Manual de Garmin SPEED SENSOR 2, CADENCE SENSOR 2

Introducción

Consulta la guía de información importante sobre el producto y de seguridad que se incluye en la caja del producto para ver las advertencias e información importante.
Consulta siempre a tu médico antes de empezar o modificar cualquier programa de ejercicios.

Instalación del sensor de velocidad
NOTA: Si no tienes este sensor, puedes omitir esta tarea.
SUGERENCIA: Garmin® recomienda que asegures la bicicleta en un soporte mientras instalas el sensor.

1. Coloca y sujeta el sensor de velocidad en la parte superior del buje de la rueda.
2. Tira de la correa alrededor del buje de la rueda y conéctala al gancho en el sensor.
   El sensor puede estar inclinado cuando se instala en un buje asimétrico. Esto no afecta al funcionamiento.
   
3. Gira la rueda para comprobar la holgura. El sensor no debe entrar en contacto con otras partes de la bicicleta.
   NOTA: El LED parpadea en verde durante cinco segundos para indicar actividad después de dos revoluciones.

Instalación del sensor de cadencia
NOTA: Si no tienes este sensor, puedes omitir esta tarea.
SUGERENCIA: Garmin recomienda que asegures la bicicleta en un soporte mientras instalas el sensor.

1. Selecciona el tamaño de banda que se ajuste de forma segura a la biela . La banda que selecciones debe ser la más pequeña que se estire a través de la biela.
2. En el lado opuesto a la transmisión, coloca y sujeta el lado plano del sensor de cadencia en el interior de la biela.
3. Tira de las bandas alrededor de la biela y conéctalas a los ganchos en el sensor.

4. Gira la biela para comprobar la holgura. El sensor y las bandas no deben entrar en contacto con ninguna parte de la bicicleta o el calzado.
   NOTA: El LED parpadea en verde durante cinco segundos para indicar actividad después de dos revoluciones.
5. Realiza una prueba de recorrido de 15 minutos e inspecciona el sensor y las bandas para asegurarte de que no hay evidencia de daños.

Vinculación de los sensores con el dispositivo
La primera vez que conectes un sensor inalámbrico a tu dispositivo mediante la tecnología ANT+® o Bluetooth, debes vincular el dispositivo y el sensor. Una vez vinculados, el dispositivo se conecta al sensor automáticamente cuando inicias una actividad y el sensor está activo y dentro del alcance.
NOTA: Las instrucciones de vinculación difieren para cada dispositivo compatible con Garmin. Consulta el manual del usuario.

• Coloca el dispositivo compatible con Garmin a menos de 3 m (10 pies) del sensor.
• Mantente a 10 m (33 pies) de distancia de otros sensores inalámbricos al realizar la vinculación. Gira la biela o la rueda dos revoluciones para activar el sensor. El LED parpadea en verde durante cinco segundos para indicar actividad. El LED parpadea en rojo para indicar un nivel de batería bajo. Si está disponible, vincula el sensor mediante la tecnología ANT+.
  NOTA: El sensor se puede vincular con hasta dos dispositivos Bluetooth y cualquier número de dispositivos ANT+.

Después de realizar la vinculación por primera vez, el dispositivo compatible con Garmin reconoce automáticamente el sensor inalámbrico cada vez que se activa.

Garmin Connect^TM
Tu cuenta de Garmin Connect te permite realizar un seguimiento de tu rendimiento y conectar con tus amigos. Te proporciona las herramientas necesarias para realizar un seguimiento, analizar y compartir información, así como para animaros los unos a los otros. Registra los eventos de tu estilo de vida activo. Puedes crear tu cuenta gratuita de Garmin Connect cuando vincules tu dispositivo con el teléfono mediante la aplicación Garmin Connect.
Almacena tus actividades: Después de completar un recorrido con tu dispositivo, puedes sincronizarlo con la aplicación Garmin Connect para cargar esa actividad y conservarla todo el tiempo que quieras.
Analiza tus datos: Puedes ver información más detallada sobre tu estado físico y actividades en interiores, incluido el tiempo, la distancia, las calorías quemadas, los gráficos de velocidad e informes personalizables.

Comparte tus actividades: Puedes conectar con tus amigos para seguir las actividades de los demás o publicar enlaces a tus actividades en tus redes sociales favoritas.
Gestiona tu configuración: Puedes personalizar tu dispositivo y la configuración de usuario en tu cuenta de Garmin Connect.

Vinculación del sensor de velocidad con tu smartphone
Cuando vinculas el sensor de velocidad con la aplicación Garmin Connect, puedes grabar y cargar actividades de ciclismo que incluyan datos de velocidad y distancia sin utilizar otro dispositivo Garmin. El sensor de velocidad debe vincularse directamente a través de la aplicación Garmin Connect, en lugar de hacerlo desde la configuración de Bluetooth de tu smartphone.
NOTA: El sensor de cadencia no se puede vincular con la aplicación Garmin Connect ni utilizarse como sensor independiente.

1. Desde la tienda de aplicaciones de tu smartphone, instala y abre la aplicación Garmin Connect.
2. Coloca tu smartphone a menos de 3 m (10 pies) del sensor de velocidad. NOTA: Mantente a 10 m (33 pies) de distancia de otros sensores inalámbricos al realizar la vinculación.
3. Gira la rueda dos revoluciones para activar el sensor de velocidad. El LED parpadea en verde durante cinco segundos para indicar actividad. El LED parpadea en rojo para indicar un nivel de batería bajo.
4. Selecciona una opción para añadir el sensor de velocidad a tu cuenta de Garmin Connect: Si este es el primer dispositivo que has vinculado con la aplicación Garmin Connect, sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla. Si ya has vinculado otro dispositivo con la aplicación Garmin Connect, desde el menú o , selecciona Dispositivos Garmin > Añadir dispositivo y sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Información del dispositivo

Baterías reemplazables por el usuario

Consulta la guía de información importante sobre el producto y de seguridad que se incluye en la caja del producto para ver las advertencias e información importante.

Sustitución de la pila del sensor de velocidad
El dispositivo utiliza una pila CR2032. El LED parpadea en rojo para indicar un nivel de batería bajo después de dos revoluciones.

1. Localiza la tapa circular de la batería en la parte frontal del sensor.

2. Gira la tapa en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que esté lo suficientemente suelta como para quitarla.
3. Retira la tapa y la batería .
4. Espera 30 segundos.
5. Inserta la pila nueva en la tapa, respetando la polaridad.
   NOTA: No dañes ni pierdas la junta tórica.
6. Gira la tapa en el sentido de las agujas del reloj para que el marcador de la tapa se alinee con el marcador de la carcasa.
   NOTA: El LED parpadea en rojo y verde durante unos segundos después de reemplazar la pila. Cuando el LED parpadea en verde y luego deja de parpadear, el dispositivo está activo y listo para enviar datos.

Sustitución de la pila del sensor de cadencia
El dispositivo utiliza una pila CR2032. El LED parpadea en rojo para indicar un nivel de batería bajo después de dos revoluciones.

1. Localiza la tapa circular de la batería en la parte posterior del sensor.
2. Gira la tapa en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el marcador apunte a desbloqueado y la tapa esté lo suficientemente suelta como para quitarla.
3. Retira la tapa y la batería .
4. Espera 30 segundos.
5. Inserta la pila nueva en la tapa, respetando la polaridad.
   NOTA: No dañes ni pierdas la junta tórica.
6. Gira la tapa en el sentido de las agujas del reloj hasta que el marcador apunte a bloqueado.
   NOTA: El LED parpadea en rojo y verde durante unos segundos después de reemplazar la pila. Cuando el LED parpadea en verde y luego deja de parpadear, el dispositivo está activo y listo para enviar datos.

Sustitución de la pila del sensor de cadencia
NOTA: Utiliza estas instrucciones para los modelos de producto que tienen una ranura para monedas en la puerta de la batería.
El dispositivo utiliza una pila CR2032. El LED parpadea en rojo para indicar un nivel de batería bajo después de dos revoluciones.

1. Localiza la tapa circular de la batería en la parte posterior del sensor.
2. Gira la tapa en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el marcador apunte a desbloqueado y la tapa esté lo suficientemente suelta como para quitarla.
3. Retira la tapa y la batería
4. Espera 30 segundos.
5. Inserta la pila nueva en la tapa, respetando la polaridad.
   NOTA: No dañes ni pierdas la junta tórica.
6. Gira la tapa en el sentido de las agujas del reloj hasta que el marcador apunte a bloqueado.
   NOTA: El LED parpadea en rojo y verde durante unos segundos después de reemplazar la pila. Cuando el LED parpadea en verde y luego deja de parpadear, el dispositivo está activo y listo para enviar datos.

Especificaciones de SPEED SENSOR 2 y CADENCE SENSOR 2

Resolución de problemas

Mi dispositivo no se conecta a los sensores

• Si tu dispositivo no se conecta a los sensores de velocidad y cadencia, puedes probar estas sugerencias.
• Gira la biela o la rueda dos revoluciones para activar el sensor.
• El LED parpadea en verde durante cinco segundos para indicar actividad. El LED parpadea en rojo para indicar un nivel de batería bajo.
• Sustituye la pila si el LED no parpadea después de dos revoluciones.
• Activa la tecnología Bluetooth en tu smartphone o dispositivo Garmin.
• Vincula el sensor con tu dispositivo mediante la tecnología ANT+.
  NOTA: Si el sensor ya está vinculado con dos dispositivos Bluetooth, debes realizar la vinculación mediante la tecnología ANT+ o eliminar un dispositivo Bluetooth.
• Retira el sensor de tu dispositivo Garmin para volver a intentar el proceso de vinculación.
• Retira el sensor de velocidad de la aplicación Garmin Connect y la configuración de Bluetooth de tu smartphone para volver a intentar el proceso de vinculación.

support.garmin.com

Referencias

• Garmin | Nederland | Support

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Garmin SPEED SENSOR 2, CADENCE SENSOR 2

Idiomas disponibles