Manual de Strong SRT41

INTRODUCCIÓN

Gracias por elegir el Google TV Stick 4K Ultra HD suministrado por STRONG. Se ha fabricado con la última tecnología y ofrece un amplio entretenimiento y una gran versatilidad. ¡Le deseamos muchas horas de nuevas y grandes experiencias explorando el mundo de Google!

ALMACENAMIENTO

Por favor, siga las siguientes instrucciones:
Este manual de usuario proporciona instrucciones completas para la instalación y el uso de este producto. Los símbolos se utilizarán de la siguiente manera:

Indica información de advertencia.
NOTA: Indica cualquier otra información importante o útil adicional.
MENU Representa un botón en el mando a distancia o en el producto.
Mover a Representa un elemento de menú dentro de una ventana.

CONTENIDO DEL PAQUETE

• 1x Google TV-Stick
• 1x Mando a distancia con control por voz
• 1x Adaptador USB de alimentación de 5 V/1 A
• 2x Pilas AAA
• 1x Instrucciones de instalación

Las pilas no deben recargarse, desmontarse, cortocircuitarse eléctricamente, mezclarse o utilizarse con otros tipos de pilas. Si se van a utilizar acumuladores recargables en lugar de pilas (por ejemplo, NiMH), recomendamos utilizar tipos con baja autodescarga para garantizar un funcionamiento prolongado de su mando a distancia.

NOTA: Utilice únicamente el adaptador de corriente USB original de 1 amperio. Otros adaptadores solo utilizan 0,5 amperios, lo cual no es suficiente para alimentar este Google TV Stick.

PANEL DEL TV STICK

PANEL

MANDO A DISTANCIA

1. Pulse para encender/apagar el TV/Stick o ponerlo en modo de espera.
2. Seleccione el modo de fuente de entrada.
3. Pulse para activar la función de control por voz*.

4. Seleccione las entradas de TV después de configurar el botón del mando a distancia

5. Pulse para acceder a la configuración del televisor.

6. Navegue por el menú. Confirme la selección.

7. Pulse para volver al canal visto anteriormente. En el menú: Volver al menú anterior.
8. Llame al menú de la cuenta para seleccionar entre cuentas

9. Entre en el escritorio de inicio.

10. VOL +/- Ajuste el volumen hacia arriba o hacia abajo.
11. Pulse para silenciar o restaurar el volumen.

12. Cambie de programa hacia arriba o hacia abajo.

13. YouTube Pulse para acceder directamente a YouTube.
14. NETFLIX Pulse para acceder directamente a Netflix**
15. prime video Pulse para acceder directamente a Prime Video***.
16. Disney+ Pulse para acceder directamente a Disney+****.

*El control por voz y algunas otras funciones podrían funcionar solo cuando este RCU esté emparejado con su televisor.
** La suscripción no está incluida. Netflix está disponible en determinados países. Para transmitir Netflix, es necesario crear una cuenta. Se requiere Internet de banda ancha. Consulte www.netflix.com/TermsOfUse para obtener más información.
*** La suscripción no está incluida. Prime está disponible en determinados países. Para transmitir Prime Video, es necesario crear una cuenta. Se requiere Internet de banda ancha. Consulte www.primevideo.com para obtener más información.
**** La suscripción no está incluida. Disney+ está disponible en determinados países. Para transmitir Disney+, es necesario crear una cuenta. Se requiere Internet de banda ancha. Consulte www.disneyplus.com para obtener más información.

INSTALACIÓN DE LAS PILAS

Abra la tapa del mando a distancia e introduzca 2 pilas AAA en el compartimento. La posición correcta del diagrama polar de las pilas se muestra en el interior del compartimento de las pilas.

1. Abra la tapa.
2. Introduzca las pilas.
3. Cierre la tapa.

Las pilas no deben recargarse, desmontarse, cortocircuitarse eléctricamente, mezclarse o utilizarse con otros tipos de pilas.

GUÍA DE CONEXIÓN

Consulte el siguiente diagrama para conectar su Google TV Stick al televisor.

NOTA: Antes de empezar, apague todos los dispositivos que vaya a conectar.

NOTA: El stick SRT41 es compatible con Wi-Fi de 2,4 GHz y 5 GHz. Para conectarse, vaya a Ajustes → Red.

NOTA: Antes de encender el dispositivo, cambie la entrada de señal del televisor a la fuente correcta

CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO

Puede encender su TV stick después de conectar correctamente todo el hardware. Para poder utilizar el Asistente de Google en su mando a distancia, primero debe emparejar su mando a distancia Bluetooth con su TV Stick. Siga las instrucciones de emparejamiento en la pantalla.

Para poder utilizar el Asistente de Google en su mando a distancia, empareje el mando a distancia con su TV Stick.

Paso 1: Idioma

Seleccione su idioma preferido en la página de bienvenida.

Paso 2: Ajustes de ubicación

Elija si desea permitir que Google utilice su ubicación para mejorar la experiencia.

Paso 3: Configurar Google TV

Seleccione configurar Google TV para configurar las aplicaciones que se instalarán en su televisor y se vincularán a su cuenta de Google.

Paso 4: Configurar con la aplicación Google Home

Configure el TV stick descargando/abriendo la aplicación Google Home en su teléfono. Escanee el código QR en su teléfono y siga las instrucciones para iniciar este Google Home.

Alternativamente, inicie la configuración directamente en la pantalla del televisor pulsando el botón de abajo para comenzar la entrada manual. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del televisor.

Paso 5: Wi-Fi

Seleccione su red Wi-Fi de la lista e introduzca su contraseña.

Paso 6: Cuenta de Google

Inicie sesión con su cuenta de Google.

Paso 7: Condiciones de servicio y política de privacidad

Lea y acepte las Condiciones de servicio y la Política de privacidad.

Seleccione Entendido.

Paso 8: Servicios de Google

Seleccione los servicios que desea configurar de la lista. Seleccione desactivar para las funciones que desea desactivar.

Seleccione Aceptar.

Paso 9: Conoce a tu Asistente de Google

Active la función Asistente de Google para que la funcionalidad funcione en su mando a distancia.

Paso 10: Busca en tus aplicaciones de TV

Seleccione una opción de la lista

Paso 11: Seleccione sus suscripciones

Seleccione las aplicaciones para las que desea recibir recomendaciones. Estas aplicaciones se instalarán, así como los principales servicios de transmisión de su área. Seleccione confirmar para iniciar la instalación de sus aplicaciones.

Paso 12: Espere a que se instalen sus aplicaciones

Paso 13: Seleccione las opciones que se adapten a sus necesidades

Seleccione la opción que se adapte a sus necesidades si tiene que restringir el acceso a ciertos tipos de contenidos. Y siga los pasos que aparecen en la pantalla. Si no necesita restringir el acceso a ciertos tipos de contenido, seleccione "Ir a Google TV". Explore las funciones de su dispositivo en este recorrido. Haga clic en "HECHO" para completarlo y empezar a usar su dispositivo. ¡Ya está todo listo!

AJUSTES

Pulse el botón de ajuste para abrir Ajustes. Seleccione Ajustes para consultar la información del dispositivo, añadir/eliminar cuentas y realizar cambios en los ajustes del sistema.

Ajustes de Wi-Fi
En Ajustes de red, seleccione y active Wi-Fi para conectarse a la red. Una vez que el dispositivo escanee y muestre las redes Wi-Fi cercanas, seleccione el nombre de la red adecuada, si es necesario introduzca la contraseña y seleccione Conectar.

Ajustes de idioma

En Ajustes > Sistema, seleccione Idioma para cambiar el idioma establecido anteriormente.

Emparejamiento de Bluetooth
Seleccione Ajustes en el Menu Launcher, haga clic en "Añadir accesorio" (Añadir accesorio) y seleccione el dispositivo que desea conectar. Asegúrese de que el dispositivo que desea emparejar está en modo de emparejamiento.

Eliminar un dispositivo Bluetooth
Seleccione Ajustes en el Menu Launcher. En el menú Mando y accesorios, seleccione el dispositivo Bluetooth que desea eliminar. Haga clic en "Olvidar" (Olvidar) para eliminar este dispositivo.

Añadir cuentas
Para los nuevos usuarios de Google: regístrese para obtener una nueva cuenta de Google utilizando el televisor para facilitar el inicio de sesión y la seguridad de los pagos. Añada una cuenta o cambie de cuenta en Cuentas en el menú Ajustes.

Restablecimiento de fábrica
En Ajustes, seleccione Sistema > Información > Restablecer. Haga clic en Restablecer datos de fábrica para borrar todo. Una vez seleccionada esta opción, se eliminarán todas las aplicaciones instaladas manualmente y la información de datos del usuario.

Acerca de
Puede consultar la información sobre su dispositivo haciendo clic en ACERCA DE en el menú Ajustes. Este panel le mostrará el modelo de su dispositivo, la versión, la versión de firmware y mucho más. También puede actualizar su sistema haciendo clic en Actualización del sistema desde este menú.

DESCARGAR APLICACIONES

Las aplicaciones están disponibles para su descarga en la Google Play Store. Seleccione "Buscar" (Buscar) y escriba el nombre o pulse el micrófono y diga el nombre.

GOOGLE CAST

Transmitir desde un dispositivo móvil
Algunas aplicaciones le permiten transmitir a su televisor. Para transmitir, simplemente siga los siguientes pasos: Abra una aplicación compatible con Google Cast en su dispositivo móvil Navegue hasta la pantalla que desea transmitir

Transmitir desde Google Chrome
Este dispositivo tiene Google Cast integrado. Para transmitir desde Google Chrome, haga clic en el icono de Ajustes [ ]: situado en la esquina superior derecha del navegador, a continuación, haga clic en "Transmitir" (Transmitir).

ASISTENTE DE GOOGLE

Díselo para reproducirlo
Pídele que reproduzca tu programa, vídeo o música favoritos. O encuentra el último éxito de taquilla para disfrutar.

Películas y programas de televisión:
Reproduce Stranger Things en Netflix. Videoclips: Reproduce vídeos de gatos. Aplicaciones: Abre YouTube. Búsqueda: Busca comedias de situación. Información: Cuéntame sobre Juego de Tronos.

Control
Reproducción: Pausa. Detener. Reanudar Volumen: Más alto. Más bajo. Encendido: Apagar.

Reproducir música, noticias o podcasts
Música: Reproduce música de Sia. (Aprenda a elegir su proveedor de servicios de música).
Noticias: Reproduce las noticias. ¿Cuáles son las últimas noticias de la BBC?

Pregúntale a Google
Deportes: ¿Qué tal les fue a los Patriots? ¿Cuándo es el próximo partido de los Warriors?
Cálculos: ¿Cuál es el 20% de 80?
Diccionario: ¿Qué significa "lúdico"?
Encuentra respuestas: ¿A qué distancia está la luna? ¿Cómo se quitan las manchas de la rúcula?
Conversiones de unidades: ¿Cuántas cucharaditas hay en una taza?

NOTA: Para poder utilizar el Asistente de Google en el mando a distancia, primero debe emparejar el mando a distancia Bluetooth con su TV Stick.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SENCILLA

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Protección de datos:
Tenga en cuenta que STRONG, sus socios fabricantes, los proveedores de aplicaciones y los proveedores de los servicios pueden recopilar y utilizar datos técnicos e información relacionada, incluyendo, pero no limitado a la información técnica sobre este dispositivo, el sistema y el software de aplicación y los periféricos. STRONG, sus socios fabricantes, los proveedores de aplicaciones y los proveedores de los servicios pueden utilizar dicha información para mejorar sus productos o para proporcionarle servicios o tecnologías, siempre que sea de una forma que no le identifique personalmente.

Además, tenga en cuenta que algunos servicios proporcionados -ya en el dispositivo o instalados por usted- pueden solicitar un registro para el que tenga que proporcionar datos personales. Aparte de eso, tenga en cuenta que algunos servicios que no están preinstalados pero que pueden ser instalados pueden recoger datos personales incluso sin proporcionar advertencias adicionales y que STRONG no puede ser considerado responsable de una posible violación de la protección de datos por servicios no preinstalados.

* La disponibilidad de las aplicaciones depende del país. STRONG no se hace responsable de los servicios prestados por terceros. Las ofertas de terceros pueden ser modificadas o eliminadas en cualquier momento, pueden no estar disponibles en todas las regiones y pueden requerir una suscripción separada.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato. Conserve bien estas instrucciones para futuras consultas.

• Utilice únicamente los accesorios especificados o proporcionados por el fabricante (como el adaptador de alimentación exclusivo, la batería, etc.).
• Consulte la información que figura en la parte posterior exterior para obtener información eléctrica y de seguridad antes de instalar o utilizar el aparato.
• Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.
• La ventilación no debe verse impedida al cubrir las aberturas de ventilación con elementos como periódicos, manteles, cortinas, etc.
• El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras, y no deben colocarse sobre el aparato objetos llenos de líquidos, como jarrones.
• La marca indica riesgo de descarga eléctrica. Los cables externos deben ser instalados por una persona instruida o deben utilizarse cables o cordones ya preparados.
• Para evitar lesiones, este aparato debe fijarse de forma segura al suelo/pared de acuerdo con las instrucciones de instalación.
• Peligro de explosión si la batería se sustituye incorrectamente. Sustituya la batería únicamente por el mismo tipo o uno equivalente.
• La batería (batería o baterías o paquete de baterías) no debe exponerse a un calor excesivo, como la luz del sol, el fuego o similares.
• La presión sonora excesiva de los auriculares puede causar pérdida de audición.
• Escuchar música a niveles de volumen altos y durante períodos prolongados puede dañar la audición.
• Para reducir el riesgo de daños auditivos, se debe bajar el volumen a un nivel seguro y cómodo, y reducir el tiempo de escucha a niveles altos.
• La clavija de alimentación o el acoplador del aparato se utiliza como dispositivo de desconexión, y debe permanecer fácilmente accesible. Cuando no esté en uso y durante el movimiento, tenga cuidado con el juego de cables de alimentación, por ejemplo, átelo con una brida o algo similar. Debe estar libre de bordes afilados o similares que puedan causar abrasión en el juego de cables de alimentación. Cuando se vuelva a utilizar, asegúrese de que el cable de alimentación no esté dañado. En caso de daños, sustituya el cable de alimentación por uno similar con las mismas especificaciones. La ausencia de una indicación luminosa en el aparato no significa que esté completamente desconectado de la red eléctrica. Para desconectar el aparato por completo, debe desenchufar la clavija de alimentación.
• Se debe prestar atención a los aspectos medioambientales de la eliminación de la batería.
• No se deben colocar fuentes de llama abierta, como velas encendidas, sobre el aparato.
• Para evitar la propagación del fuego, mantenga las velas u otras llamas abiertas alejadas de este producto en todo momento.
• Un terminal USB puede proporcionar un máximo de 500 mA.
• El equipo con este símbolo es un aparato eléctrico de clase II o con doble aislamiento. Se ha diseñado de tal forma que no requiere una conexión de seguridad a tierra eléctrica.

Entorno operativo

• No instale este equipo en un espacio confinado, como una estantería o una unidad similar.
• No utilice el aparato cerca de zonas húmedas y frías, proteja el aparato del sobrecalentamiento.
• Manténgalo alejado de la luz solar directa.
• No utilice el aparato cerca de lugares con polvo.
• No coloque velas en la zona de apertura accesible, para evitar que entren materiales extraños inflamables en el televisor.

Referencias

• Netflix Terms of Use | Centro de ayuda de Netflix
• Amazon.com Sign up for Prime Video
• Stream Unlimited Movies and TV Series - Disney+ United States
• App Store - Apple
• Google Play

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Strong SRT41

Idiomas disponibles