Manual del HiFiMAN Arya
Descripción general de los auriculares
Los imanes Stealth
La última innovación en el mundo de los auriculares magnéticos planares es el desarrollo de un nuevo diseño de imán. Los hemos llamado "Stealth Magnets" (imanes sigilosos) siguiendo el principio fundamental de todo lo sigiloso, ser lo más invisible posible. Por lo tanto, el diseño avanzado de imanes utilizado en los Arya pretende ser lo más transparente acústicamente, o invisible, posible. En los diseños tradicionales, los imanes se interponen en el camino de las ondas sonoras, por reflexión y difracción. Esto crea interferencias constructivas y destructivas y, a medida que estos puntos cambian con los cambios de frecuencia, se produce una gran cantidad de interferencias de ondas.
El uso de "Stealth Magnets" (imanes sigilosos) en los Arya significa que la reproducción de ondas sonoras puede tener lugar sin que los imanes necesarios se interpongan en su propio camino arruinando la pureza sónica de su salida.
Diafragma de grosor nanométrico
Garantiza una reproducción extraordinaria
Arya utiliza tecnología magnética planar para crear sonido. A diferencia de los controladores dinámicos convencionales, los auriculares planares de HIFIMAN utilizan una película muy fina cerca de una matriz de imanes para crear un sonido detallado y realista con una claridad excepcional. Generalmente, cuanto más delgada es la película, menor es la masa, lo que produce una respuesta más rápida y una menor distorsión, que a su vez son elementos clave que crean una reproducción de sonido natural.
En los Arya, la película que utilizamos es tan fina que es un diafragma con un grosor nanométrico, que es una tecnología central innovadora desarrollada por HIFIMAN para aplicaciones de auriculares. Para que te hagas una idea de lo fina que es la película, si la vieras de lado, sería invisible a simple vista. Trabajar con este material avanzado es extremadamente difícil, pero la incorporación exitosa de esta película como controlador planar de los Arya es la piedra angular de su extraordinario sonido.
Sistema patentado "Window Shade"
Creado para satisfacer la necesidad de protección del controlador y un diseño abierto optimizado
HIFIMAN utiliza un diseño "Open Back" (parte trasera abierta) para obtener el mejor sonido posible. Con los Arya, un "Window Shade" (protector de ventana) patentado está estructurado con precisión para obtener una mayor apertura en el diseño de los auriculares. Evita que las ondas de sonido se reflejen y refracten para evitar vibraciones y distorsiones no deseadas. El resultado es un escenario sonoro más amplio, una imagen excepcional y una claridad notable.
Estéticamente, el "Window Shade" (protector de ventana) también proporciona un aspecto único y de alta tecnología a los Arya.
Circuito magnético asimétrico avanzado
Años de minuciosa investigación con este diseño innovador ofrecen una reproducción casi perfecta de la música en vivo
El equipo de HIFIMAN tardó años en obtener el equilibrio óptimo entre la alta eficiencia del controlador y la alta calidad de sonido. El diseño innovador del circuito magnético asimétrico de doble cara es la unión perfecta del diafragma de grosor nanométrico y sus compañeros magnéticos. El resultado es magia magnética planar.
La diadema
Diseño de diadema ergonómico y cómodo para la mayoría de las personas, con mayor fiabilidad y durabilidad
La diadema es el resultado de un diseño industrial inteligente. Se adaptará a una gama más amplia de tamaños de cabeza mientras aplica presión uniformemente sobre la cabeza del usuario.
La estructura de la diadema de metal se crea mediante fresado CNC y pulido a mano. Para ajustar la diadema, simplemente mueva cada auricular hacia arriba o hacia abajo hasta que la parte superior de la diadema descanse cómodamente sobre su cabeza y los auriculares rodeen sus oídos.
El cable y la orientación del canal
Los Arya mantienen las cosas simples con un solo cable de cobre cristalino. Con un acabado exterior tejido en negro azabache, es el complemento perfecto para el sonido y el aspecto de los Arya.
El cable es reemplazable por el usuario y tiene orientación de canal para izquierda y derecha. Una "L" y una "R" se indican dentro de la diadema. Una vez que el cable está instalado con la orientación de canal correcta, una manera fácil de distinguir la izquierda y la derecha es que el cable está conectado hacia la parte delantera del auricular. El cable caerá sobre el pecho del usuario para mayor comodidad.
Los enchufes
El paquete de los Arya incluye un cable con conector de 6,35 mm para que pueda usarse con una amplia gama de amplificadores de escritorio. Los cables se cambian fácilmente, por lo que si necesita un cable de 4,4 mm o XLR, se puede cambiar fácilmente para satisfacer sus necesidades. Los propios Arya tienen tomas de 3,5 mm para una fácil conexión a la última gama de cables de HIFIMAN.
Las almohadillas
Las almohadillas de los Arya han sido especialmente diseñadas para ser más gruesas con una forma asimétrica que sigue la forma de la oreja. Las almohadillas están biseladas para que se adapten a la forma de su cabeza para una comodidad excelente y una escucha prolongada.
Las almohadillas premium también tienen una nueva superficie que está en contacto con su cabeza. Este material ha sido cambiado de terciopelo a poliéster para aumentar la transparencia del sonido. El material de polipiel circundante no ha sido alterado.
Los auriculares
Los auriculares están diseñados para proporcionar una comodidad óptima. El auricular de los Arya es ligero y tiene un nuevo aspecto que lo hace parecer más delgado y elegante.
El peso
El peso de los Arya es de solo 404 g, lo que significa que se pueden usar durante todo el día y seguir siendo cómodos sin importar la duración de la sesión de escucha.
Datos técnicos
Especificaciones
Impedancia: 32 Ω
Sensibilidad: 94 dB
Respuesta de frecuencia: 8 Hz-65 kHz
Peso: 430 g (15,2 oz)
Contenido del paquete
(1) Par de auriculares
(1) Cable de auriculares de 1,5 m (6,35 mm)
(1) Par de almohadillas (montadas en los auriculares)
Instrucciones de configuración
Ajuste de la diadema
Para ayudar a ajustar los auriculares a su cabeza, puede utilizar los dos bloques de ajuste para cambiar la posición de la correa de la diadema para que se adapte mejor a su cabeza.
Sustitución de las almohadillas
Para quitar las almohadillas, localice los clips en el interior de la almohadilla y use dos dedos para doblarlos suavemente hacia adentro y deslizarlos hacia afuera. Para instalar almohadillas nuevas, simplemente alinee la almohadilla con el anillo de montaje y doble suavemente los clips para que encajen en sus ubicaciones correspondientes.
Configuración y funcionamiento
- Deje pasar un período de "rodaje" en el que permita la reproducción de audio durante un período de 150 horas para que los auriculares alcancen su máximo potencial de audio.
- Los conectores de los auriculares utilizan un nuevo conector de 3,5 mm (nuestros modelos anteriores utilizan 2,5 mm). Encajan de forma idéntica a las tomas estándar de 3,5 mm que se encuentran en multitud de dispositivos de audio.
- El cable suministrado es intercambiable y reemplazable por el usuario.
- Tenga en cuenta que los Arya son relativamente sensibles, así que asegúrese de bajar el dial de volumen antes de conectarlos a una fuente de audio. Solo tiene 1 par de tímpanos, cuídelos.
- Escuche los Arya a niveles de escucha moderados para que pueda seguir disfrutando de su calidad de audio durante muchos años.
- Los controladores no requieren mantenimiento por parte del usuario, no los toque. Póngase en contacto con HIFIMAN si sus controladores tienen algún problema.
Cuidado y mantenimiento
Los auriculares planares se benefician del rodaje para lograr un rendimiento óptimo. Por lo general, esto lleva hasta 150 horas, sin embargo, no hay nada especial que deba hacer más que disfrutar de sus auriculares.
Limpie las superficies (almohadillas, auriculares) con un paño de microfibra y guarde los auriculares en un lugar seco, fresco y seguro (lejos del polvo, el calor, la humedad, la luz solar, los niños pequeños y las mascotas si es posible). Para la diadema, límpiela periódicamente para eliminar el polvo.
No exponga los auriculares a un calor o frío excesivos.
No use ningún auricular mientras conduce u opera maquinaria. No utilice sustancias volátiles como alcohol, acetona, gasolina o detergente para lavar los auriculares.
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual del HiFiMAN Arya
