Bella 2-Slice Slim Manual

CONOZCA SU TOSTADORA DE 2 REBANADAS

El producto puede variar ligeramente con respecto a las ilustraciones.

1. Ranura de 25,1 cm de largo x 3 cm de ancho
2. Palanca de elevación alta
3. Botón Cancelar
4. Botón giratorio: control de tostado
5. Bandeja para migas extraíble (no se muestra)
6. Enrollador del cable de alimentación (no se muestra)

ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ

Es posible que queden residuos de fabricación o aceite en la tostadora o en el elemento calefactor, lo que podría emitir un olor la primera vez que se usa. Esto es normal y no ocurrirá después de varios usos. Se sugiere hacer funcionar la tostadora sin pan la primera vez de acuerdo con los siguientes pasos. Luego, deje que la tostadora se enfríe antes de comenzar a tostar la primera rebanada.

CÓMO USAR LA TOSTADORA

1. Asegúrese de que la tostadora esté conectada a la fuente de alimentación principal.
2. Coloque una o dos rebanadas de pan en las ranuras para tostar y presione la palanca de carga hacia abajo hasta que encaje. La tostadora se calentará automáticamente y comenzará a tostar.
3. Ajuste el control de tostado para tostar el pan a su gusto.
4. Para detener el tostado, presione el botón CANCEL (CANCELAR) en cualquier momento.
5. La palanca de carga se elevará automáticamente cuando termine el tostado. Se puede retirar el pan tostado de forma segura.
6. Si el pan tostado no está lo suficientemente oscuro, puede tostar el pan nuevamente. Ajuste el control de tostado a una configuración más alta y vuelva a colocar el pan tostado. Asegúrese de que el pan tostado no se queme al volver a tostarlo

FUNCIÓN CANCELAR

Presione el botón CANCEL (CANCELAR) si el pan comienza a humear. El botón CANCEL (CANCELAR) se puede presionar en cualquier momento durante el tostado.

CONTROL DE TOSTADO

El control de tostado permite ajustar el tiempo de tostado y tiene los siguientes ajustes:

1. 1-2 para un tostado ligero
2. 3-4 para un tostado medio
3. 5-6 para un tostado oscuro

1. Si la tostadora comienza a humear, presione CANCEL (CANCELAR) para detener el tostado inmediatamente.
2. Retire todo el envoltorio protector antes de usar la tostadora.
3. No tueste alimentos con ingredientes líquidos.
4. Nunca intente quitar el pan atascado en las ranuras sin antes desenchufar la tostadora del tomacorriente. Asegúrese de no dañar el mecanismo interno o los elementos calefactores al quitar el pan.
5. La ranura para pan debe usarse solo para tostar rebanadas de pan regulares. No use la tostadora para tostar pan con forma irregular o pan redondo.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Desconecte la tostadora del tomacorriente antes de limpiarla.
2. Limpie el exterior con un paño suave y seco después de que la tostadora se enfríe. Nunca use pulimento para metales.
3. Extraiga la bandeja para migas en la parte inferior de la tostadora y vacíela. Si la tostadora se usa con frecuencia, las migas de pan acumuladas deben eliminarse al menos una vez a la semana. Asegúrese de que la bandeja para migas esté insertada correctamente en la tostadora y completamente cerrada antes de volver a usar la tostadora.
4. El cable de alimentación se puede enrollar debajo de la parte inferior de la tostadora cuando no esté en uso o para guardarlo.

INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO

1. Desenchufe la unidad, deje que se enfríe y limpie antes de guardar.
2. Guarde la tostadora en su caja en un lugar limpio y seco.
3. Nunca guarde la tostadora mientras esté caliente o todavía enchufada.
4. Nunca enrolle el cable apretado alrededor del electrodoméstico, enrolle el cable alrededor de los sujetacables ubicados en la parte inferior de la tostadora.
5. No ejerza presión sobre el cable donde entra en la unidad, ya que podría hacer que el cable se deshilache y se rompa.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:

1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. ¡Guarde estas instrucciones, el comprobante de garantía, el recibo y, si es posible, la caja con el embalaje interior en un lugar seguro!
2. No toque las superficies calientes. Use las asas o los pomos.
3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua u otro líquido.
4. Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
5. Mantenga a los niños alejados del aparato para evitar descargas eléctricas. Asegúrese de que el aparato esté fuera del alcance de los niños. Asegúrese de que el cable no cuelgue.
6. Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato es utilizado por o cerca de niños.
7. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas.
8. No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después de que el aparato funcione mal, o haya sido dañado de alguna manera. Devuelva el aparato a la tienda más cercana para su examen, reparación o ajuste.
9. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones.
10. No lo use al aire libre.
11. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o el mostrador, ni toque superficies calientes.
12. No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, o en un horno caliente.
13. Para desconectar, presione el botón CANCEL (CANCELAR), luego retire el enchufe del tomacorriente de la pared.
14. No use el aparato para otro uso que no sea el previsto.
15. No se deben insertar alimentos de gran tamaño, paquetes de papel de aluminio o utensilios en una tostadora, ya que pueden implicar un riesgo de incendio o descarga eléctrica.
16. Puede producirse un incendio si las tostadoras están cubiertas o tocan material inflamable, incluidos cortinas, cortinas, paredes y similares, cuando están en funcionamiento.
17. Se debe tener extrema precaución al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
18. Siempre conecte primero el enchufe al aparato, luego enchufe el cable al tomacorriente de la pared. Para desconectar, presione el botón CANCEL (CANCELAR), luego retire el enchufe del tomacorriente de la pared.
19. No intente desalojar los alimentos cuando la tostadora esté enchufada.
20. No opere sin supervisión.
21. Cuando caliente pasteles para tostadora, siempre use la configuración de color de tostado más clara.
22. Se debe usar un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Se encuentran disponibles cables de alimentación desmontables o cables de extensión más largos y se pueden usar si se tiene cuidado al usarlos. Si se usa un cable de alimentación desmontable o un cable de extensión más largo, la clasificación eléctrica marcada del juego de cables o del cable de extensión debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del aparato; y el cable debe colocarse de manera que no cuelgue sobre la encimera o la mesa donde los niños puedan tirar de él o tropezarse con él sin querer.
23. Este aparato está destinado exclusivamente para uso privado y no comercial.
    
    RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Nunca intente desalojar alimentos dentro de la tostadora mientras la tostadora está enchufada. Hacerlo podría causar un riesgo de descarga eléctrica o un riesgo de incendio.

SOLO PARA USO DOMÉSTICO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADICIONALES

SUPERFICIES CALIENTES: este aparato genera calor y vapor que se escapa durante el uso. Se deben tomar las precauciones adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otras lesiones a personas o daños a la propiedad.

1. Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de funcionamiento, tostado y seguridad no está calificada para operar este aparato. Todos los usuarios de este aparato deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de operar o limpiar este aparato.
2. Si este aparato se cae o se sumerge accidentalmente en agua, desenchúfelo inmediatamente del tomacorriente de la pared. ¡No meta la mano en el agua!
3. Cuando use este aparato, proporcione un espacio de aire adecuado arriba y en todos los lados para la circulación del aire. No opere este aparato mientras esté tocando o cerca de cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina u otros materiales inflamables.
4. Para reducir el riesgo de incendio, no deje este aparato desatendido durante el uso.
5. Si este aparato comienza a funcionar mal durante el uso, presione inmediatamente el botón CANCEL (CANCELAR) y desenchufe el cable. ¡No use ni intente reparar un aparato que funcione mal!
6. El cable de este aparato solo debe enchufarse directamente a un tomacorriente de pared de 120 V CA.
7. No use este aparato en una posición inestable.
8. Use la tostadora sobre una superficie dura y plana. No la coloque cerca de una llama o calor o sobre una superficie blanda (como una alfombra). Evite colocarla donde pueda volcarse durante el uso. Dejar caer la tostadora podría causar un mal funcionamiento.
9. Siempre retire el enchufe del tomacorriente cuando el aparato no esté en uso o cuando esté conectando accesorios, limpiándolo o en caso de mal funcionamiento. Apague el aparato. No tire del cable, tire del enchufe.
10. Revise el cable y el aparato regularmente para detectar daños. No encienda el aparato si está dañado.
11. No repare el aparato usted mismo, sino que consulte a un profesional autorizado.
12. Mantenga el aparato y el cable alejados del calor, la luz solar directa, la humedad, los bordes afilados y similares.
13. ¡Nunca deje el aparato sin supervisión si está en uso! Siempre apague el aparato si no lo está usando, aunque sea por un breve período.
14. Use solo piezas originales.
15. Nunca sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido. No permita que el aparato entre en contacto con agua u otros líquidos. No use el aparato con las manos mojadas o húmedas.
16. Retire el enchufe del tomacorriente inmediatamente si está húmedo o mojado. ¡No toque el agua!
17. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o una persona calificada similar para evitar un peligro;
18. Use el aparato solo para el propósito previsto.
19. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
20. El pan puede quemarse, por lo tanto, no use la tostadora cerca o debajo de material combustible, como cortinas.
21. Los aparatos no están diseñados para ser operados por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto separado.
22. Después de que termine de usar este producto, recicle el producto para su eliminación de acuerdo con las regulaciones locales.

riesgo de descarga eléctrica. Nunca intente desalojar alimentos dentro de la tostadora mientras la tostadora está enchufada. Hacerlo podría causar un riesgo de descarga eléctrica o un riesgo de incendio.

este aparato está caliente durante el funcionamiento y conserva el calor durante algún tiempo después de apagarlo. Siempre use guantes para horno cuando manipule materiales calientes y deje que las piezas metálicas se enfríen antes de limpiarlas. No coloque nada encima de la tostadora mientras esté en funcionamiento o mientras esté caliente.

Este aparato incluye una función de calentamiento. Las superficies, que no sean las superficies funcionales, pueden desarrollar altas temperaturas. Dado que las temperaturas son percibidas de manera diferente por diferentes personas, este dispositivo debe usarse con PRECAUCIÓN. Sostenga el aparato exclusivamente en las superficies de agarre destinadas a sostenerlo y use medidas de protección contra el calor, como guantes de protección contra el calor o agarraderas.
Las áreas que no están diseñadas para agarrar deben tener suficiente tiempo para enfriarse.

NO tueste pasteles con rellenos o glaseados líquidos.
NO tueste rebanadas de pan rotas.
NO coloque pan con mantequilla o comida envuelta en la tostadora.
NO tueste panes pequeños, mini-baguettes, palitos de pan, etc.

INSTRUCCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD PARA ESTE APARATO
Use el aparato solo si está supervisado (el pan muy seco puede incendiarse si se tuesta).
¡Las partes metálicas se calientan! ¡Peligro de quemaduras!
No inserte tenedores, cuchillos o similares en la ranura para tostar.
No coloque el aparato cerca de objetos inflamables (por ejemplo, cortinas, madera, etc.)!
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas igualmente calificadas para evitar un peligro.
Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. El pan puede quemarse, por lo tanto, no use la tostadora cerca o debajo de material combustible, como cortinas.

NOTAS SOBRE EL ENCHUFE
Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado solo de una manera. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún no encaja, comuníquese con un electricista calificado. No modifique el enchufe de ninguna manera.

NOTAS SOBRE EL CABLE
Se debe usar el cable de alimentación corto provisto (o el cable de alimentación desmontable) para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Siempre conéctelo directamente a un tomacorriente/receptáculo de pared.

1. Se proporciona un cable de alimentación corto (o cable de alimentación separado) para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable largo.
2. Se encuentran disponibles cables de alimentación desmontables o cables de extensión más largos y se pueden usar si se tiene cuidado al usarlos.
3. Si se usa un cable de alimentación desmontable o un cable de extensión largo:
   1. La clasificación eléctrica marcada del juego de cables o del cable de extensión debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del aparato;
   2. El cable debe colocarse de manera que no cuelgue sobre la encimera o la mesa donde los niños puedan tirar de él o tropezarse con él sin querer; y
   3. Si el aparato es del tipo con conexión a tierra, el juego de cables o el cable de extensión deben ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra.

ADVERTENCIA SOBRE PLASTIFICANTES

Para evitar que los plastificantes migren al acabado de la encimera o la mesa u otros muebles, coloque posavasos o manteles individuales NO PLÁSTICOS entre el aparato y el acabado de la encimera o la mesa. No hacerlo puede hacer que el acabado se oscurezca; pueden ocurrir imperfecciones permanentes o pueden aparecer manchas.

ENERGÍA ELÉCTRICA
Si el circuito eléctrico está sobrecargado con otros aparatos, es posible que su aparato no funcione correctamente. Debe operarse en un circuito eléctrico separado de otros aparatos.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Bella 2-Slice Slim Manual

Idiomas disponibles