Manual de Eleglide M2

Pedelec y Asistencia al Pedaleo

Una pedelec (de ciclo eléctrico de pedal) o EPAC (Ciclos con Asistencia Eléctrica), es un tipo de bicicleta eléctrica en la que el pedaleo del ciclista es asistido por un motor eléctrico.
La asistencia al pedaleo es un modo en tu bicicleta ciclomotor que proporciona potencia del motor para ayudarte a pedalear más fácilmente y moverte más rápido. Cuando activas la asistencia al pedaleo y eliges tu nivel de asistencia, el motor proporcionará un cierto nivel de potencia a medida que pedaleas.
Esto puede sentirse como un ligero empujón mientras conduces.
*Antes de tu primera operación, ¡lee atentamente el manual de usuario!

Diagrama

1. Manillar con pantalla
2. Rueda delantera
3. Freno

4. Pedales
5. Motor eléctrico
6. Cambio trasero

7. Rueda trasera
8. Sillín
9. Batería

10. Reflector de radios
11. Cadena
12. Cambio delantero

1. Maneta de freno
2. Mango
3. Palanca del desviador delantero

4. Palanca del desviador trasero
5. Campana
6. Pantalla

M2 (27.5")

1. 70.9"
2. 42.5"
3. 43.3"
4. 34.3"
5. 41.7"

6. 31.1"
7. 23.4"
8. 27.5"
9. 27.5"
10. 18"

11. 53.4°
12. 27.2"
13. 16.2"
14. 23.7"
15. 71°

M2 (29")

1. 72.8"
2. 42.5"
3. 43.7"
4. 35.4"
5. 42.9"

6. 32.4"
7. 23.8"
8. 29"
9. 28.3"
10. 19"

11. 51.2°
12. 27.2"
13. 16.4"
14. 24.9"
15. 71°

Especificaciones

Nota: los datos de velocidad máxima y alcance son proporcionados por el laboratorio de Eleglide. El alcance máximo se alcanza en las siguientes condiciones: carga completa, carga de 75 kg, temperatura de 26°C, velocidad constante de 15 km/h, en carreteras llanas sin viento fuerte.
Los datos reales pueden variar en función de las diferentes condiciones de la carretera, la temperatura, la humedad, la velocidad del viento y los hábitos del ciclista (la frecuencia de frenado, el cambio de velocidad, etc.) y el peso del ciclista.

Lista de paquetes

Guía de montaje

1. Ajuste la potencia
   
   1. Afloje ligeramente los pernos de la potencia hasta que pueda girarla.
   2. Alinee la potencia con la rueda delantera.
   3. Apriete los pernos de la potencia.
2. Instale el manillar
   
   1. Afloje los pernos de la abrazadera del manillar para abrir la abrazadera.
   2. Coloque el manillar y asegúrese de que la abrazadera esté en el centro del manillar. (Las manetas de freno deben estar delante de los puños).
   3. Apriete los pernos de la abrazadera para bloquearla.
3. Instale la rueda delantera
   
   1. Ponga la bicicleta boca abajo.
   2. Afloje la tuerca para quitar la barra de protección temporal.
   3. Inserte la rueda entre las hojas de la horquilla de manera que el eje pueda asentarse firmemente en las punteras de la horquilla (las ranuras en la punta de las hojas de la horquilla).
   4. Coloque las juntas y apriete las tuercas.
      Nota: si la palanca no se puede empujar completamente hasta una posición paralela a la hoja de la horquilla, regrese la palanca a la posición ABIERTA. Luego gire la tuerca de ajuste de tensión en sentido contrario a las agujas del reloj y haga un cuarto de vuelta, e intente apretar la palanca nuevamente.
4. Instale la luz delantera
   
   1. Coloque la luz delantera con el soporte de la horquilla.
   2. Asegure la luz apretando el perno.
   3. Conecte el cable de la luz con el cable de la bicicleta.
5. Instale los pedales
   
6. Instale el sillín
   
   1. Coloque la tija del sillín en el marco de soporte.
   2. Ajuste el sillín a una altura adecuada y fíjelo bloqueando el clip de liberación rápida.
7. Instale la batería

1. Coloque la batería en la posición correcta y desbloquee la batería antes de usarla.
   

8. Instale los reflectores
   
9. Encienda la alimentación
   1. Presione el botón de encendido/apagado en el panel de control para encender la alimentación. ¡Entonces está listo para funcionar!
      

Instrucciones de la luz indicadora de la batería

Correspondencia entre las luces indicadoras de la batería y el nivel de batería bajo descarga de corriente de 1C:

Número de luces encendidas	Nivel de batería
4	66%-100%
3	51%-65%
2	11%-50%
1	0-10% (Solo luz roja encendida)

Guía de la pantalla

Contenidos en la pantalla

Indicador de nivel de batería

Funciones
Encendido/apagado
Mantenga presionado el botón de encendido/apagado durante 3 segundos para encender/apagar la pantalla.

Encendido/apagado de la luz
Presione brevemente el interruptor de la luz para encender/apagar la luz.

Cambio de nivel de velocidad
Presione brevemente o para cambiar entre 5 niveles de velocidad, incluyendo 12/16/20/23/25 km/h.

Modo de empuje de 6km/h
Cuando la bicicleta está a velocidad cero, mantenga presionado el interruptor de la luz para activar el modo de empuje.

Cambio de distancia de viaje/odómetro
Presione brevemente el interruptor de la luz dos veces para cambiar la distancia de viaje con el odómetro.

Cambio de unidad de velocidad
Presione brevemente el interruptor de la luz 3 veces para cambiar entre "km" y "milla".

Eliminación de datos ODO
Cuando la pantalla está encendida, mantenga presionado el botón de encendido/apagado durante 8 segundos hasta que la pantalla parpadee. Los datos ODO se eliminarán cuando la pantalla se reinicie.

Restauración de la configuración de fábrica
Cuando la pantalla está encendida, mantenga presionado el botón de encendido/apagado y durante 5 segundos hasta que la pantalla parpadee. O restaure la configuración de fábrica a través de la aplicación Eleglide.

Menú oculto
Primero, mantenga presionados ambos y para ingresar al menú oculto. En segundo lugar, presione brevemente o para cambiar entre diferentes páginas de menú. Las diferentes páginas son para configurar diferentes funciones. En tercer lugar, después de seleccionar la página que desea, presione brevemente el interruptor de la luz para permanecer en esta página y presione brevemente o para configurar el elemento en la página. En cuarto lugar, presione brevemente el interruptor de la luz nuevamente para mantener su configuración. Por último, presione brevemente

P1: ajuste del brillo de la luz de fondo entre el nivel 1-3.

P2: configuración del tiempo de espera de la pantalla dentro de 0-30 minutos; 0 significa que nunca se duerme.

P3: configuración del límite de velocidad dentro de 0-25km/h; El límite de velocidad predeterminado es 25km/h.

P4: configuración del nivel de velocidad predeterminado; 0 significa comenzar en el nivel de velocidad 0, y 1 significa comenzar en el nivel de velocidad 1.

P7: encender/apagar la función de bloqueo de la bicicleta; 0 significa que la función de bloqueo está desactivada y 1 significa que la función de bloqueo está activada. La configuración predeterminada es 0.

Consejos:

1. Cuando la función de bloqueo está activada, deberá ingresar la contraseña para acceder al uso de la pantalla. Es un código de 3 dígitos. La contraseña predeterminada es 111.
2. Para ingresar la contraseña, presione y para seleccionar el número para el lugar del dígito actual y presione dos veces el botón de encendido/apagado para pasar al siguiente lugar del dígito.
3. La contraseña solo se puede modificar a través de la aplicación Eleglide.
4. Si olvida la contraseña, puede restaurar la configuración de fábrica a través de la aplicación Eleglide. Y la contraseña se cambiará de nuevo a 111.

Seguimiento de errores

Guía de la aplicación

Su bicicleta Eleglide se puede controlar con una aplicación que está disponible en dispositivos Apple iOS (11.0+) y Android (5.0+).
Se pueden consultar y activar más funciones a través de la aplicación, como configurar el código de bloqueo de la bicicleta y cambiar la unidad de velocidad.
Para descargar la aplicación, escanee el código QR con su dispositivo Apple/Android o busque "Eleglide" en la tienda de aplicaciones.
Para controlar su bicicleta Eleglide a través de la aplicación, deberá ingresar una contraseña. La contraseña predeterminada es 000000.

Mantenimiento

Limpieza
Utilice un paño suave y húmedo para limpiar la unidad central. La suciedad difícil de quitar se puede fregar con un cepillo de dientes y pasta de dientes, y luego se limpia con un paño suave y húmedo. No lave su pedelec con alcohol, gasolina, acetona u otros disolventes corrosivos/volátiles. Estas sustancias pueden dañar el aspecto y la estructura interna de la pedelec. No sumerja la bicicleta ni la lave con una hidrolimpiadora o una manguera.

Almacenamiento

1. Bicicleta
   1. No exponga la pedelec a la luz solar directa o a la lluvia durante un período de tiempo prolongado, y evite guardarla a una temperatura alta. Es mejor guardar la bicicleta en un lugar seco y seguro a una temperatura de 0 °C a 25 °C.
   2. Evite los gases corrosivos, para evitar la corrosión química y los daños a las piezas eléctricas y las superficies pintadas, lo que puede provocar fallos de funcionamiento y accidentes.
   3. No la guarde en un entorno explosivo o inflamable, ni cerca de líquidos inflamables.
2. Batería de iones de litio
   1. Cargue la batería después de cada uso y evite descargarla por completo, ya que esto puede provocar daños permanentes. No deje nunca la batería de iones de litio descargada durante mucho tiempo. Si el voltaje de la celda cae por debajo del límite permitido debido a la autodescarga, se producirán daños. Para una máxima durabilidad, guarde la batería cargada hasta el 50 % de su capacidad máxima.
   2. No cargue nunca la batería en un entorno explosivo o inflamable, ni cerca de líquidos inflamables. No cargue la batería sobre un sustrato inflamable, como papel, textiles, etc., cuando la batería esté separada del vehículo. Cárguela en un lugar seguro, lejos de artículos inflamables.
   3. No cargue nunca una batería que ya esté dañada o tenga fugas.
   4. No cargue la batería durante demasiado tiempo. Deje de cargarla cuando esté llena.
   5. Cargue o descargue la batería a una temperatura de entre 0 y 45 °C.
   6. Es mejor guardar la batería en interiores a una temperatura de entre 20 y 25 °C cuando no se utilice durante mucho tiempo. (Cuando se utiliza a 25 °C, el alcance y el rendimiento de la batería son óptimos, pero si se utiliza a una temperatura inferior a 0 °C, puede disminuir su kilometraje y rendimiento).
   7. No guarde la batería a una temperatura demasiado alta o demasiado baja.
   8. La humedad del lugar de almacenamiento debe ser de 60 ± 25 % de humedad relativa. En cuanto al lugar de trabajo, la humedad debe ser de entre el 5 y el 85 % de humedad relativa.
   9. No perfore, golpee ni choque la batería.
   10. No intente desmontar la batería vieja o dañada ni la tire. Llévela al centro de reciclaje de baterías profesional local.
3. Otras piezas

Atención: al lubricar, asegúrese de que el lubricante no entre en contacto con los discos y las pastillas de freno. De lo contrario, el sistema de frenos podría no funcionar. Conducir con un rodamiento de rueda en mal estado puede provocar que el eje/buje/eje se suelden por la fricción y el calor, lo que provocaría que la rueda se bloquee y le haga girar. Lo más probable es que el metal se desgaste debido a la fricción y que la rueda/buje se aflojen. Sustituya las piezas desgastadas o dañadas a tiempo, como los neumáticos interiores y exteriores, los kits de frenos, etc.

Resolución de problemas

Compruebe los siguientes problemas y soluciones antes de enviar el producto a las oficinas de reparación designadas.

Atención: si se produce cualquier otro fallo y no encuentra ninguna solución en la tabla anterior, póngase en contacto con el distribuidor para solucionarlo. Cualquier otro mantenimiento y reparación que deba realizarse con herramientas y técnicas profesionales, debe ser realizado por un mecánico de bicicletas cualificado designado por el fabricante o el centro de mantenimiento.

http://www.eleglide.com/
support@eleglide.com

Nota

Antes de tu primer paseo, es importante que conozcas bien tu nuevo pedelec, para que puedas obtener el mejor rendimiento, comodidad, disfrute y seguridad del mismo durante tu paseo. Para entender la nueva bicicleta y su correcto funcionamiento, primero debes leer atentamente el manual.
En segundo lugar, es importante que tu primer paseo sea en circunstancias seguras y controladas, como manteniéndote alejado de coches, obstáculos y otros ciclistas.
En tercer lugar, las bicicletas son vehículos con ciertos riesgos. Por favor, sigue las normas de tráfico durante el ciclismo. Es mejor conocer las normas de tráfico locales sobre cómo montar en un pedelec en la vía pública antes de tu primer paseo, en caso de que infrinjas las normas. Por tu propia seguridad, no olvides ponerte un casco adecuado antes de subirte al pedelec.
En cuarto lugar, el pedelec se suministra sin el equipo básico obligatorio, que puede variar de un lugar a otro. Por lo tanto, si tienes la intención de utilizar el pedelec en la vía pública, es necesario equipar la bicicleta con el equipo básico obligatorio, de acuerdo con las leyes y reglamentos pertinentes.
Además, este producto está diseñado para tu uso personal. No lo utilices para fines comerciales o de otro tipo.
Por último, guarda este manual en un lugar seguro para consultarlo.

Advertencia

Antes de cada carga, comprueba el cargador, el cable y el enchufe. Si hay algún daño, no utilices el cargador.
Antes de montar, comprueba la presión de los neumáticos y comprueba si las ruedas y el manillar están instalados correcta y firmemente.
Antes de montar, comprueba si los faros están bien sujetos en la posición correcta, limpios y no cubiertos por nada. Los reflectores dañados deben ser reemplazados.
Además, si la tija del sillín en el tubo del sillín no se inserta lo suficientemente profundo como para alcanzar la marca de inserción mínima, la tija del sillín puede romperse. Comprueba si se inserta más profundamente que la profundidad de inserción mínima.
Cuando se frena en una carretera mojada, la distancia de frenado suele ser mayor que en una carretera seca. Por lo tanto, frena antes para una parada más segura.
Cuando tengas que frenar urgentemente, por favor, pulsa primero el freno de la mano derecha para detener la rueda trasera, y luego pulsa el freno de la mano izquierda, especialmente cuando frenes a alta velocidad. Si la rueda delantera se detiene repentinamente mientras que la rueda trasera sigue circulando a alta velocidad, puedes caerte y hacerte daño. Así que, por favor, condúcela con cuidado.
Además, evita los charcos, el barro húmedo, los pantanos, el agua, la nieve o el hielo. Intenta no utilizar el pedelec en un día lluvioso, tormentoso o nevado. Si las piezas eléctricas de la bicicleta (unidad de control, motor y batería) se humedecen, se mojan o se empapan, causará daños irreversibles, o incluso una explosión de la batería.
El manillar puede verse afectado cuando el usuario dirige o frena la bicicleta.
Este producto sólo puede ser utilizado por un adulto a la vez. No transportes a ningún pasajero adicional.
Este vehículo no es un juguete. Al igual que otros vehículos, es posible caerse, chocar o encontrarse con otras situaciones peligrosas. Por favor, no ofrezcas tu pedelec a nadie que no sepa cómo usarlo correctamente. Si dejas que otra persona monte en tu bicicleta, será tu responsabilidad asegurarte de que todos los ciclistas entiendan todas las advertencias, precauciones, instrucciones y medidas de seguridad, y asegurarte de que son capaces de usar este producto de forma segura y responsable y de protegerse a sí mismos y a los demás de las lesiones.
No modifiques tu bicicleta. Serás responsable de cualquier problema causado por tu modificación personal.

Referencias

• Google Play
• App Store - Apple
• Eleglide: Best City Commuting Electric Bikes and Electric Scooters

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Eleglide M2

Idiomas disponibles