Manual de Ellia ENCHANT ARM-920
- 1 PIEZAS Y COMPONENTES
- 2 CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES ÚNICAS
- 3 CÓMO USAR Y DIFUNDIR
- 4 ACEITES ESENCIALES
- 5 LIMPIEZA Y CUIDADO
- 6 EMPIECE CON LA APLICACIÓN ELLIA
- 7 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 8 CONTACTO
- 9 GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
- 10 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- 11 Referencias
- 12 Descargar el manual
- 13 En otros idiomas

Nuestros preciosos difusores elevan suavemente el aroma de los aceites esenciales Ellia al aire para ayudarle a reducir el estrés, aumentar la claridad mental y calmar su cuerpo y mente. Los difusores Ellia son piezas centrales hermosas y funcionales que añaden un estilo natural a su hogar.
PIEZAS Y COMPONENTES


- Cubierta exterior
- Cubiertas interiores
- Base del difusor
- Mando a distancia
- Adaptador de CA
- Kit de inicio de aceites esenciales
CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES ÚNICAS
Tecnología ultrasónica
Este difusor utiliza tecnología ultrasónica de alta frecuencia para convertir el agua y el aceite esencial en una fina niebla que se dispersa uniformemente en el aire, proporcionando un aroma natural para mejorar su estado de ánimo.
Luz que cambia de color
El suave brillo crea un ambiente tranquilo. Elija el color deseado para que se adapte mejor a su estado de ánimo.
Sonidos relajantes y estimulantes
Silencie su mente o aumente su energía.
Tiempo de funcionamiento
Hasta 10 horas de funcionamiento continuo o 20 horas de funcionamiento intermitente.
Humedad calmante
Alivia el aire seco.
Protección de apagado automático
Cuando el depósito está vacío, la unidad se apagará automáticamente.
Capacidad del depósito
200 ml
Voltaje del adaptador
100 – 240 V 50/60 Hz
CÓMO USAR Y DIFUNDIR
Recuerde primero encender su difusor utilizando el mando a distancia o pulsando el botón de encendido en la parte inferior de la unidad.
- Retire la cubierta exterior de la base. A continuación, retire la cubierta interior.
- Vierta agua en el depósito hasta que alcance la línea de llenado máximo y, a continuación, añada de 5 a 7 gotas de aceite esencial al agua.
Dependiendo de su preferencia personal, puede añadir más o menos gotas de aceite esencial. - Vuelva a colocar las cubiertas interior y exterior.
- Enchufe el adaptador en el difusor y, a continuación, enchufe el adaptador en una toma de corriente. Tenga cuidado al enchufar la unidad para evitar derramar agua y aceite esencial.
- Elija sus opciones de niebla aromática, luz y sonido.
![]()

Mando a distancia
Su mando a distancia utiliza una pila de litio CR2025 de 3 V. Asegúrese de retirar la lengüeta antes de usarlo.
- Botón de niebla aromática
- Botón de música
- Botón de luz
- Brillo de la luz
- Bajar volumen
- Subir volumen
Niebla aromática
Su difusor tiene dos opciones de niebla. Pulse
una vez para niebla continua, que funcionará hasta 10 horas. Pulse de nuevo para niebla intermitente (30 segundos encendido, 30 segundos apagado), que funcionará hasta 20 horas. Pulse una tercera vez para apagar la niebla. Mantenga pulsado
para apagar el difusor. Cuando su difusor se quede sin agua, se apagará automáticamente.
Luz que cambia de color
Pulse
o
una vez para encender la luz que cambia de color. Pulse de nuevo para detenerse en un color preferido. Pulse una tercera vez para apagar la luz. Mantenga pulsado en cualquier momento para apagar la luz.
Brillo de la luz
Mientras la luz está encendida, pulse
una vez para luz media. Pulse de nuevo para luz baja. Pulse una tercera vez para luz brillante.
Sonidos relajantes y estimulantes
Pulse
una vez para reproducir la primera pista. Pulse de nuevo para cambiar a la siguiente pista. Mantenga pulsado para apagar la música.
Botón de encendido
Pulse
una vez para niebla continua. Pulse de nuevo para niebla intermitente. Pulse una tercera vez para apagar la niebla. Mantenga pulsado para apagar el difusor.
ACEITES ESENCIALES
Visítenos en línea para abastecerse de sus aceites esenciales Ellia favoritos, incluyendo nuestras notas individuales y mezclas exclusivas.
www.ellia.com
LIMPIEZA Y CUIDADO
- Antes de limpiar la unidad, apague la alimentación y asegúrese de que el adaptador esté desenchufado del difusor y de la toma de corriente.
- Retire la cubierta exterior de la base. A continuación, retire la cubierta interior.
- Vierta con cuidado el agua y el aceite esencial restantes del depósito, desde el lado del desagüe, opuesto a la salida de aire. Asegúrese de no vaciar el depósito cerca de la salida de aire para evitar un mal funcionamiento.
Para limpiar la superficie
Limpie la superficie de su difusor con un paño limpio, húmedo y suave con la frecuencia necesaria.
Para limpiar el depósito y la membrana ultrasónica
Recomendamos limpiar el depósito con un paño limpio, húmedo y suave al menos una vez cada 2 semanas.
NOTA: Dependiendo de su uso y de la cantidad de aceite esencial que utilice, es posible que desee limpiar el depósito y la membrana ultrasónica con más frecuencia para obtener el mejor rendimiento.

Para una limpieza más exhaustiva, vierta una mezcla 50/50 de vinagre y agua en el depósito y, a continuación, déjelo en remojo durante cinco minutos. Cepille las paredes del depósito, la base y la membrana ultrasónica con un cepillo de cerdas suaves (no incluido) y enjuague. NUNCA toque la membrana ultrasónica con los dedos, ya que los aceites naturales de la piel pueden dañarla.
Limpie la membrana una vez cada dos o tres semanas, dependiendo de su uso.
Limpie y seque la unidad antes de períodos prolongados de inactividad.
EMPIECE CON LA APLICACIÓN ELLIA
Descargue la aplicación Ellia en la tienda iTunes o Google Play y, a continuación, instale la aplicación en su dispositivo.

Active el Bluetooth en su dispositivo. Conecte y active su difusor de aroma. Si su dispositivo es Android, primero deberá conceder acceso a la ubicación para que la aplicación pueda detectar su dispositivo.

Pantalla de inicio
Desde la pantalla de inicio, elija la función que desea controlar o personalizar. Recuerde primero encender su difusor utilizando el mando a distancia o pulsando el botón de encendido en la parte inferior de la unidad.
- Salida de niebla aromática
- Sonidos de relajación
- Luz ambiental
- Temporizador
- Ajustes
Salida de niebla aromática
Elija el ajuste de salida de niebla deseado. El botón de encendido enciende y apaga la niebla.

Sonidos de relajación
Elija el sonido deseado y ajuste el volumen a su gusto. Omita diferentes sonidos para que coincidan con su estado de ánimo.

Luz ambiental
Pulse
una vez para encender la luz que cambia de color. Elija el color y el brillo de la luz deseados. Toque el icono de la cámara para acceder a la pantalla de coincidencia de la cámara.

Coincidencia de la cámara
Apunte y dispare su cámara a un color de su entorno. Ese color coincidirá con su luz ambiental.

Temporizador
Elija el tiempo de funcionamiento de su difusor. Se apagará automáticamente cuando haya transcurrido el tiempo.

Ajustes
Acceda a información adicional sobre los difusores de aroma y los aceites esenciales Ellia.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
| Problema | Causa posible | Solución |
Sin niebla | La fuente de alimentación no está conectada | Enchufe el adaptador y pulse el botón de encendido |
| Agua insuficiente | Rellene el depósito de agua | |
| El agua supera la línea de llenado máximo | Vierta el exceso de agua del depósito | |
| La membrana ultrasónica está obstruida con la acumulación de aceite esencial | Limpie la membrana siguiendo las instrucciones mencionadas anteriormente | |
El mando a distancia no funciona | Batería agotada | Sustituya la pila (litio CR2025 de 3 V) |
CONTACTO
¿Tiene alguna pregunta o duda? Estamos aquí para ayudarle. Póngase en contacto con un representante de relaciones con el consumidor por teléfono o correo electrónico para que le ayude a responder cualquier pregunta. Asegúrese de tener a mano el número de modelo de su producto.
Para el servicio en los EE. UU.
correo electrónico: cservice@ellia.com
teléfono: 248.863.3160
De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 7:00 p. m., hora del este
Para el servicio en Canadá
correo electrónico: cservice@homedicsgroup.ca
teléfono: 1.888.225.7378
De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:00 p. m., hora del este
Explore toda la familia de productos en www.ellia.com.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Para obtener el servicio de garantía de su producto Ellia, póngase en contacto con un representante de relaciones con el consumidor por el número de teléfono o la dirección de correo electrónico de su país de residencia. Asegúrese de tener a mano el número de modelo del producto.
Para el servicio en los EE. UU.
correo electrónico: cservice@ellia.com
teléfono: 248.863.3160
De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 7:00 p. m., hora del este
Para el servicio en Canadá
correo electrónico: cservice@homedicsgroup.ca
teléfono: 1.888.225.7378
De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:00 p. m., hora del este
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAYA NIÑOS PRESENTES, SIEMPRE DEBEN SEGUIRSE LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
- Coloque siempre el difusor sobre una superficie firme y plana. Se recomienda utilizar una alfombrilla o almohadilla impermeable debajo del difusor. Nunca lo coloque sobre una alfombra o moqueta, ni sobre un suelo acabado que pueda resultar dañado por la exposición al agua o la humedad.
- Desenchufe siempre la unidad de la toma de corriente inmediatamente después de usarla y antes de limpiarla
- NO intente alcanzar una unidad que haya caído al agua. Desenchúfela inmediatamente.
- NO la coloque ni la deje caer en agua u otros líquidos.
- NO utilice agua a más de 86 grados Fahrenheit.
- Utilice esta unidad solo para el uso previsto, tal como se describe en este documento, la guía de inicio rápido y la guía del usuario.
- No utilice accesorios no recomendados por Ellia o HoMedics; específicamente cualquier accesorio no proporcionado con esta unidad.
- NUNCA deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
- NO coloque el difusor cerca de fuentes de calor, como una estufa.
- Mantenga siempre el cable alejado de altas temperaturas y fuego.
- Para desconectar, apague la unidad y, a continuación, retire el enchufe de la toma de corriente.
- NO lo utilice en exteriores. Solo para uso en interiores.
- Nunca cubra la unidad mientras esté en funcionamiento.
- Si el cable sufre daños, debe dejar de utilizar este producto inmediatamente y ponerse en contacto con el departamento de atención al cliente de Ellia (consulte la sección de garantía para obtener información de contacto del departamento de atención al cliente).
- Realice un mantenimiento regular de la membrana ultrasónica.
- Nunca utilice detergente para limpiar la membrana ultrasónica.
- Nunca limpie la membrana ultrasónica raspando con un objeto duro.
- No intente ajustar o reparar la unidad. El servicio debe ser realizado por personal profesional o cualificado.
- Deje de utilizar esta unidad si se produce un ruido u olor inusual.
- Desenchufe esta unidad cuando no se utilice durante un período prolongado.
- No toque el agua ni ninguna de las partes de la unidad que estén cubiertas de agua mientras la unidad esté encendida o enchufada.
- No lave, ajuste ni mueva esta unidad sin desenchufarla primero de la toma de corriente.
- Mantenga esta unidad fuera del alcance de los niños.
Atención, residentes de California:
Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento y otros daños reproductivos.
REGISTRE SU DIFUSOR
Registrar su difusor asegura los beneficios de su garantía (incluso si pierde su recibo). También nos facilita ayudarle si alguna vez tiene un problema con su producto. www.homedics.com/product-registration
Referencias
Ellia Aromatherapy - Essential Oils and Diffusers - Ellia.com
Register Your Homedics Product - Homedics
App Store - Apple
Google Play
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Ellia ENCHANT ARM-920
