Manual de Maxxhaul 70149

Montaje del gato para remolque

1. Montaje de las ruedas (5): Coloque cada rueda en la horquilla del bastidor interior (2). Fije las ruedas en su lugar utilizando el perno (16) y la tuerca de seguridad (34).
2. Fije la empuñadura de la manija (26) a la manija (3) utilizando el perno (27) y la tuerca de seguridad (28).

Montaje del gato para remolque

1. Planifique cuidadosamente dónde se va a montar el gato para remolque. Está diseñado para montarse en el lateral de la lanza del remolque (ver foto abajo). La viga de la lanza debe ser rectangular o cuadrada. Este gato para remolque se adapta a lanzas de remolque de hasta 3" de ancho x 4" de alto. La placa giratoria (6) del gato para remolque tiene varias configuraciones de montaje y se puede montar vertical u horizontalmente contra la lanza del remolque.
   

2. No intente modificar la lanza del remolque; realizar cambios o perforar agujeros en la lanza del remolque podría provocar el fallo de este componente.
3. Nunca monte el gato para remolque en una lanza de remolque cilíndrica. La placa giratoria y las placas traseras (4) solo se montarán correctamente en una viga de lanza rectangular o cuadrada.
4. Al planificar la ubicación del gato para remolque, tenga en cuenta que el gato para remolque girará hacia arriba hasta una posición horizontal; deje espacio para ello. Asegúrese de que el gato para remolque no interfiera con el remolque o el vehículo al girar, o cuando el remolque pase por badenes o suba y baje rampas para botes.
5. La mejor manera de instalar el gato para remolque es cuando el remolque está conectado al vehículo de remolque y ambos están ubicados en una superficie sólida, plana y nivelada.
6. El gato para remolque es pesado. Necesitará ayuda para montar correctamente este producto en la lanza del remolque. Si no está acostumbrado a realizar este tipo de trabajo, el gato para remolque debe ser configurado por un técnico de servicio cualificado.
7. Consulte el hardware de montaje a continuación
   Nota: Tire de la manija de bloqueo (14) para desenganchar la placa giratoria (6) de modo que se pueda mover a la posición vertical u horizontal.
   
8. Fije el gato para remolque a la lanza del remolque fijando la placa giratoria a las dos placas traseras; utilice pernos, arandelas elásticas y tuercas (8,31, 32). Con el gato para remolque en su lugar, ajuste su posición golpeándolo con un mazo hasta la posición ideal. Ahora apriete firmemente todo el hardware.
9. Ahora pruebe el gato para remolque. Gire la manija (3) para subir (en el sentido de las agujas del reloj) y bajar (en el sentido contrario a las agujas del reloj) el gato para remolque. Asegúrese de que ambas ruedas (5) se puedan bajar al suelo.
   Tire de la manija de bloqueo (14) para desenganchar la placa giratoria (6) de modo que el gato para remolque se pueda mover a la posición superior (horizontal).
   Enganche la manija de bloqueo con el gato para remolque tanto en la posición vertical como en la horizontal, para asegurarse de que el gato para remolque se bloquea en su lugar.
   Realice los ajustes necesarios y vuelva a comprobar que todo el hardware esté bien apretado.

Uso del gato para remolque

Para montar el remolque en el vehículo de remolque:

1. Gire la manija en el sentido de las agujas del reloj para elevar la lanza del remolque a un nivel ligeramente superior a la bola de enganche del remolque. Mueva el remolque de modo que el enganche de la lanza del remolque quede directamente sobre la bola de enganche del vehículo de remolque.
2. Gire la manija en sentido antihorario para bajar el enganche de la lanza sobre la bola de enganche del vehículo. Asegure el remolque con el retenedor del enganche.
3. Siga girando la manija en sentido antihorario para retraer completamente el gato para remolque.
4. Tire de la manija de bloqueo y gire el gato para remolque a la posición superior, horizontal. Alinee los orificios de la placa giratoria (6) y vuelva a empujar la manija de bloqueo en su lugar para asegurar el gato para remolque en esta posición superior antes de mover el remolque.
   Siempre fije las cadenas de seguridad.

Para desmontar el remolque del vehículo de remolque:

1. Bloquee las ruedas del remolque.
2. Tire de la manija de bloqueo (14) y gire el gato para remolque hacia abajo hasta la posición vertical.
   Alinee los orificios de la placa giratoria (6) y vuelva a empujar la manija de bloqueo en su lugar para asegurar el gato para remolque en esta posición.
3. Gire la manija (3) en el sentido de las agujas del reloj para elevar el gato para remolque de modo que las ruedas (5) toquen el suelo. A continuación, eleve ligeramente el gato para remolque de modo que el peso de la lanza del remolque sea soportado por el gato para remolque; esto facilitará la desconexión del enganche de la lanza.
4. Desconecte las cadenas de seguridad y cualquier cableado eléctrico que conecte el remolque al vehículo de remolque. Bloquee las ruedas del gato para remolque.
5. Si es necesario, eleve ligeramente el gato para remolque de modo que el enganche de la lanza del remolque se separe completamente de la bola de enganche y desconecte el remolque.
6. Aleje cuidadosamente el vehículo del remolque.

Cuidado del gato para remolque:
Compruebe con frecuencia para asegurarse de que todo el hardware esté apretado. Inspeccione periódicamente el gato para remolque en busca de componentes agrietados o rotos. No continúe utilizando el gato para remolque si observa algún daño. Engrase todos los componentes móviles.

ESPECIFICACIONES

Diagrama de montaje

Lista de piezas

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

Este es un símbolo de ALERTA DE SEGURIDAD.
Se utiliza para alertarle sobre posibles peligros de lesiones personales. Obedezca todos los mensajes de seguridad que siguen a este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte.

PELIGRO indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones.

ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones leves o moderadas.
AVISO indica información importante que, si no se sigue, puede causar daños al equipo.

GUARDE ESTE MANUAL
Guarde este manual para consultar las advertencias y precauciones de seguridad. El manual ofrece información importante sobre cómo montar, utilizar y mantener este producto. Escriba el número de modelo y la fecha de compra del producto en la portada de este manual.
Guarde este manual (y su recibo de compra) en un lugar seguro.

DESEMBALAJE
El envío debe inspeccionarse minuciosamente tan pronto como se reciba. El "conocimiento de embarque" firmado es el reconocimiento por parte del transportista de la recepción en buenas condiciones o del envío cubierto por nuestra factura. Para su propia protección, si alguno de los productos solicitados en el conocimiento de embarque falta o está dañado, no los acepte hasta que el transportista haga una anotación en la factura de flete de los productos faltantes o dañados.
Notifique a MaxxHaul inmediatamente si descubre alguna pérdida o daño oculto después de la recepción.

Definición de símbolos


con respecto al riesgo de lesiones oculares. Use protección ocular aprobada por ANSI.


con respecto al riesgo de pérdida de audición. Use protección auditiva.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

1. Lea y comprenda todas las advertencias e instrucciones de seguridad de las INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas.
2. Seguridad personal y del área de trabajo
   1. Use siempre gafas de seguridad aprobadas por ANSI.
      
   2. Use siempre protección auditiva cuando trabaje en entornos ruidosos. La exposición prolongada a ruidos de alta intensidad puede causar pérdida de audición.
      
   3. Utilice equipo de seguridad. Se deben utilizar zapatos de seguridad, casco y guantes de trabajo para las condiciones aplicables.
      
   4. Vístase apropiadamente. Nunca use ropa suelta
      Recoja el pelo largo y mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles.
   5. Use el sentido común cuando trabaje. Manténgase alerta y concéntrese al montar y utilizar el gato para remolque. Nunca trabaje con medicamentos.
   6. Mientras monta y utiliza el gato para remolque, mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Mantenga a los espectadores y a los niños fuera del área de trabajo.

3. Uso del gato para remolque
   1. El peso de la lanza del remolque (TW) es la presión descendente que el acoplador del remolque ejerce sobre la bola de enganche. Por lo general, el TW es aproximadamente el 10% del peso bruto del remolque (GTW); el GTW es el peso del remolque cuando está completamente cargado. Utilice únicamente un gato para remolque que tenga una capacidad que coincida o supere el peso de la lanza del remolque (TW).
      
      No exceda la capacidad máxima de 1500 Lbs. de este gato para remolque.
   2. Al montar y configurar la superficie sólida.
   3. Utilice este gato para remolque de acuerdo con las normas y reglamentos del Departamento de Transporte (DOT). Puede encontrar más información en www.dot.gov/regulations.html.
   4. El gato para remolque está diseñado para montarse en la lanza del remolque y se utiliza al enganchar y desenganchar la bola de enganche del remolque del vehículo. El diseño de dos ruedas permite el posicionamiento a corta distancia del remolque. El uso del gato para remolque para operaciones distintas a las previstas podría provocar lesiones personales graves y daños a la propiedad. El gato para remolque no es para aplicaciones aeronáuticas.
   5. Compruebe y mantenga el gato para remolque con frecuencia. Compruebe si hay hardware suelto, desalineación o agarrotamiento de las piezas móviles y daños en los componentes. Si el gato para remolque necesita servicio, solo debe ser realizado por personal cualificado.
   6. Bloquee las ruedas del remolque al configurar este producto y al utilizar el gato para remolque para subir o bajar la lanza del remolque.
   7. Manténgase alejado de la parte inferior del remolque y a una distancia segura del gato para remolque al subir o bajar la carga y al reposicionar el remolque.
   8. El gato para remolque debe estar bloqueado en la posición vertical antes de aplicar la carga. Antes de mover el remolque, el gato para remolque debe estar asegurado correctamente en su posición horizontal.
   9. El remolque debe estar en una superficie sólida y nivelada cuando se utiliza el Dolly para remolque para el reposicionamiento a corta distancia. Tome precauciones de seguridad para evitar el movimiento inseguro del remolque cuando se está reposicionando. No debe haber personas ni animales en el remolque mientras se está reposicionando.
   10. Use siempre gafas de seguridad aprobadas por ANSI al montar y utilizar el gato para remolque. Mantenga a los espectadores y a los niños alejados al utilizar el gato para remolque.
   11. Tenga en cuenta el peligro de la "carga dinámica". Esta situación surge cuando se deja caer una carga sobre el gato para remolque, lo que resulta en una carga excesiva a corto plazo. La carga dinámica puede provocar daños y fallos en el gato para remolque y/o en la lanza del remolque, y lesiones personales a la persona que utiliza el gato para remolque.
   12. Si el gato para remolque se utiliza en un remolque para botes, nunca desconecte el remolque del vehículo y utilice el gato para remolque para maniobrar el bote por una rampa para botes.

Tenga en cuenta que las advertencias discutidas anteriormente no pueden cubrir todos los posibles eventos y circunstancias. Es importante que la persona que utiliza este producto use el sentido común en todo momento.
MaxxHaul no es responsable de la fijación o la instalación de este producto. La fijación de este producto es fundamental y está fuera del control de Maxxhaul. No garantiza ni será responsable de ningún daño resultante de su fijación o uso indebido.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Maxxhaul 70149

Idiomas disponibles