Manual de Celestron UPCLOSE G2
Descripción general del producto
Ajuste de la distancia interpupilar
Dado que la distancia entre los ojos (específicamente, la distancia entre los centros de las pupilas) varía entre los individuos, los dos oculares de los binoculares deben estar correctamente alineados (ajustados). Esto se llama ajustar la distancia interpupilar. Para ajustar esta distancia, levante los binoculares hasta los ojos (con ambas manos) y mire a través de ellos a un objeto en la distancia. Mueva las dos mitades de los binoculares sobre la bisagra hasta que vea un círculo claro de imagen a través de ambos ojos.
Ajuste del enfoque
Dado que la mayoría de las personas tienen una variación de la visión de su ojo izquierdo a su ojo derecho, debe ajustar el sistema de enfoque. Siga los siguientes pasos para lograr el enfoque:
- Cierre el ojo derecho y mire a través del lado izquierdo de los binoculares con el ojo izquierdo al tema. Gire la rueda de enfoque central hasta que la imagen aparezca enfocada;
- Cierre el ojo izquierdo y mire a través del ocular derecho (llamado dioptría). Gire el ocular derecho hasta que la imagen aparezca enfocada;
- Ahora mire a través de ambos oculares con ambos ojos abiertos. Como ya ha ajustado el ocular derecho, utilice solo la rueda de enfoque central para volver a enfocar un nuevo objeto a una distancia diferente.
Nota: Si su binocular tiene un indicador de dioptrías, tenga en cuenta la configuración para su uso posterior para un ajuste de enfoque más rápido.
Para los modelos de binoculares con zoom: para aumentar o disminuir la potencia, mueva la palanca del zoom. Para ajustar el enfoque, primero haga zoom con los binoculares a la máxima potencia y luego ajuste el sistema de enfoque como se indicó anteriormente. Luego, al acercar y alejar, sus binoculares estarán enfocados.
Sugerencia: Las gafas que se usan para la miopía deben usarse cuando se usan binoculares, ya que es posible que no pueda alcanzar un enfoque nítido en el infinito sin ellas.
Coloque los oculares de goma
Deje los oculares de goma hacia arriba si no usa gafas, pero pliéguelos hacia abajo si usa gafas para obtener el máximo campo de visión. Cuando termine de observar, pliegue los protectores oculares para guardarlos.
Adaptabilidad del trípode
Los binoculares con prisma de Porro cuentan con un ajuste de adaptador de trípode integrado. En estos modelos, un orificio para tornillo roscado está debajo de una tapa. Para colocar un adaptador de trípode para binoculares, retire la tapa y luego enrosque el tornillo del adaptador de trípode para binoculares en el orificio para tornillo roscado. El otro extremo del adaptador de trípode para binoculares se conecta a un trípode fotográfico. El montaje de los binoculares de esta manera permite una mayor estabilidad y comodidad, especialmente cuando se observa con alta potencia.
Cuidado y limpieza
Los binoculares no necesitan un mantenimiento de rutina más allá de asegurarse de que las lentes del objetivo y los oculares se mantengan limpios. Si es necesario realizar reparaciones, deben ser reparados por el fabricante o una empresa de reparación de binoculares calificada. La colimación (alineación óptica) es la mayor preocupación con los binoculares. Si sus binoculares se manipulan bruscamente o se caen, es muy probable que la colimación se desactive y deban repararse. Los objetivos y/o oculares sucios significan menos transmisión de luz y pérdida de brillo, así como imágenes poco nítidas. ¡Mantenga sus ópticas limpias! Cuando no esté usando sus binoculares, guárdelos en el estuche provisto. Evite tocar las superficies de vidrio, pero si las huellas dactilares (que contienen ácido suave) las tocan, deben limpiarse lo antes posible para evitar dañar los revestimientos. Para limpiar las superficies ópticas, recomendamos un kit de limpieza de lentes/óptica disponible en la mayoría de las tiendas de fotografía u óptica y siga atentamente las instrucciones proporcionadas. Si tiene mucha acumulación de polvo o suciedad, quítelo suavemente con un cepillo de pelo de camello y/o utilice una lata de aire comprimido antes de usar el kit de limpieza. Alternativamente, puede usar el Celestron LensPen (# 93575) hecho especialmente para limpiar binoculares. ¡Nunca intente limpiar sus binoculares internamente ni intente desarmarlos!
Ver el sol puede causar daños permanentes en los ojos. No mire al sol con sus binoculares ni a simple vista.
Problemas o reparación
Si surgen problemas de garantía o son necesarias reparaciones, comuníquese con el departamento de soporte técnico de Celestron si vive en los EE. UU. o Canadá. Si vive en otro lugar, póngase en contacto con el distribuidor de Celestron al que le compró los binoculares o con el distribuidor de Celestron en su país (listados en el sitio web de Celestron).
www.CELESTRON.com
2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. • Tel. 310.328.9560
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Celestron UPCLOSE G2
