Manual de Mixcder E9
- 1 Introducción
- 2 Contenido del paquete
- 3 Descripción general del producto
- 4 Carga
- 5 Emparejamiento con dispositivos Wireless
- 6 Cancelación activa de ruido
- 7 Realizar y contestar una llamada
- 8 Uso como auriculares con cable
- 9 Cuidado de tus auriculares
- 10 Protección de tu audición
- 11 Controles
- 12 Resolución de problemas
- 13 Especificaciones
- 14 Condiciones de la garantía
- 15 Descargar el manual
- 16 En otros idiomas

Introducción
Gracias por adquirir los auriculares inalámbricos con cancelación activa de ruido Mixcder E9. La tecnología de cancelación activa de ruido de Mixcder E9 detecta el ruido que te rodea y lo cancela mientras viajas, trabajas o vas a cualquier parte, lo que te ayuda a concentrarte en lo que quieres oír. El aspecto de los E9 es moderno y su embalaje es ecológico. La batería recargable integrada proporciona suficiente tiempo de reproducción de música y tiempo de espera (carga rápida: 5 minutos de carga para 2 horas de reproducción). Están diseñados para sonar mejor, filtrar el ruido, ser más cómodos y más fáciles de transportar.
Los E9 se pueden utilizar tanto en modo con cable como inalámbrico a través de un cable de audio de 3,5 mm e Wireless V5.0 para comunicarse con tu dispositivo habilitado para Wireless a una distancia de 10 m. Su potente y rico altavoz de graves te ofrece un disfrute de audio increíble y sin precedentes.
Nota: Lee atentamente el manual de usuario antes de usarlo y guárdalo correctamente para futuras consultas.
Contenido del paquete
1× Auriculares inalámbricos
1× Cable de carga micro USB
1× Cable de audio de 3,5 mm
1× Manual del usuario
1× Estuche de transporte compacto
1× Adaptador de avión
Descripción general del producto
- Micrófono
- Puerto de entrada de línea de 3,5 mm
- Botón de encendido
- Pista anterior / Vol-
- Pista siguiente / Vol+
- Indicador LED / LED de carga
- Interfaz micro USB para la carga
- Indicador LED ANC
- Interruptor ANC
- Cable de carga micro USB
- Cable de audio de 3,5 mm
- Adaptador de avión
Carga
Utiliza el cable de carga micro USB suministrado para recargar la batería. Se tarda aproximadamente 1,5 horas en la primera carga y después en cargar durante 1 hora. El LED de los auriculares se ilumina en rojo fijo durante la carga. Cuando la batería está completamente cargada, el LED se apaga.
Para no afectar al tiempo de carga, apaga la función wireless durante la carga, pero aún puedes utilizar el cable de audio.
Cuando la batería está baja, el indicador LED parpadea en rojo. Al mismo tiempo, los auriculares también emiten un tono de advertencia de batería baja.
Nota: Se recomienda encarecidamente cargar completamente la batería antes del primer uso. El tiempo de reproducción varía según el nivel de volumen y el contenido de audio.
Emparejamiento con dispositivos Wireless
- Asegúrate de que los auriculares están apagados.
- No coloques ambos dispositivos a más de un metro de distancia.
- Enciende la función wireless de tus dispositivos.
- Mantén pulsado el botón de encendido de los auriculares hasta que se enciendan, pero no lo sueltes todavía. Sigue manteniendo pulsado el botón de encendido hasta que veas que el indicador LED parpadea en azul y rojo alternativamente, lo que significa que los auriculares están en modo de emparejamiento esperando a ser emparejados con tu dispositivo. Oirás un aviso.
- Selecciona "Mixcder E9" para emparejar. Una vez emparejado correctamente, el LED se ilumina en azul fijo. Oirás un aviso.
Nota: Antes de emparejar los auriculares con el ordenador, asegúrate de que tu ordenador portátil tiene la función Wireless integrada. Si no es así, debes adquirir un adaptador Wireless, preferiblemente la versión 2.1 o superior. Mixcder E9 se emparejará automáticamente con el último dispositivo emparejado al encenderse. Debido a los diferentes sistemas, algunos ordenadores o portátiles pueden necesitar ser emparejados manualmente cada vez.
Cancelación activa de ruido
Mixcder E9 contiene un circuito de cancelación de ruido. El ruido procedente principalmente de aviones, autobuses o trenes se reduce eficazmente.
- El efecto de cancelación de ruido puede no ser pronunciado en un entorno muy silencioso, ya que puede oírse algo de ruido.
- El efecto de cancelación de ruido puede variar en función de cómo lleves los auriculares.
- La función de cancelación de ruido funciona principalmente para el ruido en la banda de baja frecuencia. Aunque el ruido se reduce, no se cancela por completo.
Realizar y contestar una llamada
Realizar una llamada
- Asegúrate de que los auriculares están emparejados con el teléfono móvil. Marca a través del teléfono móvil y pulsa el botón de llamada en el teléfono.
- Para finalizar la llamada, vuelve a pulsar el botón de encendido o finaliza también la llamada directamente por el teléfono.
Contestar una llamada
Asegúrate de que los auriculares están emparejados con tu teléfono. Consulta el capítulo "Emparejamiento con dispositivos Wireless".
- Pulsa el botón de encendido de los auriculares para contestar la llamada a través de los auriculares. Si hay reproducción de música, se pausará.
- Para finalizar la llamada, vuelve a pulsar el botón de encendido o finaliza también la llamada directamente por el teléfono.
- Tan pronto como finalice la llamada, la música continuará reproduciéndose automáticamente.
Uso como auriculares con cable
Hay un puerto de audio de 3,5 mm en el lado izquierdo del auricular en el que puedes conectar el cable de audio incluido. Te permite conectar los E9 a otros dispositivos a través del cable de audio de 3,5 mm. Cuando la batería de los auriculares está baja, puedes seguir disfrutando de la música sin preocuparte por la batería.
Nota: El micrófono no puede funcionar cuando se utiliza como auriculares con cable.
Cuidado de tus auriculares
- Guarda los auriculares en el estuche de transporte y en un lugar seco cuando se apaguen.
- Si no utilizas los auriculares durante un largo periodo de tiempo, carga la batería cada dos meses durante una o dos horas.
- Utiliza un paño seco para limpiar si es necesario.
- Evita que los auriculares se caigan desde lugares altos o sobre superficies duras.
- Evita exponer los auriculares a temperaturas extremas (la temperatura de almacenamiento recomendada es de -40°C a 80°C).
- Los auriculares NO son impermeables. Evita exponer los auriculares a la lluvia o que entren líquidos en cualquier puerto de botón u otra abertura.
- No retuerzas ni dobles los auriculares. Esto puede causar una deformación permanente.
- La batería integrada no puede desecharse al fuego para evitar explosiones.
Protección de tu audición
Los auriculares se sujetan cerca de tus oídos, por lo que los sonidos fuertes suponen un riesgo potencial para la audición. Se recomienda encarecidamente ajustar el nivel de volumen bajo antes de ponerse los auriculares y evitar exponerse continuamente a volúmenes altos. Si necesitas utilizar los auriculares durante un largo periodo de tiempo, descansa diez minutos por cada media hora de uso.
Controles
| Función | Funcionamiento |
| Encender | Mantén pulsado el botón de encendido durante 3 segundos, y verás que la luz azul parpadea y oirás "power on" (encender). |
| Apagar | Mantén pulsado el botón de encendido durante 3 segundos, y oirás "power off" (apagar). |
| Emparejamiento | Mantén pulsado el botón de encendido durante unos 5 segundos hasta que la luz roja y azul parpadeen alternativamente, y oirás "pairing" (emparejamiento). |
| Aumentar el volumen | Pulsa el botón de subir el volumen v+. |
| Disminuir el volumen | Pulsa el botón de bajar el volumen v-. |
| Reproducir contenido multimedia | Pulsa el botón de encendido. |
| Pausar/reiniciar la reproducción multimedia | Pulsa el botón de encendido. |
| Saltar a la siguiente pista | Mantén pulsado el botón V+ durante 1-2 segundos. |
| Saltar a la pista anterior | Mantén pulsado el botón V- durante 1-2 segundos. |
| Contestar una llamada | Cuando suene una llamada, pulsa el botón de encendido. |
| Finalizar una llamada | Pulsa el botón de encendido. |
| ANC activado | Desliza el interruptor ANC a ON (encendido), las luces azules se encienden. |
| ANC desactivado | Desliza el interruptor ANC a OFF (apagado), las luces azules se apagan. |
Nota: Se emitirá un tono de alerta cuando el volumen alcance el nivel máximo.
Resolución de problemas
P: Los auriculares no se pueden encender.
R: Es posible que la batería esté descargada. Recarga la batería y vuelve a intentarlo. Consulta el capítulo "Carga".
P: ¿Por qué los auriculares no se emparejan con el teléfono móvil?
R: Comprueba lo siguiente:
- Comprueba que los auriculares están completamente cargados.
- Asegúrate de que la función wireless de los teléfonos móviles está activada. Puedes borrar todo el historial de conexiones de tu teléfono.
- Asegúrate de que la función wireless de otros dispositivos emparejados está desactivada.
- Asegúrate de que los dos dispositivos están dentro del alcance de emparejamiento eficaz (10 m).
- Asegúrate de que no hay ningún obstáculo entre los auriculares y el teléfono móvil, como equipos electrónicos y una pared.
- Además, asegúrate de que los auriculares están en modo de emparejamiento y vuelve a emparejarlos con el teléfono.
P: Hay algo de ruido.
R: Wireless es una tecnología de radio, por lo que es sensible a los obstáculos entre los auriculares y el dispositivo de emparejamiento. Asegúrate de que no hay ningún obstáculo entre los dos dispositivos a menos de 10 metros.
P: No oigo ningún sonido.
R: Comprueba lo siguiente:
- Intenta subir el volumen.
- Asegúrate de que la función wireless está activada y de que los dos dispositivos están conectados y a menos de 10 metros.
P: Mi teléfono móvil u ordenador no pueden encontrar los auriculares.
R: Comprueba que los auriculares están en modo de emparejamiento. Consulta el capítulo "Emparejamiento con dispositivos Wireless". A veces, cuando los auriculares están conectados a demasiados dispositivos wireless, no pueden buscar y emparejar eficazmente. O tu teléfono móvil y tu ordenador ya están conectados a muchos otros dispositivos. Intenta eliminar algunas conexiones antes de buscar los auriculares.
Especificaciones
| Especificaciones del micrófono | Unidad de micrófono | 4×1.5mm |
| Directividad | Omnidireccional | |
| N.P.S | -42dB | |
| Impedancia | ≤2.2KΩ | |
| Tensión de funcionamiento | 2V | |
| Especificaciones del altavoz | Altavoz Diámetro | Φ40mm |
| N.P.S | 94dB | |
| Impedancia | 32Ω | |
| THD | < 3% | |
| Respuesta de frecuencia | 20HZ-20KHZ | |
| Tecnología Wireless | Versión Wireless | Bluetooth v5.0 |
| Distancia Wireless | 10m (en interiores) | |
| Frecuencia de transmisión | 2.402GHz-2.480GHz | |
| Perfil de soporte | HSP/HFP/A2DP/AVRCP | |
| Nombre de emparejamiento | Mixdcer E9 | |
| Especificaciones de la batería | Tipo de batería | Batería de litio recargable integrada de 500 mAh (compatible con la carga rápida) |
| Tiempo de reproducción | Aproximadamente 35 horas de tiempo de conversación/música (ANC apagado) | |
| Aproximadamente 30 horas de tiempo de tarea/música (ANC encendido) | ||
| Puerto de carga | Micro USB 5V/1A | |
| Tiempo de carga | Aproximadamente 1 hora | |
| Temperatura de funcionamiento | -10°C a 45°C |
Nota: Las características y las especificaciones técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso, lamentamos cualquier inconveniente.
Condiciones de la garantía
Un producto nuevo adquirido en la red de ventas de Alza.cz tiene una garantía de 2 años. Si necesitas reparación u otros servicios durante el periodo de garantía, ponte en contacto directamente con el vendedor del producto, debes presentar el comprobante de compra original con la fecha de compra.
Lo siguiente se considera un conflicto con las condiciones de la garantía, por lo que la reclamación puede no ser reconocida:
- Utilizar el producto para cualquier fin que no sea aquel para el que está destinado o no seguir las instrucciones de mantenimiento, funcionamiento y servicio del producto.
- Daños en el producto por un desastre natural, la intervención de una persona no autorizada o mecánicamente por culpa del comprador (por ejemplo, durante el transporte, la limpieza con medios inapropiados, etc.).
- Desgaste y envejecimiento natural de los consumibles o componentes durante el uso (como las baterías, etc.).
- Exposición a influencias externas adversas, como la luz solar y otras radiaciones o campos electromagnéticos, la intrusión de fluidos, la intrusión de objetos, la sobretensión de la red, la tensión de descarga electrostática (incluida la de los rayos), el suministro defectuoso o la tensión de entrada y la polaridad inapropiada de esta tensión, procesos químicos como las fuentes de alimentación usadas, etc.
- Si alguien ha realizado modificaciones, alteraciones o adaptaciones en el diseño para cambiar o ampliar las funciones del producto en comparación con el diseño adquirido o el uso de componentes no originales.
Importador
Alza.cz a.s.
Jankovcova 1522/53
Praga 7
www.alza.cz
✉ www.alza.co.uk/kontakt
✆ +44 (0)203 514 4411
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Mixcder E9