Manual del REEKON M1

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO

CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO

DIAGRAMA DE CONFIGURACIÓN DE LA SIERRA
Asegúrese de que la configuración de la sierra tenga soporte en ambos lados de la hoja de la sierra para permitir que el material se deslice correctamente.

1. INSTALE 2 PILAS AA (NO INCLUIDAS)
   
2. FIJAR A LA VALLA DE LA SIERRA
   El M1 Caliber debe colocarse en el lado izquierdo de la valla de la sierra, de forma segura, con sus pies sobre caras planas (no sobre elementos de nervadura). Verifique que esté bien sujeto a la valla de la sierra una vez sujetado
   
   • Para sujetarlo a la valla de la sierra, coloque la palma de la mano sobre la parte superior de la abrazadera (A) y las yemas de los dedos en el mango inferior (B) asegurándose de no tocar el pestillo de liberación amarillo (C, no se muestra)
   • Aplicando un agarre firme, apriete las dos superficies. Se puede escuchar un clic una vez que la abrazadera esté bien sujeta.
   • Para quitarlo, utilice el mismo agarre mientras presiona el pestillo de liberación amarillo (C) para liberar la fuerza de sujeción y quitar el M1 de la valla.

*Es posible que se requiera una placa adaptadora si su valla no cumple con las especificaciones mínimas. Consulte la parte posterior para obtener detalles adicionales

3. LIBERAR EL BRAZO

Para desbloquear el brazo y comenzar a medir, empuje el brazo hacia arriba, hacia la parte inferior de la carcasa del M1 (se puede escuchar un clic en la parte superior del movimiento), luego guíe el brazo hacia abajo para que se encuentre con la superficie de la base de la sierra.

Para bloquear el brazo en la posición vertical (cuando haya terminado de usar el M1 por el día), empuje el brazo hacia arriba hasta que se encuentre con la parte inferior de la carcasa del M1 y permita que el brazo se extienda ligeramente a medida que baja (se puede escuchar un clic) hasta la posición de reposo

CALIBRACIÓN

Si bien todas las herramientas M1 Caliber vienen con una calibración de fábrica, se recomienda una calibración in situ al recibir el M1 por primera vez para garantizar que se realicen los cortes más precisos posibles que coincidan con una cinta métrica específica. Las cintas métricas pueden variar según el fabricante y la clase de clasificación, por lo que es esencial que se realice una calibración para que coincida con la impresión específica de la hoja de la cinta métrica. El siguiente procedimiento permite que el M1 convierta con precisión el movimiento giratorio de la rueda en medidas lineales que coincidan exactamente con una cinta métrica específica.

1. CON LA HERRAMIENTA APAGADA, ENCIENDA EL M1 CALIBER EN MODO DE CALIBRACIÓN
   
2. DESLICE EL MATERIAL DE MEDICIÓN DEBAJO DE LA RUEDA DEL M1 HASTA QUE ESTÉ LIGERAMENTE MÁS ALLÁ DE LA UBICACIÓN DE LA HOJA
   
3. CORTE EL MATERIAL Y SELECCIONE EL BOTÓN CERO
   
4. MUEVA EL MATERIAL LIGERAMENTE HACIA LA DERECHA Y ASEGÚRESE DE QUE EL MATERIAL ESTÉ ESTABLE EN LA CONFIGURACIÓN DE LA SIERRA. SELECCIONE LAS UNIDADES (FT O M).
   
   
5. CON LA CINTA MÉTRICA, HAGA UNA MARCA EN:
   
   • EXACTAMENTE 6 FT (721N) SI ESTÁ EN MODO "FT"
   • EXACTAMENTE 2 M (200 CM) SI ESTÁ EN MODO "M"
6. CON MUCHO CUIDADO, ASEGURÁNDOSE DE QUE LA PARTE POSTERIOR DE LA TABLA ESTÉ SIEMPRE EN CONTACTO CON LA VALLA, DESLICE EL MATERIAL, DE IZQUIERDA A DERECHA, HASTA QUE EL BORDE IZQUIERDO DE LA HOJA DE LA SIERRA ESTÉ PERFECTAMENTE ALINEADO CON LA MARCA HECHA EN EL PASO UNA VEZ ALINEADO, SELECCIONE EL BOTÓN CERO PARA CONFIRMAR LA CALIBRACIÓN.
   

EMPEZAR A CORTAR

1. SELECCIONE LAS UNIDADES
   mm | cm | m | in (fraccional (1/16) | in (fraccional (1/32) | in (decimal) | ft pulgadas (fraccional) | ft pulgadas (decimal)
   
2. INTRODUZCA EL ANCHO DE LA HOJA
   El ancho efectivo de la hoja (ancho de corte) es una medida del material que se extrae de la pieza de trabajo cada vez que se realiza un corte.
   

MANTENGA PULSADO EL BOTÓN DE DESPLAZAMIENTO DE LA HOJA PARA ENTRAR EN EL MENÚ

GIRAR LA RUEDA HASTA QUE SE MUESTRE EL ANCHO CORRECTO DE LA HOJA

• Para determinar el ancho de la hoja, consulte al fabricante o mida el ancho de un corte realizado con la hoja de la sierra.
• Este valor se aplicará automáticamente a las mediciones posteriores para tener en cuenta correctamente este ancho en las mediciones de material.

PULSE EL BOTÓN CERO PARA CONFIRMAR

3. LIBERAR EL BRAZO
   Asegúrese de que el brazo esté bloqueado en la posición vertical cuando no esté en uso.
   
4. MATERIAL A CERO PRESIONANDO LIGERAMENTE EL MATERIAL EN EL BORDE IZQUIERDO DE LA HOJA. SELECCIONE EL BOTÓN CERO PARA ESTABLECER LA POSICIÓN. SE MUESTRA EL VALOR NEGATIVO (ANCHO DE LA HOJA)
   
   • Asegúrese de tocar la hoja solo ligeramente para no causar la deflexión de la hoja
   • Alternativamente, se puede hacer un corte inicial para eliminar una pequeña cantidad de material con el fin de establecer una posición cero.
5. DESLICE EL MATERIAL HASTA LA UBICACIÓN DE CORTE DESEADA
   
6. EMPEZAR A CORTAR
   • Asegúrese de poner a cero el M1 cada vez que se comience una nueva medición
     

REQUISITOS DE SUJECIÓN

El exclusivo mecanismo de sujeción del M1 Calber ha sido diseñado para funcionar directamente con una amplia gama de vallas de sierra. El M1 se puede sujetar directamente a cualquier superficie plana de menos de 7 mm de espesor. Los siguientes diagramas ilustran los requisitos de espacio necesarios para montar el M1.
Las nervaduras pueden ser más gruesas, ya que la abrazadera del M1 puede extenderse para despejar estas nervaduras mientras mueve el dispositivo a una posición de sujeción adecuada.

• Pies libres de obstrucciones o nervaduras
• El M1 no se tambalea una vez sujeto
• Los pies descansan sobre una superficie plana

VALLA ADAPTADORA

Para las vallas que no cumplen con los requisitos de tamaño requeridos, se puede utilizar el accesorio de valla adaptadora, que permite que el M1 se fije a casi cualquier ingletadora. La valla adaptadora de MDF se asegura con los sujetadores incluidos a través de los orificios de montaje estándar en la valla de la ingletadora. Visite nuestro sitio web para obtener detalles adicionales https://reekon.tools/ml

CORTES EN ÁNGULO

Realizar cortes en ángulo en el M1 es sencillo. El botón de compensación de ángulo le permite cambiar el valor de desplazamiento de la hoja para asegurarse de que coincida con el ángulo del siguiente corte que va a realizar.

1. Realice el corte inicial en el material (no importa si es recto o en ángulo)
2. Si el siguiente corte que va a realizar es en ángulo, establezca ese ángulo en el menú Ajuste de ángulo
   • Seleccione el botón Ajuste de ángulo (Angle Set)
     
   • Alternar usando el botón central hasta que aparezca el ángulo de su próximo corte
     
   • Seleccione el botón cero para confirmar
     
   • Asegúrese de que el ángulo deseado sea visible en la parte superior de la pantalla
     
3. Ponga a cero la hoja de sierra como de costumbre en el lado deseado del ángulo
   • Si comienza con un corte en ángulo, decida si comenzar a medir (posición cero) desde el borde interior o exterior
     
4. Deslice la madera hasta la ubicación deseada
5. Realice el corte
   • Asegúrese de que la compensación de ángulo esté establecida en 00.0° una vez que se completen los cortes en ángulo
   • Establecer en OFF (Apagado) desactivará el valor de desplazamiento de la hoja (pero no lo eliminará de la memoria)

TÉCNICA

El M1 Caliber es un dispositivo único que está diseñado para admitir la velocidad y la precisión de las mediciones. Sin embargo, existen algunas prácticas recomendadas que garantizarán que siempre obtenga los resultados deseados.

EMPUJE EL MATERIAL CONTRA LA VALLA AL DESLIZARLO
Asegurarse de que el material se mueva en línea recta es esencial para realizar cortes precisos.

MOVIMIENTOS UNIFORMES
No hay límite de velocidad para la rapidez con la que mueve el material. Sin embargo, es importante que deslice el material de manera uniforme y que no lo sacuda ni lo mueva innecesariamente hacia adelante y hacia atrás.

MANTENGA LA RUEDA LIMPIA
La rueda debe estar limpia y libre de residuos en todo momento.

CALIBRE AL CAMBIAR LOS TIPOS DE MATERIAL
El M1 se comporta de manera ligeramente diferente según el material que se esté midiendo. Asegúrese de realizar una nueva calibración al cambiar los tipos de material.

PRECISIÓN FRENTE A EXACTITUD

La exactitud es una métrica de cuán cerca está una medición dada de la medición mostrada (en comparación con una cinta métrica). La precisión es cuán cerca están varias piezas entre sí en la misma medición. Ambos se pueden lograr utilizando el M1. El movimiento uniforme del material, mantenido a ras contra la parte posterior de la valla, combinado con una calibración reciente, en el mismo tipo de material en condiciones de temperatura similares, garantizará cortes precisos y exactos.

EXACTITUD
1 pieza de madera que mide exactamente 24"

PRECISIÓN
4 piezas de madera que son exactamente del mismo tamaño.

CÓMO FUNCIONA

El M1 Caliber convierte rotaciones en distancia. El dispositivo siempre mostrará la distancia recorrida por la rueda: 4096 posiciones por rotación o ± 0,00153 pulgadas de resolución. El valor de desplazamiento de la hoja simplemente está contabilizando el ancho del corte de la hoja para garantizar que la pieza final de material tenga el tamaño correcto.

UNIDADES FRACCIONARIAS

Para las unidades imperiales, la representación fraccionaria es más difícil en un formato digital que en un formato analógico (al representar adecuadamente la precisión). Existe un compromiso entre la velocidad y la precisión mostradas; es más fácil de leer en 1/16 que en 1/64. Para ayudar a capturar lo mejor de la velocidad y la precisión, se ha agregado un marcador "X" para ayudar a mostrar qué tan cerca está una medición de una unidad fraccionaria dada. Una X indica justo en la marca, mientras que las flechas < > en cualquier dirección indican la dirección de desplazamiento para alcanzar la marca. Esta característica solo está presente en los modos fraccionarios.

CORTES DE DERECHA A IZQUIERDA

El M1 Caliber puede funcionar tanto en el lado derecho como en el izquierdo de una valla de sierra. Los siguientes pasos describen el procedimiento para montar el M1 en el lado derecho de la hoja de sierra.

1. Monte el M1 Caliber en el lado derecho de la valla de sierra siguiendo las mejores prácticas para el montaje
2. Mantenga presionado el botón cero durante 10 segundos
   
3. Ahora está listo para medir de derecha a izquierda
   

NOTA: El ajuste automático de altura del brazo no funcionará para alimentar el material a través de esta configuración con el M1 montado en el lado derecho. Asegúrese de levantar el brazo y colocar el material debajo al comenzar los cortes en piezas nuevas de materiales.

MANTENIMIENTO

LIMPIEZA

• Sople la suciedad y el polvo del M1 Caliber con aire limpio y seco al menos una vez a la semana. Para minimizar el riesgo de lesiones oculares, siempre use protección para los ojos cuando realice el mantenimiento.
• Nunca use disolventes u otros productos químicos agresivos para limpiar las partes no metálicas del dispositivo. Estos productos químicos pueden debilitar los materiales plásticos utilizados en estas piezas.
• Use un paño humedecido solo con agua y jabón suave.
• Nunca deje que entre líquido en el dispositivo. Nunca sumerja ninguna parte del dispositivo en un líquido.

REEMPLAZO DE LA BATERÍA

• Con el tornillo de mariposa, retire la tapa de la batería.
• Retire las baterías AA viejas y deséchelas correctamente.
• Inserte baterías AA nuevas.
• Vuelva a colocar la tapa de la batería en el dispositivo.

PROCEDIMIENTOS GENERALES

• Nunca deje el brazo extendido cuando no esté en uso. La rueda debe estar fuera de contacto con el material cuando no esté en uso.
• Limpie la rueda cuando termine cada día.
• Asegúrese de que el dispositivo se limpie al final de cada uso.
• Limpie la pantalla con un paño húmedo, suave y sin pelusa.

REEMPLAZO DE LA RUEDA

• Suelte el brazo de la posición bloqueada.
• Retire los dos juegos de tornillos en la parte trasera del brazo de la rueda con un destornillador Phillips PH1.
  
• Retire el conjunto del brazo delantero y la rueda. Inserte uno nuevo.
• Asegúrese de que la rueda esté asentada correctamente.
• Vuelva a apretar los tornillos. No apriete demasiado.
• Vuelva a calibrar la herramienta M1.

SEGURIDAD

SEGURIDAD DEL USUARIO

Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. La persona responsable del producto debe asegurarse de que todos los usuarios comprendan y cumplan las instrucciones

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer la GUÍA DE INICIO RÁPIDO del producto.

Para obtener instrucciones y el funcionamiento adecuado de la sierra que se utilizará al usar el M1 Caliber, consulte la documentación del fabricante de la sierra

USO PREVISTO

El M1 Caliber está diseñado para aplicaciones de corte profesionales en sierras de inglete, sierras tronzadoras y sierras de cinta. NO lo use con herramientas no especificadas. NO lo use en condiciones húmedas o en presencia de líquidos o gases inflamables. NO reemplace ningún componente del M1 Caliber con un componente que no sea suministrado por REEKON Tools. NO almacene ni utilice la herramienta en lugares donde la temperatura pueda superar los 104°F (40°C) o caer por debajo de los 50°F (-15°C). El mejor uso en condiciones de humedad relativa del 8% al 80% sin condensación y altitudes no superiores a 9842 pies (3000 m). Para un mejor rendimiento, el funcionamiento del dispositivo debe realizarse en condiciones frías y secas.
El dispositivo requiere una alimentación de 3 voltios CC (2 x AA).

ASISTENCIA TÉCNICA Y REPARACIÓN

Si tiene preguntas sobre aplicaciones, soporte técnico, reparación o más información, consulte nuestro sitio web: https://www.reekon.tools

CAUSAS DE MEDICIONES INEXACTAS

• ¿Está la rueda limpia y libre de residuos?
• ¿Se está deslizando y moviendo el material de forma constante, en contacto con la guía?
• ¿Se ha calibrado el M1 recientemente?
• ¿Es el material que se está cortando el mismo tipo de material con el que se calibró el M1?
• ¿Está el M1 bien sujeto a la guía?
• ¿Está el desplazamiento de la hoja correctamente ajustado para que coincida con el ancho de corte de la hoja?

SOPORTE
Además de ofrecer productos innovadores, REEKON Tools se compromete a ofrecer una experiencia de soporte excepcional. Si tiene algún problema o desea ver demostraciones en vídeo del M1, visite nuestro sitio web o canal de YouTube. Si su pregunta no puede ser respondida allí, por favor envíenos un correo electrónico a: M1@reekon.tools

@reekontools

Referencias

• Herramientas y software de construcción digital | REEKON Tools

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del REEKON M1

Idiomas disponibles