Manual de Rockville RPG2X15

CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES

  • Incluye:
    (1) Altavoz de PA moldeado en ABS de 15" (segundo altavoz en caja separada)
    (2) Mezclador autoamplificado de 8 canales
    (2) Soportes plegables para altavoces
    (2) Cables de altavoz de 10 pies de 1/4" TS a 1/4" TS de ángulo recto (cobre 100 % OFC)
    (2) Micrófonos metálicos con cable
    (2) Clips para micrófono
    (2) Cables de micrófono XLR a XLR de 10 pies (cobre 100 %)
  • Altavoces:
    • Dos woofer profesionales prémium de largo alcance de 15" con bobinas de voz de 2" y ¡imanes de 40 Oz!
    • Tweeter con diafragma de titanio de 1" de última generación
    • Graves increíblemente profundos y medios/agudos de sonido nítido
    • 350 vatios RMS/700 vatios de potencia de programa/1400 vatios de potencia máxima
    • Gabinete de altavoz de plástico moldeado para mayor calidad de sonido
    • Arquitectura de gabinete bidireccional
    • Posición horizontal/vertical para uso como monitor de escenario o altavoz de PA
    • Impedancia: 8 ohmios
    • Montaje en poste
    • Rango de frecuencia: 55 Hz - 20 KHz
    • Sensibilidad: 94 dB
    • Conexiones de entrada: un conector de 1/4" y un conector speakON
    • SPL máximo: 112 dB
    • Rejilla de acero con recubrimiento en polvo
    • Los pies de plástico grueso protegen las carcasas
    • Dimensiones del altavoz: 17,5" x 13" x 27,1"
    • Peso: 28,6 libras cada altavoz
  • Micrófonos
    • Dos micrófonos dinámicos cardioides Rockville RMM-XLR diseñados para aplicaciones de montaje en soporte
    • Rejilla de malla de acero
    • Interruptor de encendido/apagado
    • Construcción metálica robusta
    • Reproducción de sonido natural
    • Hermoso acabado en negro (la combinación perfecta de acabado negro mate y brillante)
    • Respuesta de frecuencia: 50 Hz-15 kHz
    • Patrón polar supercardioide
    • Impedancia de 600 ohmios ±5 %
    • Sensibilidad -60 dB ± 3 dB (0 dB=1 V/Pa a 1 KHz)
  • Mezclador
    • Mezclador autoamplificado de 8 canales con amplificador de 1400 vatios con conectividad Bluetooth integrada
    • 17 entradas
    • Entrada USB/SD
    • Conectividad Bluetooth
    • Reproducción de MP3
    • Pantalla LCD
    • 350 vatios RMS/600 vatios de potencia de programa/1400 vatios de potencia máxima en altavoces de 4 ohmios (2 x 8 ohmios)
    • 8 entradas balanceadas de micrófono XLR y 1/4"
    • Entradas de línea de cinta/CD
    • Control de volumen maestro
    • Controles de graves, agudos y reverberación en cada canal
    • Control de volumen en cada canal
    • Efecto de retardo y eco digital con control de volumen independiente
    • Alimentación fantasma de 48 voltios para micrófonos de condensador
    • Ecualizador gráfico de 5 bandas
    • Salida de grabación para grabar
    • Protección contra interferencias de RF en todas las entradas
    • Salida de envío auxiliar: -10 dBv nominal, 1k ohmios
    • Salida de grabación de cinta: -10 dBv nominal, 1k ohmios
    • Impedancia de entrada: Micrófono de baja Z: 1k ohmios/Línea de alta Z: 10k ohmios/Entrada de cinta: 10k ohmios
    • Ecualización del canal de entrada: +/- 15 dB a 5 kHz
    • Circuito de protección: Retardo de silenciamiento al encender (2 segundos)
    • Peso del mezclador: 26,4 libras
    • Dimensiones del mezclador en pulgadas: 11,6"x 19,6" x 7,6'
    • Conmutable a 110/220 voltios

GUÍA DE CONFIGURACIÓN

advertencia LA SEGURIDAD PRIMERO
Gran parte de la configuración del Rockville RPG2x15 es similar a la configuración de otros sistemas de sonido, y muchos aspectos requieren un sentido común simple. La seguridad siempre debe ser su primera preocupación. Utilice siempre tomas de corriente con conexión a tierra y cables de extensión de tres hilos. Tienda los cables del sistema de sonido de manera que evite el peligro de tropiezos y asegúrelos con cinta adhesiva si es necesario. Coloque los soportes de los altavoces y el mezclador sobre una superficie sólida y nivelada. Seguir estas pautas ayudará a evitar lesiones personales y daños al equipo, lo que garantizará años de uso sin problemas.

GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE SOPORTES Y ALTAVOCES
Soportes y altavoces
Retire los soportes de los altavoces del estuche. Asegúrese de que las patas del soporte estén completamente extendidas para proporcionar una base estable para los altavoces y estén colocadas sobre una superficie nivelada. Apriete el tornillo de mariposa en la base para que quede ajustado, pero no lo apriete demasiado (figura 1). Eleve los soportes de los altavoces a la altura deseada, apriete el tornillo de mariposa e instale el pasador de seguridad como se muestra en la figura 2.

Coloque los altavoces en los soportes y colóquelos de manera que miren hacia la audiencia y se alejen de los micrófonos. Conecte los cables de los altavoces desde el conector en la parte delantera inferior del altavoz a las salidas de los altavoces en la parte posterior del mezclador. Conecte el altavoz izquierdo a la SALIDA IZQUIERDA y el altavoz derecho a la SALIDA DERECHA.


Solo conecte los altavoces incluidos al mezclador. Los altavoces del Rockville RPG2x15 proporcionan una carga óptima para el mezclador autoamplificado y el uso de otros altavoces puede provocar daños al equipo.

CONEXIONES

Micrófonos y entradas de línea

CONEXIONES DE ENTRADAS DE MICRÓFONOS Y LÍNEA
El mezclador autoamplificado del RPG2x15 está diseñado para funcionar con cualquier micrófono dinámico o de condensador balanceado de buena calidad. Conecte los micrófonos incluidos a los conectores de entrada XLR (de tres pines) como se muestra en la figura 1. Si usa más de un micrófono, conéctelos en el orden en que estarán en el escenario para facilitar el ajuste de cada micrófono. Para conectar un dispositivo de nivel de línea, como un teclado, use un cable de instrumento de 1/4" e insértelo en el conector de 1/4" correspondiente como se muestra en la figura 2.

Fuentes de reproducción multimedia

El mezclador autoamplificado del RPG2x15 aceptará varios dispositivos de reproducción multimedia.

  • Para conectar un reproductor de MP3 o un teléfono inteligente con capacidades de reproducción multimedia, use las entradas RCA LINE IN.
  • Para conectar un tocadiscos, un reproductor de CD o cualquier otro dispositivo de nivel de línea, use cualquiera de los conectores Hi-Z de 1/4" o la entrada RCA LINE IN.
  • Para conectar una memoria USB o una tarjeta SD/MMC, use las entradas correspondientes en el panel del mezclador. Use la pantalla y los controles para navegar y reproducir archivos de audio.
  • Para conectarse a través de Bluetooth, simplemente empareje su dispositivo con el mezclador.

Alimentación

Conecte el cable de alimentación al receptáculo en el panel posterior de la unidad y luego a una toma de corriente adecuada. Si se requiere un cable de extensión, asegúrese de que sea un cable de tres hilos con un pin de conexión a tierra intacto para preservar la conexión a tierra de seguridad.

CONSEJOS DE USO GENERAL

Uso del micrófono

Cuando sea práctico, se prefiere un solo micrófono. Los micrófonos adicionales captan más sonido de los altavoces y cada micrófono debe bajarse para evitar la retroalimentación. Sin embargo, si tiene dificultades para equilibrar el nivel de diferentes personas con un micrófono o si aún no puede obtener suficiente ganancia, usar más micrófonos puede ofrecer una ventaja. Por ejemplo, darles a varios cantantes su propio micrófono permite colocar los micrófonos mucho más cerca de cada cantante. Esto aumenta el volumen del sonido en el micrófono y supera con creces cualquier efecto perjudicial del uso de varios micrófonos. También permite ajustar el volumen de cada micrófono por separado para un equilibrio adecuado.

Cómo evitar la retroalimentación irritante

Cómo evitar la retroalimentación irritante
La ubicación de su micrófono es fundamental para evitar la retroalimentación a través del RPG2x15. Nunca coloque su micrófono frente al altavoz. Siempre coloque su micrófono detrás del altavoz. Al acercarse al altavoz para realizar cualquier ajuste, le recomendamos que se acerque al altavoz desde la parte posterior y no camine directamente hacia la parte delantera del altavoz.

FUNCIONAMIENTO BÁSICO

Configuración de los controles y encendido de la unidad

Antes de encender la alimentación, asegúrese de que todos los altavoces, micrófonos y otros dispositivos de entrada estén conectados. Coloque el control de volumen maestro en la posición de las 12 en punto y todos los demás controles completamente hacia abajo. Encienda la alimentación colocando el interruptor ON/OFF (encendido/apagado) ubicado en la parte posterior del mezclador en la posición ON (encendido).

Ajuste de los controles de ganancia y volumen

La configuración óptima para el mezclador autoamplificado y los altavoces incluidos está marcada en el control de VOLUMEN MAESTRO. Ajuste el control de VOLUMEN DEL CANAL hasta que se logre el volumen deseado. Si se alcanza el volumen deseado con el VOLUMEN DEL CANAL bajado a una de las tres primeras posiciones, baje el VOLUMEN MAESTRO para que pueda subir el VOLUMEN DEL CANAL. Si el volumen deseado se alcanza cuando el VOLUMEN DEL CANAL está cerca del máximo, entonces suba el VOLUMEN MAESTRO para que pueda bajar el VOLUMEN DEL CANAL. Estas son las mismas que cualquier función básica del mezclador.

Ajuste de los controles de tono

Para cada canal activo, ajuste los controles BASS (graves) y TREBLE (agudos) para lograr el sonido deseado. Use moderación al realizar estos ajustes, ya que la configuración alta extrema de cualquiera de estos controles puede provocar una distorsión del sonido y una mayor probabilidad de retroalimentación en las entradas de micrófono.

HIGH (AGUDOS)
Este tipo de control de tono activo de estantería de ecualización alta varía las frecuencias de agudos (+/- 15 dB a 12 kHz) y está diseñado para eliminar el ruido o agregar brillo a la señal, según la calidad de la fuente.

LOW (GRAVES)
Un tipo de ecualización de estantería que varía los niveles de frecuencia de graves (+/- 15 dB a 80 Hz). La ecualización baja agrega profundidad a las señales de sonido delgado o limpia las señales confusas. Al igual que con cualquier ecualización, use con moderación. Demasiada de esta ecualización puede darle un extremo inferior retumbante.

ECUALIZACIÓN Y EFECTOS

Ecualizador gráfico

A diferencia de los controles BASS (graves) y TREBLE (agudos) en cada canal que ajustan solo la señal de entrada de ese canal específico, el ecualizador de cinco bandas ajusta el balance tonal de todas las señales que pasan por el mezclador autoamplificado. Ofrece control sobre las frecuencias de 60 Hz, 250 Hz, 800 Hz, 2 KHz, 8 KHz (+/-12dB) y ofrece flexibilidad para ajustar el sonido. Este ecualizador también ayuda a reducir o eliminar la retroalimentación acústica.
ECUALIZACIÓN Y EFECTOS - Uso del ecualizador gráfico

Efectos

Esta unidad tiene un retardo digital incorporado. Es un efecto de reverberación y cuenta con controles DELAY (retardo), ECHO (eco) y VOLUME (volumen). El efecto afecta a todos los canales (fig. 1) y se puede controlar individualmente en cada canal mediante el control REVERB (reverberación) (fig. 2).
ECUALIZACIÓN Y EFECTOS - Ajuste de los efectos

BLUETOOTH Y MULTIMEDIA

Funcionamiento de Bluetooth

Para escuchar la música a través de la conexión inalámbrica Bluetooth, primero debe emparejar (vincular) su RPG2x15 con su teléfono y/o dispositivo de música Bluetooth. Apague cualquier dispositivo Bluetooth emparejado previamente con el RPG2x15. Encienda la función Bluetooth en su teléfono o dispositivo de música. Asegúrese de que el RPG2x15 esté listo para una conexión Bluetooth. El modo Bluetooth debe estar activo. La pantalla LCD dirá "Bluetooth input" (entrada de Bluetooth). Coloque su teléfono o dispositivo de música en modo de búsqueda de Bluetooth. El teléfono o dispositivo de música comenzará a buscar el RPG2x15. Seleccione la unidad, que debería aparecer como Rockville, de los resultados de búsqueda en su teléfono o dispositivo de música. Seleccione Ok (Aceptar) o Yes (Sí) para emparejar con su teléfono o dispositivo de música.

Tipos de archivos de audio admitidos

.WAV
.MP3
.WMA

Reproducción de fuentes multimedia

Conecte su dispositivo fuente multimedia como se mencionó anteriormente. Qué entradas están activas se mostrará en la pantalla LCD. Use los controles en el dispositivo fuente para las funciones de reproducción, parada, avance y retroceso. Ajuste los controles de canal correspondientes en el mezclador para obtener el sonido deseado. Para la reproducción multimedia usando un reproductor de MP3, un teléfono inteligente u otro dispositivo similar, use el botón MODE (modo) para navegar a la configuración adecuada. Conecte usando un cable estéreo de 1/4" a RCA o un cable de 3,5 mm a RCA y use el dispositivo fuente para los controles de reproducción. Cuando un dispositivo está conectado a un conector de 1/4", los conectores RCA se desactivan automáticamente. Para la reproducción de archivos de audio desde una memoria USB, use el botón MODE (modo) para navegar a la configuración USB. Use la pantalla LCD y los controles para navegar y reproducir archivos de audio compatibles. Use los controles en el mezclador para reproducir, pausar, avanzar y retroceder. Siga el mismo procedimiento para la entrada SD/MMC.

Si no elige navegar o seleccionar un determinado archivo, el RPG2x15 reproducirá los archivos en el orden en que se almacenan en su dispositivo de memoria USB o SD/MMC. Los archivos que no son de audio aparecerán en su navegación, pero no tendrán reproducción de audio si se seleccionan. Solo se pueden seleccionar archivos de audio para la reproducción.

Nota: El RPG2x15 no permite la reproducción a través de múltiples entradas multimedia simultáneamente.

FUNCIONES

FUNCIONES

  1. Controles de graves y agudos. Ajusta las frecuencias altas y bajas para el canal correspondiente.
  2. Control del efecto de retardo digital (reverberación). Control de reverberación.
  3. Entrada de micrófono XLR. Recomendamos usar micrófonos dinámicos, de condensador o de cinta balanceados profesionales, ya que es menos probable que se vean afectados por las interferencias. Se pueden usar micrófonos de bajo costo y alta impedancia, sin embargo, el nivel de ruido de fondo es más alto ya que un circuito no balanceado es mucho más susceptible a las interferencias.
  4. Entrada TRS balanceada de 1/4". Acepta señales de una variedad de fuentes, como teclados, baterías electrónicas, grabadoras de cinta, mezcladores, etc. No procesará la entrada de micrófono. Cuando usa un conector TS no balanceado de 1/4", la entrada de línea convierte automáticamente el anillo en tierra.
  5. Ajusta el nivel de ganancia para el canal correspondiente.
  6. Ecualizador de 5 bandas. Ajuste las frecuencias a +/-12dB
  7. Panel de control del efecto de retardo digital (eco).
    • La perilla Volume (volumen) ajusta el nivel de mezcla del sonido del efecto.
    • La perilla Echo (eco) controla el intervalo de eco.
    • La perilla Delay (retardo) controla el intervalo de tiempo del retardo.
  8. Control de volumen de entrada de línea.
  9. Conectores RCA de entrada de línea/salida de grabación.
  10. Control de volumen maestro.
  11. Control de volumen de MP3 (entrada USB/SD/MMC).
  12. Medidor de nivel de volumen.
  13. LED indicador de alimentación/botón de alimentación fantasma y LED indicador.
  14. Receptor de infrarrojos.
  15. Pantalla LCD.
  16. Controles del reproductor de MP3.
    • Presione el botón Play (reproducir) una vez para reproducir la pista, presione nuevamente para pausar. Mantenga presionado para seleccionar la carpeta cuando esté en modo USB/SD.
    • El control Mode (modo) cambia entre los modos de entrada: Bluetooth, USB, SD/MMC.
    • Botón Repeat (repetir).
    • Los botones Previous (anterior)/Next (siguiente) también le permiten moverse entre las pistas.
  17. Puerto USB.
  18. Puerto SD/MMC.
  19. Salidas de altavoz de 1/4".
  20. Interruptor de alimentación.
  21. Interruptor selector de voltaje variable (110 V/220 V).
  22. Toma de corriente CA IEC.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA COMPROBAR CORRECCIÓN

Sin sonido y LCD no encendida

¿Está encendido el interruptor de alimentación? ¿Está el cable de alimentación conectado a una toma de corriente activa? Encienda el interruptor de alimentación. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente activa
¿Están subidos los controles MASTER (maestro) y CHANNEL GAIN (ganancia del canal)? Ajuste ambos controles de VOLUMEN MAESTRO y del CANAL hacia arriba hasta el nivel deseado. Compruebe las conexiones de los altavoces. Encienda el interruptor del micrófono. Compruebe la conexión del micrófono o de la fuente de sonido.

Sin efectos

¿Están subidos los controles EFFECT (efecto) del canal? ¿Están subidos los controles EFFECT (efecto) maestros? Asegúrese de que el control de efecto del canal esté subido. Compruebe los controles de efecto maestros. Ajuste los controles de efecto maestros hasta que se escuche el efecto de audio.

Los archivos en el dispositivo de memoria USB no se reproducirán

¿Está el archivo en cola para la reproducción? ¿Tienen los archivos de audio el formato adecuado? Compruebe que está en el modo de entrada adecuado. Asegúrese de que sus archivos de audio tengan el formato correcto. Consulte la lista de formatos de audio admitidos que se menciona anteriormente en este manual.

Fuerte aullido o chirrido de la unidad

Si desaparece cuando se bajan los controles CHANNEL VOLUME (volumen del canal) o MASTER VOLUME (volumen maestro), entonces es retroalimentación acústica. Reduzca la ganancia del micrófono. Vuelva a colocar el micrófono detrás o más lejos de los altavoces.

El sonido está distorsionado

¿Está el CHANNEL LEVEL (nivel del canal) en una configuración muy alta? Reduzca el CHANNEL LEVEL (nivel del canal) y aumente el MASTER VOLUME (volumen maestro)

Visítenos en:
RockvillePro.com
Debido a las constantes mejoras, estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Si necesita asistencia técnica, llame a nuestra línea de ayuda técnica al 1-646-758-0144, de lunes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m., hora del este.

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Rockville RPG2X15

Idiomas disponibles

Tabla de contenido