Manual de Eltek Flatpack2

Descripción general

El sistema de alimentación integrado Flatpack2 está diseñado para aplicaciones que requieren una salida de 48 – 120 VCC. Se alimenta con rectificadores Flatpack2 HE. La sección del rectificador puede alojar hasta cuatro rectificadores en total.

Cualquier sistema también se puede utilizar en una aplicación de convertidor CC-CC. Sin embargo, solo está disponible la salida de 110 VCC. Consulte la Tabla 1.

Todo el sistema tiene una altura de 2U, una profundidad inferior a 17" (432 mm) y está diseñado para un rack de telecomunicaciones estándar de 19". Sin embargo, no está diseñado para una instalación independiente en rack abierto. No hay disposiciones para la toma de conductos, ni hay cubiertas de seguridad adecuadas para aplicaciones en rack abierto. La alineación del sistema con el rack es de montaje empotrado.

El sistema de alimentación integrado Flatpack2 tiene dos secciones: control y supervisión, y rectificadores.

Figura 1 – Descripción general del sistema integrado Flatpack2

Conexiones de alimentación

Las conexiones de entrada de CA o CC se realizan en la parte posterior del estante, en el extremo derecho. El rango de funcionamiento de CC es de 80 – 300 VCC, según el módulo utilizado.

Las conexiones de salida de CC se realizan en la parte posterior del estante, inmediatamente a la izquierda de la entrada.

Las conexiones de alarma se realizan en los bloques de alarma ubicados dentro de la sección de control y supervisión.

Figura 2 – Descripción general de las conexiones eléctricas

Control y supervisión

La unidad de control principal es el controlador táctil Smartpack2, que se encuentra en la parte frontal del estante. Las otras dos unidades son internas, pero son visibles cuando la puerta está abierta: el Smartpack2 Basic y el I/O Monitor2.

Smartpack2

El sistema de control Smartpack2 consta de al menos dos unidades: el controlador táctil Smartpack2 y el controlador básico Smartpack2.

• El controlador táctil Smartpack2 es la unidad de control principal. Está ubicado en la parte frontal del estante. Consta de una pantalla táctil a color, así como puertos USB y puertos Ethernet. A través de él, se puede ver y modificar la mayor parte de la información y los parámetros del estado del sistema.
  
  Figura 3 – Controlador táctil Smartpack2
  
  Los parámetros configurables se pueden cambiar desde la pantalla o mediante la interfaz del navegador web. Para obtener información adicional, consulteSmartpack2 Touch Controller Ports and Navigation, Doc. No. 370135.033, y la Configuration Guide: Eltek Controllers, Doc. No. 370013.063.
• El controlador básico Smartpack2 está dentro de la caja, montado en un carril DIN. Supervisa y controla las funciones internas del sistema de alimentación y suministra alimentación para los nodos CAN conectados.
  
  Figura 4 – Ubicación de la unidad básica Smartpack2 (puerta abierta)

I/O Monitor2

La unidad I/O Monitor2 facilita la salida de alarma. Las alarmas se pueden asignar a los relés según se desee a través del controlador táctil Smartpack2

Figura 5 – Ubicación de I/O Monitor2 (tapa superior retirada)

Rectificadores

La salida de CC está determinada por el modelo y la cantidad de rectificadores Flatpack2 que se implementen. Hay varios modelos que son compatibles con el sistema.

Figura 6 – Rectificador Flatpack2

Consulte la Tabla 1 para conocer las especificaciones del rectificador.

Tabla 1 – Especificaciones del rectificador

*Acepta entrada de CC.
† Rectificador de amplio rango de salida.

Especificaciones

Tabla 2 – Especificaciones del sistema

Referencias

Este manual proporciona una descripción general y las pautas de instalación para los sistemas de alimentación integrados Flatpack2. En los siguientes documentos se encuentra información adicional sobre los componentes del sistema:

• User's Guide: Flatpack2 Rectifiers, Doc. No. 350002.013
• Smartpack2 Touch Controller Ports and Navigation, Doc. No. 370135.033
• User's Guide: Smartpack2 Basic Controller, Doc. No. 50021.013
• Installation Guide: I/O Monitor2 CAN Node, Doc No. 351509.033
• Configuration Guide: Eltek Controllers, Doc. No. 370013.063

Instalación

NOTA: El sistema debe montarse únicamente sobre una superficie no combustible e instalarse en ubicaciones de acceso restringido (RAL). El acceso debe estar limitado mediante el uso de herramientas, por ejemplo, cerradura y llave.

Herramientas recomendadas

NOTA: Es necesario el uso de herramientas totalmente aisladas cuando se trabaja con cualquier circuito con corriente.

Se recomiendan las siguientes herramientas para la instalación:

• Juego de llaves estándar y/o de vasos (de 1/4" a 1")
• Llave dinamométrica
• Destornillador pequeño de hoja plana (3/32" de ancho)
• Destornillador estándar de hoja y destornillador de punta Phillips
• Cortadores/pelacables
• Multímetro

Ajustes de par

En la Tabla 3 se muestran los ajustes de par recomendados para las conexiones mecánicas y eléctricas según el tamaño del tornillo o la tuerca.

Tabla 3: ajustes de par recomendados

Mecánica: montaje en rack o en armario

Nunca instale un sistema de alimentación sin la ayuda de personal cualificado. Solicite ayuda cualificada al levantar y montar el sistema.

Eltek recomienda montar el sistema en un rack o un armario fabricado con un material no combustible y con la suficiente resistencia para soportar un terremoto. Debe haber una distancia adecuada por encima del sistema para los cables de entrada, así como un espacio libre adecuado delante y detrás del rack para el flujo de aire.

NOTA: Este sistema no está diseñado para una instalación independiente en rack abierto. No existen disposiciones para la conexión de conductos, ni cubiertas de seguridad adecuadas para aplicaciones de rack abierto.

Para instalar el estante, siga las siguientes instrucciones de instalación:

1. Utilice el equipo de elevación adecuado para colocar el sistema de forma que los orificios del soporte estén alineados con los orificios de montaje correctos del rack.
2. Utilice tornillos #12-24 para montar el sistema y aplique el par de apriete según el valor de la Tabla 3.

Conexiones eléctricas

Los terminales de entrada están situados en la parte posterior del estante, en el lado derecho (mirando desde la parte posterior). Consulte la Figura 7.

Figura 7 – Terminales eléctricos

Eléctrica: entrada de CA o CC

Asegúrese de que el suministro de CA o CC está APAGADO o DESCONECTADO antes de realizar las conexiones.

Las conexiones de entrada de CA o CC se realizan en el lado derecho del estante (mirando desde la parte posterior). La entrada es de alimentación individual (una alimentación por rectificador).

Se proporcionan doce (12) terminales de tornillo con el estante para la entrada de CA o CC; consulte la Figura 8.

Figura 8 – Conexiones de entrada

La longitud del cable pelado es de 0,35 pulgadas (9 mm). Aplique el par de apriete según el valor de la Tabla 3.

Consulte el NEC para conocer los tamaños de cableado correctos y los factores de reducción de potencia.

Utilice un destornillador pequeño Philips para retirar la cubierta; hay un tornillo en cada cubierta, en el extremo izquierdo.

De izquierda a derecha, los terminales son los siguientes:

• Tierra (⏚)
• N para conexión de CC − negativa
• L para conexión de CC + positiva

NOTA: Conecte siempre la tierra primero.

Los rectificadores o convertidores CC/CC se colocan como se muestra en la siguiente figura.

Figura 9 – Colocación del rectificador/convertidor

Eléctrica: salida de CC

Compruebe la polaridad antes de finalizar las conexiones de CC.

NOTA: Asegúrese de que el disyuntor de CC está APAGADO.

La salida de CC del sistema es general, lo que significa que no hay disyuntores ni fusibles en línea con la salida. Mirando desde la parte posterior del estante, el terminal izquierdo es positivo (+) y el terminal derecho es negativo (−).

• Tamaño del espárrago: M5 (equivalente a 1/4")
• Ancho de contacto: 0,75" (20 mm)
• Aplique el par de apriete según el valor de la Tabla 3.
  
  Figura 10 – Conexiones de CC (TB2)

Conexiones de alarma

Las alarmas se controlan mediante la unidad I/O Monitor2, que proporciona un total de seis terminales de entrada de alarma y seis relés de salida. El I/O Monitor2 está situado en la sección de control y supervisión, cerca de la parte posterior del estante.

Para acceder al I/O Monitor2, retire los seis tornillos de la cubierta de la parte superior de la sección de control y supervisión (consulte la Figura 11).

El acceso del cable se realiza desde la parte posterior del estante.

Figura 11 – Cubierta de la sección de control y supervisión

• Tamaño máximo del cable: 16 AWG (5 mm)
• Longitud del cable pelado: 0,25 pulgadas (6–7 mm)
• Aplique el par de apriete según el valor de la Tabla 3.
  
  Figura 12 – Conexiones de alarma (TB4)

Los terminales del I/O Monitor2 se identifican en la Tabla 4.

Tabla 4 – Terminales de alarma (de izquierda a derecha)

Ajustes estándar

NOTA: Vuelva a colocar la cubierta con los seis tornillos cuando la instalación esté completa.

Instalación del rectificador/convertidor

No intente abrir ni reparar los rectificadores. Devuelva las unidades defectuosas a Eltek.

NO transporte los rectificadores por los pestillos.

NOTA: Se recomienda NO instalar los rectificadores hasta la puesta en marcha del sistema (sección "Solución de problemas básicos").

NOTA: Instale los rectificadores según el orden de numeración preferido por el cliente o el sitio. Esto facilita la numeración ordenada de los rectificadores en lugar de la asignación aleatoria de ID.

1. Suelte las manijas del rectificador introduciendo una herramienta de desbloqueo (o un destornillador de hoja plana) en cada ranura de liberación y presionando la punta hacia arriba. Los pestillos son solo para la instalación y la extracción; no transporte el rectificador por los pestillos.
   
   Figura 13 – Instalación del rectificador Flatpack2 HE
2. Comenzando por la ranura del rectificador que se considere la n.º 1, inserte el módulo en el estante de alimentación. Deslícelo hasta que se conecte a la placa posterior.
3. Retraiga los pestillos para bloquearlo en su lugar.
4. Deje pasar dos segundos antes de insertar el siguiente módulo. Puesta en marcha

En el armario hay energía peligrosa una vez que se activan los disyuntores del circuito de entrada de CC. Tenga cuidado al abrir las puertas del armario y acceder a los equipos cuando el sistema está encendido.

El siguiente procedimiento describe el procedimiento básico de inicio de la instalación del rectificador y el controlador:

1. Aplique alimentación de entrada de CA o CC al sistema activando los disyuntores de alimentación de entrada de CA o CC.
2. Comenzando por la posición del rectificador que se considerará la n.º 1, instale el rectificador y bloquee los pestillos. Si es necesario, consulte las instrucciones de instalación del rectificador comenzando.
3. Verifique el inicio correcto del rectificador con la iluminación LED verde en cada uno.
4. Verifique el inicio correcto del controlador Smartpack2 Master después de un breve retraso de arranque.
5. Verifique el voltaje de salida de CC correcto en la pantalla del controlador Smartpack2. La salida predeterminada está establecida en 48 V.
   Nota: Si necesita ajustar el voltaje de salida, puede hacerlo utilizando la pantalla táctil (o un ordenador conectado al controlador), siguiendo la ruta System Conf. > System Voltages. Para obtener más información, consulte la Configuration Guide: Eltek Controllers, Doc. No. 370013.063.
6. Continúe instalando los rectificadores uno a la vez, en el orden deseado. El ID del rectificador se determina por el orden de instalación.
7. Verifique el inicio y el funcionamiento correctos de los dispositivos de carga.

Para la configuración y las pruebas de la alarma, consulte la Configuration Guide: Eltek Controllers, Doc. No. 370013.063.

Lista de verificación de puesta en marcha

Lista de verificación de puesta en marcha rápida

Solución de problemas básica

En caso de condiciones de alarma, compruebe lo siguiente:

• Todas las conexiones eléctricas están bien sujetas.
• Todos los rectificadores están instalados y colocados correctamente.
• El controlador está instalado y colocado correctamente.

Las condiciones específicas de alarma del rectificador y del controlador se pueden encontrar en los siguientes documentos:

• 350002.013: Guía del usuario: rectificadores Flatpack2
• 350020.013: Guía del usuario: controlador maestro Smartpack2
• 350021.013: Guía del usuario: controlador básico Smartpack2
• 351509.033, Guía de instalación del nodo CAN I/O Monitor2

Soporte técnico

Para obtener ayuda con preguntas y soluciones, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica por correo electrónico en
tech.support.us@eltek.com
o por teléfono al 1-800-435-4872.

Información sobre pedidos:
sales.us@deltaww.com
(469) 330-9100

USA
Teléfono: +1 (469) 330-9100
Fax: +1 (469) 330-9101

Soporte técnico
+1 (800) 435-4872
techsupport.us@deltaww.com

Ventas
sales.us@deltaww.com

www.eltek.com

Seguridad y prácticas

El sistema de alimentación de CC integrado Flatpack2 está clasificado para un rango de tensión de entrada de CA de 100 VCA – 250 VCA o una tensión de entrada de CC de 80–300 VCC. Tiene un rango de temperatura de funcionamiento ambiente de -40°C a +60°C (reducción por encima de +45°C).

Mantenga las manos, el hardware y las herramientas alejados de los ventiladores. Los ventiladores se controlan termostáticamente y se encenderán automáticamente en función de la temperatura.

LOS NIVELES DE VOLTAJE Y ENERGÍA PELIGROSOS PUEDEN PRODUCIR DESCARGAS Y QUEMADURAS GRAVES. Solo el personal autorizado, cualificado y capacitado debe intentar trabajar en este equipo. Consulte las hojas de datos para obtener las especificaciones completas del producto.

HAY UNA ALTA CORRIENTE DE FUGA PRESENTE. LA CONEXIÓN A TIERRA ES ESENCIAL ANTES DE CONECTAR LA ALIMENTACIÓN.

Por seguridad, la fuente de alimentación debe estar conectada de forma fiable a la TOMA DE TIERRA. El equipo debe ser conectado a la red de alimentación por personal cualificado de acuerdo con los códigos locales y nacionales (por ejemplo, NEC, CEC, etc.). No desconecte y vuelva a conectar los conectores de alimentación de E/S durante las tormentas eléctricas. No se pretende que se pueda acceder a la salida de la fuente de alimentación debido a los riesgos de energía. El montaje en bastidor debe realizarse de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por el fabricante para evitar posibles peligros.

Los rectificadores Flatpack2 emplean fusibles internos de doble polo/neutro. Los fusibles no se pueden reemplazar en el campo.

Observe todos los códigos eléctricos, ambientales y laborales locales y nacionales.

Cada estante de alimentación debe alimentarse desde un circuito derivado de CA dedicado de un sistema de alimentación terra neutral (TN) o terra aislado (IT).

Se incorporará un dispositivo de desconexión de fácil acceso en el cableado de la instalación del edificio para todas las conexiones de CA. Seleccione los interruptores de pared de acuerdo con los códigos eléctricos nacionales y locales.

Si el extremo del enchufe de un cable de alimentación de CA se considera el medio de desconexión principal, se debe dar un acceso razonable al área del enchufe y del receptáculo.

Se recomienda un cable con una clasificación de 90°C para todas las conexiones de CC. En la práctica, se seleccionan cables de un tamaño mayor que el tamaño mínimo de cable seguro para tener en cuenta la caída de tensión en el bucle.

Los contactos de alarma están clasificados para una tensión máxima de 60 V, SELV (tensión extra baja de seguridad) y una corriente continua máxima de 1 A.

Puede producirse una disipación de calor mayor que los objetivos enumerados en GR-63-CORE. Es posible que se requiera refrigeración adicional en la sala de equipos. Para hacer frente a la alta liberación de calor, se puede aumentar el espacio entre pasillos y se puede ubicar el equipo de alta disipación de calor junto al equipo que genera menos calor.

Asegúrese de que todos los interruptores automáticos (incluidos los de distribución de CC) estén en la posición OFF (apagado) durante la instalación y la extracción.

Eltek no recomienda enviar el estante de alimentación con los rectificadores instalados. Los rectificadores deben enviarse en cajas separadas proporcionadas por Eltek.

Protección del personal contra descargas eléctricas: El cableado del sistema de alimentación debe ser realizado por personal cualificado de acuerdo con los códigos eléctricos locales y nacionales. Los voltajes de entrada a los rectificadores están a un nivel peligroso. Asegúrese de que los interruptores automáticos estén bloqueados en la posición OFF (apagado) en el panel de servicio de CA antes de intentar trabajar en el sistema de alimentación. Es posible que todavía haya voltajes peligrosos presentes en los terminales incluso si los rectificadores están APAGADOS. Use un voltímetro para verificar la presencia de tales voltajes. No cambie los interruptores automáticos a ON (encendido) hasta que todo el sistema haya sido ensamblado y se le haya indicado que lo haga de acuerdo con el procedimiento apropiado. Un cableado incorrecto puede causar daños corporales y daños en el equipo. Apague todas las fuentes de alimentación antes de reparar las unidades.

Referencias

• Eltek.com

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Eltek Flatpack2

Idiomas disponibles