Manual de SodaStream GAIA

Contenido

1 CONOZCA SU SodaStream GAIA
2 BOTELLA DE CO2 QUICK CONNECT
3 INSERTAR LA BOTELLA DE ROSCA
4 GASIFICACIÓN
5 PREPARAR
6 CUIDADO
7 POR SU SEGURIDAD
8 Descargar el manual
9 En otros idiomas

CONOZCA SU SodaStream GAIA™

*Compruebe la compatibilidad en el paquete de botellas.

BOTELLA DE CO2 QUICK CONNECT

¿PREFIERE UN VIDEO TUTORIAL? SIMPLEMENTE ESCANEE Y MIRE

Retire el sello y tire de la tapa.
Abra la cubierta posterior.
Levante el asa del cilindro.
Inserte el cilindro*, con la parte inferior primero.
Baje el asa para una conexión rápida.
Vuelva a colocar la cubierta posterior.

*Asegúrese de que la botella de carbonatación no esté conectada al gasificador antes de insertar el cilindro.

INSERTAR LA BOTELLA DE ROSCA

Llene la botella de carbonatación sin BPA con agua fría hasta la línea de llenado.
Inserte la botella de carbonatación sin BPA en el sistema de rosca.
Atornille en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que quede FIRMEMENTE en su lugar.

Siempre gasifique el agua antes de añadir cualquier sabor.

GASIFICACIÓN

Presione firmemente el botón de carbonatación hasta el fondo. Mantenga pulsado el botón durante 1 segundo y suelte.
Repita según lo deseado: 3 veces para una gasificación estándar, 5 veces para una gasificación fuerte.
Desenrosque la botella de carbonatación sin BPA en el sentido de las agujas del reloj para liberarla.

¡TADÁ! ¡DISFRUTE DE SU BEBIDA CON GAS!
¡REGÍSTRESE AHORA! Y MEJORE SU EXPERIENCIA SODASTREAM

PREPARAR

BOTELLA DE CO₂ QUICK CONNECT SODASTREAM^®/MD
Tenga en cuenta que la SodaStream GAIA TM es compatible con la botella SodaStream CO Quick ® 2 Connect y NO es compatible con la botella SodaStream Screw ® System.

INSTALACIÓN DE LA BOTELLA DE CO₂ QUICK CONNECT

Coloque el gasificador SodaStream GAIA^TM sobre una superficie plana y resistente y abra la cubierta posterior.
Retire el sello y la tapa de la botella SodaStream^® CO₂ Quick Connect.

Nunca inserte ni cambie la botella CO₂ Quick Connect mientras haya una botella de carbonatación de plástico instalada en el gasificador. Esto puede provocar que la botella de carbonatación explote.
Levante el asa de la botella. Inserte la botella CO₂ Quick Connect en la parte posterior del gasificador.
Baje el asa de la botella.
Vuelva a instalar la cubierta posterior. Ahora está listo para crear las burbujas.

CREE LAS BURBUJAS
COMPATIBLE ÚNICAMENTE CON LO SIGUIENTE:

Compruebe la compatibilidad en el paquete de botellas.

Llene la botella de carbonatación de plástico con agua fría hasta la línea de llenado.

No gasifique nada que no sea agua. Otros líquidos pueden contaminar y obstruir las piezas internas, lo que podría provocar una presión excesiva, el fallo de la botella durante la gasificación y lesiones graves. Nunca gasifique después de haber añadido sabor.
Para insertar la botella de carbonatación de plástico, atornille la botella de carbonatación de plástico en el gasificador.

Nunca utilice un gasificador con un tubo de carbonatación roto. Esto puede provocar una presión excesiva, el fallo de la botella y lesiones graves.
Para gasificar, pulse el botón de gasificación en pulsaciones cortas de 1 segundo; 3 pulsaciones para una gasificación estándar y 5 pulsaciones para una gasificación fuerte.
Cuando se alcance el nivel de gasificación deseado, desenrosque la botella de carbonatación de plástico. Al empezar a desenroscar la botella, oirá que se libera la presión de la botella de carbonatación de plástico.

Nota: Es posible que vea aparecer pequeños trozos de hielo en el agua durante la gasificación de agua muy fría. Cualquier hielo que se cree simplemente se derretirá.

CUIDADO

CUIDADO DEL GASIFICADOR

Nunca utilice limpiadores abrasivos ni herramientas afiladas para limpiar. Si es necesario, utilice un jabón líquido suave para vajilla y un paño suave y húmedo para limpiar suavemente.
Limpie los derrames para mantener la base seca.
No lo coloque en agua ni lo lave en un lavavajillas, ya que esto dañará gravemente su gasificador.

CUIDADO DE LA BOTELLA DE CARBONATACIÓN DE PLÁSTICO

Para las botellas de carbonatación de plástico que no son "aptas para el lavavajillas", para limpiar, enjuague las botellas de carbonatación de plástico con agua fría o tibia.

No exponga a calor superior a 50°C / 120°F. Nunca lave ni enjuague con agua caliente. No lave en el lavavajillas.
Para las botellas de carbonatación de plástico "aptas para el lavavajillas", para limpiar, lave en el lavavajillas o enjuague las botellas de carbonatación de plástico con agua fría o tibia.

No exponga a calor superior a 70°C / 158°F.

POR SU SEGURIDAD

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y PROPORCIONE LAS A CUALQUIER USUARIO POSTERIOR.

Antes de utilizar el gasificador, para reducir el riesgo de lesiones personales y daños a su producto, lea esta importante información de seguridad.
Antes de permitir que alguien utilice su gasificador, asegúrese de que entiende cómo hacerlo de forma segura. Cualquier servicio o reparación debe ser realizado por un representante de servicio autorizado por SodaStream. El gasificador está destinado únicamente a ser utilizado por personas mayores de 12 años. Las personas con capacidades físicas o mentales reducidas solo deben utilizar el producto si están supervisadas por un adulto responsable de su seguridad y después de que se les haya dado instrucciones sobre el uso seguro del producto.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES GRAVES O DAÑOS AL GASIFICADOR DURANTE LA GASIFICACIÓN:

Utilice su gasificador únicamente en su posición vertical, sobre una superficie plana y estable.
No coloque su gasificador sobre una superficie caliente (por ejemplo, horno/estufa de cocina) y nunca lo utilice cerca de una llama ni lo deje a la luz directa del sol.
Gasifique solo agua.
No añada sabor antes de la gasificación. Otros líquidos (excepto agua) pueden contaminar y obstruir las piezas internas, lo que podría provocar una presión excesiva y el fallo de la botella durante la gasificación.
No utilice el gasificador si el tubo de carbonatación está roto o falta.
Compruebe que su botella de carbonatación de plástico está correctamente conectada antes de gasificar.
No mueva su gasificador ni retire la botella de carbonatación de plástico durante la gasificación.
No gasifique una botella de carbonatación de plástico vacía.

BOTELLA DE DIÓXIDO DE CARBONO CO₂
Para reducir el riesgo de una fuga de CO₂, lesiones personales y daños a la propiedad:

No utilice ninguna botella que no sea la SodaStream® CO₂ Quick Connect compatible con el sistema de mango SodaStream GAIA^TM.
No inserte una botella de CO₂ en el gasificador cuando haya una botella de carbonatación de plástico instalada.
No utilice si está dañado. Inspeccione la botella de CO₂ y la válvula de la botella de CO₂ antes de usarla para detectar abolladuras, perforaciones u otros daños. Si está dañado, póngase en contacto con un representante de servicio autorizado por SodaStream.
No manipule la botella de CO₂ de ninguna manera, incluyendo la perforación, incineración o la extracción de la válvula.
No exponga la botella de CO₂ a calor superior a 50°C / 120°F. Protéjala de la luz solar. Almacene en un área bien ventilada.
No retire una botella de CO₂ del gasificador cuando esté en funcionamiento.
No manipule ni retire una botella de CO₂ mientras esté descargando CO₂.
En caso de fuga de CO₂, ventile el área, respire aire fresco y, si se siente mal, busque atención médica inmediata.

BOTELLA DE CARBONATACIÓN DE PLÁSTICO
Para reducir el riesgo de fallo de la botella que puede resultar en lesiones personales y daños a la propiedad:

Para las botellas de carbonatación de plástico que no están marcadas como "aptas para el lavavajillas", no exponga a calor superior a 50°C / 120°F. Nunca lave ni enjuague con agua caliente. No lave en el lavavajillas.
Para las botellas de carbonatación de plástico "aptas para el lavavajillas", no exponga a calor superior a 70°C / 158°F.
No coloque la botella de carbonatación de plástico junto a una fuente de calor como su horno/estufa de cocina.
No deje la botella de carbonatación de plástico en un coche.
No coloque la botella de carbonatación de plástico en el congelador o en un frío extremo por debajo de 1°C / 34°F.
No utilice la botella de carbonatación de plástico si está dañada, deformada, cambia de forma, está rayada, desgastada o decolorada.
No utilice una botella de carbonatación de plástico después de su fecha de caducidad.
Gasifique solo con botellas de carbonatación de plástico diseñadas específicamente para funcionar con este gasificador.

ICONOS DE ADVERTENCIA DE LA BOTELLA:

PARA BOTELLAS APTAS PARA LAVAVAJILLAS

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de SodaStream GAIA