Manual del Eye Vac Air

ESPECIFICACIONES

Pieza de aspiración

Pieza del purificador de aire

Condiciones de funcionamiento

DESCRIPCIÓN DE EYEVAC AIR

Guarde estas instrucciones
Solo para uso doméstico

1. Panel de control
2. Entrada
3. Sensores
4. Botón de encendido de la aspiradora
5. Botón de activación manual de la aspiradora
6. Modo manual de la aspiradora
7. Modo automático de la aspiradora
8. Indicador de depósito lleno
9. Botón de encendido del purificador de aire
10. Botón de activación del purificador de aire
11. Modo manual del purificador de aire
12. Modo automático del purificador de aire
13. Indicador de filtro
14. Tapa del depósito
15. Pestañas del depósito
16. Depósito
17. Filtro previo del motor
18. Filtros de purificación de aire
19. Filtro de carbón activado
20. Compartimento de la carcasa del filtro de escape
21. Carcasa del filtro de aire (dentro de la tapa)
22. Filtro de escape
23. Filtro de ventilación
24. Número de serie (en la parte posterior de la unidad)

ACERCA DEL FILTRO DE AIRE EYEVAC AIR

Su EyeVac Air utiliza un sistema de filtración de 3 etapas para purificar y eliminar olores.

1. Filtro preliminar fino (prefiltro)
   1. Captura partículas grandes como polvo, pelusa, fibras, pelo y pelo de animales.
   2. Maximiza la vida útil del filtro True HEPA H-13 protegiéndolo.
2. Filtro HEPA H-13 True
   1. Elimina al menos el 99,97 % de las partículas en el aire de 0,3 micrómetros (µm) de diámetro.
   2. Filtra partículas pequeñas como partículas de polvo diminutas, partes de humo y alérgenos como esporas de moho, polen, caspa y ácaros.
3. Filtro de carbón activado (carbón vegetal)
   1. Absorbe físicamente las impurezas domésticas comunes como el humo, la pintura seca, los productos de limpieza y sus vapores y elimina los olores.
   2. Otros compuestos orgánicos volátiles (COV) como el benceno, el tolueno, el xileno y algunos compuestos clorados se encuentran entre los que pueden eliminarse con los filtros de carbón.

COMENZANDO

1. Retire el EyeVac Air del embalaje y colóquelo en posición vertical sobre cualquier piso que no esté alfombrado. Retire la cinta de embalaje del filtro de escape en el lateral de la unidad.
2. Enchufe la unidad en cualquier toma de corriente eléctrica de CA estándar de 120 V (EE. UU.).

NOTA: EL EYEVAC AIR NO SE PUEDE UTILIZAR CON UN CONVERTIDOR O ADAPTADOR

3. EyeVac Air es apropiado y está garantizado SOLO para USO DOMÉSTICO.

FUNCIONAMIENTO DE LA ASPIRADORA: INSTRUCCIONES

NOTA: EyeVac Air no puede funcionar cuando el botón Power (Encendido) y/o Activate (Activar) está apagado.

1. Abra el depósito y asegúrese de que el filtro previo del motor esté alineado correctamente (encajado en su lugar y al ras con la tapa del depósito). Luego, cierre el depósito.
   
2. Enchufe su EyeVac Air en la ubicación deseada.
   
3. Toque el botón Power (Encendido) para encender el EyeVac Air en modo Manual. Toque el botón Power (Encendido) nuevamente para seleccionar el modo Auto. Un LED azul indica que la unidad está encendida.
   
4. Barra los residuos hacia el EyeVac Air. En el modo Auto, el sensor detecta el movimiento y activa la aspiradora. Cuando EyeVac está en modo Manual, presione el botón Activate (Activar) para encender la aspiradora.
   
5. A medida que se acumulan los residuos, será necesario vaciar el depósito. Un LED rojo indica cuándo es el momento de vaciar el depósito.
   

FUNCIONAMIENTO DEL PURIFICADOR DE AIRE: INSTRUCCIONES

NOTA: EyeVac Air no puede funcionar cuando el botón Power (Encendido) y/o Activate (Activar) está apagado. EyeVac Air purifi ca y desodoriza el aire para habitaciones grandes de hasta 55,7 metros cuadrados.

1. Toque el botón Power (Encendido) para encender el EyeVac Air en modo Manual. Toque el botón Power (Encendido) nuevamente para seleccionar el modo Auto. Un LED azul indica que la unidad está encendida. Mantenga presionado el botón Power (Encendido) durante 2 segundos para que el purificador de aire funcione de forma permanente.
   
2. Al tocar el botón Activate (Activar), el purificador de aire funcionará durante un ciclo de 8 horas. Para ajustar la velocidad del ventilador, toque el botón Activate (Activar) para alternar entre las configuraciones de velocidad del ventilador (baja, media y alta).
   
3. Cuando la aspiradora se activa al barrer los residuos hacia el EyeVac Air, la purificación del aire comenzará automáticamente durante un ciclo de 4 horas.
   
4. Un LED rojo indica cuándo es el momento de cambiar los filtros de aire.
   
5. Reemplace los filtros de aire en los lados derecho e izquierdo del EyeVac Air. Consulte las instrucciones de "Reemplazo de los filtros de purificación de aire".
   
6. Una vez reemplazado, mantenga presionado el botón Activate (Activar) durante 5 segundos para restablecer el temporizador del filtro de aire y apagar el indicador de filtro.
   

DESCRIPCIÓN DE LA FUNCIÓN DE PURIFICADOR DE AIRE

DESCRIPCIÓN DE LA FUNCIÓN DE ASPIRADORA

Observaciones

1. Cuando el sensor de infrarrojos que se encuentra en la parte inferior del EyeVac Air detecta objetos a 3-4", el purificador de aire se activa automáticamente. Puede desactivar la activación automática de la aspiradora tocando el botón Power (Encendido) y cambiando al modo Manual.
2. Si el EyeVac Air funciona durante el tiempo máximo de funcionamiento (48 segundos), el LED Auto (Automático) parpadeará.

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DEL USUARIO

Sustitución de los filtros de purificación de aire

1. Empezando por la aspiradora, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. En el lado del purificador de aire, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. A continuación, desenchufe el EyeVac Air.
   
2. Localice el compartimento de la carcasa del filtro en los lados izquierdo y derecho del EyeVac Air.
   
3. Presione la pestaña hacia abajo y tire del compartimento de la carcasa del filtro de aire para separarlo del cuerpo del EyeVac Air para localizar el filtro de aire.
   
4. Retire el filtro de aire tirando de la lengüeta. A continuación, tire del filtro de aire hacia arriba y hacia fuera del compartimento de la carcasa del filtro.
   

5. Retire los filtros de aire (2) del embalaje de plástico.
   
6. Inserte el filtro de aire en el compartimento de la carcasa del filtro con la parte frontal hacia fuera.
   
7. Cierre el compartimento de la carcasa del filtro. Repita los pasos en el lado opuesto.
   
8. Una vez sustituido, mantenga pulsado el botón Activate (Activar) durante 5 segundos para reiniciar el temporizador del filtro de aire y apagar el indicador del filtro.
   

Vaciado del depósito

1. Empezando por el lado de la aspiradora, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. En el lado del purificador de aire, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. A continuación, desenchufe el EyeVac Air.
2. Tire del depósito hacia fuera desde la parte frontal de la cavidad del depósito. Sujete firmemente la empuñadura del depósito y levántelo hacia fuera y lejos del cuerpo del EyeVac Air.
3. Sujetando firmemente el depósito con una mano, sujete el asa de la tapa del depósito con la otra mano y tire de la tapa hacia arriba y hacia fuera para retirarla.
4. Gire el depósito boca abajo sobre un cubo de basura. Asegúrese de vaciar toda la suciedad y los residuos del interior y de debajo del depósito. Para asegurarse de que se derrama toda la suciedad, golpee suavemente el lateral del depósito contra el borde del cubo de basura. Vuelva a colocar la tapa del depósito en la parte superior del depósito.

Limpieza del depósito

El depósito debe lavarse periódicamente.

1. Empezando por el lado de la aspiradora, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. En el lado del purificador de aire, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. A continuación, desenchufe el EyeVac Air.
2. Lave el depósito con agua tibia y un jabón suave. Evite los limpiadores o esponjas ásperos o abrasivos.
   PARA EVITAR DAÑOS, NO COLOQUE EL DEPÓSITO EN EL LAVAVAJILLAS.
3. Déjelo secar al aire. Asegúrese de que el depósito esté completamente seco antes de volver a colocarlo en el EyeVac Air.
4. Inserte el depósito montado siguiendo las instrucciones que se indican en las Instrucciones de mantenimiento del usuario.

Aparte de limpiar el filtro previo al motor y sustituir el soporte del filtro de escape, como se describe en este manual de usuario, este EyeVac Air no puede ser reparado por el usuario. No hay piezas reparables por el usuario dentro de la unidad. Se requiere el servicio de nuestro centro de servicio autorizado para evitar daños a los componentes internos.

Limpieza del EyeVac Air

1. Empezando por el lado de la aspiradora, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. En el lado del purificador de aire, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. A continuación, desenchufe el EyeVac Air.
2. Limpie los sensores, el área de entrada, el depósito, la tapa del depósito y la cavidad del depósito con un trapo o una toalla húmedos. No utilice jabón ni alcohol para limpiar los sensores.
3. Una vez que todas las piezas estén completamente secas, inserte el depósito montado con la tapa ajustada firmemente en su posición y el filtro previo al motor bloqueado en su lugar y enrasado con la tapa del depósito. Las 2 ranuras de la parte inferior del depósito encajan fácilmente sobre la varilla de la parte frontal de la unidad. Sujete la empuñadura del depósito y vuelva a bloquear el depósito en su posición.

NOTA: Asegúrese de que todas las piezas estén completamente secas antes de volver a montarlas.

CONSEJO DE SALUD: Si sufre de alergias o asma, lleve el depósito al exterior para vaciarlo. Al vaciar la suciedad en el cubo de la basura, golpee suavemente el depósito contra el lateral del cubo para eliminar los residuos sueltos.

Extracción del filtro previo al motor

1. Empezando por el lado de la aspiradora, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. En el lado del purificador de aire, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. A continuación, desenchufe el EyeVac Air.
   
2. Tire del depósito hacia fuera desde la parte frontal de la cavidad del depósito. Sujete firmemente la empuñadura del depósito y levántelo hacia fuera y lejos del cuerpo del EyeVac Air. Localice el filtro previo al motor.
   
3. Retire el filtro previo al motor sujetando el asa del filtro previo al motor y girándola en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de desbloqueo. Tire del filtro previo al motor hacia arriba y hacia fuera de la parte superior del depósito.
   

Limpieza del filtro previo al motor

Para mantener un rendimiento óptimo, el filtro previo al motor deberá limpiarse siempre que la succión no sea fuerte. El filtro previo al motor debe estar limpio y libre de elementos, de lo contrario, el flujo de aire puede verse obstaculizado.

1. Retire el filtro previo al motor y enjuáguelo con agua corriente para limpiarlo. Si es necesario, también se puede utilizar un jabón suave y un cepillo de cerdas suaves.
   
   SEQUE COMPLETAMENTE ANTES DE USAR.
2. Deslice el filtro previo al motor de nuevo en la parte superior del depósito. Gire en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición de "bloqueo". Vuelva a colocar el depósito en su sitio.
3. Si necesita un nuevo filtro previo al motor, sustitúyalo por los cartuchos de filtro estándar. Asegúrese de que encaja perfectamente en el soporte del filtro. Los filtros de repuesto están disponibles a través del Departamento de Atención al Cliente de EyeVac.

NUNCA HAGA FUNCIONAR EL EYEVAC AIR SIN EL FILTRO PREVIO AL MOTOR COLOCADO CORRECTAMENTE.

Limpieza del filtro de escape

1. Empezando por el lado de la aspiradora, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. En el lado del purificador de aire, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. A continuación, desenchufe el EyeVac Air.
2. El soporte del filtro de escape se desliza hacia arriba y hacia fuera de su alojamiento en los lados derecho e izquierdo del EyeVac Air.
3. Tire suavemente del filtro de escape para sacarlo del soporte del filtro.
4. Golpee suavemente el filtro de escape contra el contenedor de basura para liberar y eliminar el exceso de suciedad y residuos.
5. Para limpiar el filtro de escape, lave con agua y jabón suave; enjuague y seque bien antes de montarlo.
6. Deslice el soporte del filtro de nuevo en la unidad con el filtro de escape mirando hacia fuera.

NUNCA HAGA FUNCIONAR EL EYEVAC AIR SIN EL FILTRO DE ESCAPE Y EL SOPORTE DEL FILTRO COLOCADOS CORRECTAMENTE.

Sustitución del filtro de aire

1. El filtro de aire del EyeVac Air deberá cambiarse cada ~3000 horas para mantener la máxima calidad del aire.
2. Cuando sea el momento de cambiar el filtro, el LED del indicador del filtro se iluminará en rojo. El LED del indicador del filtro se encenderá en 6-8 meses dependiendo de la cantidad que utilice el EyeVac Air.
3. Restablezca el temporizador del indicador del filtro después de cambiar los filtros de aire.
4. Para mantener el rendimiento de su purificador de aire, utilice únicamente filtros oficiales de EyeVac. Para comprar filtros de repuesto, visite EyeVac.com.

Almacenamiento

1. Empezando por el lado de la aspiradora, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. En el lado del purificador de aire, toque el botón de encendido y cambie a la posición de apagado. A continuación, desenchufe el EyeVac Air.
2. Limpie el depósito y todos los filtros antes de guardarlos.
3. Guarde el EyeVac Air en interiores, en un lugar limpio y seco.
4. Nunca guarde el EyeVac Air mientras esté enchufado. Nunca enrolle el cable apretadamente alrededor del aparato; utilice el área de almacenamiento del cable en la parte posterior del EyeVac Air. No ejerza ninguna tensión sobre el cable donde entra en el EyeVac Air, ya que podría provocar que el cable se rompa.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO LO USE EN EXTERIORES NI SOBRE SUPERFICIES HÚMEDAS.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si su problema no aparece en la lista, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

Si su problema no aparece en la lista, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Este aparato eléctrico siempre debe utilizarse de acuerdo con las siguientes instrucciones de seguridad. Guarde estas instrucciones, ya que este manual contiene información importante sobre seguridad y funcionamiento. Cuando utilice un aparato eléctrico, siempre debe seguir las precauciones básicas, incluidas las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO:
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:

1. Siempre pulse tanto el botón de encendido de la aspiradora Power (Encendido) como el botón de encendido del purificador de aire Power (Encendido) hasta la posición de apagado antes de desenchufar EyeVac Air.
2. Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo o repararlo. No desenchufe tirando del cable; para desenchufar, sujete el enchufe, no el cable.
3. No permita que EyeVac Air se utilice como un juguete. Es necesario prestar mucha atención cuando se utiliza cerca de niños. No lo utilice en modo Auto ni deje el aparato enchufado cerca de niños, bebés o animales pequeños.
4. No tire ni transporte el aparato por el cable. No haga funcionar un aparato sobre el cable, cierre una puerta sobre el cable ni tire del cable alrededor de bordes o esquinas afiladas. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
5. No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados.
6. No manipule el enchufe o el aparato con las manos mojadas.
7. No utilice el aparato sobre superficies mojadas.
8. No lo exponga a la lluvia.
9. No utilice el aparato para desechar agua o materiales húmedos como barro, lechada para baldosas, relleno de yeso o masilla. No lo utilice para recoger líquidos u objetos húmedos.
10. No utilice el aparato para aspirar líquidos inflamables o combustibles, como gasolina. No lo utilice en áreas donde estos líquidos puedan estar presentes.
11. No utilice este aparato para aspirar artículos inflamables como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
12. Mantenga el cabello, la ropa suelta y todas las partes del cuerpo, especialmente los dedos, alejados de las aberturas y las partes móviles.
13. No introduzca ningún objeto en las aberturas del aparato ni lo utilice con las aberturas bloqueadas o taponadas.
14. No utilice este aparato para recoger objetos duros o afilados u otros residuos grandes de la superficie. Recójalos a mano antes de aspirar.
15. No lo utilice sin la tapa del depósito y los filtros colocados correctamente.
16. Utilice el aparato solo como se describe en este manual del usuario.
17. Apague el aparato y desenchúfelo antes de retirar o sustituir el depósito o los filtros.
18. Desenchufe el aparato antes de limpiarlo o realizar el mantenimiento.
19. Si el aparato no funciona como debería, llame para recibir instrucciones sobre la reparación. No intente repararlo, ya que invalidará la garantía.
20. Cuando limpie el exterior del aparato, límpielo con un paño húmedo para reducir la electricidad estática en la superficie exterior.
21. EyeVac Air es apropiado y está garantizado SOLO PARA USO DOMÉSTICO.

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no lo utilice sobre superficies mojadas. No lo exponga a la lluvia. Guárdelo en interiores.

JPaulJones, LP
7500 Rialto Blvd, Bldg. 1 STE. 122
Austin, TX 78735
Support@eyevac.com

Para servicio técnico y consultas generales, visite www.eyevac.com/connect

Referencias

• EyeVac® Touchless Vacuum
• EyeVac Touchless Vacuum - Contact Us
• EyeVac Touchless Vacuum - Contact Us

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Eye Vac Air

Idiomas disponibles