Manual de la ENGWE Y600

Descripción del producto e instrucciones de montaje

Información de los componentes

1. Indicador
2. Cubierta del manillar
3. Maneta de freno
4. Bloqueo de encendido
5. Giro plegable
6. Interruptor 3 en 1
7. Manillar
8. Abrazadera del manillar
9. Elevador plegable
10. Abrazadera del elevador
11. Faro delantero
12. Guardabarros delantero
13. Botón plegable
14. Pasador plegable
15. Abrazadera de la tija del sillín
16. Tija del sillín plegable
17. Cojín del asiento
18. Tubo del asiento
19. Guardabarros trasero
20. Rueda integrada del motor trasero
21. Rueda delantera

Lista de embalaje

Compruebe cuidadosamente que el contenido de la caja esté completo y en buen estado. Si faltan piezas o están dañadas, póngase en contacto con el punto de compra o envíe un correo electrónico al fabricante. Conserve la caja y los materiales de embalaje durante al menos 15 días por si necesita enviar el patinete más adelante.

Instrucciones completas para el montaje del vehículo

1. Saque todo el coche y pulse el botón plegable con el pie, luego abra el elevador plegable y fíjelo, reinicie el pasador de tracción plegable para completar el estado abierto del coche;
   
2. Abra el manillar plegable y bloquee el mando plegable del manillar para fijarlo en su sitio;
   
3. Ajuste la maneta de freno a la posición correcta, utilice una llave de 5 mm para bloquear los tornillos y fijarla.
   
4. Ajuste el medidor a la posición correcta y utilice una llave de 3 mm para bloquear los tornillos y fijarlo.
   
5. Ajuste el bloqueo de encendido a una posición adecuada, utilice una llave de 2,5 mm para bloquear los tornillos y fijarlo firmemente.
   
6. Ajuste el interruptor 3 en 1 a una posición adecuada, utilice una llave de 2,5 mm para bloquear los tornillos y fijarlo.
   
7. Después de ajustar el manillar a la altura correcta, apriete la abrazadera del manillar y, a continuación, fije el manillar para completar el ajuste del manillar.
   
8. Abra el tubo del asiento plegado, bloquee el asa y presiónela para fijarlo, complete la apertura del tubo del asiento plegado.
   
9. Saque el sillín y el tubo del sillín, ajuste a la posición adecuada, utilice una llave fija de 14 mm para bloquear ambos lados de la tuerca del código de sujeción, complete el montaje del sillín y el tubo del sillín.
   
10. Inserte el cojín del asiento montado en el tubo del asiento plegado para ajustarlo a la posición adecuada, y bloquee la abrazadera del tubo del asiento, y luego fije el asa, complete la instalación del cojín del asiento.
    
11. Primero abra el voltaje de la pantalla de bloqueo de encendido, y luego pulse el interruptor del instrumento para abrir la pantalla del medidor de potencia normal, complete la instalación de todo el coche.
    
12. Utilice una llave fija de 6 mm y 13 mm para aflojar los tornillos de fijación del tubo del asiento y los tornillos a ambos lados del amortiguador, retire el tubo del asiento y el soporte, fije el reposapiés trasero y su soporte de acuerdo con los orificios de la placa del bastidor y, a continuación, bloquee los tornillos que acaba de quitar de acuerdo con para completar la instalación del pie trasero.
    

Paso de carga

1. Abra el tapón de goma del puerto de carga e inserte el enchufe de carga, la luz indicadora del cargador es roja, lo que indica que la carga es normal, la luz indicadora es verde, lo que indica que la electricidad se ha cargado completamente.
   
2. Desconecte el cargador y fije el tapón de goma cuando la carga esté completa.
   

Utilice el cargador original para la carga, de lo contrario, existe el riesgo de dañar la batería o de incendio. No conecte el cargador cuando el puerto de carga o el cable de carga estén mojados.
Si la batería está rota o tiene agua, no la cargue ni continúe utilizándola. Encienda el interruptor de alimentación. cuando las 5 barras de alimentación del salpicadero estén siempre encendidas, la carga del patinete se ha completado.

Plegado y manipulación

1. Apague el patinete, suelte el giro plegable del manillar y tire de él hacia los dos lados exteriores, luego pliéguelo hacia abajo, el plegado del manillar está completo.
   
2. El asa del cojín del asiento se encaja hacia arriba para voltear el cojín del asiento, suelte el código de la abrazadera plegable con una rotación de 90 grados, y luego suelte el asa del tubo del asiento plegable que se plegará hacia abajo para completar el plegado del tubo del asiento.
   
3. Tire del pasador plegable y gírelo a otras posiciones, luego pulse el botón plegable y pliegue el elevador plegable hacia abajo en su lugar para completar el plegado de todo el coche.
   
4. Una vez plegado el patinete, sujete los elevadores para manipularlo.
   

Mantenimiento

Limpieza

Utilice un paño suave y húmedo para limpiar la unidad principal. Para eliminar la suciedad difícil, frote con un cepillo de dientes y pasta dentífrica, y luego limpie con un paño suave y húmedo.

No utilice alcohol, gasolina, queroseno u otros disolventes corrosivos y volátiles para limpiar su patinete.

Estas sustancias pueden dañar la estructura exterior e interior del cuerpo del patinete. Está prohibido rociar agua sobre el patinete con una pistola de agua a presión o una manguera. Antes de limpiar, asegúrese de que el patinete esté apagado, el cable de carga esté desenchufado y la cubierta de goma del puerto de carga esté cerrada. De lo contrario, los componentes electrónicos o la batería podrían resultar dañados.

Almacenamiento

Cuando el patinete no esté en uso, colóquelo en un lugar luminoso y seco. No estacione el patinete al aire libre, la exposición a la luz solar o las condiciones de temperatura extrema (demasiado calor y demasiado frío) acelerarán el deterioro de las piezas de plástico y pueden provocar una menor duración de la batería.

Extracción y mantenimiento de la batería

No utilice baterías de terceros sin permiso, ya que esto supone un riesgo para la seguridad. No almacene ni cargue la batería a temperaturas que superen los límites especificados (véase las especificaciones).

Tabla de especificaciones

Instrumentación y funcionamiento

Descripción de la interfaz

Instrucciones de funcionamiento

1. Abra el bloqueo de alimentación y mantenga pulsado el botón de encendido durante 2 segundos, la luz del instrumento se encenderá para encenderlo, mantenga pulsado el botón de encendido durante 2 segundos para apagar el instrumento en el estado de encendido.
   
2. Al pulsar brevemente el botón una vez, puede cambiar entre las velocidades 1-2-3 para diferentes experiencias de velocidad.
   
   ¡Empieza en 1ª marcha, no en 2ª o 3ª!
   
3. Pulse el botón rojo del faro y se encenderán los faros delanteros y traseros, vuelva a pulsarlo y el botón se abrirá y las luces delanteras y traseras se apagarán.
   
4. La llave negra central se abre hacia la izquierda y la señal de giro a la izquierda se enciende, se abre hacia la derecha y la señal de giro a la derecha se enciende, la llave está centrada y las señales de giro izquierda y derecha se apagan.
   
5. Pulse el botón verde de la bocina, la bocina suena, suelte el botón, la bocina no suena.
   
6. Pantalla de alimentación del instrumento, 5 celdas para el estado de carga completo, cuando la alimentación es de 1 celda, el vehículo debe cargarse a tiempo
   

Instrucciones para limitar y liberar la velocidad

1. Empiece pellizcando el mango de parada, abra la cerradura eléctrica de la puerta, abra el indicador y luego apriete el acelerador 3 veces para completar el límite de velocidad.
2. La misma operación que el límite de velocidad, primero pellizque el mango de parada, abra la cerradura eléctrica de la puerta, abra el indicador y luego apriete el acelerador 3 veces para terminar de levantar el límite de velocidad.

Instrucciones de seguridad

1. No se permiten las bicicletas eléctricas en las carreteras de transporte público; observe las leyes y políticas locales cuando conduzca la Y 10.
2. Los patinetes son un producto de ocio. Tendrá que practicar antes de dominar las habilidades de conducción. Engwe no se hace responsable de ninguna lesión o daño causado por la inexperiencia del conductor o por no seguir las instrucciones de este documento.
3. Antes de prestar su patinete a alguien, asegúrese de que haya leído este manual, haya visto el video instructivo y haya recibido una guía para principiantes. Es su responsabilidad garantizar la seguridad de su nuevo pasajero. Ayúdelo a aprender a usar el producto hasta que aprenda el funcionamiento básico del patinete. Asegúrese de que cada nuevo conductor use un casco y otro equipo de protección.
4. Seguir los consejos y advertencias de este manual reducirá los riesgos, pero no los eliminará por completo. Recuerde que cuando usa un patinete, puede correr el riesgo de sufrir lesiones o la muerte por pérdida de control, colisiones y caídas. Los patinetes solo son adecuados para su uso en superficies duras. Se recomienda que los use en entornos de carreteras relativamente cerrados (p. ej., áreas pequeñas, parques, campos dedicados, etc.) y no cruce áreas con obstáculos y puntos de contacto. Esté alerta y reduzca la velocidad al ingresar a entornos desconocidos.
5. Para reducir el riesgo de lesiones, debe leer y seguir todos los avisos de "Precaución" y "Advertencia" de este manual. No exceda el límite de velocidad y no circule por autopistas.
6. Para su primer viaje, no elija áreas donde niños, peatones, mascotas, vehículos, bicicletas, etc., puedan ser un obstáculo y un peligro potencial.
7. Por favor, respete los derechos de los peatones al conducir. Evite asustar a los peatones, especialmente a los ancianos, los niños, los discapacitados y las mujeres embarazadas. Alerte a los peatones cuando se acerque a ellos por la parte trasera y reduzca la velocidad al adelantarlos. Por favor, obedezca las leyes de tráfico locales.
8. Cuando conduzca en países y regiones donde no existen leyes o regulaciones relacionadas con los patinetes eléctricos, se deben cumplir estrictamente los requisitos de seguridad para los conductores de este manual. Engwe no se hace responsable de ningún daño a la propiedad, lesión personal, accidente o disputa legal que surja de la violación por parte del usuario de los consejos de seguridad de este manual.
9. Antes de conducir el patinete, compruebe y asegúrese de que no haya elementos de fijación sueltos o piezas dañadas. Si el patinete hace un ruido o alarma inusual, deje de usarlo inmediatamente y consulte a su punto de compra o envíe un correo electrónico al fabricante.
10. Cuando conduzca, observe la superficie de la carretera, evite los obstáculos y tenga un terreno nivelado (incluido, entre otros, el suelo mojado, la arena suelta, el suelo rocoso, el hielo).
11. Este producto es adecuado para edades de 14 a 60 años y pesa hasta 120 kg.
12. No intente cargar su vehículo eléctrico cuando el puerto de carga, el cargador o la toma de corriente estén mojados.
13. Asegúrese de que el patinete se cargue con el cargador original de Engwe.
14. Utilice solo piezas y accesorios aprobados por Engwe. Y no modifique su patinete.
15. Los niños no deben usar patinetes ni jugar con piezas de patinetes. Al conducir, la vibración del cuerpo del patinete puede hacer que el cuerpo del conductor vibre.
16. Se recomienda estacionar en una superficie plana y firme. Si estaciona en una pendiente, el soporte debe mirar hacia abajo para evitar que se vuelque. No permita que el patinete se precipite hacia abajo para evitar que el soporte se cierre por gravedad y que el vehículo se vuelque. Después de bajar el soporte, compruebe que el vehículo esté estable para evitar que se vuelque (deslizamiento, viento, sacudidas). No estacione en zonas concurridas. Se recomienda estacionar contra una pared. Intente estacionar el patinete en una carretera plana.
17. Para una mejor experiencia de conducción, se recomienda el mantenimiento regular del producto.
18. Por favor, lea el manual del usuario antes de cargar.
19. No toque las piezas de freno del patinete, ya que esto puede causar lesiones.

Por favor, observe los siguientes consejos de seguridad

1. Las personas que no son adecuadas para este patinete de movilidad incluyen: personas bajo la influencia del alcohol o las drogas, personas que no pueden realizar ejercicio extenuante debido a una enfermedad, personas que no pueden mantener el equilibrio, personas cuyo peso excede el límite prescrito (consulte "Especificaciones" en las instrucciones de uso) y mujeres embarazadas.
2. Los menores deben ser supervisados por adultos en los patinetes.
3. Por favor, observe las leyes y regulaciones locales al conducir. No conduzca su patinete en áreas donde esté prohibido por la ley local.
4. Para conducir de forma segura, debe asegurarse de que puede ver el área frente a usted y de que los demás pueden verlo.
5. No conduzca en condiciones de nieve, lluvia, resbaladizas, fangosas o heladas por ningún motivo. No conduzca su patinete sobre obstáculos (arena, rocas o barricadas), ya que esto puede provocar una pérdida de equilibrio o agarre, lo que podría provocar una caída.
6. Los daños y pérdidas causados por la entrada de agua no están cubiertos por la garantía.
7. Por favor, no conduzca de noche.
8. Por favor, no acelere ni desacelere repentinamente. Por favor, no exceda el límite de velocidad; de lo contrario, puede haber un riesgo de pérdida de control, colisión y caída.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de la ENGWE Y600

Idiomas disponibles