Manual del PROTON PERSONA

Características del producto

Para usar la llave
Pulse
para soltar y doblar la llave en su sitio

Sistema de entrada sin llave a distancia


Bloqueo/desbloqueo central
Pulse
para desbloquear todas las puertas.
Pulse
para bloquear todas las puertas.

Alarma de pánico
Pulse
para activar la alarma de pánico.

Apertura remota de la tapa del maletero (para algunos tipos)
Pulse
durante más de 3 segundos para desbloquear la tapa del maletero.

Búsqueda del vehículo
Mientras el vehículo está en modo armado, pulse
dos veces. Los intermitentes parpadearán tres veces para indicar la ubicación del vehículo.

Rebloqueo automático
Cuando pulse
, el sistema desbloqueará todas las puertas. Si no abre ninguna puerta, el capó o la tapa del maletero en 30 segundos, el sistema volverá a bloquear todas las puertas automáticamente.

Desbloqueo en dos etapas
Para cambiar del modo de desbloqueo central al modo de desbloqueo en dos etapas, pulse
y
simultáneamente hasta que los intermitentes parpadeen dos veces.
En el modo de desbloqueo en dos etapas
Cuando pulse
, solo se desbloqueará la puerta del conductor.
Cuando pulse
de nuevo, se desbloquearán las otras tres puertas.
Para cambiar del modo de desbloqueo en dos etapas al modo de desbloqueo central, pulse
y
simultáneamente hasta que los intermitentes parpadeen dos veces.
Funcionamiento y uso de las puertas
Para abrir la puerta desde el interior

Para abrir la puerta, tire de la manilla interior hacia usted.
En el modo de bloqueo central
Tire de la manilla interior hacia usted dos veces;
1er tirón: todas las puertas están desbloqueadas
2º tirón: la puerta se abrirá
Para abrir la puerta desde el exterior
En caso de emergencia
- Introduzca la llave en la ranura de la cubierta y gírela. La cubierta se abrirá ligeramente.
![]()
- Abra la cubierta
![]()
- Para desbloquear, introduzca la llave. A continuación, gire la llave en el sentido de las agujas del reloj.
![]()
Interfaz USB y toma de corriente

- Ranura de carga USB
- Ranura de carga USB
- Ranura de datos USB
- Toma de corriente (12 V)
- Ranuras de carga USB
La interfaz USB y la toma de corriente se encuentran en el panel central inferior. Esta conexión se puede utilizar para conectar un USB. El interruptor de encendido debe estar en la posición "ACC" u "ON".
Botón de arranque y parada
(para algunos tipos)
Este vehículo tiene un bloqueo de la palanca de cambios para mayor seguridad antirrobo. Siga las instrucciones para obtener la máxima seguridad.
Para ARRANCAR el motor
Mientras el encendido está apagado;
- Asegúrese de que el transmisor remoto está dentro del área de la cabina.
![PROTON - PERSONA - Arranque del motor - Paso 1 Arranque del motor - Paso 1]()
*: Dirección de avance
: Rango de funcionamiento (para arrancar o apagar el motor)
- Modelo CVT:
La palanca de cambios en la posición P
- Modelo CVT:
Mientras pisa el pedal del freno, pulse el botón de arranque y parada.
Para APAGAR el motor
Mientras el motor está en marcha;
- Modelo CVT: Coloque la palanca de cambios en la posición P
![]()
- Pulse el botón de arranque y parada.
Asegúrese de que la luz indicadora está APAGADA.
Esta condición indica que todo el sistema del vehículo está completamente APAGADO.
Sistema de entrada sin llave
(para algunos tipos)
Rango de funcionamiento

*: Dirección de avance
: Rango de funcionamiento
Apertura de las puertas / tapa del maletero a través del sistema de entrada sin llave
Rango de funcionamiento:
- 1,2 ~ 1,5 metros desde la manilla de la puerta del conductor
- 1 metro desde el interruptor de la tapa del maletero
Transmisor remoto

Asegúrese de llevar consigo el transmisor remoto para utilizar el sistema de entrada sin llave.
Para abrir la puerta mediante la entrada sin llave
Mientras las puertas están bloqueadas;
- Asegúrese de que el transmisor remoto está dentro del rango de funcionamiento.
- Pulse el interruptor de entrada sin llave en la manilla exterior de la puerta del conductor dentro del rango de funcionamiento y abra la puerta.
![PROTON - PERSONA - Apertura de la puerta mediante la entrada sin llave Apertura de la puerta mediante la entrada sin llave]()
Para abrir la tapa del maletero mediante la entrada sin llave
Mientras las puertas están bloqueadas;
- Asegúrese de que el transmisor remoto está dentro del rango de funcionamiento.
- Pulse el interruptor de entrada sin llave debajo de la moldura trasera.
Nota
Para otras características que no se indican en esta guía rápida, consulte el manual del propietario completo para obtener más detalles.
Presión de los neumáticos
Presión de inflado de los neumáticos en frío
Hay una etiqueta que muestra la presión recomendada de los neumáticos en frío en el montante de la puerta.
Compruebe la presión de todos los neumáticos cuando estén fríos.

NOTA
El valor de la presión de los neumáticos que se muestra en la imagen puede ser diferente del requisito de su vehículo. En este caso, prevalecerá la etiqueta real de su vehículo.
Los neumáticos están fríos cuando el vehículo está estacionado un mínimo de tres horas o se ha conducido menos de un kilómetro.
Después de ajustar la presión de inflado de los neumáticos, compruebe si hay daños y fugas de aire.
Asegúrese de que las tapas de goma se vuelven a instalar en los valores.
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual del PROTON PERSONA





