Manual de Garmin Edge
- 1 Descripción general del dispositivo
- 2 LED de estado
- 3 Emparejamiento del producto con su dispositivo Edge
- 4 Personalización de la tecla de acción
- 5 Instalación del soporte para bicicleta de montaña
- 6 Instalación del soporte para bicicleta de carretera
- 7 Uso de los soportes
- 8 Sustitución de la batería
- 9 Especificaciones
- 10 Referencias
- 11 Descargar el manual
- 12 En otros idiomas

Descripción general del dispositivo

| Tecla de vuelta. Seleccione para marcar una nueva vuelta. |
| Tecla de acción. Seleccione para iniciar y detener el temporizador. Mantenga pulsada para encender la luz de fondo. NOTA: Esta es la funcionalidad predeterminada de la tecla de acción. Las funciones de la tecla de acción son programables. |
| Tecla de página. Seleccione para desplazarse hacia delante por las páginas de datos. Mantenga pulsada para desplazarse por las páginas de datos en sentido inverso. |
| LED de estado. |
LED de estado
| Actividad del LED | Estado |
| Verde parpadeante | Buscando un dispositivo emparejado. |
| Rojo y verde alternando | Intentando emparejar con un nuevo dispositivo. |
| 12 parpadeos verdes rápidos | Emparejado correctamente con un dispositivo. |
| Cuatro parpadeos verdes rápidos | Se ha enviado correctamente un comando a un dispositivo. |
| Cuatro parpadeos rojos rápidos | No se ha podido enviar un comando a un dispositivo. |
Emparejamiento del producto con su dispositivo Edge
La primera vez que conecte el mando a distancia Edge a su dispositivo Edge, debe emparejar el mando a distancia con su dispositivo.
- Acerque el mando a distancia a 3 m (10 ft.) del dispositivo.
NOTA: Manténgase a 10 m (33 ft.) de distancia de otros sensores ANT+ durante el emparejamiento. - En el menú Sensores, seleccione Añadir sensor > Mando a distancia Edge.
- En el mando a distancia, mantenga pulsadas dos teclas simultáneamente hasta que el LED de estado empiece a alternar entre verde y rojo, y suelte las teclas.
El mando a distancia busca su dispositivo. Cuando el mando a distancia se empareja correctamente, el LED de estado parpadea en verde 12 veces y el nombre del mando a distancia aparece en el dispositivo. - Seleccione el mando a distancia y, a continuación, seleccione Añadir.
Una vez emparejado el mando a distancia, se conecta a su dispositivo siempre que el dispositivo esté dentro del alcance y encendido.
Personalización de la tecla de acción
- En el menú Sensores, seleccione Mando a distancia Edge > Detalles del sensor.
- Seleccione Pulsación única o Pulsar y mantener pulsado.
- Seleccione una función para la tecla de acción.
Por ejemplo, puede configurar la tecla de acción para que muestre el mapa o encienda la luz de fondo.
Instalación del soporte para bicicleta de montaña
- Seleccione una ubicación segura para montar el dispositivo donde no interfiera con el funcionamiento seguro de su bicicleta.
- Coloque la almohadilla de goma alrededor del manillar.
- Utilice la llave hexagonal para quitar el tornillo
del conector del manillar
.
- Coloque el conector del manillar alrededor de la almohadilla de goma.
- Vuelva a colocar y apriete el tornillo.
NOTA: Debe comprobar periódicamente la estanqueidad del tornillo.
Instalación del soporte para bicicleta de carretera

- Seleccione una ubicación segura para montar el dispositivo donde no interfiera con el funcionamiento seguro de su bicicleta.
- Coloque el disco de goma
en la parte posterior del soporte para bicicleta.
Las pestañas de goma se alinean con la parte posterior del soporte para bicicleta para que el soporte permanezca en su lugar. - Fije el soporte para bicicleta de forma segura con las dos bandas
.
Uso de los soportes
Hay varios soportes disponibles para su mando a distancia, ya sea incluidos con el producto o como accesorio opcional. Los soportes le permiten fijar el mando a distancia a su cuerpo, a su bicicleta u otros objetos.

- Alinee dos de las muescas
con los lados del soporte, y presione el mando a distancia en el soporte hasta que encaje. - Presione suavemente la pestaña de liberación
y levante el mando a distancia del soporte.
Sustitución de la batería
Antes de poder sustituir la batería, debe tener un destornillador Phillips pequeño, un destornillador plano pequeño y una batería de tipo botón de litio CR2032.
- Con un destornillador Phillips, retire los tres tornillos de la placa posterior
.
![Garmin - Edge - Sustitución de la batería - Paso 1 Sustitución de la batería - Paso 1]()
- Retire la placa posterior del mando a distancia.
- Envuelva el extremo de un destornillador plano pequeño con cinta adhesiva.
La cinta protege la batería, el compartimento de la batería y los contactos de los daños. - Con cuidado, extraiga la batería de la placa posterior.
![]()
- Instale la batería nueva en la placa posterior con el lado positivo hacia abajo.
- Compruebe que la junta
está completamente asentada en la ranura.
![Garmin - Edge - Sustitución de la batería - Paso 2 Sustitución de la batería - Paso 2]()
- Vuelva a colocar la placa posterior, alineando el poste
con el hueco de la placa de circuito
. - Vuelva a colocar y apriete los tres tornillos.
NOTA: No apriete demasiado.
Especificaciones
| Tipo de batería | CR2032 reemplazable por el usuario, 3 voltios |
| Duración de la batería | Hasta 1,5 años (1 hora al día) |
| Rango de temperatura de funcionamiento | Desde -10° hasta 50°C (desde 14° hasta 122°F) |
| Radiofrecuencia/protocolo | Protocolo de comunicaciones inalámbricas ANT+ de 2,4 GHz |
| Clasificación de resistencia al agua | 5 ATM* |
*El dispositivo soporta una presión equivalente a una profundidad de 50 m. Para obtener más información, visite www.garmin.com/waterrating.
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Garmin Edge



con el hueco de la placa de circuito
.