Manual de Taylor 13477

Cómo funciona el analizador de grasa corporal y báscula

Este instrumento utiliza BIA (Análisis de impedancia bioeléctrica). BIA es uno de los métodos más precisos para medir la grasa corporal. Envía una señal inofensiva a través de la grasa y el músculo de su cuerpo. Este método calcula simultáneamente su peso personal y su grasa corporal, lo que le proporciona una lectura más precisa de su salud y estado físico general.

Por qué es importante medir su grasa corporal

La grasa corporal es una medida vital de su salud y estado físico general. Las investigaciones han demostrado que unos niveles saludables de grasa corporal pueden ayudar a reducir el riesgo de desarrollar problemas de salud graves, como presión arterial alta, colesterol alto, enfermedades cardíacas y diabetes. En el pasado, tenía que consultar a un médico o profesional del fitness para obtener una medida de su grasa corporal a través de un proceso costoso y que requería mucho tiempo. Hoy en día, con el analizador de grasa corporal y báscula de Taylor, simplemente introduzca sus datos personales y súbase a la plataforma.

El método BIA (Análisis de impedancia bioeléctrica) determina su porcentaje de grasa corporal enviando una señal inofensiva a través del cuerpo. No utilice este producto si tiene un marcapasos u otro dispositivo médico interno. En caso de duda, póngase en contacto con su médico.

Este analizador dará lecturas precisas de la grasa corporal para la mayoría de las personas, pero no está destinado a ser utilizado por los siguientes grupos:

Niños: Cualquier persona menor de 10 años
Mujeres embarazadas
Atletas: Cualquier persona que realice más de 10 horas o más por semana de actividad aeróbica y tenga una frecuencia cardíaca en reposo de 60 latidos por minuto, especialmente los culturistas y los atletas profesionales.

Nota: Este instrumento es un monitor personal y debe utilizarse de forma constante para obtener la lectura más precisa. Si bien las lecturas pueden variar entre este analizador y otros métodos de medición (hidrodensitometría o calibradores de mano), sus cambios en el porcentaje de grasa corporal que muestra este instrumento se reflejarán con precisión.

Si bien este analizador funcionará con precisión como una báscula para cualquier persona y dará lecturas precisas de la grasa corporal para la mayoría de las personas, no está destinado a ser utilizado por mujeres embarazadas, niños menores de 10 años o personas atléticas. (ver Precaución)

Instalación de la batería

1. Utiliza una pila alcalina de 9 voltios (no incluida).
2. Retire la tapa del compartimento de la batería en la parte inferior de la báscula e inserte la batería en el broche de la batería de 9 voltios.
3. La báscula debe inicializarse antes del primer uso o después de reemplazar la batería: Presione ligeramente la plataforma de la báscula. La pantalla mostrará "", luego la báscula se apagará automáticamente. Su báscula ahora está lista para usar.
4. Reemplace la batería cuando se muestre "".
5. Retire la batería si el producto no se utiliza durante mucho tiempo.

Primeros pasos

1. Seleccione (lb/in) o (kg/cm) con el interruptor deslizante en la parte inferior de la báscula.

Programación de datos personales en la memoria

1. Antes de subirse a la báscula. Pulse el botón (ON) para entrar en el modo BFA. La cifra de altura de la configuración anterior se mostrará en la pantalla LCD. La cifra de altura parpadeará.
   
2. Introduzca su altura. Pulse el botón ()/( ) para aumentar/disminuir la altura mostrada. Pulse el botón (MODE) para confirmar la altura mostrada.
   
3. Introduzca su edad. La cifra de edad de la configuración anterior se mostrará en la pantalla LCD y parpadeará.
   
   Pulse el botón ()/( ) para aumentar/disminuir la edad mostrada. Pulse el botón (MODE) para confirmar la edad mostrada.
4. Introduzca su género. Los iconos de género parpadearán.
   
   Pulse el botón ()/( ) para alternar entre los iconos masculino y femenino.
   Pulse el botón (MODE) para confirmar todas las configuraciones con 1 pitido largo.
   
5. Seleccione la ubicación de la memoria: pulse el botón ()/( ) para seleccionar la ubicación de memoria deseada (0-9). El número de memoria parpadea. Pulse "MODE" para guardar la configuración en la ubicación de memoria deseada. Se emite un "pitido" cuando se completa la configuración. Aparecerá un icono " " en la pantalla.
   

NOTA:

1. Si el número de memoria seleccionado ya está ocupado, un icono " " se mostrará en la esquina inferior derecha, debajo del número de memoria.

Sus datos personales ahora están almacenados en la memoria.

Instrucciones de uso

Tomar la lectura de su grasa corporal y peso

Debe estar descalzo para realizar esta medición.

Para recibir la lectura más consistente, use esta báscula a la misma hora del día bajo las mismas condiciones, es decir, por la mañana antes del desayuno sin ropa, ya que la ropa puede variar en peso.

Para recuperar la configuración de la memoria

1. Mantenga pulsado el botón (ON) durante 2 segundos mientras la alimentación está apagada. Ahora entrará en el modo de recuperación.
2. Pulse el botón ()/( ) para alternar entre las ubicaciones de memoria (0-9).
3. Si el número de memoria seleccionado está desocupado, no se mostrará ninguna entrada anterior.
4. Si el número de memoria seleccionado está ocupado, pulse (MODE) para confirmar la configuración de memoria deseada con 1 pitido largo.
5. Súbase a la báscula con los pies descalzos. Quédese quieto mientras la unidad mide su peso. El peso se mostrará durante 2 segundos. Permanezca de pie en la báscula.
   
6. Luego comienza a medir el % de grasa corporal. El patrón de medición se mostrará en la pantalla durante estas mediciones.
   
7. Las mediciones terminan con 1 "pitido" largo. Permanezca de pie en la báscula. El porcentaje de grasa corporal se mostrará en la 1ª fila de la pantalla y el peso se mostrará en la 2ª fila. La barra de estado mostrará su condición de grasa corporal.
   
   La "barra de estado" en la parte inferior de la pantalla mostrará su condición general como baja/normal o alta.
   Consulte "Información general sobre la grasa corporal" para conocer los niveles de grasa corporal recomendados.
   

Para borrar la memoria

1. Siga los pasos 1-3 en Para recordar la memoria.
2. Si la memoria seleccionada está ocupada, pulse ambos botones ()/( ) al mismo tiempo para borrar el contenido de la memoria seleccionada.

Para apagar la báscula

Para apagar la báscula, pulse la tecla "ON". O bien, si no se ha pulsado ninguna tecla, la unidad se apaga automáticamente después de 15 segundos.

Operación de medición de grasa corporal sin memoria

1. Siga los pasos 1-4 en la sección "Programación de datos personales en la memoria".
2. Súbase a la báscula con los pies descalzos.

Solo peso listo

1. Súbase a la báscula; quédese quieto mientras la báscula calcula su peso.
   
   Su peso se mostrará en la pantalla LCD como se muestra arriba.
2. La báscula se apaga sola después de su uso.

NOTA: Coloque el analizador/báscula sobre una superficie firme y plana para lograr la mejor precisión.

Información general sobre la grasa corporal

1. El contenido ideal de grasa corporal no es el mismo para todas las personas. La edad, el sexo y la altura son variables en esta medición. El "Gráfico de visualización de grasa corporal" mostrará su condición general. Consulte a su médico para determinar qué es lo más ideal para usted.

RANGOS DE % DE GRASA CORPORAL PARA HOMBRES

RANGOS DE % DE GRASA CORPORAL PARA MUJERES

† Fuente: Departamento de Ciencia de los Alimentos y Nutrición Humana de la Universidad de Illinois. Calculadora de porcentaje de grasa corporal. www.ag.uiuc.edu/~food-lab/ai/bfc.html

2. Se recomienda medir la grasa corporal o el peso al mismo tiempo diariamente.
3. Utilice este producto sin ropa para obtener la mejor precisión. La ropa puede variar en peso y afectar el cálculo del porcentaje.
4. Los pies deben estar descalzos y limpios. Para obtener las mejores lecturas, también deben estar ligeramente húmedos.

Resolución de problemas

1. Debe estar descalzo cuando use la medición de grasa corporal. Para obtener la lectura más precisa y consistente, limpie sus pies con un paño húmedo, dejándolos ligeramente húmedos antes de subirse a la báscula.
2. Mostrar Err0 Error de inicialización. Se aconseja al usuario que tome la medición nuevamente para obtener un resultado preciso.
3. Mostrar Err1 Uso incorrecto o cuerpo inestable. Asegúrese de que los pies estén centrados en los electrodos de metal. Repita la medición nuevamente.
4. Mostrar Err2 Advertencia de sobrecarga. Retire el peso inmediatamente; de lo contrario, se producirán daños permanentes en la báscula.
5. Mostrar Err3 La impedancia del cuerpo está más allá del límite técnico. Limpie la parte inferior de los pies con un paño húmedo, deje ligeramente húmedo y repita la medición nuevamente.
6. Mostrar Err4 El porcentaje de grasa corporal está fuera del rango (5% a 50%). Limpie la parte inferior de los pies con un paño húmedo, deje ligeramente húmedo y repita la medición nuevamente.
7. Mostrar Reemplace la batería cuando se muestre "Lo".
8. La condición de la piel en la parte inferior de sus pies puede afectar la lectura. Los efectos naturales del envejecimiento o la actividad pueden endurecer esta piel. Tome la lectura con los pies limpios y ligeramente húmedos para obtener la mejor precisión.

Cuidado y mantenimiento

1. No desmonte la báscula que no sea para reemplazar la batería; no contiene piezas reparables por el usuario. Se pueden producir daños en la báscula como resultado de una manipulación incorrecta.
2. Retire la batería cuando la báscula no se utilice durante un período prolongado de tiempo.
3. Limpie la báscula después de su uso con un paño ligeramente humedecido. No utilice disolventes ni sumerja la unidad en agua.
4. Evite el impacto o la vibración excesivos en la báscula, como dejarla caer al suelo.

El producto está destinado únicamente para uso doméstico/del consumidor; no está destinado para uso profesional en hospitales o instalaciones médicas.

Nota: Si tiene algún problema para operar este analizador de grasa corporal, llame al 800-466-3342, entre las 8:30 a.m. y las 5:00 p.m. EST

Especificaciones

• Utiliza BIA (Análisis de impedancia bioeléctrica) para determinar el porcentaje de grasa corporal.
• Tecnología de GALGA EXTENSIOMÉTRICA de alta precisión para determinar el peso.
• Capacidad de peso: 330 lb o 150 kg
• Graduación de peso: 0,2 lb o 100 g
• Graduación de grasa corporal: 0,1%
• Rango de altura: 3'3.4" - 6'6.7" (100.0 - 199.9 cm)
• Rango de edad: 10 - 80 años
• Mide tanto el peso como la grasa corporal simultáneamente en aproximadamente 10 segundos
• Función de solo peso con paso automático
• Los datos se pueden almacenar para hasta 10 personas
• Unidades de medida seleccionables por el usuario (lb/in) o (kg/cm)
• Indicador de batería baja
• Funciona con una pila alcalina de 9 voltios (no incluida)

Pantalla LCD

Servicio

Para servicio o reparación, no devuelva esta unidad al minorista.
Póngase en contacto con Relaciones con el consumidor al 1-800-466-3342.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Taylor 13477

Idiomas disponibles