Manual del XHDATA D808

Vista frontal de la radio

	Frecuencia / Página / Memoria
	Frecuencia / Página / Memoria
	Frecuencia / Página / Memoria
	Frecuencia / Página / Memoria
	Frecuencia / Página / Memoria / Ajuste de pitido
	Frecuencia / Página / Memoria
	Frecuencia / Página / Memoria/ Paso de MW
	Frecuencia / Página / Memoria/Ajuste de escala de temperatura
	Frecuencia / Página / Memoria
	Frecuencia / Página / Memoria
	Selección de banda FM/ATS/Ajustar rango de FM
	Selección de banda MW/LW / ATS / Activar LW
	Selección de banda SW / ATS / Desplazarse por las bandas de medición
	Selección de banda aérea / ATS
	Encender/apagar la luz de la pantalla
	Ancho de banda AM/Estéreo FM/Ajuste de hora
	Sigue la entrada de frecuencia
	Opción de visualización: Reloj, Alarma, Intensidad de la señal, Temperatura
	Selección de página de memoria
	Alarma activada / Ajuste de alarma
	Alimentación / Temporizador de apagado
	Banda lateral única (SSB)
	Selección de banda lateral superior/inferior / Información RDS / Bloqueo
	Frecuencia arriba / Exploración
	Frecuencia abajo / Exploración

Pantalla de la radio

1. Indicador de carga de la batería
2. Temporizador de apagado activo
3. Pitido de pulsación de tecla activo
4. Alarma activada
5. La pantalla de frecuencia es kHz o MHz
6. Mostrar el modo de temperatura
7. Intensidad de la señal
8. Nivel de ruido
9. Selección de banda
10. Señal estéreo FM

11. RDS de FM disponible
12. Frecuencia
13. Información RDS
14. Modo USB / LSB
15. Squelch activo
16. Alarma activa
17. Modo de memoria de la estación
18. No disponible en esta radio
19. Teclas de la radio bloqueadas
20. Velocidad del mando de sintonización

Controles laterales de la radio

21. Conector de antena externa (3,5 mm)
22. Control del volumen
23. Conector de auriculares (3,5 mm)
24. Mando de sintonización principal (presione para RÁPIDO / LENTO / PARAR)
25. Ajuste fino / control de claridad para SSB
26. Puerto de carga USB
27. Orificio de acceso al botón de reinicio de la radio

Parte trasera de la radio

28. Antena de látigo utilizada para las bandas FM, SW y AIR
29. Soporte
30. Puerta de la batería (batería 18650 incluida)

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

• Cuando la batería esté completamente cargada, la batería se apagará automáticamente. Si la pantalla no se muestra, saque la batería y vuelva a instalarla, o cargue la radio hasta que se muestre la pantalla.
• En este manual, se utilizan los términos "press" (pulsar) y "long press" (mantener pulsado). "Press" (pulsar) significa pulsar el botón brevemente. "Long press" (mantener pulsado) significa pulsar el botón y mantenerlo pulsado durante 2 segundos. Al realizar ajustes, espere unos segundos después de realizar el ajuste y la radio guardará el ajuste y saldrá del modo de ajuste.

1. Instale 1 batería 18650 en el compartimento de la batería, teniendo cuidado de alinear la polaridad de la batería (+/-).
2. Encienda la radio pulsando el botón [POWER] (ENCENDIDO) y, a continuación, pulse cualquier botón para omitir el ajuste de la hora de reposo.
3. Ajuste el volumen girando el mando [VOLUME] (VOLUMEN) en el lado izquierdo de la radio. Gire la rueda pequeña hacia arriba para obtener más volumen y hacia abajo para obtener menos volumen.
4. Seleccione la banda pulsando el botón de banda: FM, MW, SW o Banda Aérea.
5. Gire el mando [TUNING] (SINTONIZACIÓN) en el lado superior derecho para localizar una emisora deseada o sintonice directamente una emisora:
   1. En primer lugar, seleccione una banda: FM, MW, SW o Banda Aérea.
   2. Pulse rápidamente el botón [FREQ] (FREC)
   3. Introduzca la frecuencia en el teclado
   4. Si la radio no sintoniza la frecuencia, pulse de nuevo el botón [FREQ] (FREC) para completar la entrada.

EXPLICACIÓN DE LAS FUNCIONES Y OPERACIONES

Opciones y configuración

1. Rango de sintonización de FM: botón [ FM ]
   La radio se puede configurar para diferentes rangos de sintonización que sean convenientes para la radiodifusión de FM en diferentes regiones del mundo. Con la radio apagada, mantén pulsado el botón [FM]. Se mostrará la configuración actual, mostrando la frecuencia más baja de la banda.
   Para cambiar la configuración, vuelve a pulsar el botón de FM para recorrer las cuatro opciones:
   • 64,0 MHz
   • 76,0 MHz
   • 87,0 MHz
   • 87,5 MHz
2. Paso de onda media: botón [ 9/10 kHz ]
   El paso de sintonización para onda media (MW) se puede configurar para 9 kHz o 10 kHz. Para cambiar la configuración, apaga la radio y mantén pulsado el botón [9/10 kHz] (número 0) y, a continuación, vuelve a pulsar el botón para alternar las dos opciones, se mostrará la configuración actual.
3. Onda larga: botón [ LW / MW ]
   La banda de LW no está activada por defecto. Para activarla, apaga la radio y mantén pulsado el botón [LW/MW]. La radio mostrará el estado actual de la configuración, "LW ON" o "LW OFF" (LW activado o LW desactivado).
   Para cambiar la configuración, pulsa el botón [LW/MW].
   Cuando LW está activado, al pulsar [LW/ MW] con la radio encendida se selecciona la banda de LW o MW.
   Cuando está desactivado, la opción de LW no está disponible.
4. Temperatura: botón [ DISPLAY ] y [ número 3 ]
   Se puede seleccionar la escala de temperatura para la pantalla, Fahrenheit o Centígrados. Con la radio apagada, pulsa repetidamente el botón [DISPLAY] hasta que se muestre la temperatura, a continuación, mantén pulsado el [número 3] para cambiar la configuración. Pulsa repetidamente el botón para alternar entre °F y °C.
5. Ajuste de la hora: botón [ TIME SET ]
   El reloj de la radio solo admite la visualización de la hora en formato de 24 horas.
   Para ajustar el reloj, apaga la radio y mantén pulsado el botón [TIME SET]. La radio mostrará "TIME" (HORA). Introduce la hora de 4 dígitos para ajustarla. Ten en cuenta que el modo de ajuste de la hora se cierra automáticamente después de unos 5 segundos sin pulsar ninguna tecla.
   La radio tiene la opción de ajustar automáticamente la hora desde una emisora de radiodifusión de FM que la proporcione (consulta el tema de RDS para obtener más información al respecto). Para activar el ajuste automático, pulsa el botón [TIME SET] con la radio apagada. Utiliza la tecla [flecha ARRIBA] para alternar entre los modos Auto y Manual.
   (Nota: Muchas emisoras de FM no emiten la hora, y las que lo hacen pueden no ser exactas. Debes sintonizar manualmente la emisora con información horaria para que la hora se ajuste desde RDS).
6. Ajuste de la alarma: botón [ ALARM ]
   Con la radio apagada, mantén pulsado el botón [ALARM]. Utiliza las teclas 0-9 para introducir directamente la hora de la alarma.
   Pulsa rápidamente el botón [ALARM], entonces el icono "ALARM" (ALARMA) parpadeará. Pulsa el botón [Flecha arriba] o [Flecha abajo] para seleccionar la forma en que suena la alarma:
   1. Alarma de radiodifusión
   2. Alarma de zumbador
   3. Alarma desactivada.
      • Alarma de zumbador: De forma predeterminada, la radio emitirá un zumbido cuando se alcance la hora de la alarma.
      • Alarma de radiodifusión: Aparecerá un icono de altavoz en la pantalla, lo que indica que la alarma reproducirá la última emisora de radio sintonizada cuando se alcance la hora de la alarma.
        Cuando la alarma se active, pulsa el botón [Power] (Encendido) para desactivar la alarma o pulsa cualquier otro botón para posponerla durante otros 10 minutos.
7. Ajuste del temporizador de apagado automático: botón [ POWER ]
   Para utilizar el temporizador de apagado automático, pulsa rápidamente el botón [POWER]. El temporizador de apagado automático apagará automáticamente la radio una vez transcurrido el tiempo establecido. La pantalla mostrará los minutos 120, 90, 60, 45, 30, 15. Ajustar el valor a "ON" (ACTIVADO) desactiva el temporizador de apagado automático.
8. Pitido: botón [ BEEP ]
   La radio, tal como viene de fábrica, emite un pitido después de cada pulsación de tecla. Para desactivarlo, apaga la radio y mantén pulsado el botón [BEEP] (número 5). Mantén pulsado el botón para cambiar la opción.
9. Luz de la pantalla: botón [ LIGHT ]
   La pantalla se ilumina automáticamente durante unos 10 segundos cuando se pulsa una tecla o se gira el mando de sintonización. Al pulsar el botón [LIGHT] se enciende indefinidamente. Cuando se ajusta, la luz permanece encendida incluso cuando la radio está apagada. Vuelve a pulsar el botón [LIGHT] para apagar la iluminación de la pantalla.
10. Bloqueo: botón [ INFO ]
    Con la radio encendida o apagada, mantén pulsado el botón [INFO] para desactivar las demás teclas de la radio. Vuelve a mantenerlo pulsado para volver a activarlas. Esta función es útil para evitar que la radio se encienda accidentalmente.
11. Antenas
    Las antenas capturan las señales de radio que son procesadas por la radio. Esta radio tiene 3 opciones de antena:
    • Antena de barra de ferrita interna utilizada para LW/MW
    • Una antena telescópica de látigo de 25,5" para SW/FM/AIR
    • Un conector de 3,5 mm para conectar una antena externa de tu elección para SW/FM/AIRPrecaución: Asegúrate de que una antena externa esté alejada de las líneas eléctricas.
      La antena de barra de ferrita interna es direccional. Gira físicamente la radio para obtener la mejor recepción. Es posible que al mover la radio a una ubicación diferente, aunque sea ligeramente, mejore enormemente la recepción en todas las bandas.

Funcionamiento de la radio

1. Búsqueda de frecuencia de radio
   1. ① Búsqueda manual
      Gire el mando [Tuning] para cambiar la frecuencia, gire la rueda selectora [ Fine Tuning ] para ajustar la frecuencia con pasos más pequeños o pulse la [ Flecha de sintonización hacia arriba o hacia abajo ] para cambiar la frecuencia.
      Nota: Velocidad de sintonización
      El mando de sintonización tiene los modos RÁPIDO, LENTO y PARADA. Cambie entre ellos pulsando el mando [ Tuning ] hacia dentro de la radio. La pantalla muestra el modo en letra pequeña.
      • Rápido: avanza 5 kHz (3 kHz en LW, 9/10 kHz en MW, 25 kHz en AIR y 100 kHz en FM)
      • Lento: avanza 1 kHz (10 kHz en FM)
      • Parada: no avanza
   2. ② Búsqueda automática
      • ·Función ATS
        Evite las zonas con altas interferencias electromagnéticas cuando utilice la función ATS para obtener resultados de búsqueda más precisos. El ruido, como el de los ordenadores de sobremesa, puede confundirse con una emisora de radio.
        Mantenga pulsado un botón de banda ([FM], [LW/MW], [SW], [AIR]) y la pantalla mostrará "ATS_ _ _" para entrar en el modo de búsqueda automática. En este modo, la radio buscará automáticamente todas las frecuencias de la banda y almacenará todas las señales fuertes en la emisora de memoria.
        ( Nota: las señales fuertes no son necesariamente generadas por torres de transmisión, también pueden ser señales de interferencia fuertes ).
      • Flecha de sintonización hacia arriba y hacia abajo
        Para buscar la banda de frecuencia empezando por la frecuencia actual:
        Seleccione la banda de frecuencia deseada y, a continuación, mantenga pulsada la [Flecha de sintonización hacia arriba o hacia abajo], la radio empezará a buscar la banda de frecuencia seleccionada, hacia delante o hacia atrás, y dejará de buscar después de localizar una señal fuerte. Si pulsa brevemente la [Flecha de sintonización hacia arriba o hacia abajo], también detendrá la búsqueda.
        ( Nota: Las emisoras encontradas en esta búsqueda no se almacenan en la memoria de la emisora ).
   3. ③ Introduzca directamente la frecuencia de radio
      Pulse el botón [FREQ] para entrar en el modo de radio de entrada de teclado, introduzca la emisora de radio que desea buscar a través del teclado numérico y pulse el botón [FREQ] de nuevo para confirmar. La banda de frecuencia saltará a la banda de frecuencia que haya introducido.
      ( Nota: Si la frecuencia de radio introducida no existe en esta banda, la pantalla mostrará un símbolo de error ).
2. Sistema de memoria
   • Manual
     Una ubicación de memoria almacena la frecuencia de la emisora junto con el ajuste estéreo para FM y el ancho de banda para LW/MW/SW.
     Esta radio tiene 500 ubicaciones de memoria, 100 para cada banda, organizadas en 10 páginas con 10 ubicaciones de memoria cada una. Por lo tanto, la ubicación de almacenamiento de cada emisora de radio es "página (0-9) -número de código (0-9)", por ejemplo, "P18" se refiere a la 8ª ranura.
     Seleccione primero la banda deseada (FM, MW, LW, SW o AIR). A continuación, para guardar o recuperar una emisora en la memoria, primero establezca la página de memoria actual pulsando el botón [PAGE] y, a continuación, pulsando el botón del número de página (0-9). Una vez seleccionada una página, la frecuencia se almacena en una ubicación de memoria dentro de la página manteniendo pulsado el botón del número de posición (0-9). Después de que la emisora se haya guardado correctamente, la radio mostrará "PAGE—SAVE" (PÁGINA—GUARDAR).
     ( NOTA: Para recuperar una emisora guardada, basta con pulsar el botón numérico (0-9) de la posición de memoria dentro de la página actual. Después de que la emisora se haya recuperado correctamente, la radio mostrará " PAGE— LOAD" (PÁGINA—CARGAR) ).
   • Almacenamiento de sintonización automática (ATS)
     Esta radio tiene la capacidad de escanear las bandas y almacenar automáticamente las emisoras en la memoria. Las carga secuencialmente por página y por posición dentro de la página, sobrescribiendo cualquier emisora previamente almacenada. ATS se invoca seleccionando primero la banda y luego con una pulsación larga del botón de banda, FM, LW, MW, SW o AIR. ATS almacena las emisoras relativamente más fuertes, y puede omitir algunas que son apenas audibles.
     Tenga en cuenta que para la onda corta, la radio solo escanea dentro de las frecuencias de emisión internacionales, no las bandas de radioaficionados o comerciales. Consulte el tema SW.
3. Ancho de banda (BW)
   Si bien las señales de radio se centran en una frecuencia, en realidad ocupan un rango de frecuencias. A veces, dos emisoras con frecuencias adyacentes pueden interferir entre sí. Este problema puede disminuirse reduciendo el rango de frecuencia (ancho de banda) que sintoniza la radio. Esta función está disponible en LW, MW y SW en esta radio, pero normalmente solo se utiliza en SW.
   El ancho de banda se selecciona pulsando el botón [ AM BW ]. El ancho se muestra en la pantalla, y las pulsaciones repetidas del botón recorrerán los valores: 6, 4, 3, 2,5, 2, 1,8 y 1 kHz. Los anchos de banda en modo SSB son 4, 2, 2,2, 1,2, 1 y 0,5 kHz.
   En general, cuanto mayor es el ancho de banda, mejor es la fidelidad de audio y cuanto menor es el ancho de banda, menor es la interferencia y el ruido.
4. Función de silenciamiento
   Pulse el mando [ Tuning ] durante unos 5 segundos, se iniciará el modo de silenciamiento. El modo de silenciamiento funciona en todas las bandas.
   Cuando se establece, la radio permanece en silencio hasta que se recibe una transmisión más fuerte que el nivel establecido. Para activar la función, mantenga pulsado el mando de sintonización hacia dentro, y cuando la palabra "Squelch" (Silenciamiento) aparezca en la pantalla, gire inmediatamente el mando de sintonización para empezar a ajustar el nivel de silenciamiento. Los valores son del 1 al 9 y OFF (APAGADO). Cuanto mayor sea el número, más fuerte deberá ser la señal para activar la radio. El nivel óptimo suele ser el número más alto sin ruido de fondo. Apagar el silenciamiento puede permitir la recepción de señales débiles que de otro modo no se oirían.
   ( Nota: Si descubre que su radio no recibe ninguna señal, compruebe que el silenciamiento no esté activado involuntariamente ).
5. Modo de visualización
   La pantalla se puede configurar para mostrar información diferente; pulse el botón [ DISPLAY ] para alternar entre la intensidad de la señal/relación señal/ruido, la hora, la temperatura y la hora de la alarma. La intensidad de la señal se expresa en unidades dBu, cuanto mayor sea el número, más fuerte será la señal. La relación señal/ruido se expresa en unidades dB; cuanto mayor sea el número, mayor será la calidad de la señal, con un valor de 0 que indica que la señal y el ruido son iguales. El valor también se muestra como 0 cuando no hay ninguna señal.
6. Recepción de FM
   Para recibir emisiones de FM, extienda completamente la antena telescópica y pulse el botón [ FM ].
   Aquí están sus opciones de sintonización:
   1. Pulse el botón[FREQ], introduzca la frecuencia de la emisora y vuelva a pulsar el botón [FREQ].
   2. Mantenga pulsado el botón[FM] para activar ATS y almacenar todas las emisoras fuertes en la memoria (consulte la sección sobre el sistema de memoria para saber cómo acceder a ellas).
   3. Pulse las teclas[flecha arriba o abajo] para ir a la siguiente frecuencia.
   4. Mantenga pulsadas las teclas[flecha arriba o abajo] para buscar la siguiente emisora fuerte.
   5. Gire el mando de sintonización para sintonizar las emisoras.
      FM ESTÉREO
      Algunas emisoras de FM emiten en estéreo. En este caso, STEREO aparece en la pantalla. Para escuchar los dos canales estéreo se necesitan auriculares estéreo. El estéreo se puede activar y desactivar con el botón [FM ST]. Puede desactivarse automáticamente si la señal es débil. En algunas situaciones, puede obtener una mejor recepción desactivando el estéreo. El ajuste estéreo se guarda en la memoria de la emisora cuando se guarda la frecuencia.
7. FM RDS (sistema de datos de radio)
   RDS es un medio para que las emisoras de radio FM transmitan datos junto con su programación. No todas las emisoras de FM emplean RDS, pero las que lo hacen suelen transmitir el nombre de la emisora, el tipo de emisora, el artista y el título de la canción cuando se reproduce música y, ocasionalmente, la hora. Cuando el RDS está presente, se muestra el icono de RDS en la pantalla y la información de datos de RDS aparece en la parte inferior de la pantalla. Utilice el botón [INFO] para recorrer las opciones de datos RDS. Esta radio admite la siguiente información RDS:
   • PS—Nombre del servicio del programa
   • DATE—Fecha y hora ("NO DATE" si no está presente)
   • PTY—Tipo de programa: Noticias, Drama, Música rock... ("NONE" si no está presente)
   • RT— El texto de la radio puede contener información sobre el artista y el título de la música ("NO RT" si no está presente)
     La información de fecha RDS se puede utilizar para ajustar automáticamente el reloj de la radio. Consulte el tema Ajuste del reloj para obtener información adicional.
8. MW (onda media)
   Para recibir emisiones de MW, pulse el botón [ LW/MW ]. Aquí están sus opciones de sintonización:
   1. Pulse el botón[FREQ], introduzca la frecuencia de la emisora, ya sea de 3 o 4 dígitos.
   2. Mantenga pulsado el botón [ LW/MW ] para activar ATS y almacenar todas las emisoras fuertes en la memoria (consulte la sección sobre el sistema de memoria para saber cómo acceder a ellas).
   3. Pulse la [ flecha hacia arriba o hacia abajo ] para ir a la siguiente frecuencia.
   4. Mantenga pulsada la [ flecha hacia arriba o hacia abajo ] para buscar la siguiente emisora fuerte.
   5. Gire el mando de sintonización para sintonizar las emisoras.
      Gire la radio para obtener la mejor recepción. Consulte el tema Antena para obtener más información.
9. LW (onda larga)
   La recepción de onda larga está desactivada por defecto inicialmente. Consulte el tema Ajustes para saber cómo activarla. Con la radio apagada, al pulsar el botón [LW/MW] cuando la onda larga está activada, se cambia entre las dos bandas. La pantalla muestra la banda seleccionada.
   Aquí están sus opciones de sintonización:
   1. Pulse FREQ, introduzca la frecuencia de la emisora.
   2. Mantenga pulsado el botón [ LW/MW ] para activar ATS y almacenar todas las emisoras fuertes en la memoria (consulte el tema Sistema de memoria para saber cómo acceder a ellas).
   3. Pulse la [ flecha hacia arriba o hacia abajo] para ir a la siguiente frecuencia.
   4. Mantenga pulsada la [ flecha hacia arriba o hacia abajo ] para buscar la siguiente emisora fuerte.
   5. Gire el mando de sintonización para sintonizar las emisoras.
      Gire la radio horizontalmente para obtener la mejor recepción. Consulte el tema Antena para obtener más información.
10. SW (onda corta)
    Extienda completamente la antena telescópica y pulse el botón [ SW ] para seleccionar la función de onda corta y sintonizar la frecuencia de onda corta a la que se accedió anteriormente. Las pulsaciones repetidas del botón recorren las 14 bandas de emisión internacionales de onda corta. La pantalla muestra brevemente qué banda de metros se ha seleccionado después de pulsar el botón.
    Las bandas son:
    • 120m (2300 - 2495kHz)
    • 90m (3200 - 3400 kHz)
    • 75m (3900 - 4000 kHz)
    • 60m (4750 - 5060 kHz)
    • 49m (5730 - 6200 kHz)
    • 41m (7100 - 7300 kHz)
    • 31m (9250 - 9900 kHz)
    • 25m (11500 - 12160 kHz)
    • 22m (13570 - 13870 kHz)
    • 19m (15300 - 15800 kHz)
    • 16m (17480 - 17900 kHz)
    • 15m (18900 - 19020 kHz)
    • 13m (21450 - 21850 kHz)
    • 11m (25670 - 26100 kHz)
      Aquí están sus opciones de sintonización:
      1. Pulse el botón [ FREQ ] e introduzca la frecuencia de la emisora. Es posible que tenga que pulsar el botón [ FREQ ] de nuevo para completar la operación.
      2. Mantenga pulsado el botón [ SW ] para activar ATS y almacenar todas las emisoras fuertes en la memoria (consulte el tema Sistema de memoria para saber cómo acceder a ellas). Tenga en cuenta que solo se escanean las emisoras dentro de las 14 bandas internacionales de onda corta.
      3. Pulse las [ teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo ] para ir a la siguiente frecuencia.
      4. Mantenga pulsadas las [ teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo] para buscar la siguiente emisora fuerte.
         Tenga en cuenta que solo se escanean las 14 bandas internacionales de onda corta.
      5. Gire el mando de sintonización para sintonizar las emisoras. Coloque la radio para obtener la mejor recepción. Consulte el tema Antena para obtener más información. Nota: El rango de frecuencias de la banda de onda corta está estipulado por organizaciones internacionales como la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). Aunque estos rangos son relativamente fijos, pueden ajustarse según las necesidades de los diferentes países y regiones.
11. Banda lateral única (SSB)
    Para decodificar señales SSB de onda corta en esta radio, primero sintonice la emisora para obtener la señal más fuerte. A continuación, pulse el botón SSB, la pantalla mostrará el ajuste de la banda lateral, ya sea la banda lateral superior (USB) o la banda lateral inferior (LSB). En el modo SSB, el botón INFO cambia entre las dos bandas laterales. LSB se utiliza más a menudo para frecuencias inferiores a 7300 kHz y USB para las superiores a 14000 kHz, con excepciones.
    Consulte el tema Ancho de banda para saber cómo mejorar la recepción de onda corta.
    Para salir del modo SSB, pulse el botón SSB de nuevo y la radio mostrará " NORMAL".
12. Sintonización fina
    En el modo SSB, utilice el mando [FINE TUNE] en el lado derecho de la radio. Gírelo hacia arriba y la pantalla mostrará "FINE 1+99"; gírelo hacia abajo y la pantalla mostrará "FINE 1-99", que es una función para ajustar la frecuencia. El valor numérico es el desplazamiento +/- de la frecuencia mostrada.
    En otros modos de banda, gire el mando [FINE TUNE] para realizar pequeños ajustes en la frecuencia o para intentar reducir las interferencias de las emisoras adyacentes.
13. Banda AIR
    Para recibir transmisiones de aviación, extienda completamente la antena telescópica y pulse el botón AIR.
    Aquí están sus opciones de sintonización:
    1. Pulse [ FREQ ], introduzca la frecuencia de la emisora y pulse [ FREQ ] de nuevo si es necesario.
    2. Mantenga pulsado el botón [ AIR ] para activar ATS y almacenar todas las emisoras fuertes en la memoria (consulte la sección sobre el sistema de memoria para saber cómo acceder a ellas).
    3. Pulse la [ flecha hacia arriba o hacia abajo ] para ir a la siguiente frecuencia.
    4. Mantenga pulsada la [ flecha hacia arriba o hacia abajo ] para buscar la siguiente emisora fuerte.
    5. Gire el mando [ Tuning ] para sintonizar las emisoras. La banda Air se recibe mejor cerca de los aeropuertos. Puede buscar la frecuencia de aproximación para los aeropuertos más cercanos en línea y configurar la radio para estas frecuencias.
14. Restablecer
    Si la radio deja de funcionar, puede intentar restablecerla introduciendo un objeto pequeño, como un clip, en el orificio de restablecimiento hasta que sienta un clic.
    Tenga cuidado de no presionar demasiado y dañar la radio.
    Nota: El orificio de restablecimiento se encuentra en la parte inferior de la radio.

Otras operaciones

1. Toma de auriculares
   Para escuchar en privado, utilice auriculares de diadema o de botón.
2. Toma de CC
   Puede alimentar su radio con un adaptador de pared de CA con los pines y la polaridad correctos a través de esta toma de CC. Asegúrese de que el voltaje de CC sea el mismo que el indicado en la radio. De lo contrario, la radio no funcionará o podría dañarse.
3. Toma de antena externa
   Conecte una antena externa con esta toma de teléfono de 3,5 mm para mejorar la recepción en las bandas FM, SW y AIR.
4. Soporte trasero
   Abra el panel para apoyar su radio y facilitar el uso de los controles, obtener el mejor audio y colocarla en la posición de visualización.

Especificaciones

Advertencia

• No exponga la radio al agua, la humedad o un nivel de humedad excesivo.
• El rango de temperatura de funcionamiento es de 0°- 40°C (32°—104°F).
• Retire la batería inmediatamente si se ha derramado líquido o han caído residuos en la unidad.
• Limpie con un paño seco. No utilice detergentes ni disolventes químicos.
• No intente abrir la unidad. Esto evita dañar los componentes sensibles.

Skype: radiwow
E-mail: xhdatacn@gmail.com
Facebook: Xhdata Radios
Whatsapp: +86 1 8025193267
Web: www.xhdata.com.cn
YouTube: Xhdata Radio
TikTok: XHDATAradio

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del XHDATA D808

Idiomas disponibles