Manual del AMD AMD-3700

Introducción y descripción general

El estetoscopio telefónico AMD-3700 proporciona una auscultación remota de alta calidad con una serie de características valiosas y únicas.

• Ancho de banda bajo a la vez que se logra una auscultación de calidad. El AMD-3700 se conecta al canal de datos del sistema a través de una interfaz RS232 que funciona a 19,2 Kb/s.
• El mismo modelo se puede configurar para operación de transmisión u operación de recepción.
• Al enchufar el conjunto del auscultador, la unidad se pone automáticamente en modo de transmisión e ilumina la luz de modo TX.
• En el modo de transmisión, los mismos sonidos de auscultación que se envían a la unidad AMD-3700 remota también se presentan en la toma de auriculares para la supervisión local.
• Dejar la toma de entrada del auscultador vacía pone automáticamente la unidad en modo de recepción e ilumina la luz RX.
• Control de volumen para ajustar el nivel de sonido que se entrega a la toma de auriculares. El control de volumen funciona en modo de recepción para los sonidos recibidos de una unidad AMD3700 remota o en modo de transmisión para supervisar los sonidos generados desde el conjunto del auscultador enchufado en esa unidad local.
• Interruptor B/D para una selección mejorada de campana/diafragma. La posición de campana (B) corta el extremo superior a 250 Hz y aumenta las bajas frecuencias por debajo de 100 Hz para una auscultación cardíaca mejorada. La posición del diafragma (D) reduce ligeramente los sonidos de muy baja frecuencia y extiende las altas frecuencias a 1400 Hz. El interruptor B/D funciona en modo de recepción para los sonidos recibidos de una unidad AMD3700 remota o en modo de transmisión para supervisar los sonidos generados desde el conjunto del auscultador enchufado en esa unidad local.
  El estetoscopio telefónico AMD-3700 es para uso con receta por parte de profesionales de la atención médica.

Instalación

La instalación del estetoscopio telefónico AMD-3700 es tan fácil como aplicar alimentación y conectar la unidad a un canal de datos funcional.

1. Alimentación
   La alimentación se proporciona a la unidad AMD-3700 desde una pequeña fuente de alimentación de montaje en pared. Enchufe la fuente de alimentación en una toma de pared de 115 VCA e inserte el enchufe al final del cable de alimentación en la toma en la parte trasera izquierda de la unidad AMD-3700.
   Si no hay ningún conjunto de auscultador enchufado en la unidad, la luz de modo RX se encenderá y la luz de modo TX estará apagada. Si un conjunto de auscultador está enchufado en la unidad, entonces la luz de modo TX se encenderá y la luz de modo RX estará apagada.
2. Canal de comunicación de datos
   La interfaz de datos del estetoscopio telefónico AMD-3700 está en formato asíncrono con:
   • Niveles de voltaje eléctrico RS232
   • Tasa de datos de 19,2 Kb/s.
   • 8 bits por carácter.
   • Sin paridad.
   • Un bit de parada.
     La interfaz del canal de comunicación de datos debe estar configurada para que coincida con esta especificación.
     El estetoscopio telefónico AMD-3700 funciona como un DTE en términos de comunicaciones de datos. Si el canal de datos que une la unidad AMD-3700 de transmisión a la unidad AMD-3700 de recepción va a ser un módem, multiplexor u otro DCE similar, entonces (probablemente) se debe usar un cable directo para conectar las unidades AMD-3700 a la interfaz del canal de datos. La unidad AMD-3700 tiene un conector DB-9 macho en la parte trasera de la unidad. Normalmente, el equipo DCE tendrá un conector DB-9 hembra para su interfaz de comunicación de datos. En ese caso, se debe usar un cable directo DB-9 hembra a DB-9 macho. A veces, el equipo DCE tendrá un conector DB-25 para su interfaz. En ese caso, se puede usar un adaptador DB-9 a DB-25, o un cable con un conector DB-9 hembra en un extremo y un conector DB-25 macho en el otro extremo.
     Si se usa una PC para la interfaz del canal de datos, entonces es importante saber que el puerto serie (puerto COM) de una PC es una interfaz DTE. En ese caso (o en cualquier situación donde la interfaz del equipo del canal de datos sea DTE), se necesita un cable cruzado (o módem nulo) con un DB-9 hembra en ambos extremos del cable.
     Antes de conectar las unidades AMD-3700 al canal de datos (o si surgen problemas de comunicación de datos), es una buena idea probar las unidades AMD-3700 consecutivas para verificar que estén funcionando correctamente por sí solas. Aplique alimentación a ambas unidades AMD-3700 e interconéctelas con un cable cruzado DB-9 macho a DB-9 macho como se muestra a continuación.
     Si se escuchan sonidos del auscultador en los auriculares, entonces las unidades AMD-3700 están funcionando correctamente y si surgen problemas al conectar la unidad al canal de datos, es apropiado concentrarse en hacer llegar la señal a través del canal de comunicación de datos.
     
3. Selección de modo
   Si no hay ningún conjunto de auscultador enchufado en la toma del auscultador de la unidad, entonces la unidad estará en modo de recepción y la luz de modo RX se iluminará. La luz de modo TX estará apagada.
   Si un conjunto de auscultador está enchufado en la toma del auscultador de la unidad, entonces la unidad estará en modo de transmisión y la luz de modo TX se iluminará. La luz de modo RX estará apagada.

Funcionamiento

Para un examen de auscultación remota normal, la unidad AMD-3700 ubicada con el paciente está en modo de transmisión y la unidad AMD-3700 con el médico está en modo de recepción.

1. Modo TX
   Para funcionar como una unidad de transmisión de auscultación, el AMD-3700 debe tener un conjunto de auscultador enchufado en la toma del auscultador. Eso pondrá la unidad en modo de transmisión e iluminará la luz de modo TX ubicada justo sobre la toma del auscultador. Los sonidos del auscultador se convertirán en señales digitales y se enviarán a través de la interfaz de datos RS232.
   Además de transmitir las señales digitales, los sonidos de auscultación del auscultador se retroalimentan y se presentan en la toma de auriculares local. Por lo tanto, con un auricular opcional, el usuario local puede escuchar los mismos sonidos de auscultación que el oyente en el AMD-3700 remoto (en modo de recepción) escucharía.
   El volumen a los auriculares se puede aumentar girando el control de volumen en el sentido de las agujas del reloj. Aumentar demasiado el volumen puede causar distorsión en los auriculares y también aumentará el ruido de fondo. Comience con el volumen más bajo necesario para escuchar los sonidos, luego suba el volumen según sea necesario para concentrarse en sonidos específicos.
   El interruptor B/D se puede usar en un examen de auscultación de forma similar a un estetoscopio tradicional. La posición de campana (B) corta el extremo superior a 250 Hz y aumenta las bajas frecuencias por debajo de 100 Hz para una auscultación cardíaca mejorada. La posición del diafragma (D) reduce ligeramente los sonidos de muy baja frecuencia y extiende las altas frecuencias a 1400 Hz.
   Ajustar el volumen o cambiar el interruptor B/D solo afecta lo que escucha el oyente local y no afecta lo que escucharía el oyente AMD-3700 remoto. El oyente AMD-3700 remoto tiene controles independientes de volumen e interruptor B/D.
2. Modo RX
   Sin un conjunto de auscultador enchufado en la toma del auscultador del TR-1, la unidad está automáticamente en el modo de recepción. Con el canal de comunicación de datos establecido y un auricular enchufado en la toma de auriculares de la unidad, el médico está configurado para escuchar los sonidos del estetoscopio del AMD-3700 remoto (en modo de transmisión).
   El volumen a los auriculares se puede aumentar girando el control de volumen en el sentido de las agujas del reloj. Aumentar demasiado el volumen puede causar distorsión en los auriculares y también aumentará el ruido de fondo. Comience con el volumen más bajo necesario para escuchar los sonidos, luego suba el volumen según sea necesario para concentrarse en sonidos específicos.
   El interruptor B/D se puede usar en un examen de auscultación de forma similar a un estetoscopio tradicional. La posición de campana (B) corta el extremo superior a 250 Hz y aumenta los sonidos de baja frecuencia por debajo de 100 Hz para una auscultación cardíaca mejorada. La posición del diafragma (D) reduce ligeramente las frecuencias muy bajas y extiende las altas frecuencias a 1400 Hz.

Mantenimiento y calibración

No se requiere mantenimiento programado para el estetoscopio telefónico AMD-3700.
No se requiere calibración para el estetoscopio telefónico AMD-3700.
Si surgen problemas con el estetoscopio telefónico AMD-3700, la tabla en la siguiente sección se puede usar para solucionar el problema. Cualquier unidad defectuosa debe devolverse para su reparación.
El estetoscopio telefónico AMD-3700 se puede limpiar con un paño húmedo.

Solución de problemas

A continuación, se muestra una tabla para ayudar a solucionar los problemas que puedan surgir durante la instalación o el funcionamiento.

Este producto cumple con los requisitos de seguridad de IEC 60601-1-1 para la protección de tipo BF utilizando una fuente de alimentación de grado médico que proporciona de 9 VCC a 12 VCC a un máximo de 600 mA.
VCC:
Parte aplicada de tipo BF:
Este producto se puede utilizar en funcionamiento continuo.
Este producto no es adecuado para su uso en presencia de una mezcla anestésica inflamable con aire o con oxígeno continuo u óxido nitroso.
Este producto cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas, y
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

El uso normal para este producto es a un rango de temperatura ambiente de +10 ° a +40 °C, un rango de humedad relativa del 30 % al 75 %, un rango de presión atmosférica de 700 hPa a 1065 hPa. Se puede transportar y almacenar a temperaturas de 0 °C a 50 °C.
Para preguntas o comentarios, comuníquese con RNK Products, Inc., 12700 Diamond Drive, Burnsville, MN 55337

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del AMD AMD-3700

Idiomas disponibles