Manual de JOOLA Outdoor Pro

LISTA DE PIEZAS

REPOSICIÓN DE PIEZAS

Póngase en contacto con JOOLA North America y tenga a mano la siguiente información:

• Número de producto original
• Número de pieza (de las instrucciones de montaje)
• Información de la tarjeta de crédito (nombre, número, fecha de caducidad, código CVC, nombre de facturación y dirección) para el procesamiento del pago (si es posterior a la garantía)
• Dirección de envío de las piezas de repuesto

Departamento de atención al cliente de JOOLA
15800 Crabbs Branch Way, Suite 250
Rockville, MD 20855
info@joolausa.com
www.joolausa.com (Formulario de asistencia en línea, enlace en la parte inferior de la página)

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

1. Coloque la mesa horizontalmente con la superficie de juego hacia abajo. Cuando coloque la mesa, asegúrese de que el espacio debajo esté libre de cualquier cosa que pueda rayar la superficie.
   
2. Desbloquee el chasis y levante las patas hasta una posición vertical.
3. Baje la pata en T a su posición. Aplique la placa de perno a la unión de la pata en T y el chasis. Inserte el perno antes de colocar la arandela y la tuerca para apretar. A continuación, apriete también el perno inferior.
   
4. Vuelva a bloquear el chasis en la posición de almacenamiento y levante la mesa sobre las ruedas. ¡Levantar la mesa puede requerir dos personas! Tenga cuidado y lea la advertencia a continuación.
   
   Las patas de los extremos (sin ruedas) deben estar en la posición de almacenamiento bloqueada para que el peso de la mesa recaiga totalmente sobre el chasis (con ruedas) durante la instalación. Se pueden producir daños si el procedimiento de instalación de la mesa no se ejecuta como se especifica en las instrucciones.
   

Todas las instrucciones de montaje y todas las descripciones de los pernos y las piezas se dan desde el punto de vista de alguien que mira hacia adentro desde fuera.
NOTA: Las dos mitades no se conectan entre sí. Siguen siendo dos piezas separadas. Aplicará la red a la mitad donde se juntan.

MONTAJE DE LA RED

1. Asegúrese de que la mesa está en posición de juego antes de instalar la red. Para ello, suelte el pestillo de seguridad y baje cuidadosamente cada mitad de la mesa.
2. Fije una abrazadera de red al borde central de donde se unen las mitades de la mesa. Repita esto con la otra abrazadera de red en el lado opuesto. A continuación, deslice el poste de la red en la abrazadera correspondiente y repita la operación en el otro lado. Asegúrese de que el tejido blanco de la red está en la parte superior. Utilice las cuerdas en cada extremo de la red para tensar la red y fíjela de forma segura a la base del poste de la red.

¡AHORA ESTÁ LISTO PARA JUGAR!

INSTRUCCIONES DE USO

Desplegar la mesa:
Al desplegar la mesa, el primer paso es bloquear las ruedas. A continuación, tenga cuidado de que todas las zonas a su alrededor estén despejadas. Recuerde que la mesa es muy pesada. Si le preocupa que pueda ser demasiado pesada, se recomienda que al menos dos personas desplieguen la mesa. Para desplegar la mesa, presione el cierre para liberar la mesa de la posición de almacenamiento. Después de desbloquear la mesa, baje lentamente la mitad de la mesa. Haga lo mismo con la otra mitad. Compruebe que la barra de bisagra de bloqueo unida a cada pata de la mesa está recta (bloqueada). A continuación, instale la red y el juego de postes y disfrute de la mesa de tenis.

Plegar la mesa:
Para plegar la mesa en la posición de almacenamiento, el primer paso es bloquear las ruedas. A continuación, asegúrese de que la red y el juego de postes se han retirado de la mesa. De no hacerlo, podría dañar la mesa al intentar plegarla con la red y el juego de postes todavía colocados. A continuación, desbloquee (doblando) la barra de bisagra de bloqueo para permitir que la barra en H se guarde contra la parte inferior de la superficie de la mesa. Recuerde que la mesa es muy pesada. Asegúrese de que tiene suficiente altura en el techo para levantar la mitad de la mesa. Si le preocupa que la mesa sea demasiado pesada para levantarla, se recomienda que al menos dos personas plieguen la mesa. Levante la mitad de la mesa hasta la posición vertical hasta que oiga un fuerte chasquido y asegúrese de que el cierre está completamente encajado.

Posición de reproducción:
La posición de reproducción se consigue desplegando una mitad de la mesa y plegando la otra. Asegúrese de que los cierres de la mitad plegada están completamente encajados. Utilice siempre las ruedas de bloqueo y colóquelas en la posición de bloqueo cuando la mesa esté en posición de reproducción para mayor seguridad.

Nivelación:
La mesa viene con pies de nivelación. Gire los pies de nivelación para ajustar la altura y nivelar la mesa.

Uso de las ruedas de bloqueo
Cuando la mesa esté en posición de almacenamiento o en posición de juego, recuerde bloquear siempre las ruedas para mayor seguridad.

Para su seguridad

• Lea todas las instrucciones y direcciones de seguridad antes del montaje. La mesa es pesada y puede requerir DOS PERSONAS para levantarla.
• Utilice la mesa de tenis únicamente para el fin previsto (JOOLA no se hace responsable de los daños o lesiones debidos a un uso inadecuado de la mesa).
• Las piezas dañadas o desgastadas pueden ser peligrosas para los usuarios y la mesa de tenis. Sustituya inmediatamente los componentes desgastados o dañados y no utilice la mesa hasta que se hayan resuelto estos problemas. Para obtener los mejores resultados, utilice únicamente piezas de repuesto fabricadas por JOOLA.
• Las reparaciones o alteraciones no autorizadas del diseño (retirada de piezas originales, adición de otros componentes, etc.) pueden ser peligrosas.
• Al montar o desmontar la mesa, asegúrese de mantenerse alejado de su radio de plegado.
• Para las mesas de exterior, asegúrese de guardar la mesa en un lugar protegido. Cuando está plegada, la mesa de tenis es vulnerable a los vientos fuertes.
• Empuje la mesa de tenis únicamente cuando esté en la posición de transporte/almacenamiento.
• Compruebe todos los tornillos, pernos, etc. con regularidad para asegurarse de que están en buenas condiciones de funcionamiento.
• Póngase en contacto con su representante de JOOLA o envíe un correo electrónico a info@joolausa.com si tiene alguna pregunta.

Manipulación de equipos y mantenimiento

• Asegúrese de que la mesa de tenis está completa y correctamente montada antes de usarla.
• La mesa no debe ser movida, montada o guardada por niños sin la supervisión de un adulto.
• Coloque la mesa sobre una superficie nivelada.
• No la cubra con papel de aluminio porque puede formarse condensación debajo.
• Para practicar solo, las mitades de la mesa se pueden plegar por separado para utilizar la función de reproducción. Asegúrese de que uno es capaz de manejar el peso al bajar la mitad de la mesa.
• No utilice materiales corrosivos o abrasivos para limpiar el equipo, ya que pueden dañar las superficies de la mesa. En la mayoría de los casos, es suficiente un paño ligeramente humedecido.

JOOLA NORTH AMERICA
WWW.JOOLAUSA.COM
15800 CRABBS BRANCH WAY, SUITE 250
ROCKVILLE, MD 20855
info@joolausa.com
VISITE WWW.JOOLAUSA.COM PARA TODAS SUS NECESIDADES DE PRODUCTOS DE TENIS DE MESA

Referencias

• JOOLA | Tienda de productos de pickleball y tenis de mesa - JOOLA USA

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de JOOLA Outdoor Pro

Idiomas disponibles