Manual de Dyson ontrac

En la caja

Es posible que algunos accesorios no estén incluidos. Puede comprar accesorios adicionales en www.dyson.co.uk

Descargar la aplicación MyDyson™

Una parte esencial de su experiencia, la aplicación MyDyson™ le permite controlar sus auriculares con cancelación de ruido Dyson OnTrac™, esté donde esté. Si aún no lo ha hecho, descargue ahora la aplicación para obtener funciones adicionales y las últimas actualizaciones. Descargue la aplicación MyDyson™ desde el App Store o Google Play. Abra la aplicación y siga las instrucciones en pantalla para crear una nueva cuenta.

Conozca sus auriculares

Encendido y emparejamiento de los auriculares

La forma más sencilla de emparejar los auriculares es con la aplicación MyDyson™.

Conexión a la aplicación MyDyson™
Descargue la aplicación MyDyson™ desde el App Store o Google Play. Abra la aplicación y siga las instrucciones en pantalla para crear una nueva cuenta.



Si ya tiene una cuenta, seleccione 'Add machine' (Añadir máquina) y siga las instrucciones.

Mantenga pulsado el botón de encendido
Después de dos segundos, la luz LED se volverá blanca para indicar que los auriculares están encendidos.

Conéctese mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth ®
Mantenga pulsado el botón de encendido durante cinco segundos. El LED parpadeará en azul cuando esté en modo de emparejamiento.
Nota: Antes de parpadear en azul, el LED parpadeará en blanco y oirá un tono de apagado, siga manteniendo pulsado el botón de encendido durante este proceso.
Abra el Bluetooth en el menú de configuración de su dispositivo móvil. Compruebe que el Bluetooth está activado y seleccione 'Audio OnTrac' para conectarse a los auriculares.
La aplicación MyDyson™ le avisará cuando se haya completado el emparejamiento.

Comportamiento de la batería y del LED

Duración de la batería Hasta 55 horas de escucha, incluso con la ANC activada. Y si se está agotando, una carga de 10 minutos proporciona 2,5 horas de batería, y una carga de 30 minutos proporciona 9 horas.

LED
Localice el indicador de carga en la parte frontal central del auricular izquierdo.

Batería

	La batería tiene más del 10% de carga El LED se pondrá verde.
	Batería baja Si la batería tiene menos del 10% de carga, el LED parpadeará en color ámbar durante 5 segundos.
	Apagado automático Cuando el producto se apaga después de 30 minutos de inactividad, verá un LED blanco.
	Cargando Cuando esté conectado a una fuente de alimentación y cargándose, el LED parpadeará en color ámbar. Cuando esté completamente cargado, el LED se pondrá verde y luego se apagará.

Tecnología inalámbrica Bluetooth

	Bluetooth en modo detectable LED azul: pulso continuo.
	Bluetooth conectado correctamente LED azul: finaliza el pulso continuo. Audio: tono de bienvenida.

Alertas

	Solicite asistencia de Dyson LED rojo: parpadeo durante 5 segundos
	Instalando actualización LED blanco: parpadeo pulsado

Control del audio

Para reproducir audio a través de los auriculares, deberá conectarlos mediante Bluetooth o el cable adaptador para vuelo.

Utilice el intuitivo joystick
Controle el audio mediante la aplicación MyDyson™ o el joystick de la parte posterior del auricular derecho.

Reproducir y pausar
Pulse el centro del joystick para reproducir. Púlselo de nuevo para pausar.

Joystick intuitivo

	Omitir y buscar Toque el joystick a la izquierda o a la derecha para saltar pistas. Mantenga pulsado para avanzar o retroceder rápidamente.
	Volumen Empuje el joystick hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen.
	Activación del asistente de voz Mantenga pulsado el centro del joystick durante dos segundos para activar el control de voz en su dispositivo móvil.
	Responder llamadas telefónicas Para aceptar una llamada entrante, pulse el joystick. Para rechazar una llamada, mantenga pulsado el joystick. Para finalizar una llamada, pulse el joystick.

Cancelación activa del ruido

Utilice la cancelación activa del ruido (ANC) para reducir el ruido de fondo que le rodea.
Puede tocar dos veces cualquiera de las tapas exteriores para cambiar entre los modos de cancelación de ruido.

Modo de aislamiento
El nivel máximo de ANC, que reduce el ruido de fondo circundante. Este es el ajuste predeterminado para sus auriculares.

Modo transparencia
Para escuchar el entorno que le rodea.

Adaptador para vuelo (disponible por separado)

Conecte el cable para vuelo al adaptador de 2 clavijas y, a continuación, conéctelo al sistema de entretenimiento del avión a través del puerto de audio.
El adaptador para vuelo solo cargará sus auriculares con cancelación de ruido Dyson OnTrac™ cuando también se utilice el cable USB-C.
Tenga en cuenta que los controles de audio de sus auriculares con cancelación de ruido Dyson OnTrac™ no funcionarán cuando esté en uso el adaptador para vuelo.


El adaptador para vuelo de 2 clavijas es solo para la conexión a una toma de audio. La conexión a una toma de corriente puede provocar un incendio o un riesgo de descarga eléctrica.

Configuración de los auriculares

Ajuste de la diadema
Para ajustar la diadema, sujétela y deslícela hasta colocarla en una posición cómoda.

Sustitución de las tapas exteriores
Para quitar una tapa exterior, gire la parte circular más externa en sentido contrario a las agujas del reloj. Alinee la tapa exterior de repuesto en los auriculares y gírela en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje.

Sustitución de las almohadillas
Para quitar una almohadilla, gírela en sentido contrario a las agujas del reloj. Seleccione la pieza de repuesto correcta para el oído izquierdo o derecho. Estas están marcadas con una L y una R tanto en los auriculares como en las propias almohadillas.
Alinee las ranuras largas y cortas de las almohadillas con las estrías correspondientes de los auriculares. Presione hacia abajo y gire en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje en su sitio. Asegúrese de que la almohadilla esté al ras de los auriculares para garantizar una funcionalidad adecuada.
Cuando sustituya las almohadillas, le recomendamos que vaya a la sección de configuración del producto de la aplicación MyDyson™ y vuelva a calibrar los auriculares. Lo encontrará en Sustitución de accesorios.

Limpieza de los auriculares Dyson OnTrac™

Tapas exteriores
Limpie el polvo o la suciedad de las perforaciones de las cubiertas de los auriculares con un paño suave, húmedo y sin pelusa.

Almohadillas y diadema
Limpie el polvo o la suciedad con un paño suave, húmedo y sin pelusa.

Referencias

• App Store - Apple
• Google Play

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Dyson ontrac

Idiomas disponibles