Manual de Bosch PKP 18 E

Instrucciones de seguridad

Lea toda la información de seguridad y las instrucciones. No observar la información de seguridad ni seguir las instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas.

• No permita que personas no familiarizadas con la pistola de encolar o con las instrucciones utilicen la pistola de encolar.
• Esta pistola de encolar no está diseñada para ser utilizada por niños ni por personas con limitaciones físicas, sensoriales o mentales, ni por personas con falta de experiencia o conocimientos. De lo contrario, existe el riesgo de que se produzcan errores de manejo y lesiones.
• Esta pistola de encolar puede ser utilizada por niños a partir de 8 años y por personas con limitaciones físicas, sensoriales o mentales o con falta de experiencia o conocimientos si una persona responsable de su seguridad los supervisa o les ha instruido en el manejo seguro de la pistola de encolar y comprenden los peligros asociados. De lo contrario, existe el riesgo de que se produzcan errores de manejo y lesiones.
• Supervise a los niños. Esto garantizará que los niños no jueguen con la pistola de encolar.
• No se debe permitir que los niños limpien ni realicen tareas de mantenimiento en la pistola de encolar sin supervisión.
• Compruebe siempre la pistola de encolar, los cables y los enchufes antes de utilizar la herramienta. No abra la pistola de encolar usted mismo y haga que la revise únicamente personal de reparación cualificado que utilice piezas de repuesto originales. Las pistolas de encolar, los cables y los enchufes dañados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
• No deje la pistola de encolar desatendida.
• No exponga la pistola de encolar a la lluvia ni a condiciones de humedad. La entrada de agua en una pistola de encolar aumentará el riesgo de descarga eléctrica.
• Si es inevitable utilizar la pistola de encolar en un lugar húmedo, utilice una fuente de alimentación protegida por un dispositivo de corriente residual (RCD). El uso de un RCD reduce el riesgo de descarga eléctrica.
• No arroje la barra de pegamento al fuego.
• Coloque la pistola de encolar de forma segura después de usarla y deje que se enfríe por completo antes de guardarla. La boquilla caliente puede causar daños.
• El enchufe de la pistola de encolar debe coincidir con la toma de corriente. No modifique nunca el enchufe de ninguna manera. Los enchufes no modificados y las tomas de corriente correspondientes reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
• No utilice el cable de forma incorrecta, por ejemplo, para transportar, colgar o desenchufar la pistola de encolar. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes afilados y las piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.

Productos vendidos solo en GB:
Su producto está equipado con un enchufe eléctrico aprobado BS 1363/A con fusible interno (aprobado por ASTA según BS 1362).

Si el enchufe no es adecuado para sus tomas de corriente, debe cortarse y un agente de servicio al cliente autorizado debe colocar un enchufe adecuado en su lugar. El enchufe de repuesto debe tener la misma clasificación de fusible que el enchufe original.

El enchufe cortado debe desecharse para evitar un posible riesgo de descarga y nunca debe insertarse en una toma de corriente en otro lugar.

• No toque la boquilla mientras esté caliente. Existe riesgo de quemaduras.

Descripción y especificaciones del producto

Tenga en cuenta las ilustraciones al comienzo de este manual de instrucciones.

Uso previsto
La pistola de encolar está diseñada para pegar sin disolventes materiales como papel, cartón, corcho, madera, cuero, textiles, materiales de espuma, plástico (excepto PE, PP, PTFE, Styrofoam® y PVC plastificado), cerámica, porcelana, metal, vidrio y piedra.

Características del producto
La numeración de las características del producto se refiere a la ilustración de la pistola de encolar en la página de gráficos.

1. Boquilla
2. Protector térmico
3. Soporte
4. Gatillo de alimentación
5. Barra de pegamento

Datos técnicos

Pistola de encolar	PKP 18 E
Número de artículo		0 603 264 5..
Potencia nominal de entrada
Calentamiento	W	200
Mantener la pistola de encolar caliente	W	16
Tiempo de calentamiento	min	7
Temperatura de encolado	°C	200
Capacidad de encolado	g/min	20
Diámetro de la barra de pegamento	mm	11
Longitud de la barra de pegamento	mm	45–200
Peso según EPTA-Procedure 01:2014	kg	0.35
Clase de protección		/Ⅱ

Las especificaciones se aplican a una tensión nominal [U] de 230 V. Estas especificaciones pueden variar con diferentes tensiones y en modelos específicos de cada país.

Montaje

Atornille una boquilla (1).

Inserte el soporte (3) en los huecos a ambos lados de la pistola de encolar.

Funcionamiento

Inicio del funcionamiento

• ¡Preste atención a la tensión de red! La tensión de la fuente de alimentación debe coincidir con la tensión especificada en la placa de características de la pistola de encolar.

Encendido/apagado (véase la figura A)

Para encender la pistola de encolar, enchufe la clavija de red en una toma de corriente.

Deje que la pistola de encolar se caliente durante aprox. siete minutos antes de comenzar a trabajar. Para ello, coloque la pistola de encolar en el soporte (3), como se muestra en la figura. Para apagar la pistola de encolar, retire la clavija de red de la toma de corriente.

• Coloque la pistola de encolar de forma segura después de usarla y deje que se enfríe por completo antes de guardarla. La boquilla caliente puede causar daños.

Consejos de trabajo

• Mantenga a las personas y los animales alejados del adhesivo caliente y de la punta de la boquilla. El adhesivo y la punta de la boquilla se calentarán hasta aprox. 200 °C, lo que supone un riesgo de quemaduras. Si el adhesivo caliente entra en contacto con la piel, mantenga inmediatamente la zona afectada bajo un chorro de agua fría durante varios minutos. No intente quitar el adhesivo caliente de la piel.

Utilice únicamente adhesivos que hayan sido recomendados por el fabricante de la pistola de encolar y que sean adecuados para la temperatura de procesamiento.

Las uniones adhesivas pueden despegarse cuando se ven afectadas por la humedad o el calor.

• Retire la clavija de red durante las pausas de trabajo más largas.

La pistola de encolar también se puede utilizar cuando está apagada después de calentarse con el acumulador de calor. Si el adhesivo descargado se vuelve más viscoso, vuelva a enchufar la clavija de red en la toma de corriente.

Preparación para el encolado
Las ubicaciones de unión deben estar limpias, secas y libres de grasa.

Los materiales que se van a pegar y la superficie de trabajo no deben encenderse ni inflamarse fácilmente. Pruebe primero en una pieza de trabajo de muestra si los materiales sensibles al calor son adecuados de antemano.

La temperatura ambiente y las piezas de trabajo que se van a pegar no deben ser inferiores a +5 °C ni superiores a +50 °C. Los materiales que enfrían el adhesivo rápidamente deben calentarse primero con una pistola de aire caliente.

Encolado (véase la figura B)

Deje que la pistola de encolar se caliente.

Empuje la barra de pegamento (5) adecuada para el material en la pistola de encolar desde atrás.

Aplique una presión moderada al gatillo de alimentación (4).

Aplique el adhesivo a un solo lado.

Presione los materiales que desea pegar entre sí durante unos 10 a 30 segundos inmediatamente después de aplicar el adhesivo. Todavía es posible corregir la ubicación de la unión en este punto.

La unión es estable después de aprox. dos minutos de tiempo de enfriamiento.

Coloque la pistola de encolar en el soporte (3) entre los procesos de encolado.

• Asegúrese de no entrar en contacto con el adhesivo caliente. Utilice una alfombrilla de silicona para presionar los materiales permeables entre sí.

Cambio de la boquilla
La boquilla (1) solo se puede quitar cuando está caliente. Para ello, caliente la pistola de encolar durante aproximadamente dos minutos.

• Utilice guantes de protección al cambiar la boquilla.

Sujete la boquilla caliente únicamente por el protector térmico (2). Tocar la punta de la boquilla caliente supone un riesgo de quemaduras. Fije la nueva boquilla (1) hasta que quede apretada a mano.

Consejos de aplicación

• No utilice disolventes inflamables para limpiar las ubicaciones de unión. El pegamento caliente podría encender cualquier residuo de disolvente o liberar gases peligrosos.

Los residuos de adhesivo en la ropa no se pueden quitar. Las ubicaciones de unión se pueden pintar.

Mantenimiento y servicio

Mantenimiento y limpieza

• Saque la clavija de red de la toma de corriente antes de realizar cualquier trabajo en la pistola de encolar.
• Mantenga la pistola de encolar limpia para garantizar un funcionamiento eficaz y seguro.

Para evitar riesgos de seguridad, si es necesario reemplazar el cable de alimentación, esto debe hacerlo Bosch o un centro de servicio posventa autorizado para reparar herramientas eléctricas Bosch.

Una vez que el adhesivo se haya endurecido, puede quitarlo con un objeto romo. No utilice disolventes al limpiar. Si es necesario, las ubicaciones de unión se pueden despegar nuevamente aplicando calor.

Una barra de pegamento insertada (5) no debe retirarse de la parte posterior de la pistola de encolar. Esto es para evitar daños en la pistola de encolar.

Servicio posventa y servicio de aplicación
Nuestro servicio posventa responde a sus preguntas sobre el mantenimiento y la reparación de su producto, así como sobre las piezas de repuesto. Puede encontrar despieces e información sobre piezas de repuesto en: www.bosch-pt.com

El equipo de asesoramiento sobre el uso de productos de Bosch estará encantado de ayudarle con cualquier pregunta sobre nuestros productos y sus accesorios.

En toda la correspondencia y los pedidos de piezas de repuesto, incluya siempre el número de artículo de 10 dígitos que figura en la placa de características del producto.

Gran Bretaña
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham Uxbridge
UB 9 5HJ

En www.bosch-pt.co.uk puede solicitar piezas de repuesto u organizar la recogida de un producto que necesite servicio o reparación.

Tel. Servicio: (0344) 7360109
Correo electrónico: boschservicecentre@bosch.com

Puede encontrar más direcciones de servicio en: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Referencias

• Inicio | Herramientas eléctricas de Bosch
• Inicio | Herramientas eléctricas de Bosch
• Servicio en todo el mundo

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Bosch PKP 18 E

Idiomas disponibles