Manual de Alpha R1

Descripción general

Programación

1. Puede operar siguiendo la guía de voz en varios idiomas (inglés/chino)
2. Código PIN maestro (6-12 dígitos): El código PIN maestro predeterminado es "12345678", modifíquelo después de la instalación.
3. Código PIN de usuario (6-12 dígitos): La capacidad máxima es de 10 con el número de usuario [00-09].
4. Código PIN de usuario temporal (6-12 dígitos): solo hay un código PIN de usuario temporal.
5. Huella dactilar: La capacidad máxima es de 100 con el número de usuario [00-99].
6. Tarjeta: La capacidad máxima es de 100 con el número de usuario [00-99].

Definiciones

Modo maestro:
Se puede acceder al modo maestro introduciendo "#+Código PIN maestro+#" para programar la cerradura.
Código PIN maestro:
El código PIN maestro se utiliza para desbloquear, programar y configurar funciones. Es necesario cambiar el código PIN maestro predeterminado [12345678] inmediatamente después de entrar en el menú por primera vez.
Bloqueo automático:
Después de desbloquear con éxito mediante código PIN/huella dactilar/tarjeta/APP, se bloqueará automáticamente en modo automático una vez que se cierre la puerta.
Modo manual:
El modo automático se puede ajustar al modo manual. En el modo manual, la cerradura se puede bloquear verificando el código PIN/huella dactilar/tarjeta del usuario desde el exterior o utilizando el pulgar o el botón CLOSE/OPEN desde el interior.
Tiempo de apagado:
La cerradura se apagará durante un valor predeterminado de 100 segundos y no permitirá el funcionamiento después de que se haya alcanzado el límite de entrada de código incorrecto (5 veces) en 5 minutos. Cuando la unidad está apagada, la pantalla parpadeará cuando intente usar el teclado.
Modo silencioso:
Al habilitar el modo silencioso, se desactiva la reproducción del tono de confirmación del código para su uso en áreas tranquilas. El modo silencioso se selecciona en la configuración de voz del modo maestro.
LED de estado:
Ubicado en la placa exterior.
Límite de entrada de código incorrecto:
Al ingresar 5 veces un código PIN/huella dactilar y tarjeta de usuario incorrectos en 5 minutos, la cerradura se suspende 100 segundos. Después de eso, la cerradura se activará nuevamente. Mientras la cerradura está suspendida, el sistema emitirá una alarma cuando intente usar el teclado.
Botón de reinicio:
Cuando el sistema falla, la cerradura se puede reiniciar presionando el botón Reboot en la placa exterior.
Botón de reinicio:
Después de la operación de reinicio, la cerradura se restaurará a la configuración predeterminada de fábrica, todas las credenciales de usuario se eliminarán. Consulte la guía de reinicio.
Modo de privacidad:
Después de mantener presionado el botón CLOSE/OPEN durante 3 segundos, la cerradura se establecerá en modo de privacidad, restringe todo el código PIN/huella dactilar/tarjeta del usuario, excepto el código PIN maestro. Esta función se deshabilitará automáticamente después de ingresar el acceso al código PIN maestro desde el exterior, o alguien desbloquea la unidad usando el pulgar.

Configuración predeterminada de fábrica

Funcionamiento del bloqueo

Cambiar el código PIN maestro

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca "#" y el código PIN maestro terminado en "#". Respuesta del bloqueo: guía de voz
3. Introduzca "1" para cambiar el código PIN maestro. Respuesta del bloqueo: guía de voz
4. Introduzca un nuevo código PIN maestro de 6 a 12 dígitos terminado en "#". Respuesta del bloqueo: guía de voz
5. Vuelva a introducir el nuevo código PIN maestro de 6 a 12 dígitos terminado en "#". Respuesta del bloqueo: guía de voz

Añadir códigos PIN de usuario

Los códigos PIN de usuario se pueden programar a través del código PIN maestro.

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca "#" y el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "2" para la configuración de usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "1" para añadir un código PIN de usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
5. Introduzca el nuevo código PIN de usuario (6-12 dígitos) y confirme con la tecla "#". Respuesta del bloqueo: guía de voz.
6. Vuelva a introducir el nuevo código PIN de usuario (6-12 dígitos) y confirme con la tecla "#". Respuesta del bloqueo: guía de voz.

1. Al registrar los códigos PIN de usuario, el código debe introducirse en un plazo de 15 segundos o el tiempo expirará.
2. Independientemente de si la configuración se realiza correctamente o no, el proceso no se completará y permanecerá en la fase actual, puede pulsar "*" para volver al menú anterior.

Añadir código PIN de usuario temporal

El código PIN de usuario temporal se puede programar a través del código PIN maestro.

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca "#" y el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "2" para la configuración de usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "2" para añadir un código PIN de usuario temporal. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
5. Introduzca el código PIN de usuario temporal (6-12 dígitos) y confirme con la tecla "#". A continuación, vuelva a introducir el código PIN de usuario temporal y confirme con la tecla "#".

1. Al registrar el código PIN de usuario temporal, el código PIN de usuario temporal debe introducirse en un plazo de 15 segundos o el tiempo expirará.
2. Independientemente de si la configuración se realiza correctamente o no, el proceso no se completará y permanecerá en la fase actual, puede pulsar "*" para volver al menú anterior.

Añadir huella dactilar

La huella dactilar se puede programar a través del código PIN maestro.

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca "#" y el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "2" para la configuración de usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "3" para añadir una huella dactilar. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
5. Coloque su huella dactilar en el escáner de huellas dactilares y siga la guía de voz.

1. Al registrar la huella dactilar, la huella dactilar debe introducirse en un plazo de 15 segundos o el tiempo expirará.
2. Independientemente de si la configuración se realiza correctamente o no, el proceso no se completará y permanecerá en la fase actual, puede pulsar "*" para volver al menú anterior.

Añadir tarjeta de usuario

La tarjeta de usuario se puede programar a través del código PIN maestro.

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "2" para la configuración de usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "4" para añadir una tarjeta de usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
5. Coloque su tarjeta en el área del icono de la tarjeta hasta que la indicación de voz diga "configuración correcta"

1. Al registrar la tarjeta de usuario, la tarjeta debe introducirse en un plazo de 15 segundos o el tiempo expirará.
2. Independientemente de si la configuración se realiza correctamente o no, el proceso no se completará y permanecerá en la fase actual, puede pulsar "*" para volver al menú anterior.

Eliminar el código PIN de usuario

Los códigos PIN de usuario se pueden programar a través del código PIN maestro.

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca "#" y el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "3" para eliminar un usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "1" para eliminar el código PIN de usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
5. Introduzca "1" para eliminar el código PIN de usuario que no desee. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
   Introduzca el número de usuario de 2 dígitos [00-09] y confirme con la tecla "#". Respuesta del bloqueo: guía de voz

O

4. Introduzca "2" para eliminar todos los códigos PIN de usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.

1. Al eliminar los códigos PIN de usuario, el número de usuario debe introducirse en un plazo de 15 segundos o el tiempo expirará.
2. Independientemente de si la configuración se realiza correctamente o no, el proceso no se completará y permanecerá en la fase actual, puede pulsar para volver al menú anterior.

Eliminar el código PIN de usuario temporal

El código PIN de usuario temporal se puede programar a través del código PIN maestro.

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca "#" y el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "3" para eliminar un usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "2" para eliminar el código PIN de usuario temporal. Respuesta del bloqueo: guía de voz

1. Al eliminar el código PIN de usuario temporal, el número debe introducirse en un plazo de 15 segundos o el tiempo expirará.
2. Independientemente de si la configuración se realiza correctamente o no, el proceso no se completará y permanecerá en la fase actual, puede pulsar "*" para volver al menú anterior.

Eliminar huella dactilar

La huella dactilar se puede programar a través del código PIN maestro.

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca "#" y el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "3" para eliminar un usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "3" para eliminar la huella dactilar del usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
5. Introduzca "1" para eliminar la huella dactilar del usuario que no desee. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
   Introduzca el número de huella dactilar de usuario de 2 dígitos [00-99], confirme con la tecla "#" o coloque la huella dactilar del usuario que desea eliminar. Respuesta del bloqueo: guía de voz.

O

4. Introduzca "2" para eliminar todas las huellas dactilares de usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.

Eliminar tarjeta de usuario

La tarjeta de usuario se puede programar a través del código PIN maestro.

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca "#" y el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "3" para eliminar un usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "4" para eliminar la tarjeta de usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
5. Introduzca "1" para eliminar la tarjeta de usuario que no desee. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
   Introduzca el número de usuario de 2 dígitos [00-99], confirme con la tecla "#" o coloque la tarjeta de usuario que desea eliminar. Respuesta del bloqueo: guía de voz.

O

4. Introduzca "2" para eliminar todas las tarjetas de usuario. Respuesta del bloqueo: guía de voz.

1. Al eliminar la tarjeta de usuario, el número debe introducirse en un plazo de 15 segundos o el tiempo expirará.
2. Independientemente de si la configuración se realiza correctamente o no, el proceso no se completará y permanecerá en la fase actual, puede pulsar "*" para volver al menú anterior.

Configuración de idioma

La configuración de idioma se puede programar a través del código PIN maestro.

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "4" para la configuración del sistema. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "1" para la configuración de idioma. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
5. Introduzca "1 o 2" para seleccionar el idioma de la guía de voz (1-Chino/2-Inglés)

Configuración de volumen

La configuración de volumen se puede programar a través del código PIN maestro.

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca "#" y el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "4" para la configuración del sistema. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "2" para la configuración de volumen. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
5. Introduzca "1 o 2" o "3" para ajustar el volumen (1-Volumen alto/2-Volumen bajo/3-Modo silencioso).

Independientemente del volumen que se establezca, el volumen en el modo maestro siempre es el más alto.

Ajuste del modo de apertura

El ajuste del modo de apertura solo se puede programar a través del código PIN maestro.

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "4" para la configuración del sistema. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "3" para el ajuste del método de apertura. Respuesta del bloqueo: guía de voz
5. Introduzca "1" para el modo normal (verificación única), lo que significa que se abre con el código PIN, la huella dactilar o la tarjeta.

O

5. Introduzca "2" para el modo de seguridad (verificación doble), lo que significa que se abre con el código PIN + la tarjeta, el código PIN + la huella dactilar o la tarjeta + la huella dactilar.

Función extendida

Está reservado para la conexión del mando a distancia.

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "5" para la función extendida. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "1" para unirse a la red; introduzca "2" para salir de la red. Respuesta del bloqueo.

Para la configuración del mando a distancia, consulte sus instrucciones por separado.

Consulta del sistema

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca "#" y el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "6" para la consulta del sistema. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca "1" para obtener el número de serie único; introduzca "2" para obtener el número de versión del firmware.

Atajo: No es necesario acceder al modo maestro, al pulsar [400#] se puede obtener el número de serie y al pulsar [114#] se puede obtener el número de versión.

Configuración de Bluetooth

1. Toque la pantalla con la mano para activarla.
2. Introduzca "#" y el código PIN maestro terminado en "#".
3. Introduzca "7" para la configuración de Bluetooth. Respuesta del bloqueo: guía de voz.
4. Introduzca para activar Bluetooth.
5. Introduzca "1" para conectar Bluetooth; introduzca "2" para desconectar Bluetooth; introduzca "3" para desactivar Bluetooth.

O

4. Introduzca "1" para conectar Bluetooth; introduzca "2" para desconectar Bluetooth; introduzca "3" para desactivar Bluetooth.

1. La configuración predeterminada para Bluetooth es activada.
2. Atajo: No es necesario acceder al modo maestro, al introducir [403#] se activa Bluetooth y al introducir [404#] se desactiva Bluetooth.
3. Cuando Bluetooth está activado, si no lo utiliza durante una semana, se desactivará automáticamente, entonces puede volver a encenderlo para activarlo.

Tabla de menú

Cómo usar

Abrir la puerta

1. Abrir desde el exterior
   
   Código PIN
   1. Toque la pantalla táctil con la palma de la mano para iluminar el teclado
   2. Introduzca el código PIN registrado con el final de [#1.

Tarjeta
Coloque la tarjeta registrada correctamente en el área del icono de la tarjeta hasta que suene un pitido
Huella dactilar
Coloque la huella dactilar registrada correctamente en el área de la huella dactilar hasta que suene un pitido

2. Abrir desde el interior
   Botón CLOSE/OPEN
   Pulse el botón CLOSE/OPEN (CERRAR/ABRIR) 2 veces.
   
   Pomo de mariposa
   Gire el pomo de mariposa hasta la posición del icono de desbloqueo.
   

Cerrar la puerta

1. Cerrar la puerta desde el exterior
   Modo de bloqueo automático: En el modo automático, el pestillo saldrá automáticamente después de desbloquear.
   Modo de bloqueo manual:
   Cierre la puerta y verifique el código PIN/huella dactilar/tarjeta para bloquear la puerta.
   
   Pulse el botón CLOSE/OPEN (CERRAR/ABRIR) 2 veces para abrir
   
   Gire el pomo de mariposa hasta la posición del icono de bloqueo
   

Activar el modo de privacidad

Cuando la puerta esté cerrada, mantenga pulsado el botón CLOSE/OPEN (CERRAR/ABRIR) durante 3 segundos para activar el modo de privacidad. En el modo de privacidad, todos los códigos PIN/huellas dactilares/tarjetas de usuario estarán prohibidos, excepto el código PIN maestro y la llave. Y si el dispositivo se desbloquea desde el interior, la alarma se activará hasta que el código PIN/huella dactilar/tarjeta se verifique correctamente.

Modo de defensa

1. Activar: Después de que la puerta esté bloqueada, pulse el botón [] para activar el modo de defensa. En este modo, cuando la puerta se desbloquea desde el interior, se activa la alarma.
2. Desactivar: Una vez que la puerta se abre correctamente desde el exterior, el modo de defensa se desactiva.

Modo automático/manual

Modo automático/manual

1. Saque la tapa de la batería para encontrar el interruptor A/M.
2. [A] significa modo automático: cuando la puerta está cerrada, el pestillo se saca automáticamente y la puerta está en estado bloqueado.
3. [M] significa modo manual: cuando la puerta está cerrada, el pestillo no se saca y la puerta está en estado desbloqueado.

En el modo manual, cuando la puerta está cerrada, verifique el código PIN/huella dactilar/tarjeta del usuario para bloquear la puerta desde el exterior, o pulse el botón [CLOSE] (CERRAR) en el panel posterior para bloquearla desde el interior.

Código PIN falso

Los números aleatorios se pueden añadir antes y después del código PIN real, esto evita que el código PIN del usuario quede expuesto. La longitud máxima es de 32 dígitos.

Alimentación de emergencia Micro USB y botón de reinicio

• Cuando el voltaje de la batería es demasiado bajo para abrir la cerradura desde el exterior, puede utilizar un banco de energía de 5 V para cargar la cerradura de la puerta a través del puerto Micro USB. Después de desbloquear la puerta, sustituya todas las pilas inmediatamente.
• Pulse el botón de reinicio para reiniciar la cerradura inteligente cuando el sistema se bloquee. Y no se borrarán los datos del usuario.

Restablecer la configuración predeterminada de fábrica

Instrucciones de funcionamiento:

1. Abra la tapa de la batería y busque el botón de reinicio.
2. Haga doble clic en el botón [RES] (RESTABLECER), a continuación, la voz le indicará "Restored to factory settings. Change master PIN code." ("Restablecido a los ajustes de fábrica. Cambie el código PIN maestro").
3. Después de eso, todos los datos y ajustes del usuario se eliminarán.

• Lea y comprenda todas las instrucciones antes de utilizar su producto.
• Si los daños son causados por no seguir las instrucciones, la garantía no se aplica.
• Utilice sólo pilas alcalinas.
• No exponga el producto y los accesorios a la lluvia o al agua.
• No exponga el producto a sustancias corrosivas para no dañar la cubierta protectora.
• No raspe el sensor de huellas dactilares con objetos afilados, ya que podría causar daños permanentes.
• Cuando limpie el producto, utilice un paño suave.
• Si hay una alerta de batería baja, sustituya todas las baterías a tiempo y asegúrese de que están instaladas correctamente.

ALPHA Corporation
1-6-8 Fukuura Kanazawa Yokohama Kanagawa 236-0004 Japón
Tel: +81-45-787-8430

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Alpha R1

Idiomas disponibles