Manual de Cloer 700, 7001

Alcance del suministro - Definición de términos

Procesador de alimentos Typ 700

Datos técnicos

Antes del primer uso

• Lea atentamente estas instrucciones de uso antes de utilizar el aparato por primera vez.
• Retire todos los elementos de embalaje y las pegatinas, pero no la placa de características.
• Coloque el procesador de alimentos eléctrico sobre una superficie seca, plana y antideslizante.
• Recomendamos lavar todos los accesorios con agua tibia y jabón antes del primer uso.
• El accionador del batidor debe lavarse a mano con agua tibia y jabón, enjuagarse y secarse para mantener su brillo.
• La base del motor solo debe limpiarse con un paño húmedo.
• Todos los accesorios deben estar completamente secos antes de utilizarlos en el aparato.

Funcionamiento

• Coloque la batidora sobre una superficie de trabajo limpia y estable.
• Desenrolle o extraiga el cable de alimentación.
  
• Enchufe la clavija a la toma de corriente solo cuando se hayan realizado todos los preparativos necesarios.
• Familiarícese con el interruptor de velocidad del motor y las rpm de cada velocidad.
• Hay seis niveles de velocidad que aseguran el control del mezclado.
• En "0", el motor está apagado.
  
• La posición "p" significa Pulse (Pulso) y proporciona toda la potencia mientras se mantiene en posición.
• Recomendamos comenzar con una velocidad "1" y probar con precaución otros niveles.

Protección contra sobrecalentamiento

• El procesador de alimentos tiene un interruptor de corte de seguridad para proteger contra el sobrecalentamiento. Si el motor está sobrecargado o sobrecalentado, el interruptor térmico detendrá el motor.
• Para restablecer la batidora después de una parada de emergencia, siga estas instrucciones:
  • Retire el enchufe
  • Gire el mando a cero (0)
  • Espere al menos 1 hora para que el motor se enfríe por completo
  • Vuelva a encender el aparato
  • La función debería estar disponible de nuevo

Montaje

Montaje del eje de transmisión en el recipiente.

• Introduzca el eje de transmisión en la parte inferior del recipiente y gírelo en el sentido de las agujas del reloj.
• Para fijar el recipiente de mezcla de forma segura, asegúrese de que encaje en su lugar. Coloque el recipiente en la base del motor y gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj con una ligera presión hacia abajo. Oirá y sentirá que encaja en su lugar.
  
• Asegúrese de que el recipiente esté colocado correctamente antes de utilizar el aparato.
• Los batidores de alambre se utilizan mejor para:
  • masa ligera sin trozos como gofres
  • cremar mantequilla blanda, nata, claras de huevo batidas
• Los batidores de alambre se fijan al accionador del batidor. Asegúrese de que estén bien sujetos. Este accionador del batidor encaja sobre el eje de transmisión del recipiente. Compruebe que todo encaja correctamente antes de arrancar el motor.
• Cambie al gancho para masa cuando añada harina, frutos secos, pepitas de chocolate, pasas y otros elementos duros a su masa.

Montaje de los batidores de alambre

• Los batidores de alambre se fijan al accionador del batidor. Asegúrese de que estén bien sujetos. Este accionador del batidor encaja sobre el eje de transmisión del recipiente. Compruebe que todo encaja correctamente antes de arrancar el motor.
  
• Como accesorio para los batidores de alambre puede utilizar el raspador de recipiente.

Montaje del raspador

• La hoja curva se fija al brazo corto del accionador y raspa la columna central.
• La hoja recta se fija al brazo más largo del accionador y raspa la pared exterior para raspar la masa en dirección a los batidores de alambre.
• Cada hoja raspadora solo encaja en la lengüeta del accionador adecuada.
• Una vez que los raspadores estén correctamente colocados, estarán listos para ser utilizados.

Uso del raspador de recipiente:

• Para fijar el raspador de recipiente: coloque el accionador sobre el accionador del batidor. Asegúrese de que ambos clips estén completamente enganchados.
• Para retirar el raspador de recipiente, simplemente suelte los dos clips y tire de él para liberarlo. Los raspadores pueden desprenderse del accionador. Simplemente vuelva a montarlos. Para evitar que se desprenda, gire ligeramente el eje del accionador del raspador contra el accionador de los batidores de alambre.
• El raspador de recipiente está diseñado para ser utilizado solo con los batidores de alambre. No es posible ni necesario utilizarlo junto con el gancho para masa, ya que el gancho para masa ya lleva la masa en sí misma al centro.

Montaje del gancho para masa

• El gancho para masa es muy eficaz para amasar masas pesadas como la masa de pan o para mezclar ingredientes como pepitas de chocolate o trozos de fruta.
• Cuando utilice el gancho para masa, ajuste la velocidad máxima al nivel 2-3.
  
• Coloque el gancho para masa en el eje de transmisión y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté correctamente asentado en el eje de transmisión.
  
• No utilice el aparato sin la tapa. Esto evita las salpicaduras al principio de la mezcla y ayuda a evitar el contacto accidental con las piezas móviles.
  
• 
  ¡No sobrecargue la batidora! El recipiente no debe estar completamente lleno. Al hacer masa pesada o rígida, es necesaria cierta movilidad.

Limpieza

• Retire los accesorios de la batidora antes de lavarla.
• Recomendamos lavar todas las piezas a mano para evitar que el plástico se ablande.
• El recipiente de mezcla (sin el eje de transmisión), la tapa y los batidores de alambre (sin el accionador) son aptos para el lavavajillas.
• El eje de transmisión debe retirarse del recipiente. Para ello, gire el eje de transmisión en sentido contrario a las agujas del reloj y tire firmemente hacia arriba.
  
• Después de la limpieza, inserte el soporte de nuevo en el recipiente y bloquéelo girándolo en el sentido de las agujas del reloj.
• Retire siempre los batidores de alambre del soporte y lave cada pieza por separado.
• El accionador de metal del batidor debe lavarse a mano para mantener su brillo. La mayoría de los detergentes para lavavajillas opacarán u oxidarán la aleación de aluminio del accionador.
• Para facilitar la limpieza de la tapa, gire la tapa deslizante en el sentido de las agujas del reloj hasta que la muesca de la tapa deslizante se alinee con el orificio de la cubierta. Levante la tapa deslizante hacia arriba para separar las dos piezas. Para volver a conectar, alinee la muesca central de la tapa deslizante con el orificio de la cubierta y la tapa deslizante caerá fácilmente en su lugar.
  

Después de la limpieza:

• Antes de volver a colocar el recipiente en la base del motor, asegúrese de que todo esté bien seco.
• La base del motor debe limpiarse con un paño suave y húmedo.
• Evite el uso de limpiadores fuertes.

Instrucciones básicas de seguridad

• El aparato está destinado a ser utilizado solo en el hogar y en entornos similares como:
  • áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo,
  • en casas de campo,
  • por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial
  • en entornos de tipo bed and breakfast.
• Las reparaciones de los aparatos electrónicos de Cloer deben ser realizadas únicamente por el servicio de atención al cliente de Cloer. Las reparaciones incorrectas pueden entrañar peligros importantes para el usuario. Además, esto anulará sus derechos de garantía.
• Utilice el aparato solo en tomas de corriente domésticas habituales. Compruebe si la tensión de red indicada en la placa de características coincide con la de su red de alimentación.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Cloer, su agente de servicio o personas cualificadas de forma similar para evitar daños.
• Enchufe la clavija a la toma de corriente solo cuando se hayan realizado todos los preparativos necesarios. ¡Riesgo de lesiones!
• Tire del enchufe de la toma de corriente
  • en caso de defecto
  • si el aparato no se utiliza durante un período prolongado
  • si el aparato se deja desatendido
  • antes del montaje y desmontaje
  • antes de cualquier limpieza.
• Tire solo del enchufe, nunca del cable de alimentación.
• No estire el cable de alimentación sobre bordes afilados y no lo apriete demasiado, no utilice el cable de alimentación para transportarlo y protéjalo del calor (por ejemplo, de la placa caliente).
• No coloque el aparato cerca de superficies calientes como un cocina de gas o eléctrica u horno.
• Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si se les ha dado la supervisión o instrucción adecuada sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica.
• Este aparato no debe ser utilizado por niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños para asegurarse de que no jueguen con él.
• No utilice el aparato al aire libre.
• Proteja el aparato de la humedad (salpicaduras de agua o lluvia) y no lo utilice con las manos mojadas.
• El aparato está diseñado únicamente para amasar, batir y mezclar alimentos.
• Retire todas las piezas del aparato antes de limpiarlo. Más información sobre la limpieza adecuada en las siguientes páginas
• No sumerja el aparato en agua.
• Utilice el aparato solo con las cubiertas colocadas. Evite el contacto con las piezas móviles. Mantenga las manos, el pelo, la ropa, así como las espátulas y otros utensilios alejados de los batidores, las cuchillas o el gancho para masa y/u otras piezas móviles durante el funcionamiento para reducir el riesgo de lesiones a las personas y/o daños al aparato o sus accesorios.
• No introduzca la mano en el recipiente durante el funcionamiento.
• El uso de accesorios que no estén recomendados o vendidos por el fabricante puede causar lesiones, riesgo de incendio o descarga eléctrica. Por estas razones, no utilice accesorios de otros aparatos.
• No deje el aparato desatendido durante el funcionamiento.

Información de seguridad

El aparato está diseñado únicamente para uso doméstico en interiores.

¡ATENCIÓN! Desenchufe siempre el aparato cuando no esté en uso y antes de limpiarlo.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Cloer 700, 7001

Idiomas disponibles