Manual del Studebaker SB2000

PROTEJA SUS MUEBLES

Este sistema está equipado con 'pies' de goma antideslizantes para evitar que el producto se mueva al accionar los controles. Estos 'pies' están fabricados con un material de goma no migratorio especialmente formulado para evitar dejar marcas o manchas en sus muebles. Sin embargo, ciertos tipos de pulimentos para muebles a base de aceite, conservantes de madera o aerosoles de limpieza pueden hacer que los 'pies' de goma se ablanden y dejen marcas o residuos de goma en los muebles.
Para evitar cualquier daño a sus muebles, le recomendamos encarecidamente que compre pequeñas almohadillas de fieltro autoadhesivas, disponibles en ferreterías y centros de mejoras para el hogar en todas partes, y aplique estas almohadillas a la parte inferior de los 'pies' de goma antes de colocar el producto en muebles de madera fina.

UBICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DE LOS CONTROLES

1. Escala del dial
2. Botón de sintonización
3. Selector de banda FM/AM
4. Conector AUX IN
5. Control de volumen de encendido/apagado
6. Altavoz
7. Asa de transporte plegable
8. Cable de alimentación de CA
9. Compartimento para pilas y cable de CA
10. Antena telescópica FM giratoria

FUENTE DE ALIMENTACIÓN

El SB2000 puede funcionar con las siguientes fuentes de alimentación:
CA: 120V ~ 60 Hz
CC: 4 x 1,5V , tipo de pila R14/ UM-2/ tamaño "C" (no incluida)

CONEXIÓN A LA ALIMENTACIÓN DE CA E INSTALACIÓN DE LAS PILAS

1. Inserte el enchufe del cable de alimentación en una toma de pared estándar con una fuente de alimentación de CA constante.
2. Instale 4 pilas alcalinas nuevas en el compartimento de las pilas siguiendo el diagrama de polaridad del interior. Utilice solo el tamaño y tipo de pilas especificados.

• Asegúrese de que la pila está instalada correctamente. Una polaridad incorrecta puede causar daños permanentes en la unidad.
• Para un mejor rendimiento y un mayor tiempo de funcionamiento, recomendamos el uso de pilas alcalinas.
• Si la unidad no se va a utilizar durante un período de tiempo prolongado, retire todas las pilas. Las pilas viejas o con fugas pueden dañar la unidad y también anularán la garantía.
• No tire la pila al fuego. La pila puede tener fugas o explotar.
• La pila no debe exponerse a un calor excesivo, como la luz del sol, el fuego o similares.

Peligro de explosión si las pilas se sustituyen incorrectamente. Sustituya las pilas únicamente por el mismo tipo o uno equivalente.

Nota:
Cuando la unidad está enchufada a una toma de CA, cambia automáticamente a la fuente de alimentación de CA, incluso si hay pilas instaladas.

ENCENDIDO Y APAGADO DE LA UNIDAD

1. Gire el control de volumen de encendido/apagado en el sentido de las agujas del reloj para encender la unidad, oirá un sonido de "clic".
2. Gire el control de volumen de encendido/apagado en sentido contrario a las agujas del reloj para apagar la unidad, se oirá un sonido de "clic".

ESCUCHAR LA RADIO

1. Utilice el selector de banda para elegir la banda AM o FM.
2. Encienda la radio girando el control de volumen de encendido/apagado en el sentido de las agujas del reloj.
3. Utilice el botón de sintonización para sintonizar la emisora de radio deseada.
4. Ajuste el nivel de volumen.

SUGERENCIAS PARA UNA MEJOR RECEPCIÓN:
AM: la antena AM está situada dentro de la carcasa de la unidad. Si la recepción AM es débil, cambie la posición de la unidad hasta que la antena interna capte la señal más fuerte.
FM: para asegurar la máxima recepción del sintonizador FM, extienda completamente la antena telescópica FM y gírela para obtener la mejor recepción de radio FM.

ESCUCHAR UNA FUENTE DE AUDIO AUXILIAR

Esta unidad proporciona una toma de entrada de señal de audio auxiliar para conectar dispositivos de audio externos como reproductores de MP3, reproductores de CD, teléfonos inteligentes y iPods (excepto el iPod shuffle de 3ª generación) para escuchar su fuente externa a través de los altavoces de este sistema.

1. Necesita un cable de audio (no incluido) con un conector estéreo de 3,5 mm en cada extremo del cable.
2. Enchufe un extremo del cable en la toma AUX-IN situada en el lado derecho de la unidad y el otro extremo del cable en la toma de salida de línea o en la toma de auriculares de su dispositivo de audio externo.
3. Encienda el dispositivo de audio externo.
4. Encienda la unidad y cambiará al modo AUX automáticamente.
5. El nivel de volumen ahora se puede controlar a través del control de volumen de su radio. Accione todas las demás funciones del dispositivo auxiliar como de costumbre.

Nota:

1. Si ha conectado la toma de salida de línea de su dispositivo externo, solo tiene que ajustar el control de volumen de este sistema. Si ha conectado la toma de auriculares de su dispositivo externo, es posible que tenga que ajustar tanto el control de volumen de su dispositivo externo como el control de volumen de este sistema para encontrar el ajuste de volumen más adecuado.
2. Retire el cable de audio de la toma AUX IN cuando termine de escuchar. No olvide apagar también la alimentación de su dispositivo externo.

ESPECIFICACIONES

FUENTE DE ALIMENTACIÓN	CA: 120V ~ 60Hz, 4W CC - 4 x1,5V tipo de pilas R14/ UM-2/ tamaño "C" (no incluidas)
RANGO DE FRECUENCIA	FM 88 -108 MHz AM 535 -1705 kHz

GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si tiene dificultades en el uso de este sistema de música, compruebe lo siguiente o llame al 1-800-777-5331 para obtener atención al cliente.

ADVERTENCIA

PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO UTILICE ESTE ENCHUFE CON UN CABLE DE EXTENSIÓN, UN RECEPTÁCULO U OTRO ENCHUFE A MENOS QUE LAS LÁMINAS PUEDAN INSERTARSE COMPLETAMENTE PARA EVITAR QUE QUEDEN EXPUESTAS. PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.

El relámpago y la punta de flecha dentro del triángulo son una señal de advertencia que le alerta sobre el "voltaje peligroso" dentro del producto.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (EN LA PARTE POSTERIOR), NO HAY PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO EN EL INTERIOR. REFIERA EL SERVICIO A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.

El signo de exclamación dentro del triángulo es una señal de advertencia que le alerta sobre instrucciones importantes que acompañan al producto.

La marca de precaución se encuentra en la carcasa trasera del aparato.
La placa de características se encuentra en la carcasa inferior del aparato.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

1. Lea estas instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones.
3. Preste atención a todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No utilice este aparato cerca del agua.
6. Limpieza: desenchufe este producto de la toma de corriente antes de limpiarlo. No utilice limpiadores líquidos ni limpiadores en aerosol. Limpie solo con un paño seco.
7. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
8. No coloque este producto sobre un carro, soporte, trípode, ménsula o mesa inestables. El producto puede caerse, causando lesiones graves a un niño o adulto, y daños graves al producto. Utilícelo únicamente con un carro, soporte, trípode, ménsula o mesa recomendados por el fabricante o vendidos con el producto. Cualquier montaje del producto debe seguir las instrucciones del fabricante y debe utilizar un accesorio de montaje recomendado por el fabricante. Una combinación de producto y carro debe moverse con cuidado: las paradas rápidas, la fuerza excesiva y las superficies irregulares pueden hacer que la combinación de producto y carro se vuelque.
   
9. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos los amplificadores) que produzcan calor.
10. No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos láminas, una más ancha que la otra. Un enchufe con conexión a tierra tiene dos láminas y una tercera clavija de conexión a tierra. La lámina ancha o la tercera clavija se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe proporcionado no encaja en su toma de corriente, consulte a un electricista para que sustituya la toma de corriente obsoleta.
11. Proteja el cable de alimentación para que no se pise ni se pellizque, especialmente en los enchufes, las tomas de corriente y el punto donde sale del aparato.
12. Utilice únicamente los accesorios/aditamentos especificados por el fabricante.
13. Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante largos periodos de tiempo.
14. Remita todas las reparaciones a personal de servicio cualificado. Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona normalmente o se ha caído.
15. Este aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras de agua y no se deben colocar objetos llenos de líquidos, como jarrones, sobre el aparato.
16. No sobrecargue la toma de corriente de la pared. Utilice únicamente la fuente de alimentación indicada.
17. Utilice piezas de repuesto según lo especificado por el fabricante.
18. Una vez finalizada cualquier revisión o reparación de este producto, pida al técnico de servicio que realice comprobaciones de seguridad.
19. Fuentes de alimentación: este producto debe utilizarse únicamente con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta de marcado. Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación de su casa, consulte a su distribuidor de productos o a la compañía eléctrica local. Para los productos destinados a funcionar con batería u otras fuentes, consulte las instrucciones de funcionamiento.
20. 
    Entrada de objetos y líquidos: nunca introduzca objetos de ningún tipo en este producto a través de las aberturas, ya que pueden tocar puntos de voltaje peligroso o cortocircuitar piezas que podrían provocar un incendio o una descarga eléctrica. Nunca derrame líquido de ningún tipo sobre el producto.
21. Daños que requieren servicio: desenchufe este producto de la toma de corriente y remita el servicio a personal de servicio cualificado en las siguientes condiciones:
    1. Cuando el cable de alimentación o el enchufe estén dañados,
    2. Si se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del producto,
    3. Si el producto ha sido expuesto a la lluvia o al agua,
    4. Si el producto no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de funcionamiento. Ajuste solo aquellos controles que estén cubiertos por las instrucciones de funcionamiento, ya que un ajuste incorrecto de otros controles puede provocar daños y, a menudo, requerirá un trabajo extenso por parte de un técnico cualificado para restaurar el producto a su funcionamiento normal.
    5. Si el producto se ha caído o dañado de alguna manera, y
    6. Cuando el producto muestra un cambio notable en el rendimiento, esto indica una necesidad de servicio.
22. Para desconectar completamente la entrada de alimentación, el enchufe de red del aparato debe desconectarse de la red.
23. El enchufe de red se utiliza como dispositivo de desconexión. El enchufe de red del aparato no debe estar obstruido O debe ser fácilmente accesible durante el uso previsto.

Este símbolo indica que este producto incorpora un aislamiento doble entre el voltaje peligroso de la red y las piezas accesibles al usuario.

PARA PREVENIR DESCARGAS ELÉCTRICAS, HAGA COINCIDIR LA LÁMINA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA. INSÉRTELO COMPLETAMENTE.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

GARANTÍA LIMITADA Y SERVICIO DE 90 DÍAS

VÁLIDO SOLO EN EE. UU.
Se recomienda que primero se ponga en contacto con SPECTRA al 1-800-777-5331 o por correo electrónico a custserv@spectraintl.com para obtener información actualizada sobre la unidad que requiere servicio. En algunos casos, el modelo que tiene puede estar descontinuado, y SPECTRA se reserva el derecho de ofrecer opciones alternativas para la reparación o el reemplazo.

SPECTRA MERCHANDISING INTERNATIONAL, INC.
4230 North Normandy Avenue,
Chicago, IL 60634, USA.
1-800-777-5331

Para registrar su producto, visite el enlace en el sitio web a continuación para ingresar su información.
http://www.spectraintl.com/wform.htm

Referencias

• Spectra Merchandising International, Inc. - Registro de productos - Estados Unidos

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Studebaker SB2000

Idiomas disponibles