1500 mg/L
• Dureza máxima: 171 mg/l (10 gpg)
• Cloro < 2 PPM
• PH 3-11
• Turbidez 5 NTU máx.

Antes de la instalación

Inspeccione el sistema:
Saque todos los componentes de la caja. Inspeccione cuidadosamente todas las piezas y los accesorios de conexión, asegúrese de que nada se haya dañado durante el envío. Si alguna pieza está agrietada o rota, no continúe con la instalación. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda.

Herramientas necesarias para la instalación:

• Taladro eléctrico
  Broca:
  • 6 mm para la línea de aguas residuales
  • 20 mm para el grifo de agua RO
• Llave ajustable
• Destornillador Philips
• Cúter o tijeras
• Cinta de PTFE (a menudo denominada "cinta de fontanero" o "cinta de teflón")

Instaladores cualificados

• Se recomienda utilizar un instalador cualificado.
• La correcta instalación es responsabilidad del instalador.
• Los fallos del producto debidos a una instalación incorrecta no están cubiertos por la garantía.

Contenido de la caja

Pasos de instalación del sistema de ósmosis inversa de 4 etapas AquaTru

La instalación será muy sencilla, ya que la mayoría de las piezas ya están montadas. Le guiaremos a través del resto con los siguientes pasos:

1. Cómo utilizar los accesorios de conexión rápida
2. Montaje del adaptador de agua fría
3. Montaje de la abrazadera de desagüe para aguas residuales de RO
4. Instalación del grifo RO
5. Conexión del desinfectante del depósito de almacenamiento TruPure
6. Ubicación e instalación del sistema de agua RO
7. Realización de todas las conexiones de agua necesarias
8. Puesta en marcha del sistema
9. Mantenimiento del sistema

Es importante que siga estos pasos en el orden indicado anteriormente para minimizar cualquier problema potencial de instalación.

Guía de conexión rápida de los tubos

La conexión de los tubos de su sistema RO utiliza un mecanismo de bloqueo de conexión rápida para fijar el tubo en su lugar. Tenga cuidado de no dañar el tubo al desembalarlo. Los tubos que estén doblados en el extremo o que tengan otros daños no sellarán y gotearán agua. Si su tubo llega dañado, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda.

Tubo conectado:
Introduzca el tubo recto y nivelado con la pinza.
El tubo entrará 1,5 cm en la pinza antes de que se active el bloqueo.
Tire del tubo para asegurarse de que el bloqueo se ha activado y el tubo está seguro.

Liberación del tubo:
Presione y mantenga presionada la pinza para liberar el bloqueo del tubo mientras tira de él.
La pinza debe mantenerse presionada mientras se tira del tubo para liberarlo.

Adaptador de agua fría

El suministro de agua a la unidad DEBE ser de la línea de agua fría. El agua caliente dañará gravemente su sistema RO.
Localice la válvula de agua fría debajo del fregadero y ciérrela. A continuación, abra el grifo de agua fría en el fregadero para liberar la presión. Compruebe que el agua ha dejado de fluir antes de continuar.
Nota: En los grifos de un solo mando, es posible que haya que cerrar el agua caliente para evitar el cruce de agua caliente durante la instalación. Si el agua sigue saliendo del grifo con la válvula de agua fría y caliente cerrada, también debe cerrarse el suministro principal de agua.
Si la válvula no encaja en la válvula de cierre de agua fría, una segunda opción es instalar la válvula en el extremo de la manguera de conexión del grifo que se conecta con el grifo de la cocina.

Nota: El sistema RO AquaTru Under Sink viene con un adaptador de agua fría de 3/8" que tiene una rosca de conversión de 1/2". En función de sus necesidades de fontanería, es posible que tenga que utilizar la rosca de conversión adicional.

Antes de montar en la línea de agua del grifo, conecte el tubo blanco al extremo del adaptador y, a continuación, instale el adaptador. El sistema RO AquaTru Under Sink viene con un adaptador de 3/8" que tiene una rosca de conversión de 1/2". Utilice el tamaño de adaptador adecuado en función de sus necesidades de fontanería.
Después de conectar el tubo blanco al adaptador de agua fría, tire de él para asegurarse de que está seguro en el adaptador. Envuelva la válvula de cierre de la línea de agua fría con cinta de fontanero y, a continuación, envuelva la rosca macho del adaptador de agua fría con cinta de fontanero.
Primero, instale el adaptador en la válvula de agua fría y, a continuación, instale la manguera de conexión del grifo en el adaptador.

Instalación de la abrazadera de desagüe

Para evitar posibles ruidos de drenaje, monte la abrazadera de desagüe lo más abajo posible en el tubo de desagüe vertical. El conjunto de la abrazadera de desagüe debe instalarse por encima del sifón y en el tubo de desagüe vertical u horizontal.

Marque la posición del orificio en el tubo de desagüe y perfore un orificio de 6 mm a través de un lado del tubo de desagüe. Se proporciona una pieza de esponja autoadhesiva. Pegue esta esponja en el interior de la abrazadera, esto amortiguará cualquier hueco entre la abrazadera y el tubo. Asegúrese de que el orificio de la esponja está bien perforado y alinéelo con el orificio de la abrazadera.
Tome la mitad de la abrazadera sin la espuma e inserte una tuerca en el hueco de cada lado.
Coloque ambas mitades de la abrazadera en el tubo de desagüe con la abertura de la abrazadera alineada sobre el orificio perforado. La junta de espuma estará entre la abrazadera de desagüe y el orificio perforado.
Consejo: Para asegurarse de que el orificio de la abrazadera de desagüe está alineado con el orificio del tubo de desagüe, introduzca la broca en la abrazadera de desagüe y utilice la broca para alinear los dos orificios mientras monta la abrazadera de desagüe en el tubo de desagüe.
Asegure las mitades de la abrazadera de desagüe en su lugar en el tubo de desagüe. Atornille los pernos a través de la mitad de la abrazadera de desagüe con la junta de espuma y la otra mitad con las dos tuercas instaladas. No apriete demasiado. Al apretar los pernos, asegúrese de que haya el mismo espacio en ambos lados entre las abrazaderas de desagüe.

Instalación del grifo RO

El grifo RO puede instalarse en cualquier superficie plana. Compruebe la parte inferior de su ubicación de instalación para detectar posibles interferencias, asegurándose de que la perforación de un orificio no dañe ninguna tubería o cableado debajo de la encimera del fregadero. Compruebe que haya suficiente espacio para el vástago roscado del grifo y la tuerca.
Nota: Para la perforación, debe utilizar una broca y un método de perforación adecuados para el material de su fregadero y/o encimera. Se requieren diferentes brocas para acero inoxidable, porcelana, mármol, etc.
Puede utilizar un orificio existente en su encimera o fregadero o perforar un nuevo orificio (si utiliza un orificio existente, comience en el paso 2). Asegúrese de que la placa de decoración del grifo y la placa de la tuerca son lo suficientemente grandes como para cubrir el orificio que utilice.

1. Perfore un orificio de 20 mm utilizando una broca y un método de perforación adecuados para el material.
2. Retire la tuerca de plástico del vástago roscado del grifo.
3. Inserte el vástago roscado del grifo a través del orificio recién perforado o preexistente, asegurándose de que las placas decorativas y la junta transparente permanezcan en el vástago roscado y de que cubran completamente el orificio cuando estén instaladas.
4. Debajo del fregadero, instale la tuerca de plástico en el vástago roscado del grifo, asegurándose de que la junta que viene con el accesorio esté asentada dentro del accesorio. Apriete con la mano. Asegúrese de que el grifo no se mueva y de que la placa decorativa superior cubra el orificio.
5. Instale el accesorio de conexión rápida del grifo RO en el vástago roscado. Primero, envuelva la rosca con cinta de fontanero. Asegúrese de que la arandela transparente esté completamente asentada dentro del accesorio de conexión rápida. Atornille el accesorio en el vástago roscado. Apriete con la mano con una llave ajustable. No apriete demasiado.

Instalación del desinfectante del depósito de almacenamiento TruPure

Nota: Retire la junta negra que está dentro del desinfectante del depósito de almacenamiento TruPure e insértela en la válvula del depósito de almacenamiento RO antes de instalarla en el desinfectante.

1. Desenrosque la tapa azul del depósito de almacenamiento RO.
2. Envuelva la cinta de fontanero alrededor del vástago roscado de acero inoxidable del depósito de almacenamiento RO.
3. Atornille el desinfectante del depósito de almacenamiento TruPure en el depósito de almacenamiento, apriete con la mano.
4. Retire la junta negra del interior del desinfectante del depósito de almacenamiento TruPure. Inserte esta junta dentro de la válvula del depósito de almacenamiento.
5. Envuelva la cinta de fontanero en la rosca macho del desinfectante del depósito de almacenamiento TruPure y atornille la válvula del depósito de almacenamiento RO en el vástago roscado del desinfectante TruPure, apriete con la mano.

Ubicación y montaje del sistema RO

Instale los tres filtros en el colector de filtros de acuerdo con el código de color del filtro. Localice el área debajo del fregadero donde desea instalar el sistema RO (colector RO con filtros y depósito de almacenamiento RO).
Nota: El colector de filtros se puede montar en la pared de un armario.
Sugerencia útil: Escriba la fecha de instalación del filtro con un marcador permanente en el cuerpo del filtro, o utilice nuestra útil tabla de registros de sustitución del filtro en la última página de este manual, para que pueda identificar fácilmente cuándo sustituir los filtros.
El Prefiltro debe sustituirse cada 6 meses
El filtro VOC se sustituye cada 12 meses
El filtro RO se sustituye cada 24 meses
El carbón VOC con filtro de refuerzo mineral PH+ se sustituye cada 12 meses

Antes de montar el colector de filtros en la pared de un armario, asegúrese de que puede soportar el peso de los filtros y el colector y de que la pared es lo suficientemente gruesa como para acomodar los tornillos de montaje. Si los tornillos de montaje son demasiado largos, le recomendamos que compre tornillos más cortos en su ferretería local.

Conexión de agua del sistema RO

Una vez que haya localizado la ubicación óptima para sus filtros y el depósito de almacenamiento de RO, deberá cortar el tubo de 60 mm a la longitud correcta utilizando el siguiente diagrama. Corte el tubo con un cúter afilado. Asegúrese de no doblar ni dañar el tubo.

Punto de conexión:

	A to B Conecte el tubo blanco desde el punto A de la válvula adaptadora de agua del grifo al accesorio de conexión rápida marcado como B, marcado como "Cold Supply" (Suministro de agua fría) en el colector del filtro.
	C to D Conecte el tubo blanco al accesorio de conexión rápida C, marcado como "Holding Tank" (Depósito de almacenamiento) en el colector del filtro, y luego conecte el otro extremo a la válvula del depósito de almacenamiento D.
	E to F Conecte el tubo blanco al accesorio de conexión rápida E, marcado como "Water Faucet" (Grifo de agua) en el colector del filtro, y luego conecte el otro extremo al accesorio de conexión rápida del grifo de agua RO F.
	G to H Conecte el tubo amarillo al accesorio de conexión rápida marcado como "Drain" - G (Drenaje - G) en el colector del filtro, y luego conecte el otro extremo a la válvula de abrazadera de drenaje H.

Mantenimiento del sistema

Filtros

Abra el agua del grifo:
Abra lentamente el suministro de agua fría, luego abra la válvula adaptadora de agua del grifo (gire en sentido contrario a las agujas del reloj) para permitir que el agua no tratada entre en el sistema.

¡COMPRUEBE SI HAY FUGAS!
Abra la válvula del depósito de almacenamiento RO:
Abra la válvula de bola del depósito para permitir que el agua entre en el depósito. La válvula del depósito está "ON" (ENCENDIDA) cuando el mango de la válvula está paralelo (en la misma dirección) a la salida de la válvula.

¡COMPRUEBE SI HAY FUGAS!
Espere a que se llene el depósito:
Antes de usarlo, llene el depósito de almacenamiento RO y vacíelo por completo dos veces. Espere de 2 a 3 horas para que se llene el depósito. Cuando el depósito esté lleno, el sistema RO se apagará automáticamente.

Cuando la unidad se llena de agua por primera vez, algunas partículas negras diminutas se eliminan del filtro de carbón. Es importante que llene el depósito de almacenamiento RO y lo vacíe 2 veces antes de consumir el agua.

Drene el depósito:
Abra el grifo de agua RO para drenar el depósito. Deje que el depósito se drene por completo antes de cerrar la palanca.

¡COMPRUEBE SI HAY FUGAS!
Asegúrese de que no haya fugas en las conexiones de juntas, accesorios, válvulas y tubos.

Mantenimiento del sistema

Cambio de filtro:
El sistema RO contiene tres filtros que deben reemplazarse a intervalos regulares para mantener el rendimiento. Utilice únicamente filtros originales de AquaTru. Los tres filtros son:

• El prefiltro (AT2001) debe reemplazarse cada 6 meses o cada 2270 L, lo que ocurra primero.
• El filtro VOC (ATU2003) se reemplaza cada 12 meses o cada 1360 L, lo que ocurra primero.
  Al reemplazar este filtro, le recomendamos que también desinfecte el depósito de almacenamiento.
  Consulte Desinfección del depósito de almacenamiento RO antes de continuar.
• El filtro RO (AT2002) se reemplaza cada 24 meses o cada 4540 L, lo que ocurra primero.
  Al reemplazar este filtro, le recomendamos que también desinfecte el depósito de almacenamiento.
  Consulte Desinfección del depósito de almacenamiento RO antes de continuar.
• El filtro opcional de carbón VOC con refuerzo mineral de PH+ (ATU2004) se reemplaza cada 12 meses o 1360 L, lo que ocurra primero.

Fuentes de suministro de componentes de repuesto: Aquatruwater.eu/Aquatru.co.uk

Consejos antes de comenzar:

1. Asegúrese de que el área de servicio esté libre de exceso de suciedad o polvo para no contaminar las piezas.
2. Lávese las manos con agua y jabón o use guantes sanitarios.

Cómo cambiar sus filtros

1. Cierre la línea de suministro de agua fría.
2. Vacíe el depósito de almacenamiento RO abriendo el grifo de agua RO.
3. Retire el filtro que se va a reemplazar.
   Consejo útil: El filtro puede girar fuera de la base para que sea más fácil de desenroscar.
4. Instale el nuevo filtro, asegurándose de que esté completamente instalado.
   Consejo útil: Escriba la fecha de instalación del filtro con un marcador permanente en el cuerpo del filtro, o utilice nuestra útil tabla de registros de reemplazo de filtros en la última página de este manual, para que pueda identificar fácilmente cuándo reemplazar los filtros.
5. Cierre el grifo de agua RO.
6. Abra la línea de suministro de agua fría.

¡COMPRUEBE SI HAY FUGAS!

7. Después de que el depósito de almacenamiento RO se haya llenado por completo, vacíelo para purgar el filtro antes de consumirlo.
8. Vuelva a llenar el depósito de almacenamiento RO.

Desinfección del depósito de almacenamiento RO

Desinfección del depósito de almacenamiento RO:
El sistema RO debe desinfectarse una vez al año. Le recomendamos que realice el proceso de desinfección cada vez que reemplace el filtro VOC, cada 12 meses. Debe completar el proceso de desinfección antes de reemplazar el filtro VOC. Por favor, haga lo siguiente.
Para obtener los mejores resultados – Le recomendamos que utilice 15 ml de lejía doméstica. Para asegurarse de que los depósitos se esterilicen, compruebe que la lejía no haya caducado. Si ha caducado, compre lejía nueva.

Consejos antes de comenzar:

1. Asegúrese de tener solución desinfectante y un filtro VOC nuevo.
2. Asegúrese de que el área de la superficie esté libre de exceso de suciedad o polvo para no contaminar las piezas.
3. Lávese las manos con agua y jabón o use guantes sanitarios.

Cómo desinfectar su depósito de almacenamiento RO

1. Cierre la línea de suministro de agua fría al sistema RO.
2. Abra el grifo de agua RO y drene el agua del depósito de almacenamiento RO. Antes de continuar, asegúrese de que el depósito esté completamente vacío.
3. Desenrosque la tapa superior del desinfectante del depósito de almacenamiento TruPure.
   Nota: Si el depósito no está completamente vacío, el depósito de almacenamiento RO y el desinfectante están presurizados y rociarán agua cuando se abran.
4. Vierta 15 ml de lejía en el desinfectante del depósito. Si hay demasiada agua en el desinfectante para agregar lejía, vierta el agua antes de agregar la lejía.
5. Vuelva a conectar la tapa superior en el desinfectante del depósito, asegúrese de que esté apretada.
6. Cierre el grifo de agua RO.
7. Abra la línea de suministro de agua fría para que el sistema llene el sistema RO.

¡COMPRUEBE SI HAY FUGAS!

8. Espere 2 horas para que el depósito de almacenamiento RO se llene por completo.
9. Vacíe el depósito de almacenamiento RO abriendo el grifo de agua RO.
10. Vuelva a llenar el depósito de almacenamiento RO y cierre la línea de suministro de agua fría.
11. Vacíe el depósito de almacenamiento RO.
12. Reemplace el filtro VOC y otros filtros según sea necesario.
    Consejo útil: Escriba la fecha en el filtro que reemplazó y anótela en nuestra útil tabla de registros de reemplazo de filtros en la última página de este manual, para que pueda recordar fácilmente cuándo debe reemplazarse nuevamente.
13. Después de reemplazar un filtro, haga correr dos depósitos llenos de agua a través del filtro y drene el agua antes de consumir el agua.
14. Si tiene más preguntas, consulte nuestros sitios web en aquatruwater.eu, aquatru.co.uk o llame a nuestro departamento de atención al cliente al +31 (0)24 20 22 195.

¡COMPRUEBE SI HAY FUGAS!

Preguntas frecuentes y resolución de problemas

Instrucciones de seguridad

• La instalación debe cumplir con las leyes y regulaciones estatales y locales.
• El sistema debe instalarse en interiores.
• No utilizar con agua que sea microbiológicamente insegura o de calidad desconocida sin una desinfección adecuada antes de que el agua entre en el sistema.
• Mantener el sistema alejado de fuentes de calor y de la luz solar directa.
• Este sistema de ósmosis inversa contiene componentes de tratamiento reemplazables críticos para la reducción efectiva de los sólidos disueltos totales. El producto debe ser probado periódicamente para verificar que el sistema está funcionando satisfactoriamente.
• Este sistema está diseñado para ser instalado debajo de un fregadero con acceso a agua fría del grifo y un desagüe de aguas residuales.
• Para evitar la posibilidad de descarga eléctrica, asegúrese de que todos los aparatos eléctricos y enchufes estén apagados en el disyuntor antes de trabajar en el área del gabinete.
• Por favor, use gafas de seguridad para proteger sus ojos al perforar.

Información de contacto para el servicio de garantía:
AquaTru Water B.V.
Groesbeekseweg 22 6524 DB Nijmegen
Países Bajos info@aquatruwater.eu
Aquatruwater.eu
Aquatru.co.uk

Referencias

• AquaTru Homepage - Pure and clean water – AquaTru Water
• AquaTru Homepage - Pure and clean water – AquaTru UK

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del AquaTru UNDER SINK

Idiomas disponibles