Manual del HairMax LaserComb Ultima 9 Classic / 12 Classic

Lo que debe saber antes de comenzar

INTRODUCCIÓN

Introducción de HairMax®
Su HairMax es un dispositivo láser de uso doméstico que ha demostrado clínicamente que trata la caída del cabello hereditaria en hombres y mujeres. HairMax es un dispositivo de venta libre (OTC) que se puede vender directamente al público.

Indicaciones
Los modelos HairMax están indicados para tratar la alopecia androgenética y promover el crecimiento del cabello en mujeres que tienen patrones de pérdida de cabello de Ludwig (Savin) I-4, II-1, II-2 o frontales y en hombres que tienen clasificaciones de Norwood Hamilton de IIa a V y que ambos tienen tipos de piel Fitzpatrick de I a IV.

Cómo funciona HairMax
HairMax funciona proporcionando energía láser para estimular los folículos pilosos. Para obtener resultados óptimos, el láser no debe estar bloqueado por el cabello y debe tener un camino despejado hacia el cuero cabelludo.
HairMax tiene dientes que separan el cabello y permiten que la máxima cantidad de energía láser llegue al cuero cabelludo.

Tratamiento con HairMax
HairMax debe usarse 3 veces por semana, espaciadas cada dos días. Por ejemplo, lunes, miércoles, viernes. HairMax no debe usarse más del tiempo de tratamiento recomendado por día. Los estudios clínicos demuestran que la mayoría de los usuarios ven beneficios en tan solo 16 semanas.

Beneficios de HairMax
Se realizó un estudio clínico en hombres y mujeres durante un período de seis meses. El estudio demostró que el 90% de los hombres y mujeres tuvo un aumento en el número de cabellos.
*Basado en un mínimo de 5 cabellos nuevos por centímetro cuadrado/32 cabellos nuevos por pulgada cuadrada que se observaron en la visita de seguimiento
Es importante que lea y comprenda el contenido de este Manual del usuario antes de usar su HairMax.

CLASIFICACIÓN PARA HOMBRES Y MUJERES

QUIÉN ES EL MEJOR CANDIDATO PARA HAIRMAX®
¿Cómo saber si HairMax es adecuado para usted?
HairMax puede ser utilizado por hombres y mujeres con cabello ralo (incluido el cabello teñido) o calvicie de patrón causada por una afección hereditaria. Los médicos utilizan un sistema conocido como la clasificación de Norwood Hamilton (hombres) y la clasificación de Ludwig-Savin (mujeres) para describir el grado de pérdida de cabello. A continuación, se muestran las imágenes de las escalas. Las áreas sombreadas muestran el tipo de pérdida de cabello que se puede tratar con HairMax.
Clasificación para hombres y mujeres

CLASIFICACIÓN DEL TIPO DE PIEL DE FITZPATRICK

QUIÉN ES EL MEJOR CANDIDATO PARA HAIRMAX®
HairMax se estudió en tonos de piel claros a marrones (tipos 1, 2, 3, 4) como se describe en la escala de Fitzpatrick a continuación. Esto no significa que no funcionará en los tonos de piel más oscuros. Debido a las limitaciones de la fotografía digital y el software de conteo de cabello, no pudimos probar los tonos de piel más oscuros.
Guía de clasificación del tipo de piel de Fitzpatrick: Una forma de describir su tipo de piel según su cutis y lo que le sucede a su piel a la luz del sol

Tipo 1 Clínicamente probado para ser eficaz para estos tipos de piel Piel muy blanca o pecosa, siempre se quema con la exposición al sol (muy clara; a menudo en personas con cabello rojo o rubio y ojos azules)
Tipo 2 Piel blanca, generalmente se quema con la exposición al sol (clara; a menudo en personas con cabello rojo o rubio y ojos azules, verdes o color avellana)
Tipo 3 Tono de piel blanco o aceitunado, a veces se quema con la exposición al sol (claro; visto en personas con cualquier color de cabello u ojos)
Tipo 4 Piel marrón, rara vez se quema con la exposición al sol (común en personas de ascendencia mediterránea)
Tipo 5 No probado clínicamente para estos tipos de piel Piel marrón oscuro, muy rara vez se quema con la exposición al sol (común en personas de ascendencia de Oriente Medio)
Tipo 6 Piel negra, rara vez se quema con la exposición al sol

Adaptado de Dermatología de Fitzpatrick en Medicina General. McGraw-Hill Professional; 5ª edición.
Tenga en cuenta que HairMax solo se probó en tonos de piel claros a marrones. Esto no indica que no funcionará en tonos de piel más oscuros.

RIESGOS | SÍMBOLOS | PRUEBAS DE SENSIBILIDAD

Riesgos
HairMax ha sido probado clínicamente tanto en hombres como en mujeres. En el estudio clínico para hombres, el 5% de los hombres dijeron que tenían picazón u hormigueo por usar HairMax. Ninguna de las mujeres en el estudio clínico informó ninguno de estos efectos secundarios. Si tiene picazón, hormigueo o cualquier otro efecto secundario que le moleste, deje de usar su HairMax y comuníquese con el servicio al cliente de Lexington sin cargo a los números que se proporcionan a continuación.

Símbolos

Conformidad europea
RAEE
advertencia Advertencia
precaución Precaución
Láser
Advertencia láser
Indicación de apertura del láser
Etiqueta de advertencia láser
Encendido/Apagado
Consulte el manual de instrucciones
Interferencia de RF
Tipo BF Pieza aplicada
Número de serie
Grado de resistencia a la humedad
ESD de bajo nivel

Prueba de sensibilidad a HairMax
Antes de comenzar el tratamiento, asegúrese de probar la sensibilidad a HairMax. Encienda el dispositivo, sostenga su HairMax en un lugar, dirigiendo la luz a su antebrazo. Después de dos minutos, apague el dispositivo y déjelo a un lado. Observe el lugar donde sostuvo la luz láser durante los próximos cinco minutos.
Si no experimenta ninguna reacción, continúe con las instrucciones de tratamiento. Si ve alguna reacción, como enrojecimiento o sarpullido, no use su HairMax. Comuníquese con el servicio al cliente sin cargo a los números que se proporcionan a continuación o en su lugar de compra.
Estados Unidos y Canadá 1-866-527-3726
Reino Unido 0808-134-9868
Australia 1-800-937-358

Cómo supervisar la actividad del dispositivo

Su HairMax se inspecciona y prueba cuidadosamente durante la producción. Cuando funciona correctamente, ambos indicadores luminosos de los botones de encendido y láser se encienden. Una luz láser roja brilla a través de la ventana en la parte inferior del dispositivo.
NO mire directamente a la luz láser. Dirija la luz láser hacia la palma de su mano para ver si aparece la luz láser roja.
Si uno o ambos indicadores luminosos no están encendidos, o si la luz láser no aparece, comuníquese con el servicio al cliente sin cargo a los números que se proporcionan a continuación.

Modo de fallo del dispositivo

Su HairMax está diseñado para durar muchos años de uso regular. La luz láser no se desvanece ni disminuye con el tiempo. Al final de la vida útil del láser o si falla por cualquier otro motivo, la luz láser roja ya no brillará fuera del dispositivo.

Vida útil prevista del HairMax

HairMax es un dispositivo médico fabricado bajo estrictos controles de calidad y validado a través de GMP (Buenas Prácticas de Fabricación). HairMax contiene diodos láser de alta calidad diseñados para un rendimiento óptimo.
Según esa clasificación y la durabilidad de los componentes que se utilizan, su HairMax está diseñado para durar muchos años de uso regular. Tómese un tiempo para leer todo este manual de instrucciones antes de utilizar su HairMax.

RESUMEN DEL ESTUDIO CLÍNICO EN HOMBRES

Se realizaron estudios clínicos en múltiples ubicaciones en los Estados Unidos. Los participantes en el estudio fueron hombres diagnosticados con alopecia androgenética, que incluye la pérdida de cabello hereditaria, y tenían tonos de piel claros a marrones. Los sujetos se dividieron en dos grupos, un grupo de HairMax y un grupo de control. El dispositivo de control se veía y sonaba como el dispositivo HairMax, pero no incluía una luz láser. Los estudios clínicos se adhirieron a todas las pautas de GCP (Buenas Prácticas Clínicas), fueron aprobados por un IRB (Junta de Revisión Institucional) y se enumeraron en www.clinicaltrials.gov.
Durante el estudio clínico de 6 meses, los sujetos trataron su cabello una vez al día, 3 veces por semana en días no consecutivos. El número de cabellos gruesos, normales y saludables en la zona objetivo se contó en la semana 1, la semana 16 y la semana 26.
Los resultados en la visita de la semana 26 mostraron que más del 90% de los hombres vio un aumento en el conteo de cabello.*
Ningún sujeto en el estudio experimentó ningún evento adverso grave. De hecho, el número y los tipos de eventos adversos fueron similares en los grupos de HairMax y de control.

Cambio en el conteo de cabello
En el estudio clínico, después de 26 semanas de tratamiento con los dispositivos HairMax frente al dispositivo de control, se encontraron los siguientes aumentos en el conteo de cabello.

*Basado en un mínimo de 5 cabellos nuevos por centímetro cuadrado/32 cabellos nuevos por pulgada cuadrada que se observaron en la visita de seguimiento

RESUMEN DEL ESTUDIO CLÍNICO EN MUJERES

Se realizó un estudio clínico en múltiples ubicaciones en los Estados Unidos. Todas las participantes en el estudio fueron mujeres, diagnosticadas con alopecia androgenética, que incluye la pérdida de cabello hereditaria, y tenían tonos de piel claros a medios. Los sujetos se dividieron en dos grupos. Un grupo usó HairMax y el otro grupo usó un dispositivo de control. El dispositivo de control se veía y sonaba como HairMax, pero no incluía una luz láser. Los estudios clínicos se adhirieron a todas las pautas de GCP (Buenas Prácticas Clínicas), fueron aprobados por un IRB (Junta de Revisión Institucional) y se enumeraron en www.clinicaltrials.gov.
Durante el estudio de 6 meses, los sujetos trataron su cabello una vez al día, 3 veces por semana, en días no consecutivos. El número de cabellos gruesos, normales y saludables en el área objetivo se contó en la semana 1, la semana 16 y la semana 26.
Los resultados a las 26 semanas mostraron que más del 90% de las mujeres vio un aumento en el conteo de cabello.*
Ningún sujeto en el estudio experimentó ningún evento adverso grave. De hecho, el número y los tipos de eventos adversos fueron similares en los grupos de HairMax y de control.

Cambio en el conteo de cabello
En el estudio clínico, después de 26 semanas de tratamiento con HairMax y un dispositivo de control, se encontraron los siguientes aumentos en el conteo de cabello.

*Basado en un mínimo de 5 cabellos nuevos por centímetro cuadrado/32 cabellos nuevos por pulgada cuadrada que se observaron en la visita de seguimiento

HairMax LaserComb Ultima 9 & Ultima 12

PIEZAS

Ultima 9 Classic y Ultima 12 Classic son modelos idénticos que varían únicamente en el número de diodos y el tiempo de tratamiento.
Descripción general de las piezas

  1. BOTÓN DE ENCENDIDO/LUZ INDICADORA
  2. BOTÓN DE LÁSER
  3. CABLE DE ALIMENTACIÓN
  4. DIENTES
  5. VENTANA DEL LÁSER
  6. NÚMERO DE SERIE
  7. ETIQUETA DE ADVERTENCIA
  8. BASE/SOPORTE DE CARGA
  9. PUERTO USB
  10. CONTACTOS DE CARGA
  11. CONECTOR DE CC

Primeros pasos

Sus modelos HairMax Ultima 9 Classic y Ultima 12 Classic vienen con una batería recargable instalada permanentemente. Lea este manual completamente antes de comenzar a usar su HairMax. Las instrucciones de este manual de usuario están dirigidas a personas con un nivel de educación mínimo de octavo grado. HairMax es seguro para uso doméstico. El paciente es el operador previsto de este equipo.
Utilice el HairMax Ultima 9 Classic durante 11 minutos por tratamiento y el HairMax Ultima 12 Classic durante 8 minutos por tratamiento, tres tratamientos por semana. Los tratamientos deben espaciarse cada dos días, por ejemplo, lunes, miércoles, viernes. No utilice su HairMax durante más tiempo del recomendado por día.

Cuando reciba su HairMax, saque todas las piezas de la caja. Debe cargar su HairMax durante 2-3 horas antes del uso inicial.

Opciones de carga

OPCIÓN 1
Cargar su HairMax usando la base de carga (soporte) y el cable de alimentación. Antes de colocar su HairMax en la base, asegúrese de que su HairMax esté apagado y que los dientes estén orientados hacia afuera. Enchufe el cable de alimentación en la base y el otro extremo en una toma de corriente de la pared.

La luz indicadora en el botón de encendido parpadeará durante el proceso de carga. Una batería completamente cargada durará un mínimo de seis tratamientos.

OPCIÓN 2
Cargar su HairMax colocando el cable de alimentación directamente en el HairMax y el otro extremo en una toma de corriente de la pared. La luz indicadora en el botón de encendido parpadeará durante el proceso de carga. Una vez que se complete la carga, la luz dejará de parpadear. Durante el uso, la luz indicadora indicará el nivel de batería. Una luz fija, sin parpadear, indica que la batería está llena.

Cuando la batería esté completamente cargada, la luz indicadora estará encendida. A medida que la energía de la batería disminuye, la luz parpadeará lentamente. Cuando la batería se esté agotando y necesite recargarse, la luz comenzará a parpadear rápidamente. Cuando esto suceda, cargue su HairMax con una de las opciones de carga.

Uso adecuado

El HairMax Ultima 9 Classic debe usarse durante 11 minutos y el HairMax Ultima 12 Classic durante 8 minutos.
Utilice un reloj para cronometrar su tratamiento.
Primero, presione el botón de encendido y manténgalo presionado hasta que la luz del botón de encendido se encienda. Segundo, presione el botón del láser. Su HairMax está listo para usar.

Dirija el HairMax hacia la palma de su mano y verá que la luz láser está encendida (no mire directamente a la luz láser). No utilice su HairMax si el dispositivo está dañado o defectuoso, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de HairMax o con su lugar de compra.

Instrucciones de tratamiento

Antes de comenzar el tratamiento, asegúrese de probar la sensibilidad al HairMax.
Después de haber encendido su HairMax, colóquelo plano sobre su cuero cabelludo de modo que ambas filas de dientes toquen su cuero cabelludo.

Comience en la línea del cabello. Mueva su HairMax desde el frente hacia atrás del cuero cabelludo con un movimiento lento de peinado, deteniéndose cada ½ pulgada (1 cm) durante 4 segundos. No levante su HairMax de su cuero cabelludo mientras peina desde el frente hacia atrás. A continuación, levante su HairMax de su cuero cabelludo y comience en una nueva posición en la línea del cabello.

Continúe de esta manera desde el frente hacia atrás y luego de lado a lado hasta que cubra todo su cuero cabelludo con múltiples pasadas.

Repita estas pasadas para el tratamiento total de 8 minutos para los modelos Ultima 12 y 11 minutos para los modelos Ultima 9.

Si tiene el pelo largo, use sus dedos para levantar su pelo del camino mientras usa su HairMax para asegurarse de que la energía láser llegue a su cuero cabelludo.


No levante su HairMax de su cabeza cuando se mueva de adelante hacia atrás (a menos que esté revisando el temporizador de uso en la pantalla de información o hasta que complete el pase). Su HairMax cuenta con un par de dientes de peine que separan el cabello para que la luz pueda llegar más eficazmente al cuero cabelludo. Hará algunos pases completos sobre su cuero cabelludo dentro del tiempo de tratamiento recomendado.

Cuando su HairMax esté encendido, emitirá un pitido y vibrará cada cuatro (4) segundos. Esto significa que es hora de mover su HairMax a la siguiente área del cuero cabelludo. Cuando haga esto, no levante el dispositivo de su cuero cabelludo.
Si desea desactivar el pitido/vibración durante el tratamiento, presione el botón láser superior una vez. Su HairMax y el láser permanecerán encendidos. Para reactivar el pitido y la vibración, simplemente presione el botón láser dos veces.

Apague su HairMax presionando y manteniendo presionado el botón de encendido (botón inferior) hasta que la luz indicadora se apague. Guarde el dispositivo en la base de carga para su uso futuro. Puede dejar el cable de alimentación enchufado a la base de carga en todo momento.

Tenga en cuenta:

  • Es importante mover su HairMax muy lentamente. Recuerde, está bañando el cuero cabelludo con luz láser. Si lo mueve demasiado rápido, el tratamiento no logrará los resultados óptimos para promover el crecimiento del cabello.
  • El tiempo total requerido para el tratamiento con el HairMax Ultima 9 Classic es de 11 minutos y el HairMax Ultima 12 Classic es de 8 minutos.

Qué se incluye


Aviso: Todo el ensamblaje del dispositivo HairMax se considera una pieza aplicada de tipo BF.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

CUALQUIER INTENTO DE REPARAR USTED MISMO SU DISPOSITIVO, A MENOS QUE SE LO INDIQUE EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE HAIRMAX, ANULARÁ SU GARANTÍA.
HairMax tiene electrónica avanzada para garantizar que el dispositivo esté funcionando como se supone y que se esté entregando la cantidad adecuada de energía láser. Si por alguna razón tiene dificultades con su dispositivo, pruebe uno de los siguientes consejos:

Su HairMax no se enciende

  • Normalmente indica que su HairMax necesita ser cargado.
  • Asegúrese de que su dispositivo esté completamente cargado utilizando una de las opciones de carga.
  • Su HairMax no se puede encender cuando el cable de alimentación está enchufado.

Si su HairMax se apaga durante el uso

  • Normalmente indica que su HairMax necesita ser cargado.
  • Asegúrese de que su dispositivo esté completamente cargado utilizando una de las opciones de carga.
  • Su HairMax no se puede encender cuando el cable de alimentación está enchufado.

Si su HairMax no se apaga

  • Mantenga presionado el botón de encendido durante 4 segundos.

Si su HairMax emite pitidos/vibraciones de forma irregular o no emite pitidos/vibraciones en absoluto

  • Asegúrese de que su dispositivo esté completamente cargado utilizando una de las opciones de carga.

Si su HairMax emite pitidos y vibraciones, pero no ve la luz láser

  • Normalmente indica que su HairMax necesita ser cargado.
  • Asegúrese de que su dispositivo esté completamente cargado utilizando una de las opciones de carga.
  • Su HairMax no se puede encender cuando el cable de alimentación está enchufado.

Si tiene problemas para entender alguna de estas instrucciones, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de forma gratuita en los números que se indican a continuación.

Otra información útil

ETIQUETA DE ADVERTENCIA | PARÁMETROS LÁSER | CONDICIONES DE USO

Longitud de onda: 655 nm +/- 10 nm de luz roja visible
Potencia del láser para la clasificación: <5mW CW
Divergencia: 57 mrad
Número de láseres: 9 (modelo Ultima 9 Classic), 12 (modelo Ultima 12 Classic)
Este producto láser está designado como Clase 3R durante todos los procedimientos de operación.
Nota: Los dispositivos láser HairMax no tienen piezas reparables por el usuario.
Ubicación de la etiqueta de advertencia: Etiqueta blanca sobre los dientes
MTBF del láser: tiempo medio entre fallos: 10 000 horas a una temperatura ambiente de 25 ºC
Temperatura/altitud/presión atmosférica/humedad de funcionamiento: 0 ºC a 40 ºC/0 a 2000 m/80 kPa a 106 kPa/0 % a 90 %, humedad relativa
Temperatura/humedad/presión atmosférica de almacenamiento y transporte: -20 ºC a 60 ºC/0 % a 90 %, humedad relativa/50 kPa a 106 kPa
Entrada de agua o partículas: IP22
Ciclos de carga de la batería: 300 ciclos
ROHS: restricción de sustancias peligrosas: 2011/65/EU
Tamaño y peso del dispositivo: 25,5 x 6,3 x 5 cm/218 gramos
Garantía del producto: 2 años
Edad de uso: Adulto

Especificaciones de la fuente de alimentación

Salida = 5 V CC-1,0 A.
Clavija: 9 mm x 3,5 mm, centro positivo.

La fuente de alimentación de su HairMax se puede utilizar en los Estados Unidos e internacionalmente. Esta fuente de alimentación se adaptará a todas las fuentes de alimentación de 100 voltios/60 Hz (EE. UU.) a 240 voltios/50 Hz. Si los enchufes de su país tienen enchufes diferentes a los de la fuente de alimentación que viene con el HairMax, utilice un adaptador de enchufe económico no suministrado con el dispositivo.

Mantenimiento

HairMax está diseñado para durar muchos años. No requiere ningún mantenimiento más allá de la limpieza periódica. Su HairMax está diseñado solo para uso en interiores.

Limpieza de su HairMax

  • Mantenga su HairMax limpio.
  • Apague el HairMax presionando y manteniendo presionado el botón de encendido (botón inferior) hasta que la luz se apague.
  • Desenchufe el cable de alimentación del dispositivo y de la toma de corriente de la pared.
  • Limpie la ventana del láser con un paño suave y ligeramente humedecido. No utilice acetona ni disolventes.
  • Para limpiar los dientes más a fondo, deslice los dientes hacia la parte superior del HairMax y tire suavemente hacia afuera. Limpie con agua y jabón. Evite cualquier disolvente o limpiador fuerte en cualquier parte de su HairMax.
  • Para reemplazar los dientes, alinee las guías y deslice hacia abajo hasta que encajen en su lugar. Si necesita reemplazar los dientes, puede pedirlos en línea en hairmax.com o llamar al servicio de atención al cliente.

Seguridad eléctrica

Se deben observar las precauciones básicas de seguridad al utilizar este o cualquier otro dispositivo eléctrico, especialmente cuando hay niños presentes.

Mantener alejado del agua. El contacto con el agua puede provocar una descarga eléctrica.

Para reducir el riesgo de peligro por descarga eléctrica:

  • No lo utilice mientras se baña.
  • No coloque ni guarde su HairMax donde pueda caer o ser arrastrado a una bañera o lavabo.
  • No exponga su HairMax al agua corriente ni lo deje caer en agua o cualquier otro líquido. Si su HairMax se cae al agua, desenchúfelo inmediatamente de la toma de corriente.
  • Si utiliza su HairMax cerca del agua, se recomienda el uso de una toma de corriente protegida por un interruptor de circuito por falla a tierra.
  • No deseche su HairMax en el fuego ni lo guarde a altas temperaturas superiores a 140 °F (60 °C).
  • No encienda ni utilice su HairMax mientras se está cargando.
  • La fuente de alimentación no se puede separar durante el uso. No coloque el equipo de forma que dificulte la conexión o extracción del cable de alimentación.
  • Si tiene algún problema con este dispositivo, como la configuración, el mantenimiento o el uso, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
  • Informe al servicio de atención al cliente si se produce alguna operación o evento inesperado.
  • Después de una caída/golpe, que puede causar cambios en el rendimiento, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
  • Tenga cuidado, no se ponga el cable de alimentación alrededor del cuello, ya que puede causar estrangulamiento.
  • Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños/mascotas para evitar la inhalación o ingestión de piezas pequeñas.
  • No utilice el dispositivo si está dañado de alguna manera. El uso continuo de una unidad dañada puede causar lesiones, resultados incorrectos o un peligro grave. El dispositivo debe utilizarse únicamente con los accesorios recomendados por el fabricante.
  • Cuando no esté en uso, guarde el dispositivo con el adaptador en una habitación seca y protéjalo contra la humedad extrema, el calor, la pelusa, el polvo y la luz solar directa.
  • Nunca coloque objetos pesados sobre el estuche de almacenamiento.

  • No mire directamente a la luz láser roja ni a su reflejo en un espejo, ya que puede irritar temporalmente los ojos. Si mira la luz durante demasiado tiempo, podría dañar sus ojos. Además, nunca use una lupa cuando use HairMax porque puede causar irritación temporal en sus ojos.
  • Mantenga el HairMax fuera del alcance de los niños y las mascotas.
  • No deje caer su HairMax en el agua porque puede recibir una descarga eléctrica. Si su HairMax se daña con el agua, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de forma gratuita en los números que se indican a continuación.
  • Si el cable está dañado en su HairMax, no utilice el dispositivo porque podría recibir una descarga eléctrica. Si el cable se daña, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de forma gratuita en los números que se indican a continuación.
  • No utilice su HairMax cerca de ninguna superficie caliente porque esto podría causar que el dispositivo no funcione correctamente y podría causar una descarga eléctrica. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de forma gratuita en los números que se indican a continuación.
  • Luz láser: evite la exposición directa a los ojos.
  • Este es un dispositivo sensible a ESD (descarga electrostática) de bajo nivel inofensivo. No toque los contactos de carga ni el puerto USB. Tocar los contactos o el puerto USB no afecta el rendimiento esencial y no causará un problema de seguridad básico. Si tocar los contactos o el puerto USB hace que el dispositivo funcione mal, reinicie su dispositivo apagándolo y volviéndolo a encender.
  • No se permite ninguna modificación de este equipo.
  • Este equipo no tiene piezas reparables por el usuario. No intente modificar o reparar este equipo.
  • No intente modificar o reparar mientras el equipo está en uso.
  • Si este equipo se modifica, se debe realizar una inspección y prueba adecuadas para garantizar un uso seguro continuo. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de HairMax de forma gratuita en los números que se indican a continuación.

  • Si está tomando algún medicamento o producto que lo haga sensible a la luz, debe probar su HairMax para asegurarse de que no tiene una reacción. Algunas de las cosas que pueden causar una mayor sensibilidad a su HairMax podrían ser medicamentos para resfriados, alergias, analgésicos y medicamentos para tratar infecciones. Para probar su HairMax para detectar sensibilidad, encienda el dispositivo, sostenga el dispositivo en un lugar, dirigiendo la luz sobre su antebrazo. Después de dos minutos, apague el dispositivo y déjelo a un lado. Mire el lugar donde sostuvo la luz láser durante los próximos cinco minutos. Si ve alguna reacción, como enrojecimiento o sarpullido, no use su HairMax y póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente de forma gratuita en los números que se indican a continuación para obtener información sobre cómo devolver su producto y obtener un reembolso.
  • Solo use su HairMax como se indica. No intente cambiar la forma en que funciona su HairMax. Alterar los controles, ajustes, rendimiento o procedimientos que no sean los especificados en este documento puede resultar en una exposición peligrosa a la radiación (láser). Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de forma gratuita en los números que se indican a continuación.
  • Nunca use acetona u otros disolventes en ninguna parte de su HairMax. El uso de disolventes en la ventana puede bloquear el paso de la luz láser.

Oficina corporativa – Servicio de atención al cliente – Reparaciones de garantía
Lexington Intl., LLC 1040 Holland Drive
Boca Raton, Florida 33487 USA
Correo electrónico: info@hairmax.com
www.HairMax.com
Línea directa +1 561-417-0200
Estados Unidos y Canadá 1-866-527-3726
Reino Unido 0808-134-9868
Australia 1-800-937-358
De lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m., hora del este
Para obtener más información sobre el uso, la calidad y la seguridad, visite: www.hairmax.com/videos y Hairmax.com/QualitySafety

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del HairMax LaserComb Ultima 9 Classic / 12 Classic

Idiomas disponibles

Tabla de contenido