Manual de neno Aqua

SEGURIDAD
Por favor, lea el manual de instrucciones antes de usarlo y consérvelo en caso de que necesite volver a utilizarlo. Las ilustraciones sirven solo como ejemplos.
- Compruebe si el voltaje indicado en la parte inferior del aparato se corresponde con el voltaje de entrada local antes de conectar la alimentación.
- No utilice el aparato si el enchufe, el cable de alimentación o el propio aparato están dañados.
- Si el cable de alimentación está dañado, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado.
- Los niños no deben jugar con la máquina ni utilizarla sin supervisión.
- Tenga cuidado al añadir agua o al limpiar. No añada demasiada agua, de lo contrario, el agua se desbordará del aparato, lo que puede provocar un cortocircuito u otros problemas.
- No utilice accesorios o piezas producidas por otros fabricantes o no recomendadas por Neno. Si se utilizan, la garantía perderá su validez.
- No sumerja el cuerpo principal en agua. No coloque el aparato sobre o cerca de la estufa o un aparato de cocina que esté caliente o en uso.
- Desconecte siempre el aparato de la fuente de alimentación si se deja desatendido y antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.
- La máquina está diseñada solo para uso doméstico. Si se utiliza de forma inapropiada (uso comercial/semicomercial o no conforme al manual del usuario), la garantía perderá su validez. Neno no se hará responsable de los daños causados por un uso inapropiado.
- Coloque el aparato sobre una posición estable y horizontal y asegúrese de que hay suficiente espacio para evitar daños a los alrededores causados por el vapor de la máquina.
- No utilice este producto sin añadir agua.
- Si el aparato está dañado, no lo vuelva a utilizar. Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado.
- No levante ni mueva el aparato cuando esté en uso.
- No añada agua al depósito cuando esté generando vapor, de lo contrario, podría salir agua caliente o vapor.
- El mantenimiento, la reparación o la instalación realizados por cualquier persona ajena al personal autorizado de Neno provocarán la pérdida de la garantía.
- Cualquier daño causado por la instalación inapropiada del producto, el desmontaje o el uso inadecuado no está cubierto por la garantía.
No retire la tapa mientras el agua esté hirviendo.
Coloque la tapa en el vaso de forma que el vapor se dirija lejos del asa.- Si el cable de alimentación está dañado, haga que lo sustituya un técnico autorizado de Neno.
- La máquina puede ser utilizada por niños y el mantenimiento no debe ser realizado por niños a menos que tengan 8 años o más y estén bajo supervisión. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
- Si la taza está demasiado llena, puede salir agua hirviendo.
- La máquina puede mantenerse caliente durante un tiempo después de su uso.
INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO
ESPECIFICACIONES
Potencia nominal: 220V-240V ~ 50/60Hz
Potencia de calentamiento: 800W
Capacidad máxima: 1.1L
Tamaño del producto: 136x220x258mmH
Peso neto: 1.17kg
Peso bruto: 1.45kg
Condiciones de uso: interior
CARACTERÍSTICAS DEL PANEL

FIG. A
- Pantalla
- Auto/Ventilador
- Mantener caliente
- Hervir
- Agua
- Modo
- Menos
- Más
- Botón de encendido
- Enchufe la fuente de alimentación y la máquina emitirá un sonido y el panel digital se iluminará durante 1 segundo.
- Pulse el botón de encendido VER FIG. B y la pantalla mostrará la temperatura actual del agua y los botones de función de agua y modo se activarán.
![]()
FIG. B - Haga clic en una tecla de función de elección para iniciar la acción correspondiente.
- Después de 2 minutos, la máquina entrará en modo de espera, el panel digital se atenuará y la máquina entrará en modo de bloqueo para niños.
- Para reiniciar la máquina, haga clic en VER FIG. B en el panel digital. Para apagar la máquina, mantenga pulsado el botón VER FIG. B durante 1,5 segundos.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

FIG. C
- Cubierta
- Cuerpo principal
- Base
- Depósito de agua
- Panel de control
- Salida de agua
PREPARACIÓN
- Añada agua al depósito. Recuerde que el nivel de agua no debe superar la línea MAX.
- Para eliminar el olor de fábrica del aparato, se sugiere añadir agua hasta el nivel MAX del depósito de agua y pulsar la función de hervir, a continuación, mantener pulsado el botón de agua y vaciar el agua del depósito.
Nota:
No se recomienda utilizar agua del grifo o agua mineral porque los minerales del agua provocarán la acumulación de sarro. Se sugiere verter solo agua purificada en el depósito de agua.
CARACTERÍSTICAS
- Mantener caliente
Seleccione la función keep warm (mantener caliente) en la pantalla y pulse el botón + o - para ajustar la temperatura deseada (el rango de temperatura es de 38-85°C). Cuando se alcance la temperatura seleccionada, la unidad emitirá 3 pitidos.
Nota: Deben tenerse en cuenta las siguientes situaciones:
- Cuando la temperatura del agua es inferior a la temperatura seleccionada, la unidad primero calentará el agua hasta la temperatura establecida y la mantendrá constante.
- Cuando la temperatura del agua es superior a la temperatura seleccionada, el aparato no calienta el agua, sino que permite que se enfríe de forma natural hasta que la máquina de café alcanza la temperatura requerida.
- Por la seguridad de su familia, cuando seleccione la función de mantener caliente y finalizar, la máquina de café funcionará durante un máximo de 24 horas. Después de 24 horas, la máquina se apagará automáticamente.
- Hervir agua
Seleccione la función de agua boil (hervir) en la pantalla y pulse el botón + o - para ajustar la temperatura de calentamiento. Cuando haya ajustado la temperatura, la unidad emitirá un pitido corto, el icono parpadeará dos veces y comenzará a hervir el agua.- Cuando la función de hervir agua está activada, el aparato calienta automáticamente el agua a 100°C. Si la temperatura del agua está por encima o por debajo de la temperatura establecida, el aparato permitirá que el agua se enfríe de forma natural y la función de hervir agua se desactivará. Pulse el botón keep warm (mantener caliente) para cambiar automáticamente a la función de mantener caliente.
- Por la seguridad de su familia, una vez que se ha seleccionado la función de mantener caliente y ha terminado, la máquina de café funciona durante un máximo de 24 horas. Después de 24 horas, la máquina se apagará automáticamente.
- Enfriamiento
Seleccione el botón de función auto/fan (enfriar) en la pantalla. Cuando se enciende, la unidad emitirá un pitido corto, el icono de temperatura parpadeará 2 veces y la unidad comenzará a enfriar el agua. Cuando la temperatura real del agua es superior a la temperatura seleccionada, la unidad encenderá el ventilador y enfriará el agua y mantendrá la temperatura.- Cuando la temperatura del agua está por debajo de la temperatura seleccionada, la unidad hervirá el agua a 100°C, emitirá un pitido corto y, a continuación, encenderá el ventilador para enfriar rápidamente el agua hasta la temperatura establecida y mantenerla.
- Por la seguridad de su familia, cuando seleccione la función de mantener caliente y finalizar, la máquina de café funcionará durante un máximo de 24 horas. Después de 24 horas, la máquina se apagará automáticamente.
- Agua
El botón boil (hervir agua) tiene los siguientes ajustes:- Cuando se pulsa el botón de agua, la máquina de café vierte 50 ml cada vez.
- Para verter agua, mantenga pulsado el botón de agua, la unidad emitirá un pitido corto y comenzará a funcionar, para detener la salida de agua, suelte el botón.
- Memoria
Cuando keep warm (mantener caliente) y boil (hervir) están activados, la pantalla del aparato mostrará la última temperatura establecida; cuando keep warm (mantener caliente) y boil (hervir) se activan de nuevo, el aparato volverá a la configuración de temperatura de fábrica.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
- Limpie el aparato inmediatamente después de cada uso.
- No sumerja el cuerpo principal en agua.
- No utilice lejía ni soluciones/tabletas químicas para el aparato.
- No utilice lana de acero, limpiadores abrasivos o líquidos corrosivos (como gasolina, acetona o alcohol) para limpiar el aparato.
- No levante ni mueva el aparato cuando esté en uso.
- No deje que el cable de alimentación cuelgue de la mesa ni toque objetos calientes.
MÉTODO DE LIMPIEZA
- Desconecte la alimentación.
- Retire la tapa del depósito.
- Vierta el agua del depósito.
- Limpie el depósito con una toalla seca o un paño de algodón seco.
Nota: Si todavía hay calor residual después de su uso, espere 10 minutos antes de limpiarlo.
DESCALCIFICACIÓN DEL APARATO
La cal debe eliminarse cada semana para garantizar una eficiencia de funcionamiento del 100%. La limpieza regular puede ayudar a reducir la acumulación de cal. Al desechar los residuos de alimentos y la cal del recipiente de agua:
Nota:
- Mezcle un pequeño paquete de ácido cítrico (unos 10 gramos) con agua destilada (unos 100 ml) y vierta en un recipiente de agua o utilice una mezcla de 100 ml de agua hervida y 30 ml de vinagre (8%).
- Pulse el botón de hervir para empezar a funcionar y desconecte el aparato después de que haya terminado.
- Vierta la solución de ácido acético (o vinagre) y limpie la superficie del depósito con una toalla seca o un paño de algodón.
- Utilice una toalla o un paño de algodón para limpiar la placa de calentamiento varias veces hasta que esté limpia.
- Mantenga el depósito lo más seco posible para evitar el crecimiento de bacterias.
ANÁLISIS DE FALLOS Y DIAGNÓSTICO
En este capítulo se resumen los problemas más comunes. Si tiene alguna pregunta sobre el aparato, póngase en contacto con el centro de atención al cliente.
| Fallo | Análisis | Métodos de solución |
| La máquina no se calienta | Compruebe: ¿está desconectado el termostato? Compruebe: ¿la temperatura establecida es inferior a la temperatura real del agua? | Espere a que la máquina se enfríe y, a continuación, reiníciela. Siga las instrucciones para ajustar la temperatura. |
| Aparece "E3" en la pantalla digital | Compruebe: ¿el depósito de agua está sin agua? | Añada más agua |
| La máquina no se enciende | Compruebe: ¿el depósito de agua está sin agua? | Añada más agua |
GARANTÍA
El producto está cubierto por una garantía de 24 meses.
Los términos y condiciones de la garantía se pueden encontrar en: https://neno.pl/gwarancja
Para obtener más información, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en: https://neno.pl/contact/?lang=en
Las especificaciones y el contenido están sujetos a cambios sin previo aviso. Lamentamos cualquier inconveniente.
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
