Manual de KOTA ECO

CARACTERÍSTICAS

• Tiene 9 (nueve) programas editables en 4 (cuatro) niveles de rampa, temperatura y tiempo de nivel;
• Ajuste automático de los parámetros P.I.D.;
• Fabricado en aluminio, lo que garantiza una gran durabilidad incluso en condiciones de uso severas;
• Tiene ventilación en el sistema electrónico para garantizar la protección del circuito;
• Chimenea con salida de 1/2 pulgada, tamaño estándar para acoplar y dirigir el humo;
• Velocidad de calentamiento lineal de 1°F a 54°F por minuto ajustada.

INDICACIÓN DE USO DEL EQUIPO

Equipo indicado para ser utilizado en laboratorio de prótesis dental para quemar cera.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Fuente de alimentación del equipo: 110 o 220 V (comprobar la tensión del horno)
Rango de funcionamiento: de 122°F a 2192°F
Fusible: 30 A
Altura: 390 mm
Anchura: 283 mm
Longitud: 315 mm
Peso neto: 14,5 kg
Peso bruto: 16,5 kg
Frecuencia: 50-60 Hz
Color: Negro

CÓMO TRANSPORTAR/MANIPULAR Y ALMACENAR EL EQUIPO Y/O SUS COMPONENTES

Recomendamos que el horno permanezca en su embalaje original hasta la instalación final, teniendo cuidado de respetar las indicaciones del embalaje.
Este producto está diseñado para su uso en entornos protegidos de la intemperie, es decir, para uso en interiores. No instale su equipo en exteriores.
Almacenar en un lugar seco y fresco, alejado de la luz solar. El equipo debe ser manipulado por profesionales capacitados.

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL EQUIPO

INSTALACIÓN INICIAL

ATENCIÓN:
Compruebe la tensión de su red eléctrica. El horno KOTA ECO funciona con una tensión de 127 V o 220 V.

1. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente;
2. Encienda el horno pulsando el interruptor situado en la parte inferior derecha del equipo, como se muestra a continuación:
   

INSTRUCCIONES PARA MONTAR LA CHIMENEA

1. Inserte el tubo de la chimenea en la cubierta trasera.
   
2. Empuje hasta que la base de la chimenea quede al ras de la cubierta trasera.
   
3. Con los cuatro tornillos Philips, atornille la base de la chimenea a la cubierta trasera.
   

SEÑALIZACIÓN EN EL PANEL

1. (C) - Se enciende o parpadea proporcionalmente, con la salida de control de tensión para la resistencia.
2. (AL) - Se enciende cuando se produce una alarma. Al final de un programa, el LED parpadea para indicar el final del programa en ejecución.
3. (PG) - Parpadea mientras el controlador ejecuta un programa de rampas y aterrizajes y se enciende cuando el programa se detiene.

NAVEGACIÓN POR EL PROGRAMA

CAMBIO DE IDIOMA

Mantenga pulsada la tecla [ ] antes de accionar el interruptor de encendido/apagado del horno, espere hasta que la pantalla muestre el idioma seleccionado actualmente para los mensajes en la pantalla. Suelte la tecla y pulse de nuevo para cambiar el idioma, en la secuencia portugués, inglés y español, repetidamente. Pulse la tecla "E" para confirmar la selección, y el controlador pasará a la pantalla del modelo de horno.

La elección del idioma cambia la unidad de medida de la temperatura:

AJUSTE DEL RELOJ

El ajuste del reloj se realiza con el mismo procedimiento que Editar programa, pulsando la tecla [ ] una vez más cuando la pantalla muestre el número de programa 9, entonces se mostrará el primer parámetro del reloj.

Una vez que esté en el ajuste del reloj, no hay vuelta atrás, hasta que termine el ajuste completo de la fecha y la hora. Al final de la operación, el controlador vuelve a la pantalla de espera.

Secuencia de programación

MODO DE ESPERA

Esta pantalla se muestra después de las comprobaciones iniciales o después de que se haya completado una operación del horno, indicando el número de programa seleccionado, la temperatura actual del horno y que el controlador está esperando la orden del operador.

En este estado, el control de calefacción se inicia automáticamente para mantener la temperatura del horno a 122°F.
Para iniciar una actividad, el operador debe pulsar la tecla "E".

CREACIÓN DE UN PROGRAMA

Pulse la tecla "E" durante 2 segundos hasta que aparezca la pantalla "Edt. Prg".
A continuación, la pantalla mostrará:

Utilice las teclas [ ] y [ ] para seleccionar el programa que se va a crear o editar.
Después de seleccionar el programa que desea editar, pulse la tecla "E" para que aparezca la opción EDIT (EDITAR).
Para ver la opción ERASE (BORRAR), utilice las teclas [ ] y [ ].

Seleccione una de las opciones, como se muestra en la pantalla anterior.

Cuando se selecciona EDIT (EDITAR), el usuario solo puede cambiar los valores del programa seleccionado.
Cuando se selecciona ERASE (BORRAR), el usuario comienza a programar desde el principio.
Seleccione la tecla "E" para confirmar la opción deseada y siga los pasos que se indican a continuación:

TR1 RAMP RATE 1

Determina la velocidad en grados (°F ) por minuto, con un mínimo de 1°F y un máximo de 54°F por minuto.

La velocidad en grados por minuto puede variar según la oscilación de la energía eléctrica y en el rango de rampa. Pulse las teclas [ ] y [ ] para establecer los valores y, a continuación, pulse la tecla "E".

T1 TEMPERATURE 1

Determina la temperatura deseada para T1 de 122°F a 2192°F.

HT1 LEVEL TIME 1

Determina el tiempo de umbral de temperatura HT1. El diseño de la pantalla está configurado en minutos y segundos.

Siguiente T2

Después de configurar los 3 parámetros anteriores, pulse la tecla "E" para determinar si se utilizará la segunda temperatura, según el diseño de la pantalla que se muestra arriba:

Utilice las teclas [ ] y [ ] para seleccionar Next. T2 "Turn ON" (Siguiente. T2 "Encender") o "Turn OFF" (Apagar).
Al seleccionar la opción "Off" (Apagado), el programa tendrá solo una temperatura con rampa y meseta.
Para guardar los parámetros, pulse la tecla "E". El programa se guardará en la numeración elegida.
Si la opción seleccionada es Next T2 "Turn ON" (Siguiente T2 "Encender"), se habilitará la segunda temperatura (T2) con sus HR2, T2 y HT2.
Para habilitar la tercera y cuarta temperatura (T3 y T4), solo tiene que seguir los mismos criterios adoptados para T1 y T2.

SELECCIÓN DE UN PROGRAMA

Pulse la tecla "E" para seleccionar el programa deseado.
Utilice las teclas [ ] y [ ] para elegir el número de programa y, a continuación, pulse la tecla "E".
Seleccione el estado del programa "OFF" (APAGADO) que mantiene el horno en modo de espera.
Seleccione "ON" (ENCENDIDO) para iniciar el programa utilizando las teclas [ ] y [ ].
Para iniciar el programa, pulse la tecla "E".
Para cancelar cualquier programa, pulse "E" y configure el estado del programa en "OFF" (APAGADO) utilizando las teclas [ ] y [ ].

USO DEL MODO TEMPORIZADOR
Después de seleccionar el programa, para utilizar el modo temporizado, el usuario debe pulsar la tecla "E", presentar la "situación del programa" en la pantalla, utilizar la tecla [ ] para seleccionar "Timer" (Temporizador), confirmar con la tecla "E" y, a continuación, configurar la fecha/hora para iniciar el funcionamiento.

Es importante tener en cuenta que el horno debe estar conectado a la toma de corriente y encendido, esperando el inicio del proceso.
Si se produce un corte de energía y vuelve antes de la fecha y hora programadas, el proceso de ejecución se producirá normalmente. Mientras espera, se mostrará en la pantalla una pantalla de fecha y hora de remisión.

VERIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN

El lugar y la forma en que se instalará el horno son muy importantes para su buen rendimiento y para la seguridad del usuario. Para una instalación ideal, se deben tener en cuenta algunos factores:

1. Coloque el equipo en un lugar bien ventilado que permita la circulación del aire;
2. El horno KOTA ECO no debe tener contacto ni estar en la misma dirección que la toma de corriente, para facilitar su extracción;
3. El cable de alimentación del horno tiene 1,3 metros de longitud y debe enchufarse a la toma de corriente de forma que no quede estirado/tenso;
4. Instale sobre superficies resistentes al calor (granito, mármol, cerámica, mampostería, madera maciza);
5. No instale cerca de grifos o fregaderos donde pueda salpicar líquido al equipo;
6. No instale cerca de materiales inflamables;
7. Recomendamos dejar el equipo a una distancia de 20 cm de la pared para la circulación del aire y facilitar la extracción del enchufe en la parte posterior del horno.

PARÁMETROS DE SEGURIDAD

• No utilice productos corrosivos que puedan dañar la resistencia;
• No deje productos inflamables cerca del horno;
• Las piezas del horno se calientan. Tenga cuidado al manipularlas y utilice siempre equipos de protección personal.

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO

Se recomienda realizar un mantenimiento preventivo cada 6 meses.
Póngase en contacto con el centro de servicio autorizado de Kota para revisar los siguientes puntos:

• Limpieza general;
• Verificación de la resistencia;
• Reapriete de tornillos en general;
• Limpiar los contactos de la placa electrónica.

(Nota: el mantenimiento preventivo no está incluido en la garantía).

LIMPIEZA E HIGIENIZACIÓN

Con el equipo desenchufado de la toma de corriente y frío, utilice solo un paño húmedo para limpiar. No aplique productos abrasivos como disolventes o corrosivos al equipo.

FALLOS Y SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

	Utilice productos originales de KOTA identificados por la marca, que garantizan el rendimiento de su equipo.
	No modifique el equipo ni pida a un tercero que lo haga, a menos que esté específicamente autorizado por KOTA, ya que el rendimiento y/o la seguridad pueden verse comprometidos. Cualquier modificación sin autorización previa dará lugar a la pérdida de la garantía.
	No utilice alargadores ni ningún tipo de conector entre el cable de alimentación y la toma de corriente. Si lo hace, puede disminuir el rendimiento de su equipo y aumentar el consumo de energía.
	Para la limpieza, utilice únicamente un paño húmedo. No aplique productos abrasivos, disolventes o corrosivos en el equipo.
	Este aparato genera calor durante su uso. Utilice el equipo de protección personal necesario para evitar el riesgo de quemaduras.

KOTA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.
kotaimp.com.br
Rua Íris Memberg, 140 – Vila Jovina
ZIP CODE 06705-150 – Cotia / SP
55 11 4615-9200

ASISTENCIA TÉCNICA
asstecequip@kotaimp.com.br
55 11 4615-9200 / 55 11 94479-0460

SAC
atendimento@kotaimp.com.br
55 11 4615-9200 / 55 11 99183-3425

Referencias

• Kota Imp - Kota Imp

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de KOTA ECO

Idiomas disponibles