Manual de Makita MT01, MT01Z

ESPECIFICACIONES

Modelo:	MT01
Oscilación por minuto	6.000 - 20.000 /min
Ángulo de oscilación, izquierda/derecha	1,6° (3,2° total)
Tensión nominal	C.C. 10,8 V - 12 V máx.
Cartucho de batería estándar	BL1016, BL1021B	BL1041B
Longitud total	277 mm (10-7/8')	296 mm (11-5/8')
Peso neto	1,1 kg (2,4 lbs)	1,2 kg (2,7 lbs)

• Debido a nuestro programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí contenidas están sujetas a cambios sin previo aviso.
• Las especificaciones y el cartucho de batería pueden variar de un país a otro.
• Peso, con cartucho de batería, según el procedimiento EPTA 01/2003

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Advertencias generales de seguridad sobre herramientas eléctricas

Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. No seguir las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.

Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas.
El término "herramienta eléctrica" en las advertencias se refiere a su herramienta eléctrica operada por la red eléctrica (con cable) o herramienta eléctrica operada por batería (inalámbrica).

Seguridad en el área de trabajo

1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras propician los accidentes.
2. No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. Las herramientas eléctricas generan chispas que pueden encender el polvo o los vapores.
3. Mantenga alejados a los niños y a los espectadores mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacer que pierda el control.

Seguridad eléctrica

1. Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con la toma de corriente. No modifique nunca el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas con conexión a tierra. Los enchufes no modificados y las tomas de corriente que coinciden reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
2. Evite el contacto corporal con superficies conectadas a tierra, como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra.
3. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones de humedad. La entrada de agua en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga eléctrica.
4. No abuse del cable. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes afilados o las piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
5. Cuando utilice una herramienta eléctrica al aire libre, utilice un cable de extensión adecuado para uso en exteriores. El uso de un cable adecuado para uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica.
6. Si es inevitable utilizar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice un suministro protegido por un interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI reduce el riesgo de descarga eléctrica.

Seguridad personal

1. Manténgase alerta, observe lo que está haciendo y utilice el sentido común al utilizar una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de falta de atención al utilizar herramientas eléctricas puede provocar lesiones personales graves.
2. Utilice equipo de protección personal. Utilice siempre protección para los ojos. El equipo de protección, como mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco o protección auditiva, utilizado en las condiciones adecuadas reducirá las lesiones personales.
3. Evite el arranque involuntario. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo a la fuente de alimentación o al paquete de baterías, al levantar o transportar la herramienta. Transportar herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor o energizar herramientas eléctricas que tienen el interruptor encendido propicia los accidentes.
4. Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave inglesa o una llave que quede unida a una pieza giratoria de la herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales.
5. No se extralimite. Mantenga una base y un equilibrio adecuados en todo momento. Esto permite un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
6. Vístase adecuadamente. No use ropa suelta ni joyas. Mantenga su cabello, ropa y guantes alejados de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles.
7. Si se proporcionan dispositivos para la conexión de instalaciones de extracción y recolección de polvo, asegúrese de que estén conectados y se utilicen correctamente. El uso de la recolección de polvo puede reducir los peligros relacionados con el polvo.

Uso y cuidado de las herramientas eléctricas

1. No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para su aplicación. La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor y de forma más segura al ritmo para el que fue diseñada.
2. No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende y apaga. Cualquier herramienta eléctrica que no se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y debe repararse.
3. Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación o el paquete de baterías de la herramienta eléctrica antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar herramientas eléctricas. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de arrancar la herramienta eléctrica accidentalmente.
4. Guarde las herramientas eléctricas inactivas fuera del alcance de los niños y no permita que personas que no estén familiarizadas con la herramienta eléctrica o con estas instrucciones utilicen la herramienta eléctrica. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios no capacitados.
5. Mantenga las herramientas eléctricas. Compruebe si hay desalineación o atascamiento de las piezas móviles, rotura de piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si está dañada, haga reparar la herramienta eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes son causados por herramientas eléctricas mal mantenidas.
6. Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte correctamente mantenidas con bordes de corte afilados son menos propensas a atascarse y son más fáciles de controlar.
7. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las brocas, etc. de acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El uso de la herramienta eléctrica para operaciones diferentes a las previstas podría provocar una situación peligrosa.

Uso y cuidado de las herramientas a batería

1. Recargue solo con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador que es adecuado para un tipo de paquete de baterías puede crear un riesgo de incendio cuando se usa con otro paquete de baterías.
2. Utilice herramientas eléctricas solo con paquetes de baterías específicamente designados. El uso de cualquier otro paquete de baterías puede crear un riesgo de lesiones e incendio.
3. 
   Cuando el paquete de baterías no esté en uso, manténgalo alejado de otros objetos metálicos, como clips de papel, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños, que pueden hacer una conexión de un terminal a otro. Cortocircuitar los terminales de la batería puede causar quemaduras o un incendio.
4. 
   En condiciones abusivas, se puede expulsar líquido de la batería; evite el contacto. Si el contacto ocurre accidentalmente, enjuague con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque además ayuda médica. El líquido expulsado de la batería puede causar irritación o quemaduras.

Servicio

1. Haga reparar su herramienta eléctrica por un técnico cualificado que utilice únicamente piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
2. Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los accesorios.
3. Mantenga las manijas secas, limpias y libres de aceite y grasa.

Advertencias de seguridad del producto

1. 
   Esta herramienta eléctrica está diseñada para funcionar para serrar, cortar, amolar y lijar. Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones que se proporcionan con esta herramienta eléctrica. No seguir todas las instrucciones que se enumeran a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
2. Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas cuando realice una operación en la que el accesorio de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos. El contacto del accesorio de corte con un cable "vivo" puede hacer que las partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica estén "vivas" y podría provocar una descarga eléctrica al operador.
3. Utilice abrazaderas u otra forma práctica de asegurar y apoyar la pieza de trabajo a una plataforma estable. Sujetar el trabajo con la mano o contra el cuerpo lo deja inestable y puede provocar la pérdida de control.
4. Utilice siempre gafas o protectores de seguridad. Las gafas de sol o las gafas normales NO son gafas de seguridad.
5. Evite cortar clavos. Inspeccione la pieza de trabajo para detectar clavos y retírelos antes de la operación.
6. Sujete la herramienta con firmeza.
7. Asegúrese de que la herramienta de aplicación no esté en contacto con la pieza de trabajo antes de encender el interruptor.
8. Mantenga las manos alejadas de las piezas móviles.
9. No deje la herramienta en marcha. Utilice la herramienta solo cuando la sostenga con la mano.
10. Apague siempre el interruptor y espere a que la hoja se detenga por completo antes de retirarla de la pieza de trabajo.
11. 
    No toque la herramienta de aplicación o la pieza de trabajo inmediatamente después de la operación; pueden estar extremadamente calientes y podrían quemarle la piel.
12. No haga funcionar la herramienta sin carga innecesariamente.
13. Utilice siempre la mascarilla/respirador antipolvo correctos para el material y la aplicación con los que esté trabajando.
14. Algunos materiales contienen productos químicos que pueden ser tóxicos. Tenga cuidado para evitar la inhalación de polvo y el contacto con la piel. Siga los datos de seguridad del proveedor del material.
15. Esta herramienta no ha sido impermeabilizada, así que no utilice agua en la superficie de la pieza de trabajo.
16. Ventile adecuadamente su área de trabajo cuando realice operaciones de lijado.
17. El uso de esta herramienta para lijar algunos productos, pinturas y madera podría exponer al usuario a polvo que contiene sustancias peligrosas. Utilice la protección respiratoria adecuada.
18. Asegúrese de que no haya grietas o roturas en la almohadilla antes de usarla. Las grietas o roturas pueden causar lesiones personales.
19. No utilice accesorios que no estén específicamente diseñados y recomendados por el fabricante de la herramienta. El hecho de que el accesorio se pueda acoplar a su herramienta eléctrica no garantiza un funcionamiento seguro.
20. Lleve equipo de protección personal. Dependiendo de la aplicación, utilice un protector facial, gafas de seguridad o gafas de protección. Según corresponda, utilice protectores auditivos, guantes y un delantal de taller capaz de detener pequeños fragmentos abrasivos o de la pieza de trabajo. La protección ocular debe ser capaz de detener los residuos voladores generados por diversas operaciones. La mascarilla o el respirador deben ser capaces de filtrar las partículas generadas por su operación. La exposición prolongada al ruido de alta intensidad puede provocar la pérdida de audición.
21. Mantenga a los transeúntes a una distancia segura del área de trabajo. Cualquier persona que entre en el área de trabajo debe llevar equipo de protección personal. Los fragmentos de la pieza de trabajo o de un accesorio roto pueden salir volando y causar lesiones más allá del área inmediata de la operación.
22. Nunca coloque la herramienta eléctrica hasta que el accesorio se haya detenido por completo. El accesorio giratorio puede agarrar la superficie y sacar la herramienta eléctrica de su control.
23. No haga funcionar la herramienta eléctrica mientras la lleva a su lado. El contacto accidental con el accesorio podría enganchar su ropa, arrastrando el accesorio hacia su cuerpo.
24. No haga funcionar la herramienta eléctrica cerca de materiales inflamables. Las chispas podrían encender estos materiales.
25. No utilice accesorios que requieran refrigerantes líquidos. El uso de agua u otros refrigerantes líquidos puede provocar electrocución o descargas eléctricas.
26. Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desenchufada o de que el cartucho de la batería esté retirado antes de realizar cualquier trabajo en la herramienta.
27. Asegúrese siempre de tener una base firme. Asegúrese de que no haya nadie debajo cuando utilice la herramienta en lugares altos.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

NO permita que la comodidad o la familiaridad con el producto (obtenida por el uso repetido) reemplacen el estricto cumplimiento de las normas de seguridad del producto en cuestión. EL USO INDEBIDO o el incumplimiento de las normas de seguridad indicadas en este manual de instrucciones pueden causar lesiones personales graves.

Símbolos

A continuación, se muestran los símbolos utilizados para la herramienta.

V	voltios
	corriente continua
n0	velocidad sin carga
... /min r/min	revoluciones o movimiento alternativo por minuto

Instrucciones de seguridad importantes para el cartucho de batería

1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas las instrucciones y las indicaciones de precaución que se incluyen en
   1. el cargador de batería,
   2. la batería y
   3. el producto que utiliza la batería.
2. No desmonte el cartucho de batería.
3. 
   Si el tiempo de funcionamiento se ha acortado excesivamente, deje de utilizar la herramienta inmediatamente. Podría provocar sobrecalentamiento, posibles quemaduras e incluso una explosión.
4. Si el electrólito entra en contacto con los ojos, enjuáguelos con agua limpia y acuda inmediatamente al médico. Podría provocar la pérdida de visión.
5. No cortocircuite el cartucho de batería:
   1. No toque los terminales con ningún material conductor.
   2. Evite guardar el cartucho de batería en un recipiente con otros objetos metálicos como clavos, monedas, etc.
   3. No exponga el cartucho de batería al agua ni a la lluvia.

Un cortocircuito en la batería puede provocar una gran descarga de corriente, sobrecalentamiento, posibles quemaduras e incluso una avería.

6. No guarde la herramienta ni el cartucho de batería en lugares donde la temperatura pueda alcanzar o superar los 50 °C (122 °F).
7. No incinere el cartucho de batería aunque esté muy dañado o completamente agotado. El cartucho de batería puede explotar en el fuego.
8. Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear la batería.
9. No utilice una batería dañada.
10. Las baterías de iones de litio que contiene están sujetas a los requisitos de la legislación sobre mercancías peligrosas.
    Para transportes comerciales, por ejemplo, por terceros, agentes de transporte, se deben observar requisitos especiales en el embalaje y el etiquetado.
    Para la preparación del artículo que se va a enviar, se requiere la consulta de un experto en materiales peligrosos. Observe también las normas nacionales posiblemente más detalladas.
    Cubra o enmascare los contactos abiertos y empaquete la batería de tal manera que no pueda moverse dentro del embalaje.
11. Siga las normativas locales relativas a la eliminación de la batería.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

Utilice solo baterías originales de Makita. El uso de baterías no originales de Makita, o de baterías que hayan sido alteradas, puede provocar que la batería reviente y cause incendios, lesiones personales y daños. También anulará la garantía de Makita para la herramienta y el cargador de Makita.

Consejos para mantener la máxima duración de la batería

1. Cargue el cartucho de batería antes de que se descargue por completo. Detenga siempre el funcionamiento de la herramienta y cargue el cartucho de batería cuando note que la herramienta tiene menos potencia.
2. Nunca recargue un cartucho de batería completamente cargado. La sobrecarga acorta la vida útil de la batería.
3. Cargue el cartucho de batería con una temperatura ambiente de entre 10 °C y 40 °C (50 °F y 104 °F). Deje que un cartucho de batería caliente se enfríe antes de cargarlo.

DESCRIPCIÓN FUNCIONAL

Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y que el cartucho de la batería esté quitado antes de ajustar o comprobar la función de la herramienta.

Instalación o extracción del cartucho de la batería

Apague siempre la herramienta antes de instalar o extraer el cartucho de la batería.

Sujete firmemente la herramienta y el cartucho de la batería al instalar o extraer el cartucho de la batería. Si no sujeta firmemente la herramienta y el cartucho de la batería, estos podrían resbalarse de sus manos y provocar daños en la herramienta y el cartucho de la batería, así como lesiones personales.

1. Indicador rojo
2. Botón
3. Cartucho de la batería

Consulte la Fig. 1
Para extraer el cartucho de la batería, deslícelo de la herramienta mientras desliza el botón de la parte frontal del cartucho.
Para instalar el cartucho de la batería, alinee la lengüeta del cartucho de la batería con la ranura de la carcasa y deslícelo hasta su posición. Insértelo por completo hasta que encaje en su posición con un pequeño clic. Si puede ver el indicador rojo en la parte superior del botón, no está completamente bloqueado.

Instale siempre el cartucho de la batería completamente hasta que no se vea el indicador rojo. De lo contrario, podría caerse accidentalmente de la herramienta, provocándole lesiones a usted o a alguien que esté cerca.

No instale el cartucho de la batería a la fuerza. Si el cartucho no se desliza fácilmente, no se está insertando correctamente.

Sistema de protección de la batería

La herramienta está equipada con un sistema de protección de la batería. Este sistema corta automáticamente la alimentación del motor para prolongar la vida útil de la batería.
La herramienta se detendrá automáticamente durante el funcionamiento si la herramienta o la batería se colocan bajo una de las siguientes condiciones:

Sobrecargado:
La herramienta se utiliza de una manera que provoca que consuma una corriente anormalmente alta.
En esta situación, apague la herramienta y detenga la aplicación que provocó la sobrecarga de la herramienta. A continuación, encienda la herramienta para reiniciarla.
Si la herramienta no se inicia, la batería está sobrecalentada. En esta situación, deje que la batería se enfríe antes de volver a encender la herramienta.

Bajo voltaje de la batería:
La capacidad restante de la batería es demasiado baja y la herramienta no funcionará. Si enciende la herramienta, el motor vuelve a funcionar pero se detiene pronto. En esta situación, extraiga y recargue la batería.

Indicación de la capacidad restante de la batería

Solo para cartuchos de batería con "B" al final del número de modelo

1. Lámparas indicadoras
2. Botón de comprobación

Consulte la Fig. 2
Pulse el botón de comprobación en el cartucho de la batería para indicar la capacidad restante de la batería. Las lámparas indicadoras se encienden durante unos segundos.

Lámparas indicadoras		Capacidad restante
Encendido	Apagado
		75% a 100%
		50% a 75%
		25% a 50%
		0% a 25%

NOTA: Dependiendo de las condiciones de uso y la temperatura ambiente, la indicación puede diferir ligeramente de la capacidad real.

Acción del interruptor

Antes de instalar el cartucho de la batería en la herramienta, compruebe siempre que la herramienta esté apagada.

1. Interruptor deslizante

Consulte la Fig. 3
Para iniciar la herramienta, deslice el interruptor deslizante hacia la posición "I (ON)" (encendido).
Para detener la herramienta, deslice el interruptor deslizante hacia la posición "O (OFF)" (apagado).

Ajuste de la velocidad de carrera orbital

1. Dial

Consulte la Fig. 4
La velocidad de carrera orbital es ajustable. Para cambiar la velocidad de carrera orbital, gire el dial entre 1 y 5. Cuanto mayor sea el número, mayor será la velocidad de carrera orbital. Preestablezca el dial en el número adecuado para su pieza de trabajo.

NOTA: El dial no se puede girar directamente de 1 a 5 o de 5 a 1. Forzar el dial puede dañar la herramienta. Cuando cambie la dirección del dial, gírelo siempre moviéndolo a través de cada número intermedio.

Encendido de la lámpara frontal

No mire la luz ni vea la fuente de luz directamente.

1. Lámpara frontal

Consulte la Fig. 5
Deslice el interruptor deslizante hacia la posición "I (ON)" (encendido) para encender la lámpara frontal. La lámpara permanece encendida mientras el interruptor está en la posición "I (ON)" (encendido).
La luz se apaga automáticamente después de pulsar la parte trasera del interruptor deslizante y, a continuación, deslizar el interruptor deslizante hacia la posición "O (OFF)" (apagado).

Protección contra sobrecarga
Cuando la herramienta está sobrecargada y la temperatura de la herramienta o del cartucho de la batería alcanza un cierto nivel, la lámpara frontal parpadea y la herramienta se detiene automáticamente. Elimine la causa de la sobrecarga y enfríe la herramienta y el cartucho de la batería para reiniciar.

MONTAJE

Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y que el cartucho de la batería esté quitado antes de realizar cualquier trabajo en la herramienta.

Instalación o extracción de la herramienta de aplicación

Accesorio opcional

No instale la herramienta de aplicación boca abajo. La instalación de la herramienta de aplicación boca abajo puede dañar la herramienta y provocar lesiones personales graves.

NOTA: Instale la herramienta de aplicación en la dirección correcta según su trabajo. La herramienta de aplicación se puede instalar en un ángulo de cada 30 grados.

1. Salientes de la brida de la herramienta
2. Orificios en la herramienta de aplicación
3. Tornillo de instalación de la herramienta de aplicación

1. Tornillo de instalación de la herramienta de aplicación
2. Llave hexagonal
3. Apriete

Consulte la Fig. 6-7
Para instalar una herramienta de aplicación (accesorio opcional), coloque la herramienta de aplicación en la brida de la herramienta de forma que los salientes de la brida de la herramienta encajen en los orificios de la herramienta de aplicación. A continuación, asegure la herramienta de aplicación apretando firmemente el perno con la llave hexagonal.
Para extraer la herramienta de aplicación, afloje y retire el tornillo de instalación de la herramienta de aplicación con una llave hexagonal y, a continuación, retire la herramienta de aplicación.

1. Almohadilla de lijado
2. Apriete
3. Papel de lija

Consulte la Fig. 8
Cuando utilice la herramienta como lijadora, coloque un papel de lija en la almohadilla de lijado (con ajuste de gancho y bucle).
Asegúrese de que su forma y los orificios de extracción de polvo coincidan entre sí al colocarlos.
Para quitar el papel de lija, levante su extremo y despéguelo.

1. Tornillo de instalación de la herramienta de aplicación
2. Orificios en la herramienta de aplicación
3. Adaptador (necesario para algunas herramientas de aplicación)
4. Salientes de la brida de la herramienta

Consulte la Fig. 9
Cuando utilice herramientas de aplicación con un tipo diferente de sección de instalación, utilice un adaptador correcto (accesorio opcional).

Almacenamiento de la llave hexagonal

1. Llave hexagonal

Consulte la Fig. 10
Cuando no esté en uso, guarde la llave hexagonal como se muestra en la figura para evitar que se pierda.

FUNCIONAMIENTO

Antes de arrancar la herramienta y durante su funcionamiento, mantenga la mano y la cara alejadas de la herramienta de aplicación.

No aplique una carga excesiva a la herramienta, ya que podría bloquear el motor y detener la herramienta.

No haga funcionar la herramienta presionando el cartucho de la batería contra la herramienta.

Corte/serrado y raspado

No avance con la herramienta a la fuerza en la dirección (p. ej., hacia un lado u otro) de aplicación de la herramienta sin filo. Podría dañar la herramienta.

Consulte la Fig. 11
Coloque la herramienta de aplicación sobre la pieza de trabajo.
A continuación, avance la herramienta de forma que el movimiento de la herramienta de aplicación no se ralentice.

NOTA: Forzar o ejercer una presión excesiva sobre la herramienta puede reducir la eficiencia.

NOTA: Antes de la operación de corte, se recomienda preestablecer la velocidad de carrera orbital 3 - 5.

Lijado

No reutilice un papel de lija utilizado para lijar metal para lijar madera.

No utilice un papel de lija gastado o un papel de lija sin grano.

Consulte la Fig. 12
Aplique un papel de lija sobre la pieza de trabajo.

NOTA: Se recomienda utilizar una muestra de material de prueba para determinar una velocidad de carrera orbital correcta adecuada para su trabajo.

NOTA: Utilice un papel de lija con el mismo grano hasta que se complete el lijado de toda la pieza de trabajo. Si se sustituye un papel de lija por un papel de lija de diferente grano, es posible que no se obtenga un acabado fino.

Accesorio de extracción de polvo

Accesorio opcional

No utilice el accesorio de extracción de polvo al lijar metal. La aspiración de chispas y partículas calientes provoca humo e ignición.

1. Boquilla de polvo
2. Junta
3. Accesorio para el polvo
4. Banda de la boquilla
5. Orificios en la herramienta
6. Anillo de fieltro
7. Almohadilla de lijado
8. Tornillo de instalación de la herramienta de aplicación

Consulte la Fig. 13

1. Instale la junta, la boquilla de polvo y el accesorio para el polvo.
2. Instale la banda de la boquilla en la herramienta de forma que sus protuberancias encajen en los orificios de la herramienta para fijarla.
3. Coloque el anillo de fieltro y la almohadilla de lijado en el accesorio para el polvo y, a continuación, fíjelos con el perno de instalación de la herramienta de aplicación.

Consulte la Fig. 14
Para realizar una operación de limpieza, conecte un aspirador a la herramienta. Conecte una manguera de aspirador al accesorio de extracción de polvo (accesorio opcional).

MANTENIMIENTO

Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y de que se ha retirado el cartucho de la batería antes de intentar realizar cualquier inspección o mantenimiento.

AVISO: No utilice nunca gasolina, bencina, disolvente, alcohol o similares. Podrían producirse decoloración, deformación o grietas.

Para mantener la SEGURIDAD y la FIABILIDAD del producto, las reparaciones, cualquier otro mantenimiento o ajuste deben ser realizados por los centros de servicio autorizados o de fábrica de Makita, utilizando siempre piezas de repuesto de Makita.

ACCESORIOS OPCIONALES

Se recomienda utilizar estos accesorios con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio podría suponer un riesgo de lesiones para las personas. Utilice el accesorio solo para el propósito establecido.

Si necesita ayuda para obtener más detalles sobre estos accesorios, pregunte en su centro de servicio local de Makita.

• Hoja de sierra segmentada
• Hoja de sierra redonda
• Hoja de sierra de corte por inmersión
• Raspador (rígido)
• Raspador (flexible)
• Hoja de segmento serrada
• Cortador de juntas general
• Removedor de HM
• Hoja de sierra de segmento de HM
• Placa de lijado de HM
• Hoja de sierra de segmento de diamante
• Almohadilla de lijado
• Adaptador
• Papel abrasivo delta (rojo/blanco/negro)
• Delta de vellón (medio/grueso/sin grano)
• Delta de fieltro de pulido
• Llave hexagonal
• Accesorio de extracción de polvo
• Batería y cargador originales de Makita

NOTA: Algunos de los elementos de la lista pueden estar incluidos en el paquete de la herramienta como accesorios estándar. Pueden variar de un país a otro.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Makita MT01, MT01Z

Idiomas disponibles