Manual de Eureka NEW430BL

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO

Lista de accesorios

Piezas

Modo Turbo
El agua de la máquina humedece el cepillo de rodillo y la máquina proporciona una gran potencia de succión para limpiar el suelo.

Modo Eco
El agua de la máquina humedece el cepillo de rodillo para limpiar el suelo.

Modo seco
La máquina solo proporciona una gran potencia de succión para limpiar el suelo, que aspira los residuos secos y el agua residual del suelo.

Función de autolimpieza: la luz indicadora de la batería muestra una luz azul constante.

Función de secado: la luz indicadora de la batería parpadea en azul durante 30 segundos antes de apagarse.

INSTALACIÓN DEL PRODUCTO

Instalación y extracción del mango

Instalación

Inserte el extremo del mango en el puerto de la unidad principal a lo largo de la dirección vertical hasta que se oiga un clic, lo que indica que la instalación se ha realizado correctamente;

Extracción

Inserte un destornillador u otras herramientas en el orificio y tire del mango hacia arriba.

Carga de la batería

Para recargar la batería, utilice únicamente la unidad de alimentación desmontable suministrada con este aparato.

ATENCIÓN
Cargue el producto antes del primer uso.

1. Inserte el extremo de carga del cargador en el puerto trasero de la base de carga y conecte el enchufe a una toma de corriente de 100 V-240 V.
2. Coloque la máquina verticalmente en la estación de carga/acoplamiento y asegúrese de que la parte inferior del cuerpo encaje completamente en la base de carga. En este momento, una voz indicará "start charging" (empezar a cargar) y la luz indicadora parpadeará.
3. Se tarda entre 3 y 4 horas en cargar completamente la máquina. Cuando la batería está completamente cargada, el indicador se apaga y la máquina se apaga automáticamente.
   

ATENCIÓN
La voz no se puede activar cuando está apagada.

4. Cuando la máquina se enciende por primera vez, la función de voz está activada de forma predeterminada, que se puede desactivar pulsando el botón de voz y se puede activar pulsando este botón de nuevo.
   

Llenado del depósito de agua limpia

ATENCIÓN
Llene solo agua en el depósito de agua limpia.

1. Sujete la máquina con una mano, agarre el depósito de agua con la otra mano, gírelo y retire el depósito de agua.
   
2. Desenrosque la tapa del depósito de agua, vierta agua del grifo en el depósito de agua y añada una cantidad adecuada de solución de limpieza si lo desea.
   

Nota: Solo solución de limpieza Eureka.

3. Vuelva a enroscar el depósito de agua en la máquina y, cuando oiga un clic, significa que la instalación se ha realizado correctamente.
   

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Encendido y limpieza

1. Pise el cepillo para suelos y tire del mango en diagonal hasta que oiga un clic. La máquina está ahora en modo de espera.
   
2. Para empezar a trabajar, pulse el botón ON/OFF (encendido/apagado). Pulse este botón de nuevo para detener la máquina.
   
3. La máquina se inicia por defecto en el modo ECO. Para cambiar al modo Eco, pulse el botón de cambio de modo. Pulse este botón de nuevo para cambiar al modo Dry (seco).
   

ATENCIÓN
Después de usar la máquina, se recomienda colocarla verticalmente en la base de carga/almacenamiento especialmente diseñada.

Función de pausa vertical

En estado de funcionamiento, puede pisar el cepillo para suelos para erguir el cuerpo, la máquina dejará de funcionar y entrará en estado de espera; el botón de autolimpieza para activar la autolimpieza y se apagará automáticamente después de 2 minutos en espera.

Función de autolimpieza + secado

• Una vez finalizado el autosecado, entra automáticamente en el estado de carga. Es normal que la máquina indique batería baja después del autosecado en un estado de batería baja.
• En el modo de autosecado, para mejorar el efecto de secado, el cepillo giratorio girará cada 2 minutos con un sonido de "goteo", lo cual es un fenómeno normal.

1. Cuando la máquina está en estado de carga, pulse brevemente el modo de autosecado. Durante el proceso de autosecado, el cepillo de rodillo gira durante 30 segundos para el secado centrífugo, seguido del funcionamiento a baja velocidad del ventilador durante 3-5 horas para secar adecuadamente el cepillo de rodillo y la tubería.
2. Cuando la máquina está en estado de carga, mantenga pulsado el botón de cambio de modo durante 3 segundos para entrar directamente en el modo de autosecado.
3. Para detener la autolimpieza o el autosecado, pulse de nuevo el botón de autolimpieza.
4. Una vez finalizada la autolimpieza, limpie el depósito de agua sucia a tiempo. Si quedan manchas en la base, límpielas a tiempo.
   

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Alarma de detección de aguas residuales

ATENCIÓN

• Después de la limpieza, se recomienda colocar la máquina en posición vertical en la base de carga; no coloque la máquina en lugares con luz solar directa o humedad.
• Para no afectar el rendimiento de la máquina, se recomienda que mantenga sus piezas con regularidad.
• Antes de la limpieza, desconecte la fuente de alimentación para detener la máquina.
• Frote con agua o detergente neutro, escurra el paño de limpieza antes de frotar para evitar que el agua se filtre en los componentes eléctricos.

1. Presione el botón del tanque de agua sucia con el pulgar y tire hacia afuera para extraer el tanque.
   
2. Sostenga el tanque con una mano y tire de la tapa superior del tanque con la otra mano.
   
3. Vierta las aguas residuales del costado del tanque de agua sucia y enjuáguelo; retire el filtro de la tapa superior del tanque de agua sucia, enjuáguelo y séquelo al aire.
   
4. Vuelva a instalar el tanque de agua sucia en la máquina hasta que se oiga un clic (cuando instale el tanque de agua sucia, se recomienda sujetar el cuerpo con la otra mano para evitar que se vuelque).
   

Limpieza del cepillo giratorio y de la cubierta

ATENCIÓN

• Se recomienda limpiar el filtro/cepillo giratorio después de cada uso y reemplazarlo después de 3 a 6 meses.
• Si se encuentran manchas residuales en la superficie de succión del cepillo para suelos, límpiela con un paño húmedo. No lo enjuague con agua.

1. Presione la hebilla como se muestra en el diagrama para quitar la cubierta del cepillo para suelos.
   
2. Gire la perilla de la tapa del extremo como se muestra en el diagrama y extraiga el cepillo giratorio lateralmente.
   

1. Gire la perilla de la tapa del extremo
2. Extraiga el rodillo

3. Si todavía hay pelo u otros residuos enredados en el cepillo giratorio después de la autolimpieza, retire los residuos enredados del cepillo giratorio; para la limpieza pesada (como salsa de tomate, salsa de soja, etc.), si todavía hay residuos de suciedad en el cepillo giratorio después de la autolimpieza, se puede volver a autolimpiar o se puede quitar el cepillo giratorio y limpiarlo con agua.
   
4. Si hay suciedad residual en la cubierta del cepillo giratorio después de la autolimpieza, enjuague la cubierta del cepillo giratorio con agua.
   
5. Si hay manchas residuales en la boquilla de succión (la parte expuesta después de quitar el cepillo giratorio) después de la autolimpieza, límpiela con un paño húmedo en lugar de lavarla con agua.
   
6. Después de la limpieza, vuelva a instalar el cepillo giratorio. Si no va a utilizarlo de inmediato, puede colocar el cepillo giratorio en un área ventilada para que se seque antes de la instalación.

1. Vuelva a instalar el rodillo
   
2. Atornille el botón de la tapa del extremo
   

7. Después de la limpieza, cubra el cepillo para suelos, alinéelo con el orificio de instalación, presiónelo hacia abajo y escuchará un clic cuando se instale correctamente.
   

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Asegúrese de que la aspiradora esté apagada y el cable de alimentación desenchufado.

AVISO: Desconexión térmica
Esta aspiradora tiene un termostato especial que protege la aspiradora en caso de sobrecalentamiento del motor. Si la aspiradora se apaga repentinamente, proceda de la siguiente manera:

1. Coloque el interruptor de encendido en apagado y desenchufe la aspiradora.
2. Compruebe si la aspiradora tiene una posible fuente de sobrecalentamiento, como un tanque de agua sucia lleno, un paso de entrada bloqueado o un filtro obstruido. Si se encuentran estas condiciones, soluciónelas y espere al menos 30 minutos antes de intentar utilizar la aspiradora.
3. Después del período de 30 minutos, vuelva a enchufar la aspiradora y encienda el interruptor.

Asegúrese de que la aspiradora esté apagada y el cable de alimentación desenchufado.

ESPECIFICACIONES

Modelo del producto	NEW430BL
Problema Entrada nominal de carga	100-240V~ 50/60Hz
Salida de carga	27V0.8A
Tiempo de carga	3-4h
Potencia	230W
Voltaje	22.2V
Tamaño del producto	270x282x1120mm
Volumen del tanque de agua limpia	800mL
Volumen máximo de la línea del tanque de agua sucia	400mL

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Este producto es adecuado para suelos duros en interiores, incluidos suelos encerados, suelos de piedra, suelos de goma, suelos de mármol, suelos de granito, suelos de terrazo, suelos de madera maciza, suelos compuestos, suelos de bambú, así como baldosas esmaltadas, baldosas de revestimiento de cerámica y otros suelos planos. Es posible que no se obtengan los mejores resultados si el producto se utiliza sobre una superficie de suelo irregular.
• No utilice este producto cerca o sobre la superficie de objetos inflamables y explosivos, ya que podría provocar incendios y explosiones.
• No utilice este producto cerca de una chimenea o calentador en funcionamiento para evitar la deformación de la carcasa de la máquina.
• No lo utilice para limpiar sustancias a alta temperatura (colillas de cigarrillos no apagadas, fósforos o cenizas calientes, etc.), sustancias ultrafinas (como cal, cemento, virutas de madera, yeso en polvo, cenizas, carbón, etc.), sustancias peligrosas (como disolventes, agentes descalcificadores, etc.), sustancias químicas (como sustancias ácidas, detergentes, etc.) y otras sustancias con propiedades físicas inciertas.
• No utilice este limpiador de suelos para absorber detergente, queroseno, gasolina, alcohol, pintura o perfume, ya que podría provocar cortocircuitos, incendios o explosiones.
• No utilice este limpiador de suelos para absorber tóner utilizado en impresoras láser y fotocopiadoras, ya que podría provocar incendios o explosiones.
• No utilice este limpiador de suelos para absorber objetos afilados o grandes, como fragmentos de vidrio, juguetes pequeños, alfileres, clips, piedras, yeso y trozos grandes de papel, ya que podría obstruir y dañar la máquina.
• No utilice este limpiador de suelos para absorber objetos encendidos o humeantes, como hollín de la fuente de calor no extinguida, colillas de cigarrillos encendidas o fósforos.
• Este producto no puede utilizarse para limpiar manchas de grasa fuerte, viscosidad fuerte o fuertes propiedades de teñido como betún, pintura y pigmentos. No toque el enchufe ni ninguna parte activa del producto con las manos mojadas para evitar el riesgo de descarga eléctrica.
• Deje de utilizarlo si el enchufe está dañado. Llame a nuestro personal de servicio para que lo sustituya con el fin de evitar peligros.
• Mantenga los canales de flujo de aire y las piezas móviles de este producto alejados del pelo largo, la ropa suelta, los dedos y otras partes del cuerpo. No dirija el tubo de succión, la punta del accesorio o la herramienta a los ojos o los oídos, ni los introduzca en la boca.
• Utilice el agente de limpieza producido por nuestra empresa y el fabricante aprobado por nosotros.
• No añada otras soluciones para evitar la generación de gases tóxicos y nocivos.
• Si durante el uso se detecta fuga eléctrica, sobretemperatura del motor, ruido anormal, olor peculiar o succión débil, deje de utilizarlo inmediatamente y llame a nuestro personal de servicio.

• Después de usar la máquina, limpie el depósito de aguas residuales a tiempo para evitar olores peculiares, y mantenga la vía de ventilación despejada, para evitar obstrucciones, ya que de lo contrario la potencia de succión disminuirá, el motor se calentará y afectará a la vida útil del limpiador de suelos.
• Después de usar la máquina, guárdela en un lugar seco. Un lugar húmedo afectará al aislamiento y a la vida útil del aparato.
• No sumerja ni enjuague el limpiador de suelos o el cepillo de suelos en agua.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprendan los peligros que entraña.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• Compruebe la boquilla de succión con regularidad. Si hay una obstrucción, elimínela a tiempo para evitar la disminución de la succión y afectar al rendimiento de la máquina.
• Desconecte la alimentación antes de sustituir el cepillo.
• En las siguientes situaciones, no utilice la máquina y póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente para obtener ayuda a tiempo:
  1. Daños evidentes o funcionamiento anormal causados por caídas;
  2. El cable de alimentación está dañado.
• No desmonte la máquina cerrada sin permiso. No hay piezas reparables por el usuario. No intente cambiar el rendimiento de la máquina, ya que podría causar peligro.
• El uso de un voltaje que no coincida con las especificaciones causará daños al producto y es más probable que cause daño al usuario. El voltaje nominal correcto está marcado en la placa de identificación.
• Cuando limpie las escaleras, tenga especial cuidado para evitar caídas.
• No agite ni golpee la máquina hacia arriba y hacia abajo para evitar que las aguas residuales fluyan hacia el motor.
• Cuando el motor esté funcionando, no levante ni transporte el aparato hacia arriba y hacia abajo, y no coloque la máquina de lado para evitar que las aguas residuales entren en el motor. Para evitar que se vuelque, coloque la máquina contra la pared después de usarla.
• No utilice el limpiador de suelos antes de que el depósito de agua limpia y el depósito de aguas residuales estén instalados correctamente.
• No coloque objetos pequeños en la salida ni la bloquee. Retire cualquier objeto pequeño que pueda interferir con el flujo de aire a través de la salida para evitar el sobrecalentamiento de la máquina.

• No moje el cuerpo de la máquina, ya que podría causar daños e incendios debido a un cortocircuito.
• Solo se permite utilizar la estación de acoplamiento para cargar la batería.
• El enchufe debe retirarse de la toma de corriente antes de limpiar o mantener el aparato. Todas las tecnologías y otros datos de este manual han sido obtenidos por nuestra empresa o por la empresa de pruebas designada por terceros, y nos reservamos el derecho de interpretación final.

Uso y precauciones del detergente para lavadoras

• Mezclar y limpiar según las instrucciones. Se recomienda utilizar un líquido de limpieza producido por nuestra empresa o por fabricantes aprobados por nuestra empresa, que no contenga ácido, soluciones alcalinas o sustancias nocivas para el medio ambiente.
• Si se añade una gran cantidad de líquido de limpieza, se generará más espuma cuando se utilice, lo que puede infiltrarse en el motor y causar peligro.
• El líquido de limpieza debe mantenerse fuera del alcance de los niños. Si el líquido de limpieza entra accidentalmente en los ojos, enjuáguelos abundantemente con agua limpia; en caso de ingestión accidental, busque atención médica inmediatamente. Siga las normas locales de protección del medio ambiente al manipular las aguas residuales y el líquido de limpieza.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Eureka NEW430BL

Idiomas disponibles