Manual de BE QUIET! DARK ROCK TF
Introducción
Las siguientes instrucciones le guiarán a través del proceso de instalación. Si tiene algún problema durante la instalación, no dude en ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente enviando un correo electrónico a service@bequiet.com. Tenga en cuenta que be quiet! no se hace responsable de los daños causados por problemas de compatibilidad.
Recomendamos retirar el refrigerador antes del transporte.
ALCANCE DE LA ENTREGA
Intel: LGA 2011 (-3) square ILM / LGA 2066
General
Recomendamos montar el refrigerador fuera de la carcasa del PC.
Para ello, se necesitan las siguientes piezas:
1x be quiet! Dark Rock TF CPU cooler (1), 2x soportes de montaje Intel (4), 4x tuercas espaciadoras (7), 4x tuercas hexagonales (8), 4x tornillos M3x3 (11), 1x llave hexagonal (14), 1x pasta térmica (15), ventiladores (16), clips de ventilador (17), cable en Y (18)
Primero atornille las tuercas espaciadoras (7) en las roscas del marco del zócalo. Utilice la llave hexagonal (14) para ello.
Instalación de los soportes de montaje
Fije los dos soportes de montaje Intel (4) a la parte inferior del refrigerador de la CPU utilizando los tornillos M3x3 (11).
Montaje del refrigerador de la CPU
Primero retire la lámina protectora de la parte inferior del refrigerador. Extienda la pasta térmica (15) sobre la superficie de la CPU. La cantidad suministrada es suficiente para una o dos aplicaciones.
Utilice los clips de ventilador (17) para montar los ventiladores (16) con el logotipo hacia arriba en las inserciones de goma y conéctelos con el cable en Y (18) al conector del ventilador de la CPU en la placa base.
Coloque el refrigerador sobre la CPU.
Coloque las tuercas hexagonales (8) sobre las tuercas espaciadoras (7) y apriételas progresivamente en cruz hasta que queden firmes con la llave hexagonal (14).
Intel: LGA 1200 / 775 / 1150 / 1151 / 1155 / 1156 / 1366
General
Con las placas base premontadas, recomendamos instalar el refrigerador dentro de la carcasa del PC sobre el recorte de la placa base.
Para ello, se necesitan las siguientes piezas:
1x be quiet! Dark Rock TF CPU cooler (1), 1x placa posterior Intel (2), 2x soportes de montaje Intel (4), 4x tuercas hexagonales con manguito (6), 4x tuercas hexagonales (8), 4x tornillos M3x16 (9), 4x tornillos M3x3 (11), 4x espaciadores de perfil en C (12), 1x llave hexagonal (14), 1x pasta térmica (15), ventiladores (16), clips de ventilador (17), cable en Y (18)
Fijación de la placa posterior
Coloque la placa posterior Intel (2) en la parte posterior de la placa base. A continuación, inserte los tornillos M3x16 (9) a través de los orificios situados en la parte posterior de la placa posterior.
Fije la placa posterior en la parte frontal de la placa base utilizando los espaciadores de perfil en C (12) presionándolos en las muescas de los tornillos M3x16 (9) hasta que encajen.
Montaje de los soportes de montaje
Inserte la tuerca hexagonal con manguito (6) desde abajo a través de cada soporte de montaje Intel (4) y atornille desde arriba con las tuercas hexagonales (8). Utilice la llave hexagonal (14) para ello.
Instalación de los soportes de montaje
Fije los dos soportes de montaje Intel (4) a la parte inferior del refrigerador de la CPU utilizando los tornillos M3x3 (11).
Montaje del refrigerador de la CPU
Primero retire la lámina protectora de la parte inferior del refrigerador. Extienda la pasta térmica (15) sobre la superficie de la CPU. La cantidad suministrada es suficiente para una o dos aplicaciones.
Utilice los clips de ventilador (17) para montar los ventiladores (16) con el logotipo hacia arriba en las inserciones de goma y conéctelos con el cable en Y (18) al conector del ventilador de la CPU en la placa base.
Coloque el refrigerador de forma que sea posible fijarlo atornillando los tornillos M3x16 (9)
en la parte posterior de la placa base en las tuercas hexagonales con manguito (6) fijadas al refrigerador.
AMD: AM4 / AM3(+) / AM2(+) / FM1 / FM2(+)
General
Con las placas base premontadas, recomendamos instalar el refrigerador dentro de la carcasa del PC sobre el recorte de la placa base. La extracción del módulo de retención AMD se realiza bajo su propio riesgo.
Para ello, se necesitan las siguientes piezas:
1x be quiet! Dark Rock TF CPU cooler (1), 1x placa posterior AMD (3), 2x soportes de montaje AMD cortos (5), 4x tuercas hexagonales con manguito (6), 4x tuercas hexagonales (8), 4x AMD M3x15 (10), 4x tornillos M3x3 (11), 4x espaciadores de perfil en C (12), 4x arandelas AMD (13), 1x llave hexagonal (14), 1x pasta térmica (15), ventiladores (16), clips de ventilador (17), cable en Y (18)
Extracción del módulo de retención AMD
Antes de poder instalar el refrigerador de la CPU, primero debe retirar el módulo de retención AMD premontado de la placa base. Para ello, retire los cuatro tornillos de alrededor del zócalo
Montaje de la placa posterior
Coloque la placa posterior AMD (3) verticalmente en la parte posterior de la placa base. A continuación, inserte los AMD M3x15 (10) a través de los orificios de la parte posterior de la placa posterior.
En la parte frontal de la placa base, pase las arandelas AMD (13) sobre los AMD M3x15 (10) que sobresalen para cubrir los orificios de los tornillos de la placa base.
Ahora fije la placa posterior en la parte frontal de la placa base utilizando los espaciadores de perfil en C (12) presionándolos en las muescas de los AMD M3x15 (10) hasta que encajen.
Preparación de los soportes de montaje
Pase las tuercas hexagonales con manguito (6) desde abajo a través de los extremos de los soportes de montaje AMD cortos (5) y atornille junto con las tuercas hexagonales (8). Utilice la llave hexagonal (14) para ello..
Montaje de los soportes de montaje
Fije los dos soportes de montaje AMD cortos (5) a la parte inferior del refrigerador de la CPU utilizando los tornillos M3x3 (11).
Montaje del refrigerador de la CPU
Primero retire la lámina protectora de la parte inferior del refrigerador. Extienda la pasta térmica (15) sobre la superficie de la CPU. La cantidad suministrada es suficiente para una o dos aplicaciones.
Utilice los clips de ventilador (17) para montar los ventiladores (16) con el logotipo hacia arriba en las inserciones de goma y conéctelos con el cable en Y (18) al conector del ventilador de la CPU en la placa base.
Coloque el refrigerador encima de la CPU, pasando los soportes de montaje AMD (5) fijados sobre los AMD M3x15 (10) que sobresalen
y fije girando los AMD M3x15 (10) desde la parte posterior de la placa base.
Para más información, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico: service@bequiet.com
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de BE QUIET! DARK ROCK TF
