Manual de Dura Heat EUH1500

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Nota: Cuando utilice el calefactor por primera vez, puede que note una ligera emisión de humo. Esto es normal y cesará al cabo de poco tiempo. El elemento calefactor está hecho de acero y se recubrió con una capa de aceite protector durante la producción.

Ajuste	Función
	Unidad apagada
	El ventilador funciona – Sin calor
	El ventilador funciona – Calor a plena potencia

1. Coloque el calefactor del ventilador de modo que quede sobre una superficie firme y nivelada (cuando se utilice como portátil) y a una distancia segura de lugares húmedos y objetos inflamables.
2. Conecte el calefactor del ventilador a la alimentación eléctrica adecuada. Consulte las instrucciones de conexión a tierra.
3. Ajuste el mando de configuración de potencia a la posición de ventilador o calefacción.
4. Ajuste el dial del termostato a la temperatura máxima girando el dial del termostato al máximo.
5. Una vez que la habitación alcance la temperatura deseada, gire el dial del termostato hacia atrás hasta que el elemento calefactor se apague. El calefactor se activará y desactivará automáticamente en torno a la temperatura establecida. Para aumentar la temperatura, gire el mando del termostato en el sentido de las agujas del reloj. Para bajar la temperatura, gire el termostato en sentido contrario a las agujas del reloj.

El cableado de la toma de corriente debe cumplir con los códigos de construcción locales y otras regulaciones aplicables para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las personas.
No utilice este aparato si alguna de sus partes ha estado bajo el agua. Llame inmediatamente a un técnico de servicio cualificado para que inspeccione el aparato y reemplace cualquier parte del sistema eléctrico que haya estado bajo el agua.

Instrucciones de conexión a tierra:
Asegúrese de que el calefactor esté apagado antes de enchufarlo a la toma de corriente. Conéctelo únicamente a tomas de corriente debidamente conectadas a tierra.
Nota: El cable de alimentación tiene un enchufe polarizado (con una clavija más ancha que la otra) que solo encajará en una toma de corriente polarizada.
de una manera. Si no se inserta fácilmente, intente invertir el enchufe. Si aún no encaja, póngase en contacto con su electricista para que sustituya su toma de corriente. NO anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado.

PROTECCIÓN CONTRA EL SOBRECALENTAMIENTO:
Este calefactor está equipado con un termostato limitador de calor interno y un circuito de protección contra el sobrecalentamiento. Cuando se alcanza una temperatura de posible sobrecalentamiento, el sistema apagará automáticamente el calefactor. Desenchufe el calefactor y deje que se enfríe durante 10 minutos, y luego reinícielo.

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR NO HAY PIEZAS REPARABLES EN EL INTERIOR

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Cualquier reparación eléctrica o recableado de esta unidad debe ser realizada por un electricista autorizado y de acuerdo con los códigos nacionales y locales.

• Antes de limpiar el aparato, desconéctelo de la toma de corriente y deje que se enfríe.
• Para proteger el interior, NO salpique agua sobre el calefactor, y NUNCA utilice un disolvente como gasolina, acetato de isoamilo, tolueno, etc. para limpiar el calefactor. NO abra el calefactor ni intente limpiar el interior de este aparato.

ESPECIFICACIONES

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si su calefactor no funciona, haga lo siguiente:

• Revise estas instrucciones para asegurarse de que comprende las operaciones básicas y las características de su calefactor. (Ejemplo: Protección contra el sobrecalentamiento)
• Compruebe su disyuntor o fusible para un funcionamiento adecuado.
• Compruebe si hay obstrucciones. Desenchufe el calefactor durante 30 minutos, elimine cualquier obstrucción y reinicie el calefactor.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

USO PREVISTO Este producto está destinado ÚNICAMENTE para uso doméstico o de oficina en interiores.
NO está destinado para uso industrial o comercial. No utilice el producto al aire libre.
Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones a las personas e hipertermia, incluyendo lo siguiente:

1. Lea todas las instrucciones antes de usar este calefactor.
2. Este calefactor está caliente cuando está en uso. Para evitar quemaduras, NO deje que la piel desnuda toque las superficies calientes. Si se proporcionan, utilice las asas cuando mueva este calefactor. Mantenga los materiales combustibles, como muebles, almohadas, ropa de cama, papel, ropa y cortinas al menos a 0,9 m (3 pies) de la parte delantera del calefactor y manténgalos alejados de los lados y la parte trasera.
3. Es necesario extremar las precauciones cuando cualquier calefactor sea utilizado por o cerca de niños o inválidos y siempre que el calefactor se deje en funcionamiento y sin supervisión.
4. SIEMPRE desenchufe el calefactor cuando no esté en uso. (Este punto puede omitirse si el calefactor está provisto de un interruptor operado por reloj).
5. NO opere ningún calefactor con un cable o enchufe dañado o después de que el calefactor funcione mal, se haya caído o dañado de alguna manera. Deseche el calefactor o devuélvalo a un centro de servicio autorizado para su examen y/o reparación.
6. NO lo use al aire libre.
7. Este calefactor no está destinado para su uso en baños, áreas de lavandería y lugares interiores similares. NUNCA coloque el calefactor donde pueda caer en una bañera u otro recipiente con agua.
8. NO pase el cable por debajo de la alfombra. NO cubra el cable con alfombras, corredores o cubiertas similares. NO pase el cable por debajo de muebles o electrodomésticos. Coloque el cable lejos del área de tráfico y donde no se tropiece con él.
9. Para desconectar el calefactor, gire los controles a la posición de apagado y luego retire el enchufe de la toma de corriente.
10. Conéctelo únicamente a tomas de corriente debidamente conectadas a tierra. (Este punto puede omitirse si el calefactor no está provisto de un enchufe de conexión a tierra).
11. NO inserte ni permita que objetos extraños entren en ninguna abertura de ventilación o escape, ya que esto puede causar una descarga eléctrica o un incendio o dañar el calefactor.
12. Para evitar un posible incendio, NO bloquee las entradas o salidas de aire de ninguna manera. NO lo use en superficies blandas, como una cama, donde las aberturas puedan bloquearse.
13. Un calefactor tiene partes calientes y con arcos o chispas en su interior. NO lo use en áreas donde se utilice o almacene gasolina, pintura o líquidos inflamables.
14. Utilice este calefactor solo como se describe en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas.
15. Siempre enchufe los calefactores directamente en una toma de corriente/receptáculo de pared. NUNCA lo use con un cable de extensión o una toma de corriente reubicable (toma de corriente/regleta).
16. Este calefactor puede incluir una alarma audible (visual) para advertir que las partes del calefactor se están calentando excesivamente. Si la alarma suena (parpadea), apague inmediatamente el calefactor e inspeccione si hay objetos sobre o adyacentes al calefactor que puedan causar altas temperaturas. NO OPERE EL CALEFACTOR CON LA ALARMA SONANDO (PARPADEANDO).
17. Cualquier reparación de este aparato debe ser realizada por una persona de servicio cualificada.
18. Bajo ninguna circunstancia se debe modificar este aparato. Las piezas que deban retirarse para su reparación deben ser reemplazadas antes de volver a operar este aparato.
19. NO use este calefactor en lugares elevados, como en estantes, plataformas elevadas, etc.
20. Este aparato, cuando se instala, debe estar conectado a tierra eléctricamente de acuerdo con los códigos locales, con los códigos eléctricos canadienses CSA C22.0 actuales o para las instalaciones en EE. UU., siga los códigos locales y el código eléctrico nacional ANSI/NFPA No. 70.
21. La hipertermia puede resultar en la muerte. Los síntomas de la hipertermia incluyen alta temperatura corporal, dolor de cabeza, náuseas, vómitos, cansancio, mareos, desmayos y pulso rápido. Si comienza a experimentar síntomas relacionados con la hipertermia, apague el calefactor y busque atención médica.
22. Para evitar temperaturas ambiente excesivas que pueden causar hipertermia: NO deje el producto funcionando sin supervisión en un espacio confinado alrededor de bebés o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas.

"GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES"

SIEMPRE OBSERVE ESTAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CUANDO OPERE SU CALEFACTOR ELÉCTRICO
SIEMPRE Lea todas las instrucciones antes de operar.
SIEMPRE Coloque su calefactor eléctrico lejos de muebles o cortinas colgantes sueltas.
SIEMPRE Mantenga la rejilla trasera alejada de las paredes o cortinas para no bloquear la entrada de aire. (Si corresponde)
SIEMPRE Desenchufe el calefactor eléctrico cuando no esté en uso.
SIEMPRE Use el calefactor eléctrico sobre una superficie plana y seca.
SIEMPRE Úselo con una fuente de alimentación de CA de 110 a 120 voltios y 60 Hz.
SIEMPRE Coloque el cable de modo que no se pise, se tropiece con él o quede atrapado por los muebles.
SIEMPRE Mantenga los cables eléctricos, las cortinas y otros muebles alejados de su calefactor eléctrico.
SIEMPRE Mantenga su calefactor eléctrico limpio y el filtro libre de polvo. (Si corresponde)
SIEMPRE Úselo solo en interiores.
NUNCA Coloque cortinas, ropa o toallas sobre el calefactor eléctrico para secar.
NUNCA Lo use en presencia de vapores explosivos o inflamables como gas o pintura.
NUNCA Enchufe otro aparato eléctrico en el mismo circuito. Pueden producirse fusibles quemados, circuitos disparados y riesgos de incendio.
NUNCA Use agua o líquidos para limpiar su calefactor eléctrico.
NUNCA Deje que la piel desnuda toque las superficies calientes, ya que esto puede causar quemaduras.
NUNCA Deje el calefactor eléctrico sin supervisión.
NUNCA Deje el calefactor eléctrico cuando haya niños o mascotas presentes.
NUNCA Coloque el calefactor eléctrico donde pueda caer en una bañera u otros recipientes con agua.
NUNCA Opere el calefactor eléctrico con un cable, enchufe dañado o después de que el calefactor funcione mal, o se haya caído o dañado de alguna manera.
NUNCA Pase el cable por debajo de la alfombra o lo cubra con alfombras o corredores.
NUNCA Inserte ni permita que objetos extraños entren en ninguna abertura de ventilación o escape, ya que esto puede causar una descarga eléctrica, un incendio o daños.
"GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES"

Lea atentamente todas las instrucciones y advertencias antes de la instalación y el uso. El no seguir estas instrucciones puede resultar en una posible descarga eléctrica, lesiones a las personas, riesgo de incendio y anulará la garantía.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Dura Heat EUH1500

Idiomas disponibles