Manual del BAE 1073
Configuración
INTRODUCCIÓN
Enhorabuena por la adquisición del BAE 1073. El BAE® 1073 fue diseñado para satisfacer la necesidad crítica de un preamplificador/ecualizador de audio de alto rendimiento y es emblemático de los años de experiencia que BAE ha tenido en el audio profesional. Le recomendamos que dedique unos minutos a revisar este manual para conocer el funcionamiento y la funcionalidad de su unidad.
DESEMBALAJE
Antes de desembalar su BAE 1073, inspeccione cuidadosamente el material de embalaje para detectar cualquier daño. Una vez que haya determinado que el material de embalaje no se ha visto comprometido, desempaquete cuidadosamente la unidad e inspecciónela en busca de daños evidentes. BAE tiene mucho cuidado en el diseño del embalaje para resistir la mayoría de los impactos esperados durante el envío. Si se descubre algún daño durante el proceso de inspección, póngase en contacto con su distribuidor de BAE para que el problema pueda ser abordado inmediatamente.
CARACTERÍSTICAS
El BAE 1073 está disponible como un módulo de la serie 10 o como una unidad de montaje en rack. El BAE 1073 es lo más parecido que se puede conseguir al 1073 original, con los mismos transformadores St Ives (Carnhill) que los módulos antiguos, interruptores Elma y cable Canford.
El BAE 1073 tiene un aspecto idéntico al del módulo antiguo original y se adapta perfectamente a las consolas Neve de la serie 80, ya que todo el producto está diseñado exactamente de la misma manera que los originales: la misma construcción del chasis, los conectores, los diseños de las placas de circuito impreso, los telares cableados a mano y los circuitos.
PSU de 24 V
La versión de montaje en rack viene con una fuente de alimentación que es convertible a 230, 240, 100 y 220 VCA. La fuente de alimentación remota incluye un cable de 1,2 metros capaz de suministrar cuatro veces la corriente necesaria para el preamplificador y obtener una calidad de sonido óptima.
Funcionamiento básico
PERILLA DE SALIDA
La perilla de salida (gris) debe estar totalmente en el sentido de las agujas del reloj para lograr la altura libre más alta y la ruta de señal más limpia.
PERILLA DE ATENUACIÓN
Utilice la perilla de atenuación para situarse entre los pasos de 5 dB de la perilla de ganancia.
PERILLA DE GANANCIA
Ajuste la perilla roja de ganancia en incrementos de 5 dB. El lado izquierdo es para la línea y el lado derecho es para el micrófono.
ECUALIZADOR DE TRES BANDAS
Suave de alta frecuencia +/-16 dB de estantería de frecuencia fija a 12 kHz.
Suave de frecuencia media +/-18 dB de pico, 'Q' fijo con frecuencias centrales seleccionables de 0,36 kHz, 0,7 kHz, 1,6 kHz, 3,2 kHz, 4,8 kHz y 7,2 kHz.
Suave de baja frecuencia +/-16 dB de estantería con frecuencias seleccionables de 35 Hz, 60 Hz, 110 Hz y 220 Hz.
FILTRO DE PASO ALTO
Filtro de paso alto con pendiente de 18 dB por octava, conmutable entre 50 Hz, 80 Hz, 160 Hz y 300 Hz.
BOTÓN EQ
El botón EQ conecta o desconecta el ecualizador del circuito.
BOTÓN DE FASE
El botón de fase proporciona un cambio de fase de 180° en la salida balanceada.
Hojas de recuperación
Instrucciones de seguridad
 PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.  PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI LA PARTE POSTERIOR). NO HAY PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO EN EL INTERIOR. REMITA EL SERVICIO A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR  El símbolo del rayo con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, tiene como objetivo alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro de la carcasa del producto que puede ser de una magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene como objetivo alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento (servicio) en la documentación que acompaña al aparato. |
- Lea las instrucciones: todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben leerse antes de utilizar la unidad. El término "unidad" en adelante incluye la fuente de alimentación remota.
- Conserve las instrucciones: las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben conservarse para futuras consultas.
- Advertencias principales: todas las advertencias relativas a la unidad y a la fuente de alimentación deben respetarse.
- Siga las instrucciones: deben seguirse todas las instrucciones de funcionamiento y uso.
- Agua y humedad: la unidad no debe utilizarse cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera, un lavabo, un fregadero de cocina, en un sótano húmedo o cerca de una piscina, y similares.
- Ventilación: la unidad debe situarse de forma que su ubicación o posición no interfiera con la ventilación normal.
- Calor: la unidad debe situarse lejos de fuentes de calor como amplificadores de potencia y filtros de acondicionamiento de potencia.
- Conexión a tierra: deben tomarse precauciones para que los medios de conexión a tierra de seguridad no se vean comprometidos y el terminal de tierra de protección/tierra de seguridad debe conectarse a una toma de corriente con una conexión de tierra de protección/tierra de seguridad.
- Protección del cable de alimentación: los cables de alimentación, de CA y de CC de 5 pines, deben colocarse de forma que no sea probable que se pisen o se pellizquen con objetos colocados sobre ellos o contra ellos, prestando especial atención a los cables de los enchufes y al punto en el que salen de la fuente de alimentación y de la unidad.
- Periodo de inactividad: el cable de alimentación del aparato debe Para el servicio o la reparación desenchufarse de la toma de CA cuando no se utilice durante un largo periodo de tiempo.
- Entrada de objetos y líquidos: debe tenerse cuidado para que no caigan objetos ni se derramen líquidos en el interior de la carcasa a través de las aberturas, como las ranuras de ventilación.
- Servicio: el usuario no debe intentar reparar o modificar la unidad a menos que esté cualificado para hacerlo y bajo la supervisión del personal de servicio de BAE.
Especificaciones
Respuesta de frecuencia
De 10 Hz a -3 dB a 55 kHz
Ecualizador de 3 bandas
HF: +/-16 dB de estantería de frecuencia fija a 12 kHz
LF: +/-16 dB de estantería con frecuencias seleccionables de
35 Hz, 60 Hz, 110 Hz y 220 Hz
MF: +/-18 dB de pico, 'Q' fijo con frecuencias centrales seleccionables de 0,36 kHz, 0,7 kHz, 1,6 kHz, 3,2 kHz, 4,8 kHz y 7,2 kHz
Filtro de paso alto
50 Hz, 80 Hz, 160 Hz y 300 Hz
Impedancia de entrada de micrófono
≈1200/300 Ω
Impedancia de entrada de línea
10k Ω
Impedancia de entrada DI
≈150k Ω
Impedancia de salida
65 Ω
Relación de rechazo en modo común
100 dB mínimo a 60 Hz
Nivel máximo de salida
+27,4 dBu a 600Ω
Requisitos de alimentación
115/230 VCA, 28 W
Ganancia dB
De 0 a 80 dB
Ruido de entrada equivalente
-110 dBu; ancho de banda no ponderado de 300 kHz
Peso (módulo/montaje en rack)
6 LBS / 2,72 KG 10 / 4,54 KG
Dimensiones en pulgadas (módulo/montaje en rack)
1,75W x 8,75L x 7,75D
19W x 1,75L x 9D
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.