Manual de Black & Decker BD-VS600

Preparación
- Monte la trituradora de forma segura en la base. Esta trituradora cuenta con un corte de energía de seguridad y no funcionará si la trituradora no está bien sujeta.
- Una toma de corriente debe estar cerca del equipo y ser de fácil acceso. Conecte el cable de alimentación a cualquier toma de corriente alterna estándar de 120 voltios.
Piezas y características

figura 1
Funcionamiento
CÓMO USAR SU TRITURADORA
- Coloque el cabezal de la trituradora en el contenedor. El botón del lateral encajará en su lugar, asegurando el cabezal al contenedor (fig. 2).
![Black & Decker - BD-VS600 - Funcionamiento - CÓMO USAR - Paso 1 Funcionamiento - CÓMO USAR - Paso 1]()
figura 2 - Deslice el protector de seguridad a la posición abierta (fig. 3).
![Black & Decker - BD-VS600 - Funcionamiento - CÓMO USAR - Paso 2 Funcionamiento - CÓMO USAR - Paso 2]()
figura 3 - Para vaciar el contenedor, presione el botón de liberación y retire el cabezal. Los restos triturados deben vaciarse en un contenedor de residuos separado. SIEMPRE desenchufe antes de vaciar el contenedor.
Para empezar a triturar, localice el interruptor de alimentación (2) en la unidad y seleccione el modo "Auto". La luz LED verde indica que la trituradora está "Encendida" y lista para usar. Deslice el protector de seguridad (4) hacia la derecha hasta que encaje en su lugar y exponga la ranura de alimentación de papel.
Cuando la luz de "Contenedor lleno" (consulte la sección "Información del producto") se enciende, el contenedor (7) está lleno y la trituradora no funcionará. Pulse el botón de liberación (5) en el lado derecho de la trituradora y levante la trituradora del contenedor. Vacíe el contenedor antes de volver a colocar la trituradora.
Esta trituradora tiene un interruptor de alimentación de 4 posiciones:
| REV | Retroceso: en el improbable caso de que se produzca un atasco de papel, la configuración de retroceso se puede utilizar para ayudar a despejar las cuchillas del papel que no ha pasado. Nunca intente eliminar un atasco utilizando la función de retroceso hasta después de haber vaciado el contenedor. |
| OFF | Apagado: esta configuración desactiva todas las funciones de la trituradora. Por razones de seguridad, recomendamos que deje la trituradora en la posición "Off" (apagado) siempre que la trituradora no esté atendida o no esté en uso. |
| AUTO | Auto: esta configuración permite que la trituradora se inicie automáticamente al insertar papel en la abertura de trituración. Siempre introduzca el papel lo más recto posible. Cuando el papel haya pasado, la trituradora se detendrá automáticamente. |
| FWD | Avance: esta configuración permite que la trituradora funcione continuamente. |
Mantenimiento
El vaciado regular del contenedor es importante para asegurar el buen funcionamiento de los cilindros de corte. La trituradora no funcionará cuando el contenedor esté lleno. También es necesario un engrase regular para un rendimiento adecuado. Se recomienda utilizar aceite para trituradoras cada pocas semanas. Aplique a través de la entrada de la trituradora y, a continuación, haga pasar una sola hoja.
LIMPIEZA
¡Siempre desenchufe la trituradora antes de limpiarla!
- Limpie la trituradora únicamente limpiando la unidad con un paño o una toalla suaves y secos.
- No limpie ni sumerja la trituradora en agua. Si la unidad se moja, puede provocar daños o un mal funcionamiento de los componentes eléctricos. Si la trituradora se moja, asegúrese de secar completamente la unidad inmediatamente con un paño o una toalla suaves.
- Nunca utilice nada inflamable para limpiar la trituradora. Esto puede provocar lesiones graves o daños en la trituradora.
Resolución de problemas
Si tiene un problema con su trituradora, compruebe los síntomas y las soluciones que se indican a continuación.
Si no puede resolver el problema de esta manera, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de las trituradoras de papel de Black & Decker. No abra el cabezal de la trituradora para intentar repararla: podría exponerle a una descarga eléctrica y anulará su garantía.
| Síntoma | Solución |
| La trituradora no arranca o se detiene mientras tritura. |
|
| Atasco de papel. | En caso de atasco de papel, que puede ocurrir si se excede la capacidad de hojas o si el papel no se introduce recto. Para eliminar un atasco:
|
| La trituradora chirría, rechina o funciona por debajo de su capacidad. |
|
| La trituradora continúa funcionando durante 2 o 4 segundos después de que se haya completado la trituración. |
|
Información del producto
Capacidad de hojas:
6 páginas de 20 lb. en anchos de hasta 8,5".
Una hoja de papel doblada equivale a 2 hojas de papel.
Capacidad de tarjetas de crédito: 1 a la vez
Tamaño de la trituración de papel: 0,157" x 0,748"
Voltaje: 120
LUCES INDICADORAS
Para facilitar su uso, su trituradora de papel Black & Decker tiene luces indicadoras como señales visuales para comunicar cualquier problema.

Contenedor lleno: esto significa que el contenedor de la trituradora necesita ser vaciado. Desenchufe la trituradora y vacíe el contenedor de la trituradora.

Sobrecarga: esto significa que la trituradora necesita enfriarse. Simplemente apague la trituradora y deje que se enfríe durante aproximadamente 30 minutos.
A prueba de atascos: si esta luz está encendida, debe reducir la cantidad de material que está tratando de triturar en una sola pasada.
Nunca triture plástico (excepto tarjetas de crédito), materiales duros, formularios continuos, papel de periódico o cualquier cosa con adhesivos, incluyendo etiquetas y sobres. Aunque esta trituradora tritura grapas, se recomienda que las retire siempre que sea posible para prolongar la vida útil de su trituradora.
Triture las tarjetas de crédito únicamente introduciéndolas verticalmente dentro del área designada.
Nunca introduzca más de una tarjeta de crédito a la vez.
Atención al cliente
CÓMO OBTENER SERVICIO:
Black & Decker tiene una línea de ayuda gratuita para los clientes que viven en los Estados Unidos y Canadá si tiene alguna pregunta sobre nuestro producto.
Visite nuestro sitio web en www.blackanddeckershredders.com
o llame a la línea gratuita de atención al cliente al 1-800-297-5028.
LA DURACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD ESTÁ LIMITADA A UN AÑO.
Instrucciones importantes de seguridad
Para asegurar años de rendimiento seguro y eficiente, por favor lea estas importantes instrucciones de uso y seguridad del producto.
Lea todas las instrucciones antes de usar.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
Piezas móviles peligrosas. Mantenga los dedos y otras partes del cuerpo alejados.
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:
NUNCA permita que los niños operen una trituradora de papel, incluso bajo la supervisión de un adulto. Una trituradora de papel NO es un juguete.
NO utilice aceite sintético inflamable, productos derivados del petróleo o aerosoles de ningún tipo sobre o cerca del producto en ningún momento.
NO opere ningún producto eléctrico con un cable dañado.
EVITE que las joyas, el pelo o la ropa suelta se acerquen demasiado a la ranura de alimentación, ya que pueden producirse lesiones graves.
NO manipule el enchufe o el producto con las manos mojadas.
SIEMPRE mantenga a los niños y a las mascotas alejados de la trituradora.
SIEMPRE desenchufe la trituradora cuando no esté en uso.
NO intente alimentar con más hojas de papel de las especificadas en el alimentador.
NO intente triturar materiales que no sean papel o tarjetas de crédito.
SIEMPRE vacíe la papelera antes de que se llene.
NO coloque la trituradora cerca de una fuente de calor o de agua.
NO abra el cabezal de la trituradora para intentar repararla: podría exponerle a una descarga eléctrica y anulará su garantía. La toma de corriente debe instalarse cerca del equipo y debe ser de fácil acceso.
ICONOS DE ADVERTENCIA:
Los iconos en la parte superior de la trituradora advierten al usuario de los peligros potenciales si la trituradora se utiliza incorrectamente.
![]()
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Black & Decker BD-VS600

