Manual de WERTHEIM EVOLUTION

Características

Qué hay en la caja

Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Wertheim en el 131 929 para encontrar su proveedor local de piezas de repuesto.

Especificaciones

Voltaje de la batería: 21,6 V
Tipo de batería: Iones de litio
Potencia de entrada del motor: 275 W con cabezal eléctrico
Capacidad del depósito de polvo: 0,6 L
Peso: 2,7 kg con cabezal eléctrico y varilla
Autonomía (*Autonomía en modo estándar):
Hasta 25 minutos con una sola batería*
Hasta 50 minutos con dos baterías*
Tiempo de carga: 4-5 horas
*Se aplica al modo bajo utilizando la herramienta para ranuras.

ANTES DE COMENZAR

Este aspirador debe utilizarse de acuerdo con estas instrucciones y solo para la limpieza doméstica para eliminar la suciedad seca y el polvo de alfombras, suelos, paredes y tejidos domésticos. Este aspirador no es apto para ser utilizado como aspirador industrial y anulará la garantía del fabricante si se utiliza de forma inapropiada.

Apague siempre el aspirador antes de limpiarlo, cuando no esté en uso, cuando intente realizar cualquier tarea de mantenimiento, colocar o retirar accesorios. El adaptador del cargador solo debe conectarse a una fuente de alimentación de CA con el voltaje que se muestra en la etiqueta de clasificación. Este aspirador solo debe cargarse con el cargador suministrado. Este aspirador solo debe utilizarse para el propósito previsto, tal como se describe en estas instrucciones.

MONTAJE

Retire siempre el enchufe de la fuente de alimentación antes del montaje.

SOPORTE DE CARGA

1. Inserte la varilla del soporte de carga en la base del cargador. Asegúrese de que la varilla esté insertada de forma segura en la base del cargador (A).
   
2. Inserte la base de carga (B) en la parte superior de la varilla del soporte de carga. Empuje suavemente para asegurarse de que la base esté segura. El soporte de carga ahora debería parecerse a la imagen (C).
   
   
   El aspirador debe colocarse en la base de carga con la varilla y el cabezal eléctrico conectados. Si solo se coloca la unidad principal en el soporte de carga, la base de carga se caerá, lo que puede dañar el aspirador.
3. Nota: los accesorios suministrados se pueden guardar en la base del cargador, como se muestra.
   

ASPIRADORA DE VARILLA

1. Inserte el cabezal eléctrico en la varilla (D). Escuchará un "clic" audible cuando esté bien colocado.
   
2. Inserte el extremo opuesto de la varilla en la entrada de aire del aspirador (E). Escuchará un "clic" audible cuando esté bien colocado.
   

INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA

1. Inserte la batería en el aspirador hasta que encaje en su lugar (F).
   
2. Para extraer la batería, pulse el botón de liberación de la batería y extráigala suavemente.
   

INSTRUCCIONES DE USO

BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO

1. Pulse el botón de encendido/apagado para encender o apagar el aspirador.
   
2. La luz de la batería se iluminará en azul mientras el aspirador esté en funcionamiento.
   

MODO DE POTENCIA

1. El modo de potencia aumenta el rendimiento de succión cuando se activa. Para activarlo, simplemente pulse el botón de potencia.
2. Para desactivar el modo de potencia, pulse el botón de potencia por segunda vez.

CARGA A TRAVÉS DE LA BASE DE CARGA

1. Asegúrese de que el adaptador del cargador esté enchufado a la base de carga.
   
2. Inserte el aspirador en la base de carga. Para cargar la segunda batería, inserte la batería en la base de carga, como se muestra.
   
3. El indicador de carga se pondrá azul cuando la batería esté completamente cargada, como se muestra en la imagen. Cuando el indicador de carga muestra una luz roja, el aspirador se está cargando.

CARGA A TRAVÉS DE LA ASPIRADORA DE VARILLA

1. Inserte el adaptador del cargador en el puerto de carga del aspirador. Cuando el indicador de carga se ponga azul, el aspirador estará completamente cargado. Cuando el indicador de carga muestra una luz roja, el aspirador se está cargando.
   

NOTA: El tiempo de carga de la batería es de entre 4 y 5 horas.
NOTA: Cuando la luz indicadora de carga parpadea en rojo durante el uso, significa que la batería se está agotando y necesita cargarse.

No intente abrir la batería y repararla usted mismo.
NOTA: como medida de seguridad, el aspirador no se puede encender mientras se está cargando.

El cargador ha sido especialmente diseñado para cargar el aspirador de varilla Wertheim EVOLUTION. No utilice ningún otro cargador.

HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS

Asegúrese de que el aspirador esté apagado antes de colocar o quitar los accesorios.

CABEZAL ELÉCTRICO
Ideal para la limpieza diaria de alfombras y suelos duros.

CEPILLO PARA TAPIZADOS
El cepillo para tapizados se puede utilizar para limpiar muebles y tapizados.

HERRAMIENTA DE LIMPIEZA 3 EN 1
La herramienta de limpieza 3 en 1 se puede utilizar como un cepillo suave para quitar el polvo de una variedad de superficies, como una herramienta para tapicería para limpiar muebles o como una herramienta para ranuras para limpiar en espacios reducidos.

ACCESORIO ANGULAR
La herramienta de limpieza 3 en 1 o el cepillo para tapicería se pueden conectar al accesorio angular para limpiar en lugares incómodos y de difícil acceso.

MINICEPILLO MOTORIZADO PARA MASCOTAS
Ideal para recoger el pelo de las mascotas de los muebles y tapizados.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD:

1. Mantenga el cabello, las manos y los pies alejados de los cepillos giratorios mientras cualquier cepillo motorizado o cabezal eléctrico esté en funcionamiento.
2. No pase los cepillos motorizados o los cabezales eléctricos sobre cables eléctricos ni cuerdas.
3. No utilice cepillos motorizados o cabezales eléctricos en mascotas.
4. Si hay niños presentes, asegúrese de apagar el aspirador cuando deje los cepillos motorizados o los cabezales eléctricos desatendidos.
5. No intente reparar o desatascar los cepillos motorizados o los cabezales eléctricos mientras el aspirador está en funcionamiento.

MANTENIMIENTO

Retire siempre la batería del aspirador antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento.

VACIADO DEL DEPÓSITO DE POLVO

1. Desconecte la varilla y el cabezal eléctrico del aspirador.
2. Sujete el aspirador sobre un cubo de basura y pulse el Dust Bin Lid Release (liberación de la tapa del depósito de polvo) para abrir y vaciar el depósito de polvo.
   

SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS DEL DEPÓSITO DE POLVO

1. Pulse el botón "Push" (pulsar), como se muestra, y retire la tapa del depósito de polvo para acceder a los filtros.
   
2. Los filtros se pueden sustituir por unos nuevos, si es necesario.
   
   LOS FILTROS NO SON LAVABLES.
   SE RECOMIENDA SUSTITUIR LOS FILTROS CADA 6 MESES O CUANDO ESTÉN SUCIOS.

LIMPIEZA DEL SEPARADOR CÓNICO

1. Utilice el asa metálica, como se muestra, para extraer el separador ciclónico del aspirador.
   
   NOTA: EL SEPARADOR CÓNICO SE PUEDE LAVAR CON AGUA TIBIA. EL SEPARADOR CÓNICO DEBE SECARSE COMPLETAMENTE AL AIRE ANTES DE VOLVER A INSTALARLO.

LIMPIEZA O SUSTITUCIÓN DE LA BARRA AGITADORA

1. Desconecte el cabezal eléctrico de la varilla.
2. Para liberar la barra agitadora del cabezal eléctrico, utilice un destornillador de cabeza plana (no incluido) y gírelo para desbloquear la tapa.
   
3. Levante la tapa pequeña para acceder a la barra agitadora.
   
4. Levante la barra agitadora del cabezal eléctrico.
   
5. Si se acumula suciedad alrededor de la barra agitadora, retírela con cuidado con unas tijeras. Evite dañar o cortar las cerdas.
6. Para sustituirla, siga los pasos 2 a 4 en orden inverso. Asegúrese de que la barra agitadora encaja "haciendo clic" en su posición cuando la vuelva a colocar en el cabezal eléctrico.

LIMPIEZA O SUSTITUCIÓN DEL MINI CEPILLO RODILLO MOTORIZADO PARA MASCOTAS

1. Asegúrese de que el Mini Motorised Pet Brush (mini cepillo motorizado para mascotas) esté desconectado del aspirador.
2. Para liberar el cepillo de rodillo del cepillo motorizado, utilice un destornillador de cabeza plana (no incluido) y gírelo para desbloquear la tapa.
   
3. Levante la tapa pequeña para acceder al cepillo de rodillo.
4. Levante el cepillo de rodillo del cepillo motorizado.
   
5. Si se acumula suciedad alrededor del cepillo de rodillo, retírela con cuidado con unas tijeras. Evite dañar o cortar las cerdas.
6. Para sustituirlo, siga los pasos 2 a 4 en orden inverso. Asegúrese de que el cepillo de rodillo encaja "haciendo clic" en su posición cuando lo vuelva a colocar en el Mini Motorised Pet Brush (mini cepillo motorizado para mascotas).

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problemas y soluciones
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente comercial de Godfreys en el 131 929 para encontrar su proveedor local de piezas de repuesto.

PIEZAS DE REPUESTO

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN

1. No utilice el aspirador demasiado cerca de calefactores, radiadores u otras superficies calientes.
   
2. Antes de insertar el enchufe en la pared, asegúrese de que sus manos estén secas.
   
3. Antes de encender el aspirador, retire con cuidado cualquier objeto grande del suelo o de la superficie de limpieza para evitar dañar el filtro.
   
4. Cuando desee retirar el enchufe de la toma de corriente, utilice el cable de alimentación y tire suavemente del enchufe.
   
5. No utilice este aspirador para recoger agua o líquidos.
   

No utilice este aspirador si la carcasa de la batería y/o la carcasa del cargador están dañadas.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Apague siempre la aspiradora antes de limpiarla, cuando no la utilice o cuando vaya a realizar cualquier tarea de mantenimiento. El cargador solo debe conectarse a una fuente de alimentación de CA con la tensión que se indica en la etiqueta de características técnicas. Esta aspiradora solo debe utilizarse para el fin previsto que se describe en este manual de instrucciones. Nunca haga funcionar la aspiradora sin los filtros.
Al utilizar su aspiradora, siempre deben observarse las precauciones básicas, incluidas las siguientes:

1. Esta aspiradora no está destinada a ser utilizada por personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso de la aspiradora por parte de una persona responsable de su seguridad.
2. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con la aspiradora.
3. Para evitar descargas eléctricas, no sumerja la aspiradora, la batería o el enchufe en agua u otros líquidos.
4. Para evitar descargas eléctricas, no utilice la aspiradora al aire libre ni sobre superficies mojadas.
5. Compruebe siempre el cable de alimentación antes de utilizarlo, el cable de alimentación y el adaptador de corriente deben estar en buen estado y no deben estar dañados. Si el cable de alimentación o el adaptador del cargador están dañados o defectuosos, deben sustituirse.
6. La aspiradora y el cargador están diseñados únicamente para uso doméstico en interiores.
7. No desenchufe el cargador tirando del cable de alimentación. Para desenchufarlo, sujete el adaptador de corriente, no el cable de alimentación, y tire suavemente del adaptador de corriente de la toma de corriente.
8. No manipule ni utilice la aspiradora con las manos mojadas. Siga siempre las precauciones de seguridad eléctrica.
9. No intente cambiar los accesorios mientras la aspiradora esté encendida. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
10. No utilice la aspiradora demasiado cerca de calentadores, radiadores y otras superficies calientes.
11. No utilice la aspiradora para recoger objetos inflamables o líquidos combustibles (es decir, gasolina, cenizas calientes, cigarrillos, fósforos, materiales explosivos o cualquier cosa que se esté quemando) ni la utilice en zonas donde puedan estar presentes tales sustancias y objetos.
12. No utilice la aspiradora para recoger materiales tóxicos (es decir, cloro, lejía, amoniaco).
13. Nunca haga funcionar o utilice la aspiradora sin los filtros colocados.
14. Antes de aspirar, retire cualquier objeto grande o afilado del suelo o de la superficie de limpieza para evitar dañar el filtro.
15. Si la entrada de aire o el cabezal del suelo están bloqueados, apague la aspiradora inmediatamente. Retire el objeto bloqueado antes de intentar volver a encender la aspiradora.
16. Antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza de los filtros, apague siempre la aspiradora.
17. Mantenga las aberturas alejadas de la cara y el cuerpo.
18. No utilice la aspiradora si está dañada o rota. Si los cables de conexión están dañados, haga que los sustituyan inmediatamente.
19. Nunca limpie la aspiradora ni ninguna de las piezas eléctricas, especialmente las conexiones eléctricas, con agua o limpiadores líquidos.
20. Nunca intente realizar ninguna modificación en la aspiradora y el cargador.
21. Guarde siempre la aspiradora, la batería y el cargador en interiores, en un lugar fresco y seco.
22. No utilice la aspiradora para recoger agua o líquidos. Esta aspiradora es solo para uso doméstico en seco.
23. Utilice el cabezal eléctrico solo para aspirar polvo y sustancias secas en el hogar.
24. Nunca pase por encima del cable de alimentación con el cabezal eléctrico, ya que esto puede dañar el cable de alimentación.
25. Mantenga las manos alejadas del cepillo giratorio mientras la aspiradora esté encendida.
26. Para evitar un desgaste innecesario del cabezal eléctrico, manténgalo en movimiento mientras esté en funcionamiento.
27. Los daños causados por un uso inadecuado o por no observar las instrucciones de este manual anularán la garantía.

Uso y cuidado de la batería

1. La aspiradora solo debe utilizarse con el cargador que se proporciona con la aspiradora.
2. Cargue la batería solo dentro de la aspiradora o de la base de carga. Utilice solo el cargador específicamente designado para cargar el producto.
3. Cuando la aspiradora no esté en uso, manténgala alejada de otros objetos metálicos, como clips, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños que puedan establecer una conexión de un terminal a otro. Cortocircuitar los terminales de la aspiradora puede provocar quemaduras o un incendio.
4. En condiciones abusivas, puede salir líquido de la batería; evite el contacto. Si se produce el contacto, enjuague inmediatamente con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque ayuda médica inmediatamente.
5. No cargue ni guarde la aspiradora al aire libre o dentro del coche. Cargue o guarde la batería solo en un área interior seca donde la temperatura sea superior a 20 °C pero inferior a 35 °C. El cargador es solo para uso en interiores.
6. Nunca intente abrir la batería por ningún motivo. Si la carcasa de plástico de la batería se rompe o agrieta, interrumpa inmediatamente su uso y no la recargue.
7. El cargador no es una pieza reparable.
8. Antes de desechar la batería, descárguela por completo haciendo funcionar el producto hasta que se detenga.
9. La aspiradora contiene una batería de iones de litio. No deseche la aspiradora con la basura doméstica. Póngase en contacto con su ayuntamiento para obtener instrucciones sobre cómo desechar la batería de forma segura.
10. No utilice el cargador para cargar una batería no recargable.

Future Innovation Holdings Pty. Ltd.
con el nombre comercial de Godfreys Commercial
ABN: 98 677 632 021
2 Drake Boulevard Altona, Victoria 3018
Atención al cliente:
131 929
www.godfreyscommercial.com.au
commercialsupport@godfreys.com.au

Referencias

• Inicio — Godfreys Commercial

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de WERTHEIM EVOLUTION

Idiomas disponibles