Manual de Uponor Ecoflex

Mensajes de seguridad utilizados en este documento
Riesgo de lesiones y daños. Ignorar las advertencias puede causar lesiones personales o daños a los productos y a otros bienes.
Riesgo de funcionamiento defectuoso. Ignorar las precauciones puede provocar que el producto no funcione según lo previsto.
Nota
Información importante para la sección del manual.
Uponor utiliza mensajes de seguridad en el documento para indicar las precauciones especiales necesarias para la instalación y el funcionamiento de cualquier producto Uponor.
Descripción del sistema
Utilice siempre la combinación especificada de manta térmica y dimensión de tubería.
Nunca utilice una manta térmica (es decir, 160 mm) para una dimensión de tubería más pequeña (es decir, d = 125 mm). Esto sobrecalentará la tubería y dañará su superficie.
La manta térmica Uponor Ecoflex puede calentar los extremos de la tubería Uponor Ecoflex para ablandarlos para la instalación del accesorio.
El juego de manta térmica Uponor Ecoflex contiene:
- un controlador con una gran pantalla LCD
- una manta térmica flexible, disponible para las dimensiones de tubería de 125 mm, 140 mm o 160 mm
Uponor suministra un juego por dimensión. Las mantas térmicas están cableadas al controlador.
Componentes
Controlador

Características principales:
- Pantalla LCD grande e iluminada
- Teclado de membrana, fácil de usar
- Temporizador de ciclo con inicio retardado seleccionable por el usuario
Manta térmica

Características principales:
- Flexible y ligera
- Correas de fijación con cierre de gancho y bucle
- Calentamiento uniforme
- Resistente a la humedad y a los productos químicos
- Aprobado por VDE
Funcionamiento
Encendido/apagado
Nota
El controlador de temperatura no tiene un interruptor de encendido/apagado.
Al pulsar la tecla de espera se realizará lo siguiente:
- pondrá el controlador en modo de espera
- apagará la retroiluminación de la pantalla
- detendrá la función de control de temperatura
Ajustes del controlador

| Elemento | Descripción |
| A | Tecla de subir |
| B | Tecla de bajar |
| C | Tecla de menú |
| D | Tecla de espera |
Ajuste todas las configuraciones del controlador con el teclado de membrana en el panel frontal.
Pantalla principal

| Elemento | Descripción |
| A | Sensor de temperatura |
| B | Visualización de la temperatura en °C |
| C1 | Modo de calefacción activado |
| C2 | Modo de calefacción desactivado |
La pantalla principal muestra la temperatura real del sensor dentro de la manta térmica.
Temperatura de consigna

| Elemento | Descripción |
| A | Indicador del modo de punto de ajuste |
| B | Temperatura de consigna |
| C | Temperatura de consigna en °C |
Para ajustar la temperatura de consigna, cambie a la pantalla de punto de ajuste:
- Mantenga pulsada la tecla de subir/bajar durante 2 segundos, mientras la pantalla muestra la pantalla principal, hasta que aparezca "SET-POINT" en ella.
- Utilice la tecla de subir/bajar para ajustar la temperatura necesaria.
- Mantenga pulsada la tecla de subir/bajar durante aproximadamente 5 segundos para volver a la pantalla principal y ver la temperatura actual del proceso.
Menú de ajustes
Nota
Si no se pulsa ninguna tecla durante al menos 10 segundos mientras el controlador está en uno de los menús de ajuste, la pantalla volverá a la pantalla principal.

| Elemento | Descripción |
| A | Ajustes del temporizador |
| B | Ajustes de histéresis |
| C | Ajustes de compensación |
| D | Ajustes de la unidad |
| E | Indicador de ajuste activo |
| F | Valor de histéresis (1... 9) |
| G | Valor de compensación (-10... +10) |
| H | Unidad de temperatura en °C |
Para mover el indicador de ajuste (flecha pequeña) a cada elemento del menú por turno, pulse la tecla de menú posteriormente. Si se pulsa la tecla de menú mientras la flecha apunta a la opción "Units", el controlador volverá a la pantalla principal.
Cuando se pulsa la tecla de subir/bajar mientras el menú de ajustes está activo, se puede editar el elemento al que apunta la flecha.
Ajustes del temporizador

| Elemento | Descripción |
| A | Horas (hh) y minutos (mm) del temporizador |
| B | Indicador de ajuste activo |
| C | "Timer hold" |
| D | "Timer en" |
| E | Ajuste activado |
| F | Ajuste desactivado |
Timer hold
Nota
Si se selecciona "hold" (mantener), el temporizador no se iniciará hasta que se alcance el punto de ajuste de la temperatura. Si "hold" no está seleccionado, el temporizador comenzará tan pronto como el controlador vuelva al modo de ejecución.
Para utilizar la función "Timer hold", siga los siguientes pasos:
- Pulse la tecla de menú para mover la flecha al cuadro "hold".
- Para activar o desactivar la función "Timer hold", utilice las teclas de subir/bajar.
Timer enabled
Nota
¡Active siempre "Timer en" cuando quiera utilizar la función "Timer hold"!
Nota
Si se selecciona "Timer en" mientras que "Timer hold" no está seleccionado, la cuenta atrás comenzará incluso si aún no se ha alcanzado la temperatura de consigna.

Para utilizar la función "Timer en", siga los siguientes pasos:
- Pulse la tecla de menú para mover la flecha al cuadro "en".
- Para activar o desactivar la función "Timer en", utilice las teclas de subir/bajar.
El período del temporizador se muestra en la esquina superior izquierda de la pantalla principal mientras el temporizador está activado. Si "Timer hold" y "Timer en" están activados al mismo tiempo, la pantalla mostrará una "h" junto al temporizador hasta que comience la cuenta atrás.
Una vez finalizada la cuenta atrás del temporizador, el modo de calefacción se desactiva automáticamente y el controlador vuelve al modo de espera.
En ambos modos, los dos puntos entre las horas y los minutos parpadearán para indicar que el temporizador está en funcionamiento.
Timer completed
Una vez que se detiene la cuenta atrás, ocurrirán simultáneamente las siguientes cosas:
- La función de control de temperatura se detendrá.
- La pantalla comenzará a parpadear y mostrará "Timer Complete!".
Timer restart

Para reiniciar el temporizador o volver al modo estándar, pulse la tecla de menú desde la pantalla "Timer Complete!".
La opción "RESTART TIMER" (reiniciar temporizador) iniciará el ciclo de calefacción con los mismos ajustes que antes.
La opción "REVERT TO STANDARD MODE" (volver al modo estándar) restablecerá los ajustes del ciclo anterior y el controlador volverá al modo estándar.
Para cambiar entre ambas opciones, pulse la tecla de subir/bajar. Introduzca cada opción pulsando la tecla de menú.
Histéresis
Nota
Si se selecciona un valor más bajo para la histéresis, se obtendrá una mayor precisión para la temperatura de consigna, pero el calentador se encenderá y apagará con más frecuencia. Esto puede reducir la vida útil del relé. Si la precisión es menos importante, se recomienda utilizar un valor más alto.

La histéresis es la diferencia (en grados) entre la temperatura de encendido y la de apagado durante el modo de calefacción.
El período de calentamiento se detendrá en la temperatura de consigna. Se volverá a encender a la temperatura de consigna menos el valor de histéresis. El rango de histéresis es ajustable entre 1 y 9. El valor predeterminado es 5.
Mientras la flecha en la pantalla apunta a la opción Hysteresis (histéresis), utilice las teclas de subir/bajar para cambiar el valor.
Valor de compensación
Nota
En algunas situaciones, la temperatura real del producto que se está calentando puede diferir debido a pérdidas de calor mayores o menores.
El valor de compensación se utiliza para corregir la diferencia entre la temperatura mostrada y la temperatura real del producto que se está calentando. Esta diferencia puede ocurrir porque el sensor del controlador está conectado directamente al calentador.
El valor de compensación se puede ajustar entre -10 y +10, pero el valor requerido solo se puede encontrar probando en la situación dada.
Mientras la flecha en la pantalla apunta a la opción de compensación, utilice las teclas de subir/bajar para cambiar el valor.
Ajustes de la unidad
Mientras la flecha en la pantalla apunta a la opción de unidades, utilice las teclas de subir/bajar para cambiar el ajuste entre °C (Celsius) y °F (Fahrenheit).
Al pulsar la tecla de menú en este punto, el controlador volverá a la pantalla principal.
Espera
Al pulsar la tecla de espera durante 2 segundos, el controlador entrará en modo de espera. La pantalla mostrará "STANDBY".
La función de control de temperatura se detendrá y la retroiluminación de la pantalla se oscurecerá.
Al pulsar la tecla de espera mientras el controlador está en modo de espera, la retroiluminación se volverá a encender y el controlador volverá a la pantalla principal.
Contraste de la pantalla
Mientras el controlador está en modo de espera, el contraste de la pantalla se puede cambiar utilizando las teclas de subir/bajar.
Datos técnicos
Especificaciones técnicas
| Controlador | |
| Descripción | Valor |
| Clasificación del producto | Clase 2 |
| Fuente de alimentación | Alimentación de 90 - 230 V AC, 50 - 60 Hz |
| Corriente de alimentación | 100 mA |
| Corriente máxima del relé | 100 amperios |
| Rango de control de temperatura | 0... 300°C |
| Rango de medición de temperatura | -18... +350°C |
| Precisión de la temperatura | ±0,5... ±1° |
| Índice de protección IP (Ingress Protection) | IP 62 |
| Manta térmica | |
| Descripción | Valor |
| Grosor | 1,5 - 2,2 mm |
| Rango de temperatura | -60... 250°C |
| Índice de protección IP (Ingress Protection) | IP 64 |
Dimensiones

Todas las medidas se dan en mm.
Instrucciones de seguridad
Medidas de seguridad
Nota
Para un uso seguro y adecuado, obedezca las instrucciones dadas en este documento. Consérvelas para futuras consultas.
El instalador y el operador aceptan cumplir las siguientes medidas con respecto a los productos Uponor:
- Lea y obedezca las instrucciones y los procesos del documento.
- La instalación debe ser realizada por un instalador cualificado de acuerdo con la normativa local.
- Uponor no se hace responsable de las modificaciones no especificadas en este documento.
- Desconecte todas las fuentes de alimentación conectadas antes de iniciar cualquier trabajo de cableado.
- No exponga los componentes de Uponor a vapores o gases inflamables.
- No utilice agua para limpiar los productos/componentes eléctricos de Uponor.
Uponor no se hace responsable de los daños causados por ignorar las instrucciones de este documento o el código de construcción aplicable.
Alimentación
Alimentación del sistema Uponor: 230 V AC, 50 Hz
En caso de emergencia, desconecte inmediatamente la alimentación.
Limitaciones técnicas
Para evitar interferencias, mantenga los cables de datos alejados de los componentes que tengan una potencia superior a 50 V.
Uponor GmbH
Industriestraße 56,
D-97437 Hassfurt, Alemania
www.uponor.com
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Uponor Ecoflex
