Manual de SMARTRO SC91

Contenido del paquete

• Despertador (con batería) * 1
• Manual de instrucciones * 1
• Adaptador de corriente CC * 1
• Sensor remoto inalámbrico * 1

Especificaciones del producto

• Proyección de la hora y la temperatura en una pared o techo (digital)
• Dos alarmas con función de repetición
• Calendario (hasta el año 2099)
• Formato de 12/24 horas alternativo
• 7 idiomas del día de la semana seleccionables: inglés, alemán, italiano, francés, español, holandés y danés
• Brillo ajustable de la retroiluminación y la proyección
• Humedad: Rango medible en interiores y exteriores: 19 % de humedad relativa ~ 96 % de humedad relativa
• Temperatura:
  • Rangos de medición de temperatura interior: 15 °F (-9,9 °C) a 122 °F (50 °C)
  • Rangos de medición de temperatura exterior: -40 °F (-40 °C) a 158 °F (70 °C)
  • Temperatura alternativamente en °F o °C
  • Termómetro exterior y alerta de heladas
• Visualización de mínimo/máximo para la humedad y la temperatura del aire
• Consulta de la temperatura del punto de rocío exterior y del índice de calor
• Riesgo de moho con visualización de tres niveles
• Sensor remoto inalámbrico
  • 3 canales disponibles
  • Montaje en pared o soporte de mesa
  • Alcance de las señales de 200 pies en un área abierta
• Función de pronóstico del tiempo
• Fuente de alimentación:
  Estación meteorológica:
  • Batería: CR2032 x 1
  • Adaptador de corriente CC: 5,0 V 1,2 A

Sensor remoto inalámbrico

• Batería: 2xAA 1,5 V

F.Y.I.:
El sensor remoto inalámbrico puede funcionar de -40 °C a +70 °C. Elija la batería adecuada según la temperatura límite del sensor inalámbrico:
La batería alcalina de zinc manganeso puede funcionar de -20 °C a +60 °C.
La batería recargable de polímero de iones de litio puede funcionar de -40 °C a +70 °C.

Introducción a la función

LCD positivo

• A1: Hora
• A2: Calendario
• A3: Semana
• A4: Temperatura exterior
• A5: Humedad exterior
• A6: Predicción del tiempo
• A7: Temperatura interior
• A8: Humedad interior

Botón trasero y encendido

• B1: Botón "SET"
• B2: Botón "ALARM"
• B3: Botón ""
• B4: Botón "SNOOZE/LIGHT"
• B5: Botón ""
• B6: Botón ""
• B7: Botón ""
• B8: Proyector
• B9: Sensor de temperatura
• B10: Interruptor de encendido/apagado de la alarma 1
• B11: Interruptor de encendido/apagado de la alarma 2
• B12: Interruptor de encendido/apagado de la proyección
• B13: Compartimento de la batería
• B14: Toma de corriente

Sensor remoto inalámbrico

• C1: Pantalla LCD: temperatura
• C2: Pantalla LCD: humedad
• C3: LED de señal de transmisión
• C4: Botón "°C/°F"
• C5: Botón "TX"
• C6: Interruptor "CHANNEL 1 or 2 or 3"
• C7: Compartimento de la batería

Primeros pasos

• Enchufe el adaptador de corriente al reloj.
• Cuando el reloj se conecta correctamente a la fuente de alimentación, todos los símbolos de la pantalla LCD se iluminan. Oirá un sonido "di di di". El reloj de proyección comienza a detectar la temperatura y la humedad interiores.
• Al mismo tiempo, desenrosque la tapa de la batería de acuerdo con la nota de dirección OPEN, saque la lámina de aislamiento de la batería. Vuelva a atornillar la tapa de la batería. Esta batería se utiliza solo para mantener la configuración manual, no se puede utilizar como fuente de alimentación de trabajo normal.
• Abra la tapa del compartimento de la batería del sensor remoto inalámbrico, configure el canal para el sensor remoto inalámbrico a través de la posición C7 e inserte 2 pilas AA en cada sensor remoto inalámbrico. Asegúrese de que las polaridades de la batería ["+" y "-"] sean correctas. Cierre el compartimento de la batería.
• El reloj de proyección comienza a establecer una conexión con el mando a distancia inalámbrico, que se muestra mediante un símbolo de antena RF de recepción parpadeante en el área de visualización del canal en la pantalla LCD. Este procedimiento tardará unos 3 minutos como máximo.
• Una vez que el receptor del reloj haya establecido una conexión con el sensor remoto inalámbrico exterior, entrará en el modo normal.

Ajuste manual

• Mantenga pulsado el botón "SET" durante más de 3 segundos, la pantalla de 12 horas/24 horas comienza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer el formato de hora en modo de 24 horas o en modo de 12 horas.
• Pulse "SET" para confirmar el ajuste, la pantalla de la hora empieza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer la hora correcta.
• Pulse "SET" para confirmar el ajuste, la pantalla de los minutos empieza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer los minutos correctos.
• Pulse el botón "SET" para confirmar el ajuste, la pantalla del año 2018 empieza a parpadear, utilice los botones "" y "" para establecer el año correcto.
• Pulse el botón "SET" para confirmar el ajuste, la pantalla del mes empieza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer el mes correcto.
• Pulse el botón "SET" para confirmar el ajuste, la pantalla de la fecha empieza a parpadear. Utilice los botones " -B ' y " " para establecer la fecha correcta.
• Pulse el botón "SET" para confirmar el ajuste, el icono de visualización del mes y la fecha empieza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer la visualización de la fecha en Mes/Día o Día/Mes.
• Pulse el botón "SET" para confirmar el ajuste, la selección de idioma para la visualización del día de la semana empieza a parpadear. Utilice los botones "+" y "" para seleccionar un idioma.

  Language	Sunday	Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday
  German, GER	SON	MON	DIE	MIT	DON	FRE	SAM
  English, ENG	SUN	MON	TUE	WED	THU	FRI	SAT
  French, FRE	DIM	LUN	MAR	MER	JEU	VEN	SAM
  Italian, ITA	DOM	LUN	MAR	MER	GIO	VEN	SAB
  Spanish, SPA	DOM	LUN	MAR	MIE	JUE	VIE	SAB
  Dutch, DUT	ZON	MAA	DIN	WOE	DON	VRI	ZAT
  Danish, DAN	SON	MAN	TIR	ONS	TOR	FRE	LOR

• Pulse el botón "SET" para confirmar el ajuste, el patrón de previsión meteorológica empieza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para seleccionar el patrón meteorológico actual.
• Pulse "SET" para confirmar el ajuste y finalizar los procedimientos de ajuste, entre en el modo de reloj.

Tenga en cuenta lo siguiente:

• El reloj saldrá automáticamente del modo de ajuste manual al modo de reloj si no se pulsa ningún botón en 30 segundos.
• Hay 7 idiomas del día de la semana: inglés, alemán, italiano, francés, español, holandés y danés.

Ajuste de la función de alarma

Activar/Desactivar la función de alarma

• Cuando el interruptor de la alarma 1 o la alarma 2 se mueve a la posición "ON" (Encendido), el símbolo "" o "" aparece en la pantalla LCD. La función de alarma se activará.
• Cuando el interruptor de la alarma 1 o la alarma 2 se mueve a la posición "OFF" (Apagado), el símbolo "" o "" desaparece. La función de alarma se desactivará.

Ajuste manual de la alarma

• Pulsar el botón "ALARM" (ALARMA) puede cambiar la visualización de la hora de ALARMA1 o la hora de ALARMA2.
• Mantenga pulsado el botón "ALARM" (ALARMA) durante más de 3 segundos para que la visualización de la hora de la Alarma 1 comience a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer la hora requerida.
• Pulse el botón "ALARM" (ALARMA) para confirmar su ajuste, la visualización de los minutos de la Alarma 1 comienza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer los minutos requeridos.
• Pulse el botón "ALARM" (ALARMA) para confirmar su ajuste, el icono de repetición "M-F" de la Alarma 1 comienza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer la repetición de la alarma en "M-F", "S-S" o "M-F" y "S-S".
• Pulse el botón "ALARM" (ALARMA) para confirmar su ajuste, el tiempo de repetición de la Alarma 1 comienza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer el tiempo de repetición que necesita o desactivar la función de repetición.
• Pulse el botón "ALARM" (ALARMA) para confirmar su ajuste, la visualización de la hora de la Alarma 2 comienza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer la hora requerida.
• Pulse el botón "ALARM" (ALARMA) para confirmar su ajuste, la visualización de los minutos de la Alarma 2 comienza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer los minutos requeridos.
• Pulse el botón "ALARM" (ALARMA) para confirmar su ajuste, el icono de repetición "M-F" de la Alarma 2 comienza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer la repetición de la alarma en "M-F", "S-S" o "M-F" y "S-S".
• Pulse el botón "ALARM" (ALARMA) para confirmar su ajuste, el tiempo de repetición de la Alarma 2 comienza a parpadear. Utilice los botones "" y "" para establecer el tiempo de repetición que necesita o desactivar la función de repetición.
• Pulse el botón "ALARM" (ALARMA) para confirmar su ajuste y finalizar el procedimiento de ajuste.
• Ajuste de repetición de la alarma.
  • M-F: La función de alarma se activará de lunes a viernes.
  • S-S: La función de alarma se activará los sábados y domingos.
  • M-F y S-S: La función de alarma se activará durante toda la semana.

Por favor, tenga en cuenta lo siguiente:

• El reloj cambiará automáticamente del modo de ajuste al modo normal si no se pulsa ningún botón en 30 segundos.
• La alarma sonará durante 2 minutos si no la desactiva pulsando cualquier botón. En este caso, la alarma se repetirá automáticamente después de 24 horas.

Desactivar el tono de la alarma

• El tono de la alarma se desactivará automáticamente después de 2 minutos o puede pulsar cualquier botón excepto "SNOOZE/LIGHT" (REPOSICIÓN/LUZ) para desactivar el tono de la alarma. La alarma se repetirá automáticamente a la misma hora del día siguiente.

Función de repetición

• En el estado de activación de la función de repetición. Puede activar la función de repetición pulsando "SNOOZE/LIGHT" (REPOSICIÓN/LUZ) cuando la alarma esté sonando. El símbolo "" o "" comienza a parpadear, entonces la alarma volverá a sonar después del tiempo de repetición.
• En el estado de activación de la función de repetición. Pulse cualquier botón excepto el botón "SNOOZE/LIGHT" (REPOSICIÓN/LUZ) o mantenga pulsado el botón "SNOOZE/LIGHT" (REPOSICIÓN/LUZ) durante 2 segundos para salir del modo de repetición.
• Si una alarma está en la función de repetición, la otra alarma suena, se detendrá automáticamente la función de repetición de la primera alarma.

Por favor, tenga en cuenta lo siguiente:

• La alarma seguirá sonando durante 2 minutos si no la desactiva pulsando cualquier botón. En este caso, la alarma se repetirá automáticamente al día siguiente.
• El sonido de la alarma cambia 4 veces en total durante los últimos 2 minutos.
• El rango de ajuste del tiempo de repetición: 5 ~ 60MlN, OFF (APAGADO), cuando se establece en OFF (APAGADO), significa que no hay función de repetición.

Ajuste de la proyección

• Cuando el interruptor de cambio de proyección se empuja a la posición "ON" (ENCENDIDO), la pantalla de proyección se iluminará.
• Cuando el interruptor de cambio de proyección se empuja a la posición "OFF" (APAGADO), la pantalla de proyección se cerrará. En este estado, pulse el botón "SNOOZE/LIGHT" (REPOSICIÓN/LUZ) para iluminar la proyección durante 15 segundos.
• Mantenga pulsado el botón "" durante unos 3 segundos para cambiar el brillo de la proyección de alto a bajo, o de bajo a alto.
• Pulse brevemente el botón "" para ajustar el ángulo de proyección en 180°.
• La distancia sugerida de proyección es de 3,3 ~ 9,8 pies (1 ~ 3 m). Cuando no hay luz por la noche, el reloj puede mostrar claramente la hora y la temperatura en la pared o el techo.
• Los contenidos de la pantalla de proyección son la hora y la composición de la temperatura interior o exterior. La proyección mostrará circularmente cada 5 segundos la temperatura interior/exterior.

Ajuste de la retroiluminación

• Cuando el reloj se alimenta con un adaptador de corriente continua, la batería se desconectará automáticamente de la fuente de alimentación, la retroiluminación estará brillante todo el tiempo.
• Pulse el botón "SET" (AJUSTE) para ajustar 4 brillos de retroiluminación, luz - medio - bajo - apagado.
• Pulse el botón "SNOOZE/LIGHT" (REPOSICIÓN/LUZ) para encender la retroiluminación durante 15 segundos cuando la retroiluminación esté en estado de apagado.

Emparejamiento del sensor remoto inalámbrico y ajuste manual

Emparejamiento del sensor remoto inalámbrico

1. • Conecte la estación meteorológica con la fuente de alimentación.
   • Inserte 2 pilas AA en cada sensor remoto inalámbrico.
2. • Seleccione el canal a través de los mandos "1 2 3" para el sensor remoto inalámbrico. La luz indicadora se enciende una vez para indicar que la temperatura y la humedad detectadas fueron enviadas por el sensor remoto inalámbrico.
   • Seleccione un canal para la estación meteorológica que corresponda al sensor remoto inalámbrico. Pulse el botón "" para seleccionar CH1, CH2, CH3 o CH1 a CH3 (cada 5 segundos cambia automáticamente un canal).
   • La estación meteorológica puede conectar hasta 3 sensores remotos inalámbricos al mismo tiempo. Si se utilizan varios sensores remotos inalámbricos simultáneamente, no se pueden establecer en el mismo canal (se puede establecer un total de 1, 2, 3 canales).
   • Cuando la estación meteorológica recibe con éxito las señales del sensor remoto inalámbrico, la temperatura y la humedad detectadas por el sensor remoto inalámbrico se muestran en la columna "OUTDOOR REMOTE" (REMOTO EXTERIOR) de la estación meteorológica.

Iniciar manualmente la recepción de la señal del sensor remoto inalámbrico

Si "" se muestra en la estación meteorológica, indica que la estación meteorológica no ha podido recibir señales del sensor remoto inalámbrico, por favor, realice las siguientes operaciones.

• Mantenga pulsado el botón "" durante 3 segundos para recibir señales manualmente. La temperatura exterior mostrará una animación del símbolo de la antena RF, la estación meteorológica intentará recibir señales del sensor remoto inalámbrico de nuevo.
• Pulse el botón "TX" (TX) en el sensor remoto inalámbrico para enviar señales manualmente.

Visualización de la temperatura en °C/°F

La temperatura mostrada en el sensor remoto inalámbrico está en °C o °F. Una breve pulsación del botón "°C/°F" le permite cambiar entre los modos individuales.

Por favor, tenga en cuenta lo siguiente:

• Cuando la temperatura exterior está entre -1°C ~ 2.9°C (30.2°F ~ 37.3°F), la función de alarma de heladas se activará y un símbolo parpadeante "" se mostrará en la estación meteorológica.
• Evite que el sensor remoto inalámbrico esté expuesto a la luz solar directa y a la lluvia.

Temperatura

Visualización y tendencia de la temperatura/humedad

• La temperatura/humedad interior actual y la tendencia de la temperatura/humedad (interior) se muestran en la pantalla LCD.
• Después de conectarse con el sensor exterior con éxito, la temperatura/humedad exterior y la tendencia de la temperatura/humedad (exterior) se pueden mostrar en la pantalla LCD.
  Puede ver las siguientes visualizaciones.
  • : La temperatura/humedad está subiendo.
  • : La temperatura/humedad está bajando.
  • Sin visualización: La temperatura/humedad permanece constante.

Visualización de la temperatura en °C o °F

• La temperatura mostrada en la estación meteorológica está en °C o °F. Una breve pulsación del botón "" le permite cambiar entre los modos individuales.

Temperatura y humedad máxima/mínima, temperatura del punto de rocío e índice de calor

• Para alternar los datos de temperatura máxima y mínima del sensor interior/exterior, la fecha de la temperatura del punto de rocío del sensor exterior, el índice de calor, pulse el botón "„„:
  • Una vez para mostrar los valores máximos de temperatura del sensor interior y exterior.
  • Dos veces para mostrar los valores mínimos de temperatura del sensor interior y exterior.
  • Tres veces para mostrar los valores de la temperatura del punto de rocío del sensor exterior.
  • Cuatro veces para mostrar los valores del índice de calor del sensor exterior.
  • Cinco veces para volver a los niveles de temperatura actuales.
• Para restablecer la temperatura máxima y mínima, mantenga pulsado el botón "„„ durante más de 2 segundos. Esto restablecerá todos los datos mínimos y máximos registrados a los valores mostrados actualmente.

Por favor, tenga en cuenta lo siguiente:

• Si la lectura de la temperatura está por debajo del rango de medición, se mostrará LL.L.
• Si la lectura de la temperatura está por encima del rango de medición, se mostrará HH.H.

Alarma de heladas por temperatura exterior

• Cuando la temperatura exterior está entre -1°C ~ 2.9°C (30.2°F ~ 37.3°F), la función de alarma de heladas se activará y un símbolo parpadeante "" se mostrará en la estación meteorológica.

Riesgo de moho del sensor exterior

• Riesgo de moho total 3 niveles: LO ME y HI, cuando el nivel de riesgo es HI, por favor revise la habitación o el sensor exterior y preste atención a la deshumidificación.

Pronóstico del tiempo

Declaración del pronóstico del tiempo

• La estación meteorológica calcula el pronóstico del tiempo para las próximas 12 horas basándose en la tendencia de la presión barométrica.
• El pronóstico del tiempo no se puede comparar con los servicios meteorológicos profesionales apoyados por satélites y ordenadores de alto rendimiento. Proporciona una indicación aproximada de la evolución actual.
• Por favor, tome el pronóstico del tiempo de la estación meteorológica local como autoritativo.

Los símbolos del pronóstico del tiempo

Por favor, tenga en cuenta lo siguiente:

• Cuando el sensor inalámbrico detecta que la temperatura exterior cae por debajo de -4°C (24.8°F) en un día lluvioso. El pronóstico del tiempo mostrará nevado (La temperatura de detección por defecto es de CH1 a CH2, CH3).

Tendencia de la presión barométrica

Puede ver los siguientes símbolos:

La presión barométrica subirá.
La presión barométrica se mantendrá constante.
La presión barométrica bajará.

Batería baja

• Si la columna "INDOOR" muestra el icono de batería "", debe reemplazar la batería de la estación meteorológica lo antes posible.
• Si la columna "OUTDOOR REMOTE" muestra el icono de batería "", debe reemplazar la batería del sensor exterior correspondiente al canal mostrado actualmente.

Resolución de problemas

PROBLEMA	CAUSA	CONTRAMEDIDA
Sin proyección ni retroiluminación.	El reloj no se conectó con el adaptador de corriente continua.	Conecte el reloj con el adaptador de corriente continua.
	La retroiluminación o la proyección se apagaron.	Pulse el botón "SET" para ajustar el brillo de la retroiluminación.
		Encienda la proyección.
Proyección no nítida.	La distancia de proyección es demasiado corta o demasiado larga.	Mantenga la distancia de proyección entre 1 y 3 m (3,3 ~ 9,8 pies).
		Mantenga pulsado el botón "" durante 3 segundos para ajustar el brillo de la proyección de bajo a alto.
Imagen de proyección boca abajo.		Pulse brevemente el botón "" para ajustar el ángulo en 180°.
La retroiluminación es demasiado brillante o demasiado oscura.		Pulse el botón "SET" para ajustar 4 brillos de retroiluminación: luz - medio - bajo - apagado.
No se puede mostrar la temperatura exterior.	Las baterías están agotadas.	Reemplace las baterías del sensor exterior por unas nuevas.
	La estación meteorológica no puede recibir las señales del sensor exterior.	Mantenga pulsado el botón "" durante 3 segundos para recibir la señal manualmente. Pulse el botón "TX" en el sensor exterior para enviar señales manualmente.
	El canal mostrado de la estación meteorológica es diferente al canal del sensor exterior.	Seleccione el canal correspondiente a través de los mandos "1 2 3" para el sensor exterior o pulse el botón "" para cambiar el canal mostrado en la estación meteorológica
Muestra una temperatura exterior inexacta.	El sensor exterior está expuesto a la luz solar directa o a la lluvia.	Evite que el sensor exterior esté expuesto a la luz solar directa y a la lluvia.
Proyección borrosa/Imagen de proyección con píxeles faltantes/Tiene problemas con la configuración manual		Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

Atención

• Siga las instrucciones de funcionamiento.
• Utilice los accesorios o complementos originales o especificados por el fabricante.
• No desmonte el producto para no causar problemas o riesgos para la seguridad.
• No coloque ningún objeto encima del producto ni lo dañe.
• No coloque el producto cerca de una fuente de agua ni en un lugar húmedo.
• Suspenda el uso inmediatamente si se producen daños como resultado de un uso inadecuado o una reparación realizada por un técnico no aprobado por la fábrica.
• No coloque el producto bajo la luz solar directa ni en lugares con altas temperaturas (radiador, calefactor eléctrico, estufa, etc.).
• Mantenga el producto alejado de fuertes ondas electromagnéticas, electricidad estática fuerte o humedad y condensación.
• El uso por parte de niños menores de 10 años debe ser supervisado por un adulto.
• Limpie su dispositivo con un paño suave y húmedo. No utilice disolventes ni agentes abrasivos.

Asistencia postventa

Póngase en contacto con nosotros si su dispositivo no funciona a pesar de estas medidas o si su experiencia con nosotros no es del todo perfecta. O únase a nuestro grupo de Instagram o Facebook para obtener más asistencia e información sobre descuentos.
support@smartro.co
+1 (323)287-5798
http://bit.Iy/smartro_01
smartro_01

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de SMARTRO SC91

Idiomas disponibles