Manual de Easee One

Introducción

Lea la guía de información importante del producto en el embalaje del producto o en support.easee.com antes de instalar el producto.
La instalación de este producto requiere un dispositivo móvil con compatibilidad con NFC o Bluetooth.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
Una advertencia indica una condición, peligro o práctica insegura que puede provocar lesiones personales graves o la muerte.
Una precaución indica una condición, peligro o práctica insegura que puede provocar lesiones personales leves o daños en el producto.

Este producto solo debe ser instalado, reparado o mantenido por un electricista autorizado. Deben respetarse todas las normativas locales, regionales y nacionales aplicables a las instalaciones eléctricas.

Código PIN
El código PIN es necesario para la instalación y se encuentra en la parte frontal del Chargeberry. Se recomienda guardar el código PIN en un lugar seguro, por ejemplo, dentro del armario de fusibles.

Descripción general del producto

Cubierta frontal
Protege la electrónica de las influencias externas.

Chargeberry
Contiene la electrónica para cargar el vehículo.

Placa posterior
Para fijar y conectar a la infraestructura de carga.

Kit de instalación

Especificaciones técnicas

Planificación de la instalación

Antes de la instalación, se recomienda que considere las necesidades de carga futuras, para que pueda ampliarla fácilmente en el futuro.
Si se conectan varios robots de carga al mismo circuito, la corriente total se distribuye dinámicamente entre ellos. Los robots de carga conectados se comunican de forma inalámbrica entre sí, lo que garantiza que el circuito no se sobrecargue. La corriente de carga máxima se establece durante la configuración.

Para un resultado óptimo

• Siempre recomendamos una instalación trifásica si es posible, para que esté preparada para el futuro.
• Si es posible, utilice la sección transversal de cable aprobada más grande (consulte Especificaciones técnicas).
• Considere la instalación de placas posteriores Easee Ready si se planea la adquisición de más robots de carga en el futuro.
• Para evitar la sobrecarga del fusible principal del edificio, se puede utilizar el Easee Equalizer para el equilibrio dinámico de la carga. El valor de corriente máxima también se puede establecer según sea necesario durante la configuración.

Notas especiales para Easee One

• Easee One está diseñado específicamente para cumplir con la cláusula 722.411.4.1 de BS 7671:2018 A1 (norma británica). Incluye un mecanismo de protección para desconectar completamente el vehículo en caso de que se detecte una indicación de un conductor PEN roto.
• Si la infraestructura de carga incluye más de un robot de carga, el robot de carga que se configura primero se convierte en el maestro de su circuito.
• Si se instalan más de 2 unidades, la unidad maestra debe ubicarse en el medio de la instalación (si es posible) para una comunicación óptima de Easee Link.

Su casa, la red eléctrica y el VE
El robot de carga se adapta automáticamente a la red eléctrica, al coche eléctrico y a la capacidad de la instalación eléctrica. En la tabla puede ver qué efecto de carga puede esperar de su instalación y situación. La tabla solo pretende servir de guía.

El tipo de instalación, así como las secciones transversales de los cables, deben ser determinados por un electricista cualificado de acuerdo con las normas locales, regionales y nacionales válidas para los sistemas eléctricos.

¹ El límite de protección basado en un máximo del 80 % de la clasificación del fusible se puede establecer en la Installer App.
² Ejemplo para 230 V TT / TN-S, valores divergentes para otros tipos de red.

Candado
Es posible bloquear la electrónica con un candado. Esto creará una capa adicional de seguridad (el candado no está incluido).

Dispositivo de corriente residual (RCD)

• Un dispositivo de corriente residual está integrado en el robot de carga.
• El RCD interrumpirá la corriente en caso de que se detecte una corriente residual que exceda los 6 mA CC o los 30 mA CA.
• El tiempo de desconexión es de acuerdo con EN 61008-1 e IEC 62955.
• El RCD se prueba automáticamente entre cada sesión de carga o al menos cada 24 horas.
• Para la inicialización manual de la prueba RCD, consulte la Installer App.
• El RCD integrado no tiene influencia en la función de los dispositivos de protección externos.
• Se requiere un RCD externo cuando se identifica al menos una de las siguientes condiciones:
  • La instalación, incluido el cable, las cajas de conexiones, etc., incluye componentes con solo aislamiento básico (Clase I).
  • Cualquier otro equipo eléctrico aparte de Easee One, incluidas lámparas y tomas de corriente, está conectado al circuito.
  • Cualquier otra condición identificada por el instalador autorizado que requiera un RCD externo.
• Se considera que el RCD interno proporciona la protección RCD requerida para fallos de fuga de CA y CC cuando se cumplen todas las siguientes condiciones:
  • La instalación, incluido el cable, las cajas de conexiones, etc., se realiza completamente con componentes que proporcionan aislamiento doble o reforzado (Clase II).
  • Ningún otro equipo eléctrico aparte de Easee One, incluidas lámparas y tomas de corriente, está conectado al circuito.
  • Ninguna otra condición identificada por el instalador autorizado que requiera un RCD externo.

Instrucciones de instalación

Trabaje siempre con la alimentación desconectada y de acuerdo con las normativas locales. Extreme las precauciones y siga atentamente las instrucciones.

Robot de carga. Apertura

1. Doble hacia abajo la parte inferior de la cubierta de goma e inserte los dos extremos de la herramienta de la cubierta frontal en las dos aberturas de la parte inferior de la cubierta frontal.
2. Tire de la herramienta hasta que la cubierta frontal se suelte y retire la cubierta.
3. Sujete el conector Type 2 y empuje hacia arriba con fuerza hasta que se desconecte el Chargeberry.

Placa posterior. Montaje

1. Fije la placa posterior a una pared o estructura con suficiente capacidad de carga utilizando los 4 tornillos de pared suministrados en el kit de montaje. Utilice tacos de pared adecuados para el montaje y observe las normativas locales para la altura de instalación recomendada.
   
   La pared de instalación debe cubrir toda la parte posterior del producto. Si no es posible conseguirlo, se puede utilizar el Easee Mount.
   NOTA Si va a instalar varias placas posteriores, ahora sería un buen momento para montarlas también.
   

Placa posterior. Preparación

1. Acorte el tapón de sellado para que se ajuste al cable. El orificio debe ser ligeramente más pequeño que el cable para garantizar un buen sellado.
2. Inserte el cable a través de una de las 4 entradas de cable y asegúrelo a la placa posterior con el alivio de tensión suministrado.
3. Cierre todas las entradas de cable que no estén en uso con los tapones ciegos suministrados.

Cableado

1. Pele cada cable, exponiendo 12 mm de cobre en cada uno. Si el cable tiene conductores flexibles, debe utilizar bornes en los cables trenzados para realizar la conexión. Utilice las herramientas correctas para prensarlos.
2. Apriete los terminales de tornillo con un par de apriete de 5 Nm.

NOTAS

• Al conectar varias placas posteriores en paralelo, cada terminal de tornillo sirve como punto de acoplamiento para las placas posteriores adyacentes. Todas las placas posteriores deben conectarse con la misma secuencia de fases. Se pueden utilizar cajas de conexiones externas o cables planos si es más conveniente.
• Se recomienda seguir los códigos de color existentes utilizados en la instalación. Dependiendo de las normas nacionales, los colores de los cables pueden variar con respecto a las ilustraciones. Las ilustraciones de este manual siguen la norma IEC 60446.
• Antes de encender la alimentación, asegúrese de que los cables están correctamente conectados y apretados.
• Nunca conecte la toma de tierra a los terminales PE y PEN.
• Los sistemas PME son comunes en el mercado del Reino Unido.
  Es poco probable que esta configuración se encuentre en toda la UE. Consulte con su operador de red local si tiene alguna pregunta.

Placa posterior. Configuración

1. Escanee el código QR para descargar la Easee Installer App y cree su cuenta gratuita.
   NOTA
   Su teléfono debe ser compatible con NFC o Bluetooth.
   
   easee.com/installer-app
2. Seleccione una de las dos configuraciones de sitio en la Installer App:
   Create new site: Si se trata de un sitio de carga completamente nuevo, seleccione "Create new site" (Crear nuevo sitio). Introduzca los detalles de la instalación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla y vuelva a esta guía después.
   

Update existing site: Si este sitio ya tiene uno o más robots de carga instalados o si ha sido creado por un operador (Easee Charge), seleccione "Update existing site" (Actualizar sitio existente) y busque la dirección del sitio. En "Site overview" (Resumen del sitio), seleccione el circuito del que desea que forme parte la placa posterior y seleccione "Add another backplate" (Añadir otra placa posterior). Siga las instrucciones que aparecen en pantalla y vuelva a esta guía después.
NOTA
Si los circuitos de carga incluyen más de un robot de carga, la placa posterior que se configure primero se convertirá en la unidad maestra de la infraestructura de carga. Para lograr el mejor flujo de comunicación, la placa posterior central debe configurarse primero.

Chargeberry. Fijación

Las pruebas de aislamiento deben realizarse antes de instalar un Chargeberry en la placa posterior. Probar el aislamiento del circuito con el Chargeberry instalado en la placa posterior puede dañar los componentes electrónicos o afectar negativamente a la lectura.

1. Encienda la alimentación. Los terminales de las placas posteriores ahora están eléctricamente activos.
2. Retire la etiqueta con el código PIN y fíjela en el interior del armario de fusibles, o en otro lugar seguro para su almacenamiento.
3. Coloque el Chargeberry para que encaje en las ranuras de la placa posterior situadas en el centro de la instalación.
4. Cuando el Chargeberry esté en la pista, presiónelo con fuerza hacia abajo hasta que escuche un "CLIC".

Cubierta frontal. Cierre

Antes de cerrar la cubierta frontal, es posible bloquear el Chargeberry con un candado (véase Planificación de la instalación).

1. Cuelgue la cubierta frontal en la parte superior de la placa posterior y déjela caer en su sitio.
2. Presione la parte inferior de la cubierta frontal hasta que escuche un clic.
3. Doble hacia abajo la parte inferior de la cubierta de goma.
4. Atornille el tornillo de la cubierta frontal en la parte inferior del cargador para asegurar la cubierta frontal. ¡NOTA! El tornillo de bloqueo es necesario para asegurar la cubierta y proteger el cargador de la exposición.
5. Cierre la cubierta de goma. Si el cable se inserta desde la parte inferior, puede cortar un orificio correspondiente en la cubierta de goma para asegurar una instalación ordenada.

El cargador ya está listo para ser probado de acuerdo con las normas locales. Una vez completado, transfiera la propiedad al propietario a través de la Installer App.

Características

1. Touch button: El botón táctil se utiliza para activar el Bluetooth. La conexión Bluetooth en la aplicación permite el funcionamiento local del cargador cuando no hay Internet disponible. Lea más sobre la interfaz local en: easee.com/support/bt
2. Light strip: La tira de luz comunica el estado del robot de carga en todo momento. (Véase Interfaz del robot de carga).
3. RFID area: El lector RFID integrado permite el control de acceso del robot de carga y la identificación de diferentes usuarios. Puede utilizarlo para desbloquear el cargador con una Easee Key. Consulte nuestra base de conocimientos en support.easee.com para obtener más detalles sobre cómo añadir y gestionar sus Easee Keys.
4. Type 2 socket: El conector Type 2 es completamente universal y le permite cargar cualquier tipo de vehículo eléctrico utilizando el cable de carga apropiado. Además, es posible bloquear permanentemente el cable de carga, para que no tenga que preocuparse de que se lo roben.

Interfaz del Charging Robot

Descripción de la luz	Estado
Blanco – luz constante, solo en los 2 LED inferiores – unidad maestra / 1 LED – unidades secundarias	En espera
Blanco – luz constante	Coche conectado
Blanco – luz pulsante	Carga en curso
Azul – luz constante	Carga inteligente activada (coche conectado)
Azul – luz pulsante	Carga inteligente en curso
Al inicio, los LED se encienden uno por uno. Cuando el cargador se está actualizando, uno o más LED parpadearán en verde mientras esto esté en curso.	Actualización del software (la actualización puede tardar hasta 30 minutos) ¡NOTA! El coche debe estar desconectado antes de que se pueda completar una actualización de software.
Blanco – luz parpadeante	Esperando la autenticación mediante una etiqueta RFID. Mantenga la etiqueta RFID contra el área RFID del Charging Robot para autenticarse e iniciar la carga.
Blanco – luz parpadeante rápida	Etiqueta RFID recibida (esperando la verificación de la clave)
Rojo – luz parpadeante, con sonidos de advertencia	¡Error crítico! Apague la alimentación y retire el cable de carga del Charging Robot. La alimentación se puede volver a encender si es necesario. La luz roja parpadeante continuará, pero el sonido de advertencia se detendrá cuando se desconecte el cable de carga. El cargador está bloqueado para su uso posterior, no se puede restablecer y debe reemplazarse. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Rojo – luz parpadeante	¡Error crítico! El cargador está bloqueado para su uso posterior, no se puede restablecer y debe reemplazarse. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Rojo – luz constante	Error general. Desenchufe el cable de carga y vuelva a enchufarlo al Charging Robot. Si la luz roja persiste, consulte la Easee App o nuestra base de conocimientos 3 para obtener más información.
Rojo – luz constante, con sonidos de advertencia	Se ha detectado una derivación de neutro rota o los cables están conectados incorrectamente.
Rojo – luz pulsante	El Charging Robot ha medido una temperatura anormal y ha entrado en modo seguro. Consulte nuestra base de conocimientos para obtener más información.
Blanco – luz parpadeante, solo en la parte inferior	El Charging Robot está buscando su unidad maestra. Compruebe el estado de la unidad maestra. Para obtener más información, consulte nuestra base de conocimientos 3.
Amarillo – luz parpadeante, solo en la parte inferior	El Charging Robot está esperando a ser configurado.

³ La base de conocimientos pública de Easee se encuentra en support.easee.com.

Referencias

• Installer app – configuring Easee EV chargers | Easee (Aplicación para instaladores: configuración de cargadores de vehículos eléctricos Easee | Easee)

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Easee One

Idiomas disponibles